Baran neden derken nasıl da seviniyor 😂❤❤ ayrıca artık dilanla konuşurken temas etme isteği duyuyor sanırım saçlarını düzeltmesi falan dilanın da bunu normal karşılaması çok güzeldi 😍
Si me paresio cortes cuando le toco el su cabello y hacerle saver que sea lo que sienta ella estara bien y que algo bueno vendra.Una vez Dilan Digo que para el consuelo dado por padre era tocar su cabello y Baran inconcientemente lo hiso,pero actua reaccionando a la reaccion de su esposa :).
“Herkes benim gözümde olması gereken yerde. Ne eksik ne fazla…”😊 Dilan, Baran Ağa'nın sadece gözünde değil,🤭 onun kalbinde❤️🔥, aklında ve ruhunda yaşıyor💞.
The way he speaks to her softy and looks at her. He cannot resist being near her or touching her hair ❤ she panics he calms her down. So sweet. That is love ❤❤❤
Barsn nasılda karısna dokunuuor❤ Dilanda bunu çok istiyor ama brlli etmiyor❤ Herkes benim gözümde olması gerekdiyi yerde❤❤❤anlasana Dilancım Baran Ağanı❤
Gerçekten Barış çok iyi bir oyuncu neden derken tek kaşını kaldırması ve altında yatan ufak bir mutluluk tebessümü ve Dilan'ı sıkıştırması bu ufacık sahnede bile bize çok şey geçirdi. Vallahi helal olsun❤
Si me he visto tantas veces incansablemente y su mini expresiones de Baran me hacen feliz ,se alegra un pico que Dilan se interese que le creo ,muestra Dilan que su esposo le creo por que la opinion de Baran es importante paracella :) .Dilan Karabey es una dama.
Baran ya mete mano sin permiso 😂 me encanto yo no entiendo que dilan no se de cta o si pero ella no tira muchas indirectas temo que si algun dia le dice baran ella le diga que no,y le rompa el corazon ❤
Kerem cracks me up when he teases Baran about loving Dilan. Baran can't take the teasing. Karem also has the most beautiful blue eyes. Have you noticed? lol
''O durmuyor ki,durduramıyor um, inatçı , susmuyor, anlamıyordu,KEÇİ GİBİ... NİYE GÜLÜYORSUN '';..Tam senin gibi be Baranim😂😂..I am laughing with his face expressions ,with his words...he is trying to stop her but she doesn't hear a word... INATÇI KEÇI....😂😂😂
As much as I understand Baran's approach of solving problems, giving Dilan comfort in some way would be nice. She still doesn't know him too well, although she has become really empathic as for him reading his mind and giving him a mobile phone charging device. He has also emotionally improved a lot by really trying his level best to somehow make her situation tolerable.
TRANSLATION Dilan: Don't get involved in this, leave it to me… If you're going to say this, don't bother. I tell it myself. Won't you say anything? Baran: You are not listening. Dilan: It’s not about I'm not listening… I'm trying to get you to believe me. I want you to see that I'm right. Baran: Do you need me to believe you? Dilan: I mean… of course. Baran: Why? Dilan: 'Cause I don't want to look like a liar in your eyes. It hurts me. Not Derya, I look like a liar. This is a great injustice. Baran: Everyone is where they should be in my eyes… neither more nor less. You are only hurting yourself by acting like this. If I said don't get involved, don't get involved. Why do you still keep insisting? Dilan: You'll owe me an apology when you find out I'm right. Gul in the flashback: I was afraid when you came so sneaky. What should I do? Firat in the flashback: Then I'll kiss you once and make you forgive myself. Gul in the flashback: Someone can see us. Come on, out. I have a lot of work already. Kader: Yes, Mr. Firat. Did you want something? Firat: No, thanks, I didn’t. Just came here. Why am I like this? Kerem: What is the reason for this silence? Baran: What happens if a hunter moves waiting for its prey to move? Kerem: What happens? Baran: The prey hears the sound and run away frightened. That's why I'm waiting in silence too. Kerem: As far as I understand Dilan can't stay silent at all. Baran: She is. She's also responsive to me. The more I tell her not to interfere, the crazier she gets. She thinks I don't believe her. Kerem: So you mean you're trying to protect her by keeping quiet. Baran: Exactly. I will continue like this until I find strong evidences. But she doesn't stop. I can't stop her. She’s so stubborn. She doesn't shut up. She doesn't understand. She’s like a goat. Why are you laughing? Kader: Gul, my dear. Could you change the water and give it to me, honey? No, she doesn’t pick up. (To Azade) Mrs. Azade, if you excuse me, I wish I could see Gul for an hour and come. I’m worried about her. Azade: You can't go. You can't leave the house empty. Besides, your daughter betrayed the bread she ate so she will be punished. (To Baran) Never look at me like that! Dilan: It happened because of me, sister Kader. I am so sorry… but don't worry, If it’s needed I… Baran: Come on, get ready! Dilan: Where? Baran: We’re going after Gul. I’m waiting for you outside. Ali: Zumrut… Cevriye: It’s good you’ve come, Ali. We were going to the embankment with your brother Cevdet. The café is entrusted to you, okay? Ali: Ok, fine. Is there something wrong? Cevriye: No, it’s nothing. It’s fine. Why did you come empty-handed? Didn't you go shopping? Ali: We went with Zumrut but then she came back because she forgot the card. Then she didn't come. She must have gone home. Cevriye: Exactly, she went home I guess. Well, okay…I'm out then. You solve this. Ali: Zumrut… Where were you? I was worried. You would take the card and come. Zumrut: Yes… I was coming to get the card. On the way, one of our nurse girls called. The talk was long. Sorry… I made you wait too. Ali: It’s ok. Nothing happened. But the shops are closed. Zumrut: It’s nothing. We’ll go tomorrow. We were already going to the doctor. Ali: You’re right. We have an appointment, right? Okay, then. I will go to the kitchen. Let me do the dishes. Zumrut: Ok. I'm coming soon too. Mine: It's time for my medicine. Let's not forget that I will get well soon. Rana: My darling… It's really good to see you so eager to heal. Mine: Thanks. I'll get better this time, you'll see. You have always supported me. You are a great aunt. Rana: We are a family. Anyway… I will go and get your medicines.
