Олег, есть профессиональные художественные переводы этой песни! Попробуйте спеть их, пожалуйста! запустите новый виток жизни этой песни, а то хотел под гитару попеть на русском(на английском запомнить сложнее), а везде эта шляпа разных мастей..
Здравствуйте. Честно сказать я не знаю 🤷♂️ только такой вариант нашел. Запросто бы спел в другом формате но увы пока не видел других вариантов. Спасибо
Все это прекрасно! Но печально что ни кто не спел более-менее оригинальный перевод, где холодный ветер, развивающий волосы на пустынном шоссе в начале, где запах конопли? Поют под хитовую мелодию свои тексты, а хочется оригинал на русском..увы придется слушать на английском!
Это авторская песня, на музыку Иглз, текс и смысл совершенно не соот. оригиналу. Какая девушка, песня про другое , не про любовь вообще, как раз наоборот ))))))
@@ZYLUM75 вы спели некую песня, назвав её Отель Калифорния, вы даже не понимаете о чем пели Иглз ? Есть ведь разбор песни , почитайте, вникните , подумайте , спросите - но зачем петь такую дурь.
Красивое исполнения вокал супер жги дальше
Необходимо такое услышать. Спасибо вам большое. Даже не верится что понравилось
Не перестаю наслаждаться вашим исполнением. Спасибо 💯 💯 💯 💯 💯 от всего сердца. 🌹🌹🌹🌹🌹👍👍👍👍👍
Это вас благодарю 👍 за то что не забываете
Олег, Вы супер.... красивое исполнение 🤝👍👍👍🎶🎶🎶🔥💃❤️🕺
Да ну что вы 😳 Благодарю 👍
Олег, нет слов!!!!!!!! Это шедевр исполнения!!!! ❤❤❤
Спасибо вам большое. Честно сказать 🤔 я думаю фанаты меня осудят если увидят, услышат
Боже, мне 54 года и я первый раз услышала её на русском языке.... супер
Это не дословный перевод, но в целом неплох.
Спасибо что оценили 🤝
Песня хороша но это не оригинал тест. Оригинальная песня про больницу или приют наркоманов
@@БазильБазиличспасибо
Пусть лучше такой перевод! Лучше о любви слушать! ❤
@@ЕкатеринаОвчинникова-у2р
Абсолютно 💯 согласен 👍
Спасибо
Добрый вечер, Олег это просто кайф!!!
Добрый вечер 🌃 Спасибо вам. Рад что вам понравилось
Божественное исполнение.. Олег спасибо вам. Супер 👍👍
Спасибо большое. Я всё боялся как отреагируют настоящие поклонники.
Это просто что то необыкновенное, взрыв мозга!!! На русском слышу впервые!!! высший пилотаж в исполнении!!! Благодарю Вас очень шикарно!!!
Очень рад что понравилось. Спасибо
Благодарю за русский вариант
Спасибо 👍 Я вообще думаю меня ещё тапками закидают фынаты 😏
@@ZYLUM75 В таком случае, можно будет открыть собственный магазин тапков
@@My3bIKaHT_29 😅
Как видите ничего не вышло. Больше положительных отзывов. Спасибо 👍
Спасибо большое!!!, одно наслаждение слушать вас!😘😘😘🤗🤗🤗💐
От чистого сердца Спасибо 👍
За качественный перевод , отдельный респект! КРУТО !
Спасибо большое 🕺 Перевод не мой. Но он мне больше нравится
Супер, огромное спасибо Вам!!!
Мне то за что 🤩
Я всего лишь люблю петь 🎤
Вам спасибо 👍 что оценили
Олег вам удачи брать
От души благодарю вас
Как это круто! Случайно нажала посмотреть и тут же подписалась❤️
Спасибо вам большое. Рад вас видеть на своем канале.
Супер 👌👌👌👍👍👍💯🔝💐💐
Очень рад. Спасибо
Просто спасибо!!!
@@alexkuba-v
От души благодарю
Олег чётко исполнено
Спасибо большое. Но как ? Этот ролик заблокировали
Лайк. Хотелось бы оригинал перевод услышать.
Спасибо 🙏
К сожалению какой был
ОЛЕГ ТЫ БОМБА
Огромное вам спасибо 👍
Какой ты классный.
Спасибо большое. Приятно слышать
Как всегда лайк!👍🤗
Спасибо 👍
Местами Боярский "проскальзывает"в голосе...Показалось?
Может быть вам видней 😏 но здесь больше от себя
Я люблю это а я мексиканец!
Спасибо большое 👍
80- годы
Да 😏
🤝🤝🤝👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Спасибо 👍
У нас на службе были другие стихи :
и туман и ветер и не видно ни зги , путникам с дороги той тяжелой уйти
@@golovinviktor3001
Отлично 👍
Здоорово !
Спасибо большое
Класс теперь не говорите, что прошу, Боярского, за, сына и за дочь, всё Вы можете маэстро 🤗
Спасибо. Ну не знаю))))) Может быть
Бомба
Спасибо
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Спасибо
Олег, есть профессиональные художественные переводы этой песни! Попробуйте спеть их, пожалуйста! запустите новый виток жизни этой песни, а то хотел под гитару попеть на русском(на английском запомнить сложнее), а везде эта шляпа разных мастей..
Здравствуйте. Честно сказать я не знаю 🤷♂️ только такой вариант нашел.
Запросто бы спел в другом формате но увы пока не видел других вариантов.
Спасибо
Все это прекрасно! Но печально что ни кто не спел более-менее оригинальный перевод, где холодный ветер, развивающий волосы на пустынном шоссе в начале, где запах конопли? Поют под хитовую мелодию свои тексты, а хочется оригинал на русском..увы придется слушать на английском!
Спасибо. Но как написал ранее увы нет. Только так. А Английский язык я не знаю 🤷♂️ иначе давно бы уже иностранные песни пел бы
Кавер по мотивам песни, но смысл там другой песни
Какой был такой и спел
@@ZYLUM75 да, от песни только музыка, так что это не Отель Калифорния.
Это авторская песня, на музыку Иглз, текс и смысл совершенно не соот. оригиналу.
Какая девушка, песня про другое , не про любовь вообще, как раз наоборот ))))))
@@Дмитрий-б6ж8к
Не принципиально 🤷♂️
класс . нет слов
От души благодарю вас
Слова 5 баллов, голос не подходит. Вот песня "Звезда" была круто исполнена.
🫤
Адекватного исполнения походу не найти. О какой девушке они все поют?
@@south07rus
😳
Той что Была
@@ZYLUM75 я о переводе, при чём здесь девушка. И да, за чем то что было, если можно найти другую, девушку...
@@south07rus
Я понял 🫡
Я просто спел. Мне понравился текст.
Возможно 🤔 и есть настоящий текст. Мне этот понравился
@@ZYLUM75 вы спели некую песня, назвав её Отель Калифорния, вы даже не понимаете о чем пели Иглз ?
Есть ведь разбор песни , почитайте, вникните , подумайте , спросите - но зачем петь такую дурь.
они так далеки от мировоззрения Иглз , прозрения , под которым была написана песня