Lên top nào. Một góc nhìn về lùm xùm Anh Thì Không? Chú VXH viết lời Việt là tác phẩm phái sinh.Vấn đề lùm xùm này thì có lẽ ai cũng hiểu nếu người hát bài này không phải chị My Tam chắc không rần rần vậy đâu Chú VXH không đến nỗi nhưng do vợ chú là bà H thôi.Có lẽ họ không hợp thời,thời buổi bây giờ không phải như ngày xưa là ca sĩ phải tới nhà nhạc sĩ xin phép năn nỉ... mà đã có cục tác quyền đứng đại diện nếu tác phẩm đó có đăng ký tác quyền. Chuyện này cả 2 bên đều không đúng,nhưng đúng nghĩa thì về phía chị Mỹ Tâm không sai,chị My Tam ko ra album phát hành bán sản phẩm,chuyện quay video up youtube là chuyện rất bình thướng ai cũng có thể làm vậy,còn nếu phát hành album bán sản phẩm thì chị Mỹ Tâm phải xin tác quyền nguyên bản gốc.Dịch lại lời đúng nghĩa phải được chính tác giả đó công nhận... Còn chú VXH về Việt Nam ko đăng ký những lời bài hát chú đã từng dịch LV tại VN,nếu có thì phải có văn bản đồng ý của tác giả nguyên bản,chú không có quyền gì để bắt người ta gỡ bỏ(rất nhìu người hiểu chuyện đều cười chuyện này vì chú VXH chỉ là người viết Lời Việt ) Chuyện này là do không hợp thời,mình có thể thông cảm cho đôi bên,nhưg cách hành xử của người lớn không ổn.Nếu mình chứng tỏ mình là người lớn hiểu biết thì phải cân nhắc làm sao cho êm đẹp để con cháu thế hệ sau nể nang...đẹp cho đôi bên thì tốt hơn,làm vậy khác nào vạch mặt cho cả thiên hạ biết mình là ai...có thể liên hệ nhỏ nhẹ nhau được mà...haizzzz Chị Mỹ Tâm không phải là không biết chuyện mà rất biết chuyện Chuyện này do ko hợp thời,cố chấp,muốn chứng tỏ cho ngta bíết mình là ai mà ra thôi Nguồn: Diem Phuong #MYTAM #MYTAMVIOLET
Mình cx nghĩ giống như bạn đấy, cái này chỉ là cover lại thôi, ko có thu lợi nhuận, người khác thì ai cx có thể làm video như zậy đăng lên youtube cả,đến MT thì lại có chuyện haizz
Khau Giang lớn rồi phải tích đức... làm 1 mv tốn thoi gian công sức tiền bạc...tại sao k chọn cách xử lý thật thông minh để giải quyết vấn đề... chắc ngta nghĩ cũg giống như mất Giấy tờ nhảy lên báo la um xùm... thần linh ơi!! Làm sao để mốt ngủm ngta còn đi đám chứ
Dù làm nghề gì cũng có đạo đức, người ta nói bằng 4 chữ: lương tâm nghề nghiệp..... Mình là người đầu tiên nghe bản nhạc " Anh Thì Không của 2 cô ca sĩ hải ngoại và biết rõ đây là bài nhạc ngoại quốc lời Việt cuả Vũ Xuân Hùng, sau thi xem clip lời cũ dịp tết mình thắc mắc có lẽ nữ ca sĩ Mỹ Tâm quên chăng. Sau này xảy ra lùm xùm giữa cô và Nhạc sĩ, mình lại coi clip này quả thật Tâm xử lý truyền thông và sản phẩm rất khéo, vì sản phẩm lỗi thì phải thu hồi lại thôi ah! Và tự mình nghĩ ra lời nhạc , để coi như là " Chuyện Như Chưa Bắt Đầu" hồn nhiên , ngây thơ và trong sáng NHƯ " Tình yêu đến em không mong đợi gì, tình yêu đi em không hề hối tiếc"...xứng đáng với câu làm việc gì cũng phải có " Tâm" vì biết thu hồi sản phẩm lỗi từ nhà sản xuất tôn trọng khách hàng, và chữ " Nhẫn" kiên trì suy nghĩ lời đáp ứng khách hàng.