00:00 დილანი: ნუ ჩაერევი ამ საქმეში და თავი დაანებე.. თუ ამის თქმას აპირებ, არ ინერვიულო..მე თვითონ ვეტყვი საკუთარ თავს.. არაფერს არ იტყვი? ბარანი: არ გესმის.. დილანი: არა, არ გისმენ , მაგრამ ვცდილობ დამიჯერო...მინდა დაინახო, რომ მართალი ვარ... ბარანი გჭირდება რომ დაგიჯერო? დილანი: კი..რა თქმა უნდა.. ბარანი:-რატომ? დილანი: -არ მინდა მატყუარა გამოვჩნდე შენს თვალში, რადგან.. მტკივა..ეს დერია არა, მე ვგავარ მატყარას..ეს დიდი უსამართლობაა.. ბარანი: ყველა თავის ადგილზეა ჩემს თვალში..არც მეტი და არც ნაკლები.. ასეთი ქცევით მხოლოდ საკუთარ თავს აზარალებ..რომ ვთქვი არ ჩაერიო, ანუ არ ჩაერევი. ცხვირს რატომ ყოფ ზედმეტად? დილანი: ბოდიშის მოხდა მოგიწევს, როცა აღმოჩნდება, რომ მართალი ვიყავი.. 2:11 გულ: შემეშინდა ისეთი მოულოდნელად მოხვედი, რა გავაკეთო? ფერით-: რომ გაკოცო, გაიძულებ მაპატიო გულ: ვინმე დაგვინახავს, გადი....მცირე სამუშაო მაქვს.. ქადერი: გისმენთ ბატონო ფერით გინდოდათ რამე? ფერით: არა, არაფერი. რატომ გახდი ასეთი?
D: Çünkü senin gözünde yalancı gibi görünüyorum ve bu benim canımı çok acıtıyor.." Dilan ne kadar açık sözlü ya farkında olmadan sevdiğini belli ediyor aslında sözlü olarak Baran da anlamış olacak ki saçlarına dokundu yine dilanın ❤❤
Ohh baran you boy... did all the viewers noticed that when baran touched dilan's hair she was not stunned or startled as if she knows baran has her in his heart and she has him in her heart Then why all this fight please writter please let them express their heart to each other pelease
Allah'ım ne bölümdü ya halden hale girdim 😅 Dilan adam daha sana ne desin ya bir kerede güvenip dinlesen şu adamı. Baran'a diyorsun niye güvenmiyorsun, e sende bir güvende lafını dinle🙄 Kerem'in Baran'a bakıp gülümsemesi 😂 Fırat Gül'le dalga mı geçiyor, gerçekten seviyor mu diye düşünüyordum bende, cevabımı aldım😂 ❤❤❤
Bu bölümleri seyretmek daha güzel.100.cü bölümden sonra bir çıkmaza girdi sanki.Bir ilerleme yok.Baranın kendi başına karar vermelerini iç sesini dinliyoruz o kadar.
Taí... Baran quando quer sabe ser meigo e carinhoso principalmente fora dessa mansão... Dilan entende muito bem isso e não pede nada, apenas respeito ❤️
Yüzde yüz içinden öpsem kızar mi diye düşündü ama zor tuttu kendini üstüne yürürken bile içi titriyor dilana sana inananmama ihtiyacın mi var dedi Dilan yani tabiki diyince nerdeyse bayilcakti kızın saçını duzelticem diye nerdeyse bayilcakti skr tuttu kız
İnşallah bu dizide de saçmalamazlar günlük dizilərdə güzəl başlıyo sonrasında bozuyolar ya baş rollardan birini öldürüyorlar sonra başka başka hayatlər giriyorlar yanı inşallah öyle olmaz.
