Reaction to Sondia's Adult (Grown Ups) MV (Feat. IU and Lee Sun Kyun)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 พ.ค. 2024
- [LYRICS] 어른 Grown Ups (Adult) - 손디아 Sondia (My Mister 나의 아저씨 OST)
Lyrics by Seo Dong Sung, Lee Chi Hoon
Composed by Park Sung il
Arranged by Park Sung il, Ong Keul Saem
Album: My Mister OST Part 2
Official MV
고단한 하루 끝에 떨구는 눈물
At the end of a tiring day, tears are falling
난 어디를 향해 가는 걸까
Where am I heading for?
아플 만큼 아팠다 생각했는데
I thought I’ve suffered more than enough
아직도 한참 남은 건가 봐
But it seems like there’s much more left
이 넓은 세상에 혼자인 것처럼
As if I’m all alone in this big world
아무도 내 맘을 보려 하지 않고
No one tries to look into my heart
아무도
No one
눈을 감아 보면
When I close my eyes
내게 보이는 내 모습
I see myself and tell myself
지치지 말고
Not to get tired
잠시 멈추라고
To take a break for a moment
갤 것 같지 않던 짙은 나의 어둠은
That if the thick darkness that never seems to get any brighter
나를 버리면
abandons me
모두 갤 거라고
Then everything will be fine.
웃는 사람들 틈에 이방인처럼
Like a stranger among people who are laughing
혼자만 모든 걸 잃은 표정
I’m the only one who seems like I’ve lost everything
정신 없이 한참을 뛰었던 걸까
Have I been running forward mindlessly for some time?
이제는 너무 멀어진 꿈들
My dreams have gotten too far away now
이 오랜 슬픔이 그치기는 할까
Will this long sadness ever come to an end?
언제가 한 번쯤 따스한 햇살이 내릴까
Will the warm sunlight shine down on me for once, someday?
나는 내가 되고
I’m becoming myself
별은 영원히 빛나고
and the stars are shining forever
잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어
in this wakeful dream that I’m dreaming
바보 같은 나는
But the foolish me
내가 될 수 없단 걸
only realized that I’ll never be myself
눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠
after opening my eyes
나는 내가 되고
I’m becoming myself
별은 영원히 빛나고
and the stars are shining forever
잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어
in this wakeful dream that I’m dreaming
바보 같은 나는
But the foolish me
내가 될 수 없단 걸
only realized that I’ll never be myself
눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠
after opening my eyes
어떤 날
On which day
어떤 시간
At which time
어떤 곳에서
At which place
나의 작은 세상은 웃어줄까
Will my tiny little world smile at me?
Lyrics source
Translated by 4seasonswithIU
"My Mister" One of my favorite dramas. IU and Lee Sun-kyun's acting really breaks my heart even when I watch it. I highly recommend watching this drama, not only for the song. It's on Netflix. It's so sad that I'll never see actor Lee Sun-kyun's acting again. .. There are many famous lines in this drama that really give strength in life.
In my opinion, everyone that watches kdrama regularly should watch My Mister at some point. This drama is what really solidified IU as a great actress to me. She doesn't have a ton of dialogue, but you can understand and feel everything portrayed in her eyes.
She is truly amazing in this. I gree.
My Mister is one of my favorite kdramas ever. It's also where i discovered IU. Later found out she's also a singer, mainly a singer, actually.
R.I.P. Lee Sun-kyun :(
It is my favorite. I will miss Lee Sun-kyun. What happened here was tragic and unnecessary.
I've watched "My Mister" every year since it first came out. It's definitely my all time favorite K-Drama and now because of Lee Sun-kyun's passing it's even more precious. Thanks for the reminder; I haven't watched it in 2024 yet!
My mister is literally one of top 5 kdramas i've ever watched. It's just that good
It is.
IU was so good in My Mister and she gained so much more respect as as actress and I’m so glad I watched this drama and I recommend everyone to watch it to appreciate everyone around you and try to be nice to people who loves you and try help someone in need and know that can change someone’s life! IU sang this song during one of her concert and of course she was good! How can you not love IU?! 💜💙
You and I are on the same page.
for me, my mister is one of the greatest kdramas, the writing, the acting, the way it was filmed its out of this world.
also, im a strong believer that this drama positioned IU as a really great actress in the industry, she was able to evoque everykind of emotion, her eyes were telling a story the whole time.