Dinh Vinh Nguyen ban la ai ma biet MT mat day??ko thích thì sao phải căng vậy...tui cũng ghét nhiều ca si VN mà chẳng bao giờ vào kênh TH-cam riêng của họ chửi cả....MT mà b chửi mất dạy thì ai bạn ca ngợi????HTL chăng??
Thực lòng mà nói lời bài hát dễ nghe, dễ nghiện và phản ánh cuộc sống thực tế. Mình nghe mình liên tưởng đến đủ thứ chuyện xung quanh đời thực, chuyện đi làm, chuyện ty cái j cũng đúng. Thì cũng giống như khi thất tình mà nghe nhạc buồn dễ nghĩ đến chuyện của mình thôi, ko le lúc ấy lại rảnh hơi mà nghĩ ca sĩ hát bài buồn đó đang đá xéo mình. Có gì to tát đâu mà một số ít nhà báo và những bạn ko thích Tâm cứ gán ghép rồi tự thêu dệt mọi thứ lên. Nói như các anh chị thì Thật bất ngờ của Trúc Nhân chắc là đá xéo cả cái Showbiz ạ. Xin lỗi, em cũng thích bài hát đấy. Ai thương Tâm, quý Tâm thì nghe và cứ comment văn minh lịch sự ở đây. Và, ai ko ưa thì cũng xin cảm ơn vì đã góp phần làm tăng tương tác.
Tất cả các kiểu con trai mà con gái thích được tổng hợp lại trong 1 clip. Đầu tiên là soái ca Hàn Quốc, tiếp theo là soái ca hiện đại, rồi đến soái ca body, cuối cùng chốt bằng soái ca ân cần, chân thành từ đầu tới cuối clip :D
Đá thẳng chứ không đá xéo... Em Không nghe nhạc của chị MT. Sống là phải thẳng thắn, Chị rất bản lỉnh . Sau sự cố lần này khiến em thích chị MT luôn rồi... Chúc mừng cho mv của chị nhé
Trần Nguyên Tú MT ko dùng fb lâu nay.ko rep cmt của bất kỳ người nào...chỉ vì chuyện này chị mới lên tiếng...bạn thấy trong sbiz toàn nguoi len fb nói đá xoáy mà MT có làm vậy bao gio ko??do bạn nhạy cảm quá khi nghe ca từ thôi...
Trc hết phải nói là thật sự rất nể Mỹ Tâm, nể từ con người, tài năng tính cách cho đến cách xử sự, dù ko phải là Fan Mỹ Tâm nhưng thường nghe 1 số bài hát của chị và rất thích! Bài này cũng vậy, lời mới cũng rất hay. Nhưng nói thật cái MV này làm dựa trên lời cũ nên khi đưa lời mới vào dù có chỉnh sửa và lồng ghép như thế nào đi nữa cũng thấy "chênh"! Nên nghe thì nghe hay nhưng thấy tiếc, "ước gì" một ngày ko xa chị sẽ cho ra 1 MV dựa trên lời mới này! ^^ Gọi là "ước gì" vì có lẽ sẽ ko thành sự thật dc vì như thế sẽ lại bỏ cái hình ảnh MV này! Nhưng rất hy vọng điều đó, vì e thích sự hoàn hảo ! Chúc chị luôn sẽ luôn mãi thành công!
