Clase Magistral de Noam Chomsky- Foro Emancipación e Igualdad

El lingüista, filósofo y activista estadounidense Noam Chomsky, brindó una Conferencia Magistral en el Foro Internacional por la Emancipación e Igualdad que se llevó a cabo del 12 al 14 de marzo de 2015, en el Teatro Nacional Cervantes de la República Argentina.

[@majasimo]

Esperamos que este discurso haya evolucionado para el Diálogo Social la Igualdad y Los Derechos Humanos en Bogota en mayo de 2023

[@gonzalowilliams]

Sería bueno y mucho mejor una versión sin el doblaje y con subtítulo.

[@funkyjonky22]

Un Crack....Mil Gracias por tamaña ponencia..

[@nicolasceball]

grande Noam mil gracias Noam.

[@mabelbenedini4050]

Subtitulado por favor! La lectura del intérprete en voz alta distraen de lo esencial!!!!!

[@titiargentinacordoba95]

Tal cual

[@franciscor8721]

Esta señorita está presentando a un Ilustre personaje no un jodido producto para calmar las conciencias de la clase alta y su dócil burguesía.

[@cartierbreson]

no tolero la voz que tiene la que habla tapa la voz de el y distrae. Pongan subtitulos de última para traducir no asi.

[@hagamosteatro]

Subtitulado por favor!!!!

[@titiargentinacordoba95]

Subtítulos y si quieren dejar la voz, lo pongo sin sonido y leo

[@julioramonfigueroadelbusto4585]

Hay una mezcla de volumen de los dos idiomas. No lo entiendo en castellano. I don't underestand in english ither...

[@DavyDavy84]

Una terrible lástima que no se pueda quitar la traducción simultánea.

[@victorfloresperu]

No funcionaría sin traductores. La Programación Neuro Lingüística solo funciona con una particular jerarquía de traductores.

[@gabito479]

es imposible escuchar a la dobladora si se escuchan a ambos tan fuerte...

[@adrianajensen5683]

Bajá el volumen y poné el subtitulado

[@MrNelsonk2]

Niña: es un pensador, activista, más allá de todos los títulos que ha obtenido, es un gran referente del pensamiento de los tiempos actuales, a pesar de venir de la tierra del capitalismo criminal! EEUU

[@celticfrostz6530]

QUE TEDIOSO ESCUCHAR SEMEJANTE DESPROPÓSITO.....ME LO PERDÍ

[@antoniomarisio]

Intragable el doblaje y audio original simultaneo
Solo doblar
O Subtitular plis
O solo Inglés
Pero no catdog

[@accobracrux3057]

Horrible la traducción. Sólo inglés

[@joseantonioalbaortegas2949]

La traductora miente.

[@joseantonioalbaortegas2949]

Noam es tan bonito, que parece de mentira.

[@gustavollorenty3006]

Hay q Eliminar el Marxismo teórico y cultural.

[@mariadelcarmengenovese3649]

Que hacen las de pañuelo blanco ahí,si son lo menos democrática que existen??🤨

[@eRGo369]

infumable el doblaje

[@elartistafrustrado.1814]

Que voz mas desagradable.