ClearVeil - Secret Letter

Lyrics
Ah are kara dore kurai tsuki yume dattan darou
Tsumetaku yuki susaru shiro kaze setsunakute
Ah hitori de ano yubi wo tada mitsume nagameteta
Futari no omoi dega mada yuku yo nigeru
Ano hi no tegami enji wo soeta katana wa hakushi wo gurazu
Kisetsu wa kawari sabishisa ga tsunoru
Kimi wa ima
Aitai to omou koto yurusareru tsumi desu ka
Ah hitori kara fumiheto toori kaketa
Kotaenado motomete mo nami wa yuranaku dakede
Ah kawaranai ano nami mitsumeta mama
Ah ano toki tsuyogatte naiteta kimi wo mite
Omoi wo nomikonda demo mou taeru koto
Ano hi futari de yorisoi nagara suna hama ni ai kotoba wo
Nazotte mite mo nami ni nagasarete kiete yuku
Aitai to inoru koto yurusareru tsumi desu ka
Ah hitori kara fumiheto toori kakeru
Umi mademo kono omoi itei suru kannou yori
Ah arakunaru namiheto kuzure ochita
Boku no tamenitte jibun gisei ni tsurai no wa boku yorikimi
Wakatteru no ni wakatte ita no ni sore nano ni
Ano umi ni kokoro nanka okizari ni shita mama de
Ah nanimo kamo miezu ni mada kimi wo
Aitai to aitai to tsunoru omoi wo keshika
Ah konna boku ai suru shikaku nado
Modorenai modoranai kono omoi ano yubi ah
Ah nitsu soe omoi wo nagashite yuku

[@ailings]

too good

[@gyounce1]

ClearVeil, you guys are the best!

[@il1g]

it is so sad to my ears that I want to cry but to my heart it is so smooth that makes me feel like someone is around even if i am alone

[@MrRedphoenix76]

one of the best songs of the visual kei band....

[@Perfect.O]

Translate:
Since then, I wonder, about how much
time has passed?
The coldly blowing, raging
sea breeze　is painful
Alone, I stood still a while and
gazed out at that sea
Memories of the two of us
were dazzlingly resuscitated
The letters of those days　were able to induce response
The addressee's name is, without sending the white paper…
The seasons are changing and loneliness becomes worse
You are now…
Is thinking of wanting to see you an unforgivable sin?
Alone, I simply asked the sea a question
Even though I requested an answer or something, the waves were only swaying and
I gazed at those invariant waves
That time, I pretended to be strong
and looked at you who were withstanding
I swallowed my feelings deeply
However, to still be standing it …
The words of love from that day while we were snuggling up together at the sandy beach
Even though I try tracing them, they are washed away by the waves and are going to die vanishing [1]
Is wishing to wanting to see you an unforgivable sin? [2]
Alone, I simply ask the sea a question
As if even the sea were denying these feelings
They crumbled down into the roughening waves…
It is not possible to return…
Saying it's for my sake, in self-sacrifice…
The one for whom it is painful is, more than me, you
Even though I understand it, even though I understood it…
Even so…
The way I decided to leave only my heart
behind in that sea
Without anything at all being seen…
Still you…
'I want to see you', 'I want to see you'
Erase the stronger growing feelings
The requirements and so on to love such a me…
They can't return, they don't return
These feelings to that sea
Accompanying two letters　the feelings…
are going to be washed away.
Source: outori.livejournal.com

[@baibaimr]

maann this is so sad every time I listen to this D:: Really reminds me of Japan and all those starry and warm nights there

[@awomerock]

This is so beautiful and sad. Take all my tears.

[@michaeldds1700]

NIce song...