Mình rất thích chị Tâm. Chưa thấy ai có lối sống đẹp và cách sống hay như chị. Chị không cần thay đổi gì để hợp với mọi người. Chị chỉ cần là chị thôi và nhiều người vẫn thích chị và em là 1 trong số đó. Em là 9x đời đầu và yêu chị từ lúc nghe Cây đàn sinh viên và đến bây giờ em đã 26 tuổi rồi và em vẫn chưa bao giờ hết yêu chị. Chúc chị thành công thật nhiều :)
Nói sao nhỉ? Em ví chị như là khe suối, sống, biển,... nói tóm lại là "nước". Chẳng có ai có thể ngăn cảng được nước cả,dù có chặn bằng cách xây đê, đập thì người ta cũng chừa cho nó một đường đi, nếu không thì hỏng luôn cái đê. Dám không cho tao chảy a? Tao sẽ ngồi lên đầu mày ( tràn ra ngoài) cho mày xem, mày có đắp cao đến mấy thì tao cũng tràn ra. Em khâm phục chị Tâm nhìu.. Trong bài hát này, em thích nhất là lời bài hát,...phải chơi zậy mới sướng à! I Love MyTa!
Hà Trọng Tín FC Mỹ Tâm cám ơn bạn, lòng tốt của bạn FC MT sẽ ghi nhận nhưng nhạc MT k cần views cao bạn nhé, ai thích thì lên nghe có tg thì nghe chứ đừng cày views :))
RAP: Em yêu bằng tai bằng sự chân thành trong một lúc, Khi có nhau bên cạnh thứ em xây đắp hằng ngày cho anh là hạnh phúc Anh yêu bằng mắt, bằng sự cô đơn trong một phút Khi có em bên cạnh thương yêu nhạt nhòa theo tháng năm vơi đi từng chút Họ hết lòng vì họ chưa có được em, lời đường mật buông ra như thói quen Thề thốt trăng sao bao nhiêu lời hứa hẹn cứ tin nay mai cũng chẳng thể trọn vẹn Hết lòng ngay tại thời gian đầu, tình cảm nhạt dần theo cảm xúc về sau Bất ngờ mang đến cho em đời muôn màu rồi cũng bất chợt để lại niềm đau Đàn ông đa số là như nhau
Haha chị Tâm lầy quá thể :v Fan Vũ Cát Tường vào thưởng thức và thay mặt FM chúc chị luôn thành công. Mượn 1 câu trong bài hát của Tường dành cho chị: "Bước tiếp đi, ló ngó gì, quan tâm chi lời nói thị phi!". Mãi yêu ~❤
T cũng nghe bài này từ hôm qua đến h, nhưng ngại cmt thay mặt FC, thích nên cứ nghe thôi, h thấy cmt này vào điểm danh ngay lập tức, nhiều người đồng quan điểm thế kia cơ mà, ko phải theo phong trào lôi FC ra cảm ơn này nọ rồi ^^
"Còn những người khác không phải là Mỹ Tâm, không chứng minh tư cách rõ ràng thì đương nhiên vợ chồng ông không nói chuyện và không có lý do gì để gặp."- theo tri thức trẻ: Như vậy là rõ rồi. Nhạc sỹ muốn đích thân Mỹ Tâm xin phép, còn MT lại cử người của mình nên dẫn đến vụ việc như thế này. Tôi chỉ nghĩ thế này thôi, công ty tôi đang làm các hợp đồng với khách đều do nhân viên bàn bạc rồi đạt thỏa thuận mới đưa ông chủ ký. Các công ty nước ngoài đều có đại diện làm việc với khách hàng. Khách hàng mà kiêu quá chúng tôi sẽ tìm đối tác khác để bàn bạc.Tôi nghĩ Nhạc sỹ chỉ cần xem người đại diện cho Mỹ Tâm đi xin phép có hợp pháp không thôi chứ không cần phải cứng nhắc tới mức đích thân MT phải xin phép.