TRADUCCION AL ESPAÑOL GRACIAS A MILADEM27 Dilan: No te metas en esto, déjamelo a mí… Si vas a decir esto, no te molestes. Yo mismo lo digo. ¿No dirás nada? Baran: No estás escuchando. Dilan: No se trata de que no esté escuchando... Estoy tratando de que me creas. Quiero que veas que tengo razón. Baran: ¿Necesitas que te crea? Dilan: Quiero decir... por supuesto. Baran: ¿Por qué? Dilan: Porque no quiero parecer un mentiroso a tus ojos. Me lastima. No Derya, parezco un mentiroso. Esta es una gran injusticia. Baran: Todos están donde deben estar a mis ojos… ni más ni menos. Solo te estás lastimando al actuar así. Si digo que no te involucres, no te involucres. ¿Por qué sigues insistiendo? Dilan: Me deberás una disculpa cuando descubras que tengo razón. Gul en el flashback: Tuve miedo cuando llegaste tan astuto. ¿Qué tengo que hacer? Firat en el flashback: Entonces te besaré una vez y haré que me perdones. Gul en el flashback: Alguien puede vernos. Ven afuera. Ya tengo mucho trabajo. Kader: Sí, señor Firat. ¿Querías algo? Firat: No, gracias, no lo hice. Acabo de llegar aquí. ¿Por qué soy así? Kerem: ¿Cuál es la razón de este silencio? Baran: ¿Qué sucede si un cazador se mueve esperando que su presa se mueva? Kerem: ¿Qué sucede? Baran: La presa escucha el sonido y huye asustada. Es por eso que estoy esperando en silencio también. Kerem: Por lo que entiendo, Dilan no puede permanecer en silencio en absoluto. Baran: Ella es. Ella también me responde. Cuanto más le digo que no interfiera, más loca se vuelve. Ella piensa que no le creo. Kerem: Entonces quieres decir que estás tratando de protegerla guardándote silencio. Baran: Exacto. Continuaré así hasta que encuentre evidencias sólidas. Pero ella no se detiene. No puedo detenerla. Ella es tan terca. Ella no se calla. ella no entiende Ella es como una cabra. ¿Por qué te ríes? Kader: Gul, querida. ¿Podrías cambiar el agua y dármela, cariño? No, ella no contesta. (A Azade) Sra. Azade, si me disculpa, desearía poder ver a Gul por una hora y venir. Estoy preocupado por ella. Azade: No puedes ir. No puedes dejar la casa vacía. Además, tu hija traicionó el pan que comió para que sea castigada. (A Baran) ¡Nunca me mires así! Dilan: Sucedió por mi culpa, hermana Kader. Lo siento mucho... pero no te preocupes, si es necesario yo... Baran: ¡Vamos, prepárate! Dilan: ¿dónde? Baran: Vamos tras Gul. Te espero afuera. Alí: Zumrut… Cevriye: Es bueno que hayas venido, Ali. Íbamos al terraplén con tu hermano Cevdet. El café está encomendado a ti, ¿de acuerdo? Ali: Está bien, está bien. ¿Hay algo mal? Cevriye: No, no es nada. Está bien. ¿Por qué viniste con las manos vacías? ¿No fuiste de compras? Ali: Fuimos con Zumrut pero luego volvió porque olvidó la tarjeta. Entonces ella no vino. Debe haberse ido a casa. Cevriye: Exacto, supongo que se fue a casa. Bueno, está bien... Estoy fuera entonces. Resuelve esto. Ali: Zumrut… ¿Dónde estabas? Estaba preocupado. Tomarías la tarjeta y vendrías. Zumrut: Sí… Venía a buscar la tarjeta. En el camino, llamó una de nuestras enfermeras. La charla fue larga. Lo siento… yo también te hice esperar. Alí: está bien. No pasó nada. Pero las tiendas están cerradas. Zumrut: No es nada. Iremos mañana. Ya íbamos al médico. Alí: Tienes razón. Tenemos una cita, ¿verdad? Bien entonces. Iré a la cocina. Déjame lavar los platos. Zumrut: Está bien. Yo también vengo pronto. Mine: Es hora de mi medicina. No olvidemos que me pondré bien pronto. Rana: Mi amor… Es muy bueno verte tan ansiosa por sanar. Mía: Gracias. Voy a mejorar esta vez, ya verás. Siempre me has apoyado. Eres una gran tía. Rana: Somos una familia. De todos modos... Iré a buscar tus medicinas.
Baran neden derken nasıl da seviniyor 😂❤❤ ayrıca artık dilanla konuşurken temas etme isteği duyuyor sanırım saçlarını düzeltmesi falan dilanın da bunu normal karşılaması çok güzeldi 😍
Si me paresio cortes cuando le toco el su cabello y hacerle saver que sea lo que sienta ella estara bien y que algo bueno vendra.Una vez Dilan Digo que para el consuelo dado por padre era tocar su cabello y Baran inconcientemente lo hiso,pero actua reaccionando a la reaccion de su esposa :).
❤🎉😊
“Herkes benim gözümde olması gereken yerde. Ne eksik ne fazla…”😊
Dilan, Baran Ağa'nın sadece gözünde değil,🤭 onun kalbinde❤️🔥, aklında ve ruhunda yaşıyor💞.