If you liked the gloom but hopefull storytelling i would recomend you to watch "my liberation notes" is from the same gionist, and evoques a similar feeling, it dives in other topics but i feel like it has the same efectt of making you see life differently once you finish it (im sorry for my english)
Your English is fine. I watch My Liberation notes. Pretty gloomy, but well done. The ending was satisfying. Not nearly as good as My Mister, but what is?
I knew IU in the “The Producers”. Then I found she is a great singer, and I just can’t help falling in love with her. I am so happy IU performed “My Mister” which became my favorite kdrama.
Thank you for Today!!! zev. When you look at Zev, it looks like something you saw in a familiar cartoon.
나의 아저씨는 아무리 봐도 볼 때마다 눈물을 참을 수 없네요. ㅠㅠ
근데, 할아버지 나비 넥타이가 손으로 묶는 거였다니, 와우, 넘넘 더 멋지세요.
세상에서 가장 나비 넥타이가 잘 어울리시는, 세상에서 가장 미소가 이쁘신, 세상에서 가장 귀여우신 할아버지!!!
당신은 내 손주처럼 느껴지기 시작했습니다. 좋은 말 해줘서 고마워.
I fell in love with IU at first sight in Hotel del Luna, but when I watched My Mister later I was overwhelmed. That drama has a deepness that is hard to find in tv shows. It makes me cry but also makes me breath 🥹
She is ASTONISHING!!! I could discuss for hours every scene, every detail and every meaning that Jian's gaze conveys to me.
Thank you for this little gift ❤
P.s. I love the bow tie and sorry for my poor English
Your english is good. No apology needed. I adore this drama. I have seen it many times and it never fails to bring me to tears. I think they are tears of joy watching 2 good people saving each other. Typing about it makes me emotional. I demonstrated just how great an actress IU is. The scenes with her grandmother! So incredibly moving. Thank you, IU.
Thank you for the undeserved compliment 😅 I love every scene with grandmother❤ There are many emotional scenes that move me to tears, but the first 3 (and I don't know the precise reasons), are the one on the train when he explains to her that her grandmother has the right to go to a shelter for free, the one in which the monk asks him if he would like a life of sacrifice for his son, and therefore why he is living one, and the one in which Jian apologizes ten times on the road...😭
Your English is great, and I love your observations.
Thank you, I can only take your word for it 😅 I wish I could express myself better, but My Mister makes me think too complex thoughts...
유애나 할아버지 너무 멋진 어른이세요!
우리 아이유. 이지은의 연기.노래. 성품 많이 많이 알려주시고 사랑해주세요❤
I love '보통의 하루( An Ordinary Day)' and 'Dear Moon' (lyrics by IU) from My Mister OST as much as 'Adult'. I so much relate to the lyrics of them and especially Dear Moon covered by IU is fantastic!
check this out: th-cam.com/video/4kDHqmb6yqI/w-d-xo.html
And this too: th-cam.com/video/yJz9Ll9ZPj8/w-d-xo.html
Second one is when IU invited starring actors of My Mister to her concert. IU specially sang this for them at en-encore.
I also love those songs. Especially Dear Moon. Her cover is better than the original which is really good. My Mister is my absolute favorite kdrama.
My mister is one of the best Kdramas of IU. It's a must to watch her in this drama to know her acting versatility.
Thank you. It's Been quite a while since I watched My Mister, but the OST brings tears to my eyes again. I had no idea there was a way to tie a bow tie!! I thought it was just a ribbon, But it was cute and very pretty. It can be uncomfortable to wear all the time, so I think it's ok Sometimes 👌
IU is the best! So does "My Mister" ❤❤❤
I haven't seen my mister clips in a very long time. Once the song started, I started bawling😭😭. Such a beautiful series and song and obviously IU and lee sun😅 kyun did a wonderful job ❤️
本当に大好きなドラマです。
国境を越えて世界中の人に見てほしい..