Quy Lê cho mình hỏi ca sĩ đi làm kiếm tiền trả lương cho trợ lý thì sao lại là không có tư cách hay tư cách không rõ? Đã là con người thì ai cũng có tư cách, quan trọng là có người không muốn nghe. Thế thôi. Mình cảm thấy chú nhạc sĩ này hơi bị tự cao một chút, ai cũng có công việc riêng của họ thì trợ lý của MT cũng giống như là người đại diện cho MT rồi. Dù sao thì MT cũng nhận sai và xin lỗi, bỏ hẳn clip cả triệu views và mua lại bản quyền cũng như sáng tác lời mới. Vậy mà vẫn bị nói là lố lăng là sai. Riết chẳng biết "hơn thua nhau" để làm gì =)))
Bài hát này dựa trên 1 bản nhạc nước ngoai (Toi jamais) . Hồi năm 93 hai đại sư tỉ Ngọc Lan và Kiều Nga cũng hát 1 lần lời Việt (khác lời này) rất hay. Mỹ Tâm hát lời này cũng hay. Mặc dù ý nghĩa nó tựa tựa như nhau.
Tuy không hẳn là fan của Mỹ Tâm nhưng mình thích Mỹ Tâm và những bài hát của cô ấy. Tuy nhiên, mình không đồng tình với một số comment trong MV này về chuyện nhạc sĩ và bản quyền. Có nhiều bạn nói nhờ Mỹ Tâm thì nhạc sĩ đó mới nổi tiếng thì các bạn đã sai rồi. Bài Anh thì không đã nổi tiếng từ rất lâu với những giọng ca hay khác. Mỹ Tâm làm mới lại theo phong cách hiện đại hơn nhưng không thể nói vì Mỹ Tâm nên bài này mới nổi. Thật ra mình thích lời cũ hơn vì nó uyển chuyển và nghệ thuật hơn. Lời mới mang tính thời sự nhưng mình không cảm nhận được sự sâu sắc trong đó. Mà thôi, đó là ý kiến cá nhân của mình. Vấn đề ở đây là Mỹ Tâm đã sai khi không giải quyết về vấn đề bản quyền trước, chính cô ấy cũng lên tiếng nhận lỗi và sửa sai. Mỹ Tâm cũng không muốn dằn mặt hay xỉa xói ai mà các bạn ngồi phê phán nhạc sĩ kia về sự cho phép hay không. Cô ấy tôn trọng nhạc sĩ nên delete MV cũ. Cô ấy tôn trọng fan hâm mộ nên cố gắng post bản mới nhanh nhất. Nên các bạn đừng có lôi nhạc sĩ kia vào và hãy tôn trọng chú ấy như Mỹ Tâm đã làm. Như vậy mới là fan chân chính và văn minh. P/S: nghe đến giờ cũng 4-5 lần rồi để cảm nhận lời mới. Thật ra Châu Đăng Khoa nên đóng một vai trong clip này mới phải. Đổ đốn vì chàng luôn. :))
Anita MiMii Đành rằng là MT sai về việc bản quyền nhưng cô ấy đã lập tức mua lại bản quyền từ Pháp rồi bạn. Điều mà fan của MT tức là thái độ của người nhạc sĩ kia thôi. Chú ấy cũng không mua bản quyền từ Pháp mà lại lên la ó nói cô MT là ăn cắp bản quyền này nọ, chú ấy cũng làm cùng 1 việc như thế thì không có quyền chê trách người khác được. Nhưng lời Việt là do chú ấy viết, nếu chú ấy khôn ngoan thì có thể im lặng liên lạc và đàm phán với MT. Chính việc hành xử không khôn ngoan ấy bị mọi người đả kích thì cũng là hậu quả chú ấy gây ra thôi. Bạn cũng không thể nào nói rằng mọi người phê bình chú ấy là 1 hành động thiếu văn minh được. Họ cũng không gọi chú ấy là thằng này thằng nọ mà vẫn lịch sự gọi bằng nhạc sĩ đó thôi, đó là sự tôn trọng. Còn việc mọi người không đồng tình với hành xử của chú ấy là ý kiến của riêng mỗi cá nhân, không hề liên quan đến tôn trọng hay không, đó là quyền của họ.