Ay evet❤
Baranin keremle konuşurken Dilani anlatması kereminde hoşuna gidip gülmesi çok tatlı değiller mi, Baraninda artık kereme tepki vermemesi çok güzeldi
Bu sahne resmen aşk koktu... Buram buram aşk kokusu aldım... 😍😍😍
Bölümün en güzel sahnesiydi diyebilirim ❤ Baran'ın Dilan'a dokunması ve Dilan'ın buna karşı gelmeyip istemesi gözümüzden kaçmadı tabi🥰♥️
Q1
Baran dilani anlatırken keremin gülmesi herşeyin farkında olmasi😂😂😂
I just have to love Kerem ❤
😂😊
Kaç bölum😊😊
Allahım Keremim gelmiş 😊yüzüyle canim avukatim birazda seni seveyim bölümden çok tat almadim neyseki keremim var di😂😂
Dizideki en karizmatik erkek 😂
Он просто красавчик ❤
@@cennetdemir8357 tabikide baran karabeyy
Baran annesini anlatırken keşke dilan ona sarılıp tesilli etse ne güzel olur 😂😂❤
Dilan da artık baran ona dokunsun istiyor karşı çıkmıyor artık 😊
Ay evet yaa❤❤❤😂😂😂
Baran dokununca gözlerini kapatması çok güzel bir detay o da aşık Baran'a ama anlamıyor ki
Evet artık sorun etmiyor
Our baran karabey is getting Romantic day by day❤❤❤❤
Yess😂😂😂❤❤❤
ما بتوقع يصبح رومنسي لان زوجته معه وتراقبو
Bu sahneye kalbimi ❤ bıraktım. Dilan ile Baranin diyaloğu, Kerem ile Baranin konuşması ve Fırat'ın Güle aşık olmaya başlaması çok güzeldi😊❤
Kerem iydi anladı baranin aşık olduğunu 😅
@@baharsoysal4032 Evet bende fark ettim. Aşık olduğunu bildiği için Kerem gülümsedi😊Baran niye güldün diye sordu. Çok tatlılar di
Ay burda nasil eridim dilani yerinde ben olsaydim kalbim çikib yerde atiyordu😂😂
Evet ya bir de Baran neden derken göz kırpıyor 😊
😂😂😂😂😂
@@Zeyneppkrmnn evet ya
@@Zeyneppkrmnn bir de tatlı tatlı sorması neden diye Dilan'a dokununca Dilan'ın bir an için gözlerini kapatması çok güzeldi
@@danizoeva9372 aynenn😍
Baran ay ay dilosu ne kadar güzel severmiş minnoşlar sizi dilbar
The way he speaks to her softy and looks at her. He cannot resist being near her or touching her hair ❤ she panics he calms her down. So sweet. That is love ❤❤❤
Barsn nasılda karısna dokunuuor❤
Dilanda bunu çok istiyor ama brlli etmiyor❤
Herkes benim gözümde olması gerekdiyi yerde❤❤❤anlasana Dilancım Baran Ağanı❤
Baranla avukatin konusurken dilanin gorunmesi avukat cok sempatik degilmi ya ❤
Aynen adam çok tatlı
Yanağını okşamak çok güzel bir hareket 🥰
ne güzel ikisi çok iyi anlaşıyorlar...
Baran sert tavrının altında pamuk gibi bir kalbi var o kalbi bir tek dilana aciyor
Keremin bic bic gulusu😅 Firatin gulu dusunmesi 😅 Agamin kecisini dusunmesi 😅 hey gulum heyy😅
I repeat and repeat this scene so many time...☺️just love the way baran care dilan hair..🥰
Gerçekten Barış çok iyi bir oyuncu neden derken tek kaşını kaldırması ve altında yatan ufak bir mutluluk tebessümü ve Dilan'ı sıkıştırması bu ufacık sahnede bile bize çok şey geçirdi. Vallahi helal olsun❤
Si me he visto tantas veces incansablemente y su mini expresiones de Baran me hacen feliz ,se alegra un pico que Dilan se interese que le creo ,muestra Dilan que su esposo le creo por que la opinion de Baran es importante paracella :) .Dilan Karabey es una dama.
Barış Bektaş tek başına oynayabilir yetenekli
Ya ikisi yakinlasiyor koltukta benim kalbim duruyor anlamadim giti nasil derin. Den hisediyorsam artik kendimi astim✌
Nasl kiydilar sana kerem ya seni şu biyik altindan gülümsemen var ya çok özledik seni❤❤
Baran ya mete mano sin permiso 😂 me encanto yo no entiendo que dilan no se de cta o si pero ella no tira muchas indirectas temo que si algun dia le dice baran ella le diga que no,y le rompa el corazon ❤
Baranda Dilanın kəndisini kıskandığını farketse bir zaman onun kıskandığı gibi ❤😊❤
Nasılda aşkla dokunuyorrrr☺bizim kız daha anlamıyorrr🤦♀️ne olucak bunlarrr
Yaaaa harikaydi o saçına dokunusu bile bizi ne kadar mutlu ediyo goruyomusunz syn senaristimiz ❤❤❤lütfen bı el ele tutuşup gezsinler ya
Kerem cracks me up when he teases Baran about loving Dilan. Baran can't take the teasing. Karem also has the most beautiful blue eyes. Have you noticed? lol
Ya kerem is so handsome ❤
Let's find a girl for kerem as well. Ali has a love story and kerem don't. This is not fair ya. Why are they wasting this cuteness
@@etagdub I don't like Ali. Pls give zumrut to kerem.