정말 좋아하는 드라마입니다.
국경을 넘어 전세계 사람들에게 보길 바란다.
It's a drama that I really love.
I want people all over the world to see it beyond borders.
I'm looking forward to the next video🫰🏻
So do I.
이노래 너무 좋죠… ㅠ 아이유가 연기를 너무 잘한 드라마에여..
I watched this when it came out where i had to wait for next episodes. I remember thinking there is nothing like this that Ive seen and Ive been watching Kdrama since 2001. It is simply brilliant, amazing ensemble cast. I cant listen to this song without crying. I miss Lee Sun Kyun. There are many celebrity passings but his cut so deep 😭
I agree with everything you said. This drama is in a category of its own. My absolute favorite. The song is devastatingly good. The passing of Less Sung-kyung is horrible.
Our IU is an incredible artist My mister is one of my fav dramas and grown ups is my fav ost I can't stop myself from crying every time I listen to it. sondia's voice touches your soul....and omg I become Lee sun kyun's fan ever since then....we miss himෆ
I feel exactly the same.
나의 아저씨 명작인 드라마에요
손디아의 어른이라는 곡도 좋아요
한국에서 인기 있어요
아이유님의 드라마 영화 추천 드리네요
다재다능한 가수겸 배우에요
전적으로!
Suggest You Try to wach [My Mister] , Iu is really good in this drama, and the story is so so so good😊
My favorite OST is so beautiful it never gets old for me, thank you grandpa for making a reaction video to this.
have tp admit, my mister was perfect masterpiece about life and our humanity to how we all have pour story and how we survive. What amazing film in every aspect.
💗
I really love this movie, I can't watch it without tears. I've watched this series 6 times and every time I find something new for myself. And now, after the death of the main character, it is very difficult. The acting is very incomparable.
You might already know this, but Kwang Il here starred in IU's "Friday" MV! Just a fun fact😀 Loved your video as always!
Yes - they are friends. His acting was incredible as the 2nd generation loan shark
My
Mister
is
My
Masterpiece.
나의 아저씨 최고 명작..✨
아이유 나온 드라마 다 좋아하긴 하는데
인생드라마다! 하고 여운이 길었던 드라마🥹
나의 아저씨 저는 작년에 봤는데 진짜 인생 드라마 됐어요🥲 아저씨 같은 사람이 돼야겠다고 다짐하게 됐었어요.
나의 아저씨 정말 제 인생 드라마입니다..꼭 보시길 추천합니다😂
Bellisima historia me encantan ambos actores solo que ahora que el ha fallecido me da aun mas tristeza verla 😔
얼흐신 나비넥타이 매듭 직접 하셨군요 ^^
I loved this drama and song.
Both are fantastic
I agree I think her voice is similar to Sondias and in fact when I watched My Mister I thought it was IU singing it....
Sondia is a really good singer. One of my favorites. She has a similar voice, but IU is IU. There is nothing like her tone. I would love to see her sing this in a quality recording.
I remember being depressed because of this drama omg
It was really hard to watch when I saw IU get beaten...but I continued on. A friend of mine said it was worth it. It was. In the end I felt uplifted and not depressed. It showed a beautiful friendship and love. Watching them overcome it all with each other's support was inspirational. I loved it. I felt really good at the end.
Linda música 🇧🇷😍💜
Not a studio quality recording, but she sang the entire song live at a festival!
th-cam.com/video/-lsRyuTdv6I/w-d-xo.htmlfeature=shared
이선균 배우가 세상을 떠나서 아이유에게 지금은 힘든 시기일거에요
그녀는 민감한 사람입니다. 나는 이것이 그녀에게 매우 어려운 일이라고 확신합니다.
Hi haraboji, i'm your new subsciber. This song breaks my heart everytime i hear it, i also shed a tear like you. But the drama itself is so full of hope, it's my all time favorite (along with Reply 1988). A drama that doesn't need lovey dovey scenes, but warms my heart and relate to life so much.