Sao bạn biết chú đó không mua bản quyền từ nhạc Pháp? Những lời comments xỉa xói kiểu cho đáng đời ông nhạc sĩ, nói chú ấy ích kỷ này nọ thì là tôn trọng à? Chưa kể còn nói là chú đó dựa hơi Mỹ Tâm để nổi tiếng. Lại còn bảo nhờ Mỹ Tâm mới biết bài hát đó. Cái đó là xúc phạm danh dự của người khác. Chú đó cũng nói là chỉ cần hỏi một tiếng trước thì có ai làm khó dễ gì đâu. Chưa kể còn không thèm ghi tên nhạc sĩ dịch lời Việt nữa kìa nên người ta mới tức. Giống như khi bạn dịch một tác phẩm truyện nào đấy xong người ta bê đi post tùm lum mà không thèm ghi tên người dịch, không thèm hỏi han một tiếng thì bạn thấy thế nào? Cho dù chú đó không mua bản quyền thì nếu có xài lời dịch của chú ấy cũng phải xin. Đối với mình mà nói thì mình rất nể Mỹ Tâm là làm sai thì nhận sai. Còn các bạn kia comment kiểu đấy thì chỉ làm Mỹ Tâm phiền lòng hơn thôi. Kiểu giống như Mỹ Tâm muốn giải quyết êm xuôi còn fan thì xỉa xói chú đó, nói thật nếu là mình thì cũng không gặp mặt đâu. Gặp chi cũng để bị chửi thôi.
Anita MiMii Bài hát Toi Jamajs này được sáng tác bởi Michel Mallory vào năm 1976 và được chú nhạc sĩ VXH dịch sang lời Việt vào năm 1992. Đồng thời trong 1 bài báo, chú ấy đã dùng "Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 đã được sửa đổi bổ sung năm 2009" để khẳng định quyền sở hữu bản Anh thì không. Điều đó tức là chú ấy cũng không mua bản quyền từ Pháp. Còn việc ai nói chú ích kỉ hay dựa hơi này nọ thì mình chưa được nghe, mình chỉ biết những bạn fan MT mình tiếp xúc họ vẫn rất lịch sự gọi bằng nhạc sĩ, và bạn cũng không thể cho rằng những người nói chú ấy này nọ nhất định đều là fan MT, đúng không? Còn việc chú ấy nói chỉ cần nói 1 tiếng là được thì MT cũng đã nhận sai và xin lỗi công khai rồi. Ngược lại việc chú ấy đóng cửa bỏ hẹn với MT cũng là sự nhỏ nhen còn gì. Nhưng chung quy lại thì cũng là hậu quả chú ấy gây ra thôi, không ai cấm chú ấy cả cũng không ai có thể chắc chắn rằng chú ấy làm đúng hay sai. Nếu chú ấy đã lớn tiếng trên báo chí thì chú ấy phải chấp nhận mọi trường hợp cả tốt lẫn xấu có thể xảy ra. Việc mọi người bình luận đó là đương nhiên sẽ xảy ra rồi.
Phải nói thế này. Bài hát này hay nhất là phần giai điệu chứ không phải là lời bài hát. Do đó dù thay đổi lời nào đi nữa thì ta vẫn thấy rõ phần giai điệu vẫn không thể thay đổi được. Mà phần giai điệu thì là do chính tác giả người Pháp sáng tác ấy chứ!
Ngân Đồng Bạn nói chính xác. Thích giai điệu bài hát này (thích từ thời niên thiếu đến nay, mê là khác) vì nó quá hay chứ lời dịch của bác NS VXH nghe sến sến. Chỉ thích những lời bài hát tinh tế như nhạc của Tuấn Ngọc, Khánh Hà... . Xin loi, Nói thật lòng chứ không muốn xúc phạm ai.