@@Krishnapanchariya7333 Ali is so boring. Zumrut with kerem is my wish too.
BARANIN İÇİNDE KIPIR KIPIR O MERHAMET DİLANIN O MASUM YÜREĞİYLE GÜN YÜZÜNE ÇIKACAK VE O ZAMAN BAŞKA BİR BARAN İZLEYECEĞİZ
Baran played charm and attitude , and Dylan was completely disconcerted😂😂😂💕👏🏻👏🏻👏🏻
Yaaa artık aşklarını itiraf etsinler
😊
Baran dilan burda bile birbirine aşklarını ilan ediyolar dilbar❤😂
Ben bu bölümde Fırat a üzüldüm ye Gül'ün yokluğu ne kadar Canını acıttı
Dimi yaa😢
''O durmuyor ki,durduramıyor um, inatçı , susmuyor, anlamıyordu,KEÇİ GİBİ... NİYE GÜLÜYORSUN '';..Tam senin gibi be Baranim😂😂..I am laughing with his face expressions ,with his words...he is trying to stop her but she doesn't hear a word... INATÇI KEÇI....😂😂😂
Bu bolum Derya'nın pısliklerını ıizledıl yeter ya baran dolan aslını ızlemek ıstıyoruz❤❤😊
Aşkları dolu dizgin bir hal almaya başladı muhteşem ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊
As much as I understand Baran's approach of solving problems, giving Dilan comfort in some way would be nice. She still doesn't know him too well, although she has become really empathic as for him reading his mind and giving him a mobile phone charging device. He has also emotionally improved a lot by really trying his level best to somehow make her situation tolerable.
En güzel sahnelerden biriydiiii❤
Baran Karabey ömründe kalbinde olması gereken yerin tek hep sen dil susar saç sevme ve bakış konuşur DilBar💘🥀Sevdan ile şarkısı yakındır🎵💕
Baran menjadi pendengar yg baik tanda sayang
😂😂😂 Dilan ngomelnya lucu....😅
Allah'ım sana geliyorum 😍😍😍😍 iliklerime kadar hissediyorum bunların elektriğini mükemmeller ❤❤
Baranın nedennn diye soruşu😅😂😂❤❤
Ahh Firat seni getdikce cok sevmeye basladim iyikide babana benzemedin sevmeyi bacardin 🥰😍
Dilan nasıl sabrediyor ya ben olsam öperdim sarılırdım kocama
deli ya bende aynen 🤣🤣🤣🤣🤣
TRANSLATION
Dilan: Don't get involved in this, leave it to me… If you're going to say this, don't bother. I tell it myself. Won't you say anything?
Baran: You are not listening.
Dilan: It’s not about I'm not listening… I'm trying to get you to believe me. I want you to see that I'm right.
Baran: Do you need me to believe you?
Dilan: I mean… of course.
Baran: Why?
Dilan: 'Cause I don't want to look like a liar in your eyes. It hurts me. Not Derya, I look like a liar. This is a great injustice.
Baran: Everyone is where they should be in my eyes… neither more nor less. You are only hurting yourself by acting like this. If I said don't get involved, don't get involved. Why do you still keep insisting?
Dilan: You'll owe me an apology when you find out I'm right.
Gul in the flashback: I was afraid when you came so sneaky. What should I do?
Firat in the flashback: Then I'll kiss you once and make you forgive myself.
Gul in the flashback: Someone can see us. Come on, out. I have a lot of work already.
Kader: Yes, Mr. Firat. Did you want something?
Firat: No, thanks, I didn’t. Just came here. Why am I like this?
Kerem: What is the reason for this silence?
Baran: What happens if a hunter moves waiting for its prey to move?
Kerem: What happens?
Baran: The prey hears the sound and run away frightened. That's why I'm waiting in silence too.
Kerem: As far as I understand Dilan can't stay silent at all.
Baran: She is. She's also responsive to me. The more I tell her not to interfere, the crazier she gets. She thinks I don't believe her.
Kerem: So you mean you're trying to protect her by keeping quiet.
Baran: Exactly. I will continue like this until I find strong evidences. But she doesn't stop. I can't stop her. She’s so stubborn. She doesn't shut up. She doesn't understand. She’s like a goat. Why are you laughing?
Kader: Gul, my dear. Could you change the water and give it to me, honey? No, she doesn’t pick up. (To Azade) Mrs. Azade, if you excuse me, I wish I could see Gul for an hour and come. I’m worried about her.
Azade: You can't go. You can't leave the house empty. Besides, your daughter betrayed the bread she ate so she will be punished. (To Baran) Never look at me like that!
Dilan: It happened because of me, sister Kader. I am so sorry… but don't worry, If it’s needed I…
Baran: Come on, get ready!
Dilan: Where?
Baran: We’re going after Gul. I’m waiting for you outside.
Ali: Zumrut…
Cevriye: It’s good you’ve come, Ali. We were going to the embankment with your brother Cevdet. The café is entrusted to you, okay?
Ali: Ok, fine. Is there something wrong?
Cevriye: No, it’s nothing. It’s fine. Why did you come empty-handed? Didn't you go shopping?