Stay healthy and keep reacting to all the good stuff, haraboji. I hope i can be as happy as you when i'm your age.
Oh yeah, i forgot to mention that since i watch this drama, IU and Lee Sun Kyun (RIP) became my favorite actors.
You said that very well. The end of thsi story fills me with hope. It also shows a pure love.
❤❤❤❤❤
❤
최고의 드라마 🥲
th-cam.com/video/-lsRyuTdv6I/w-d-xo.html
Thank you for the lyrics, so beautiful 💝
❤I love this song I love this drama
할아버지의 나비넥타이는 너무 좋아요!
고마워요
Iu just dropped her last mv "I stan IU"
Will check.
Шикарный сериал )))
🥰🥰🥰☺☺
one of my favorite bowtie on you!!!
I ♡ this song…
선생님과 함께 할수있어 기쁩니다! 😀
저기 나오는 광일이 순 나쁜놈 입니다.
금요일엔 특히 더!!
He did a great job. A horrible human being with internal turmoil. The writing here is spectacular.
Thank you mister for reacting this
어려워보이는데..나비넥타이 정말 잘 묶으셨네요😊
방법을 알고 나면 보기보다 쉽습니다.
안녕하세요 할아버지
나의아저씨 끝나고 아이유가 라이브로 부른것도 진짜 좋은데 링크를못찾겠네 ㅠㅠ
그녀가 노래하는 팬캠을 몇 번 본 적이 있지만 음질이 형편없습니다.
나의 아저씨 보셨네요 ㅎㅎ
💜💜✌️✌️
할아버지 ~~~ when is your IU concert?? 😆😆 In the states?
July 30
Have you watched Hyori's Homestay?
참 좋은 노래죠? 다른 가수가 오디션에서 부른 것도 들어보시겠어요? th-cam.com/video/JV5jiplSHdo/w-d-xo.html 제가 참 좋아하는 가수입니다.
공유해 주셔서 감사합니다.
th-cam.com/video/aKDbh5WO5qE/w-d-xo.htmlsi=Uevm5_BMz-t2yIKr
Dear moon 부르는건 있어요!
아주 만니 좋아요.
Hello Zev, I have a question for you. Have you ever been in Korea? Since you have worked in the IT industry for a long time, I assume you have visited Korea a lot, is that correct?
No. At the time I began programming, the heart of the personal computer software business was right here in northern california. I received visitors from Japan and Korea from large hardware companies looking for software for their new personal computers. After that I worked with a lot of informational databases building the middle layer (technical term). I really want to go. My wife and I had plans for our first trip in the spring of 2020 and the pandemic hit so we had to cancel. We tried again in early 2022 but the isolation requirements made it impossible. My wife is a French teacher (who will retire this summer) so we could only go during school breaks. We will finally get to Korea next spring. I can't wait to see the architecture, eat the food and absorb what I can.
@@zevdoeskdrama I thought you must have had a lot of experience in Korea since I saw you having Korean dishes made with original recipes. As you know, Korean food is unique and isolated as the Korean language is. which means you have to be familiar with them to like them.
I love to cook. I became interested in korean food watching korean dramas. It looked delicious. I am a fan of spicy food. I live near San Francisco so I have gone to korean restaurants to learn how dishes should taste. Some of mine are as good as theirs. I cook korean once a week or more. I am really facinated by korean culture, food, architecture, etc.
@@zevdoeskdrama Interesting. Looking at your career and the places you have lived throughout your life, you must have had many contacts with Korean culture, but you became interested in it very late in your life. Anyway, I believe that it's better late than never. I had a great conversation with you, and although it's late, I hope you enjoy your new adventure.
Grandpa !! Are you watching the drama without subtitles??
Nope. I speak Korean like a 18 month old.
Other than IU's cover, I like fromis_9 Jiwon's cover. it's very heart touching. I'm sure you'll like it.
[Leemujin Service] EP.19 fromis_9 HAYOUNG & JIWON | DM, You already have, Adult, Time Lapse
th-cam.com/video/78OyHnAU0TM/w-d-xo.htmlsi=8ZkDVRIYFvWoXcgp