Vài lời tình cờ đọc được, xin gửi đến nhà báo làm nghề 20 năm nhưng chưa có kinh nghiệm ứng xử với fcMT và ca sỹ có tuổi nhưng (hình như) chưa từng có tên: p.s: vì các anh chị xúc phạm chị Tâm và fcMT rồi lại hèn nhát khóa cmt không dám nghe fc phản biện nên em phải post lên đây cho cả thế giới thấy đấy, chứ thực tâm em không muốn làm như vậy đâu. Bọn em cuồng thật đấy, (đôi khi) lố thật đấy nhưng không phải tất cả tụi em đều vô học, mất dạy hay không ý thức được mình đang mất thời gian và công sức vì cái gì đâu anh chị à. Trên đời này có những thứ thiêng liêng và quý giá không thể mua bằng tiền mà không phải ai sống an nhiên, học cao hiểu rộng, văn hay chữ tốt hay tài năng xuất chúng như anh chị cũng hiểu được hết đâu. Giờ thì lượng follow của anh đã tăng đáng kể, chị cũng đã được nhiều người biết hơn trước khi tuyên bố quay lại sb. Không biết thành quả này có nằm trong 1 phần kế hoạch của anh chị không nhưng xét thấy không ai sáng trong như ngọc, chị Tâm và fcMT cũng chưa bao giờ dám làm gì thất lễ hay hãm hại đến anh chị nên em cầu xin anh chị hãy buông tha cho chị ấy đi ạ. Bởi vì, xúc phạm người khác thì dễ nhưng xúc phạm rồi mà vẫn sống AN NHIÊN thì không dễ chút nào đâu, nếu không muốn nói là không thể. MÔ PHẬT! "Một bài báo phiến diện là nhất thời, tình yêu là vạn đại! Vài lời dèm pha sẽ bị nhấn chìm bởi sự ngay thẳng và tình cảm chân thật từ hàng vạn trái tim dù lên tiếng hay thầm lặng.
chị làm cái MV mất k ít công sức, khán giả cũng rất thích, vì thế nên k thể xóa đi chỉ vì tác giả phần lời k đồng ý trong khi chị hoàn toàn có thể viết/thuê viết lời khác. bài hát đúng là nói lên phần nào con người MT: k sân si, k đua chen, nhưng đó là con người chị từ trước đến nay mọi người đều đã biết chứ k phải giờ mới nói ra để đá xoáy ai đó. chị Tâm thật tình rất vô tư, nhưng người khác lại cứ cố tình suy luận để mọi chuyện phức tạp ra. Nói chung là em yêu chị! hihi
SỰ THẬT VỀ BÀI EM THI KHÔNG DO MỸ TÂM CHỈ ĐẠO BỪA BÃI. Góp ý về bài hát Toi Jamais my tam dịch ra em thì không th-cam.com/video/Iuj4TGeawYU/w-d-xo.html
Lời của chế quá thâm sâu:" Thế gian nhiều người gieo đớn đau, cần gì khi sống hơn thiệt vài câu. Thì sống thôi, cần gì phải thế nào, ngồi lại ta hát không vương âu sầu..."
Nhân gian hơn thua với bán mua, ganh đua nhau xem ai là nữ vua , em chịu thua Nhân gian luôn bon chen hay oán ghen , chê bai nhau sau lưng rất nhỏ nhen, em chịu thua Nhân gian luôn khoa khoang những chiến công , luôn tranh nhau bao thứ viễn vông , em thì không Em vô tư ngân nga mấy khúc ca , không ba hoa , điêu ngoa hay dối gian, Tâm thật thà
Chị và fan quá thích bài này nên đã hẹn ông Tg lời việt kia gặp để bàn luận nhưng ông ta né tránh và ko muốn Mỹ Tâm hát lời việt của ỗng thì Mỹ Tâm có quyền thuê viết lời việt khác và đã xjn tác gja của Pháp hẳn hoi. Nên các bạn antifan bớt thành kiến là Mỹ Tâm làm bài này đá xoáy ông tác giả kia đi, còn bày đặt thất vọng về MT Sau khi làm bài này chỉ để đâ xoáy ông kia. Sống sao cho vừa lòng thiên hạ .