Ali: We went with Zumrut but then she came back because she forgot the card. Then she didn't come. She must have gone home.
Cevriye: Exactly, she went home I guess. Well, okay…I'm out then. You solve this.
Ali: Zumrut… Where were you? I was worried. You would take the card and come.
Zumrut: Yes… I was coming to get the card. On the way, one of our nurse girls called. The talk was long. Sorry… I made you wait too.
Ali: It’s ok. Nothing happened. But the shops are closed.
Zumrut: It’s nothing. We’ll go tomorrow. We were already going to the doctor.
Ali: You’re right. We have an appointment, right? Okay, then. I will go to the kitchen. Let me do the dishes.
Zumrut: Ok. I'm coming soon too.
Mine: It's time for my medicine. Let's not forget that I will get well soon.
Rana: My darling… It's really good to see you so eager to heal.
Mine: Thanks. I'll get better this time, you'll see. You have always supported me. You are a great aunt.
Rana: We are a family. Anyway… I will go and get your medicines.
Thank you for the translation 😊.
Thanks a lot my dear ❤❤❤
Thank you so much for translation 😍😍😍😍😍😍
Awesome thank you so so much.
Thank you very much, i have waited for the translation. 😊
Baran sana inanmama ihtiyacın mı var diye sorup yavaş yavaş üstüne yürümesi Dilan heyecandan bayılcaktı nerdeyse
Ayn yaaa romamtıc ❤❤❤❤❤❤❤❤
Kalbimin deli gibi atması normalmi ❤️🔥😻
Galiba Fırat gerçekten Güle aşık oluyor 😅
Oldu bile
Evet ye başta onu kandırıyor sandım
@@monamony4805 başta kandırmış olabilir ama artık ona aşık ben bile inandım buna
Babasi kiza laf soyleyince nasil kizdi ama bence de așik
What more he can say Dilan !!..u should understand him .. don't be just me ,my father ,my siblings, all the time ...baran is true ❤❤❤
Keremcimmmmm hoşgeldin bayadir gözükmüyordun gözlerim seni bir aramadı dersem yalan olur arada bir barana laf çarpmak için olsada gel özletme kendini
Bizde bu sahnelerde kalpten gitsek😂😂
Baran sen inat dilan inat sonunuz ne olacak biz sizinle ne yapacaz😂😂😂
En sonunda biz seyirciler inatlaşiriz😅 ne olucak 11 tane senarist oturmuş aynı şeyi tekrar tekrar yazıyor .
Efsane bir sahne bu kadar mı güzelsiniz ya❤❤❤
Meu Deussss que cenaaaaaa mais lindaaaa quando ele chega bem perto dela e meche no cabelo dela......aiiii Dilan acordaaaaa pra vidaaaaa menina.
Umarım dilanın gitme korkusunu tekrar yaşamayız yaa biz baran ve dilanın ayrılmasını istemiyoruz
Artık karşılıklı özür dilersiniz bir birinizden 😂😂😂😊😊😊 tatlı tatlış
Meni deli etdi bu dizi.Her dizinin vaxtini sebirsizlikle gozleyirem.Bakidan salamlar❤❤
00:00
დილანი: ნუ ჩაერევი ამ საქმეში და თავი დაანებე.. თუ ამის თქმას აპირებ, არ ინერვიულო..მე თვითონ ვეტყვი საკუთარ თავს.. არაფერს არ იტყვი? ბარანი: არ გესმის..
დილანი: არა, არ გისმენ , მაგრამ ვცდილობ დამიჯერო...მინდა დაინახო, რომ მართალი ვარ...
ბარანი გჭირდება რომ დაგიჯერო?
დილანი: კი..რა თქმა უნდა..
ბარანი:-რატომ?
დილანი: -არ მინდა მატყუარა გამოვჩნდე შენს თვალში, რადგან.. მტკივა..ეს დერია არა, მე ვგავარ მატყარას..ეს დიდი უსამართლობაა..
ბარანი: ყველა თავის ადგილზეა ჩემს თვალში..არც მეტი და არც ნაკლები.. ასეთი ქცევით მხოლოდ საკუთარ თავს აზარალებ..რომ ვთქვი არ ჩაერიო, ანუ არ ჩაერევი. ცხვირს რატომ ყოფ ზედმეტად?
დილანი: ბოდიშის მოხდა მოგიწევს, როცა აღმოჩნდება, რომ მართალი ვიყავი..
2:11
გულ: შემეშინდა ისეთი მოულოდნელად მოხვედი, რა გავაკეთო?
ფერით-: რომ გაკოცო, გაიძულებ მაპატიო
გულ: ვინმე დაგვინახავს, გადი....მცირე სამუშაო მაქვს..
ქადერი: გისმენთ ბატონო ფერით გინდოდათ რამე?
ფერით: არა, არაფერი. რატომ გახდი ასეთი?
Merci
The most beautiful couple, I am so fascinated by them
baran bey çok yakışıklı sın dilan hanım da çok güzel hanım efendi çok beğeniyorum kan çiçekleri hiç bitmesin çok seviyorum baran beyle dilan hanımı
D: Çünkü senin gözünde yalancı gibi görünüyorum ve bu benim canımı çok acıtıyor.." Dilan ne kadar açık sözlü ya farkında olmadan sevdiğini belli ediyor aslında sözlü olarak Baran da anlamış olacak ki saçlarına dokundu yine dilanın ❤❤
Me encanta la cara del abogado cuando ve a baran mirar a Dila
İnatçı keçi gibi durmuyo ve kerem😂😂😂 ve ben😂😂😂
Baran dilanın saçına dokunması aaaa çok iyi ❤❤❤❤
Ohh baran you boy... did all the viewers noticed that when baran touched dilan's hair she was not stunned or startled as if she knows baran has her in his heart and she has him in her heart
Then why all this fight please writter please let them express their heart to each other pelease
Kader ablaya da yazık olan hep ona oluyor
Dilan baran beraber at ciftligine gitse yada alışveriş yapmaya ne güzel olur
Ama durmuyoki durduramıyorum inatçı susmuyo anlamıyoda keçi gibi😅keremin gülmesi😅
That answer of Baran ❤❤ doesn't deserve that rude rply of Dilan🤕
1:16 ayy ayy nasılda düzeltti saçını
Herkes benim gözümde olması gereken yerde ne eksik ne fazla❤
Allah'ım ne bölümdü ya halden hale girdim 😅 Dilan adam daha sana ne desin ya bir kerede güvenip dinlesen şu adamı. Baran'a diyorsun niye güvenmiyorsun, e sende bir güvende lafını dinle🙄 Kerem'in Baran'a bakıp gülümsemesi 😂 Fırat Gül'le dalga mı geçiyor, gerçekten seviyor mu diye düşünüyordum bende, cevabımı aldım😂 ❤❤❤
Nasıl da çırpınıyor kendini anlatmak için Dilan ve Baran sessiz kalarak yarasına tuz basıyor.Az biraz empati
Bu bölümleri seyretmek daha güzel.100.cü bölümden sonra bir çıkmaza girdi sanki.Bir ilerleme yok.Baranın kendi başına karar vermelerini iç sesini dinliyoruz o kadar.
Dilan artik anla baranin askini anlaman icin baranin yaralanmasi mi gerekiyo
Taí... Baran quando quer sabe ser meigo e carinhoso principalmente fora dessa mansão... Dilan entende muito bem isso e não pede nada, apenas respeito ❤️
Ah dilan bi söylesen aşık olduğunu baran kosar sana dilbar❤
Bu sahne bu bölüm tek kelmeyle en güzeliydi
Ask sen nelere kadirsin canlar😂❤❤dilbar
Dilan okuluna başlasa oradaki kızlar barana hayran hayran baksa.dilan.sinirlense kiskansa sonra baranın elini tutsa ona canım hayatım dese bizde
Bizde kalpten gideriz o zaman 😂😂
Bu senarini məndə ağlimda qurmuşdum 😅
Yüzde yüz içinden öpsem kızar mi diye düşündü ama zor tuttu kendini üstüne yürürken bile içi titriyor dilana sana inananmama ihtiyacın mi var dedi Dilan yani tabiki diyince nerdeyse bayilcakti kızın saçını duzelticem diye nerdeyse bayilcakti skr tuttu kız
O jeitinho, 🤗 a forma que Baran olha para Dilan é muito fofo, a gente esquecendo o jeito cavalo dele.🤭
Baran é tão sútil como um coice de cavalo 😂😂😂 mas ele tenta ser fofo 🩷
@@gleicya.1818 🤭😂😂😂Quem vê assim, não sabe o ogro que sempre aparece pra deixar a gente com raiva.
@@gleicya.1818 😂😂😂😂 boa
Tá fofo aí, e no final o ogro reaparece😢 grita e sacode a coitadinha pelo braço, alguém arruma um psicólogo pra ele? Ele é muito instável😅
@@hyorineko6228 É bipolar
0:49 This is Baran style of flirt?😏 , you need to try a little harder and give Dilan some credit 😒
Aayyy baran aqamız nasilda seviyor.❤neden anlamazsın Dilan?
İnşallah bu dizide de saçmalamazlar günlük dizilərdə güzəl başlıyo sonrasında bozuyolar ya baş rollardan birini öldürüyorlar sonra başka başka hayatlər giriyorlar yanı inşallah öyle olmaz.
Ne varki söylesen sana inaniyorum dilan ha baran ağa
Babaanne de Derya da çok oldu artık 😢
Nasıl heyecanla neden diye soruyor😊ona inan istiyor çünkü senin gözünde yalancı gibi gözükmek canını acıtıyomuş😉
Senin gözünde yalancı duruma düşmek istemiyorum çünkü sana aşığım 😂😂😂😂
TRADUCCION AL ESPAÑOL GRACIAS A MILADEM27
Dilan: No te metas en esto, déjamelo a mí… Si vas a decir esto, no te molestes. Yo mismo lo digo. ¿No dirás nada?
Baran: No estás escuchando.
Dilan: No se trata de que no esté escuchando... Estoy tratando de que me creas. Quiero que veas que tengo razón.
Baran: ¿Necesitas que te crea?
Dilan: Quiero decir... por supuesto.
Baran: ¿Por qué?
Dilan: Porque no quiero parecer un mentiroso a tus ojos. Me lastima. No Derya, parezco un mentiroso. Esta es una gran injusticia.
Baran: Todos están donde deben estar a mis ojos… ni más ni menos. Solo te estás lastimando al actuar así. Si digo que no te involucres, no te involucres. ¿Por qué sigues insistiendo?
Dilan: Me deberás una disculpa cuando descubras que tengo razón.
Gul en el flashback: Tuve miedo cuando llegaste tan astuto. ¿Qué tengo que hacer?
Firat en el flashback: Entonces te besaré una vez y haré que me perdones.
Gul en el flashback: Alguien puede vernos. Ven afuera. Ya tengo mucho trabajo.
Kader: Sí, señor Firat. ¿Querías algo?
Firat: No, gracias, no lo hice. Acabo de llegar aquí. ¿Por qué soy así?
Kerem: ¿Cuál es la razón de este silencio?
Baran: ¿Qué sucede si un cazador se mueve esperando que su presa se mueva?
Kerem: ¿Qué sucede?
Baran: La presa escucha el sonido y huye asustada. Es por eso que estoy esperando en silencio también.
Kerem: Por lo que entiendo, Dilan no puede permanecer en silencio en absoluto.
Baran: Ella es. Ella también me responde. Cuanto más le digo que no interfiera, más loca se vuelve. Ella piensa que no le creo.
Kerem: Entonces quieres decir que estás tratando de protegerla guardándote silencio.
Baran: Exacto. Continuaré así hasta que encuentre evidencias sólidas. Pero ella no se detiene. No puedo detenerla. Ella es tan terca. Ella no se calla. ella no entiende Ella es como una cabra. ¿Por qué te ríes?
Kader: Gul, querida. ¿Podrías cambiar el agua y dármela, cariño? No, ella no contesta. (A Azade) Sra. Azade, si me disculpa, desearía poder ver a Gul por una hora y venir. Estoy preocupado por ella.
Azade: No puedes ir. No puedes dejar la casa vacía. Además, tu hija traicionó el pan que comió para que sea castigada. (A Baran) ¡Nunca me mires así!
Dilan: Sucedió por mi culpa, hermana Kader. Lo siento mucho... pero no te preocupes, si es necesario yo...
Baran: ¡Vamos, prepárate!
Dilan: ¿dónde?
Baran: Vamos tras Gul. Te espero afuera.
Alí: Zumrut…
Cevriye: Es bueno que hayas venido, Ali. Íbamos al terraplén con tu hermano Cevdet. El café está encomendado a ti, ¿de acuerdo?
Ali: Está bien, está bien. ¿Hay algo mal?
Cevriye: No, no es nada. Está bien. ¿Por qué viniste con las manos vacías? ¿No fuiste de compras?
Ali: Fuimos con Zumrut pero luego volvió porque olvidó la tarjeta. Entonces ella no vino. Debe haberse ido a casa.
Cevriye: Exacto, supongo que se fue a casa. Bueno, está bien... Estoy fuera entonces. Resuelve esto.
Ali: Zumrut… ¿Dónde estabas? Estaba preocupado. Tomarías la tarjeta y vendrías.
Zumrut: Sí… Venía a buscar la tarjeta. En el camino, llamó una de nuestras enfermeras. La charla fue larga. Lo siento… yo también te hice esperar.
Alí: está bien. No pasó nada. Pero las tiendas están cerradas.
Zumrut: No es nada. Iremos mañana. Ya íbamos al médico.
Alí: Tienes razón. Tenemos una cita, ¿verdad? Bien entonces. Iré a la cocina. Déjame lavar los platos.
Zumrut: Está bien. Yo también vengo pronto.
Mine: Es hora de mi medicina. No olvidemos que me pondré bien pronto.
Rana: Mi amor… Es muy bueno verte tan ansiosa por sanar.
Mía: Gracias. Voy a mejorar esta vez, ya verás. Siempre me has apoyado. Eres una gran tía.
Rana: Somos una familia. De todos modos... Iré a buscar tus medicinas.
Dilan quiere que Baran crea en él! 😉
Que conserto lindo nesse cabelo ❤
Dilan çok tatlısın konuşurken ben bile seni opmekistedim
Mən Dilanin üzünüdə oxşamani bəklərdim Baran ağa 😄♥️nəysə bir daha ki, səfərə🤭 inşəAllahh o, qədər gözəllərki hələ belə səhnələr gözəl cümlələr 👌👌🤤🤤
Baran and Dilan ❤❤❤❤❤
Bubölüm çok güzeldi ya
Baran da neden diye soruyor. Ayy baran bilmiyorsun sanki ksleşwi
Ah dilan ah bir dinlesen baranı biraz sabret
Guzel bolum dedik asklarini aciklasinlar dedik tamada yarinki bolum yine gitmeler.umarim. bu defa dilanin basina bir bir sey gelmez derya cadisi yuzunden.her bolum baranin ask itirafini beklemekden yorulduk,umarim kisa zamada itiraf eder askini yonetmen sana diyorum senaryoyu aska cevir hadi.
Ne yazık ki zaten yorucu, hep aynı dövüş sahneleri ve dilan-baran romantizmi yok, ne zamana kadar?