Welbi người ta có tật giật mình mà b. đơn giản suy nghĩ thôi việc gì phải làm quá lên r noi lời bài hát đá xoáy này nọ. đúng tự nhột mà. mình cứ lo coi ủng hộ chị đẹp là đc. mặc kệ thị phi.
"...thế gian, nhiều người cũng giống nhau Người nào cũng muốn tranh giành ngôi báu Thì cứ tranh để rồi mang đớn đau Còn Tâm cứ sống không vương âu sầu..." :D
-VXH: Anh lên báo tố em không xin phép. -MT: Em khóa MV lại, trợ lý em gọi điện thoại cho anh xin phép cho em được gặp anh nói chuyện, anh đồng ý rồi sau đó lại bảo bận hủy hẹn. -VXH: Anh tiếp tục lên báo tố em thiếu trung thực, không trực tiếp gọi anh nên anh không đi. Anh không cho em hát, không cho em diễn ... khỏi bàn khỏi họp -MT: Em nhận sai, em xin lỗi và em hứa em không hát nữa. Em nhờ nhạc sĩ khác viết lời trên tinh thần lời bài hát cũ nhạc Pháp và cái MV đã quay từ trước... thế là bài "Em Thì Không" ra đời . -Báo giới: nghi án đá xoáy, đá xéo - thái thùy linh, hoàng xuân vũ (nha bao): ăn nói nanh nọc, độc mồm thúi miệng.. cố vây lấy vào chửi đổng, vây từ hồi bài Sầu Tím Thiệp Hồng lận. Không biết có hận thù gì ko mà bâu vào mà cấu suốt thế, chửi luôn bảo fan cuồng fan cuống là người vô học, ranh rỗi dư thời gian, bảo hãy để fan chân chính nói lên ... nhưng cô ta và anh ta khóa cmt lại, không cho ngta cmt. Quy chụp tất cả bênh vực MT là fan cuồng, dốt nát bị dắt mũi. Nó bảo nó làm từ thiện có học mà nó ăn nói như con vô học đập đá lời nó nói cứ ý như tự vã vào mặt nó rãnh rỗi, sân si, quy chụp, cay độc, háo thắng... 2 con dỡ hơi cám lợn. -MT: Em mệt quá, em không đá xoáy, đá xéo... em đá thẳng nhưng em nói đến các vấn đề xã hội, vấn đề showbiz.. cũng giống như bài Thật Bất Ngờ. Các anh chị các bạn đừng tự suy diễn và rãnh rỗi xé to xe nhỏ ý nghĩa. Tâm hiền quá mà
bạn nói hay lắm , m không phải fan MT mà cũng bức xúc quá, bao giờ sóng gió mới hết đây? nhiều mũi tên nhằm vào T quá. trong đó phần lớn là bọn báo chí khốn nạn (trừ một số người) chúng nó cứ moi móc ở cống rãnh lên đủ thứ chuyện, chúng la liếm khắp nơi phỏng vấn người nọ kẻ kia nhằm bôi nhọ MT,gặp người tốt thì không sao nhưng gặp kẻ xấu có cùng quan điểm thì chúng mừng hơn vớ được đôi giày cũ
lời bài hát cũng hay, hợp với thời nay, đồng thời cũng là nhận định về con người, xã hội bây giờ thích khoe khoang, ganh đua, đố kị, cứ vô tư mà cười điiiiii
Cô khen anh ga lăng không nếp nhăn Đưa đi ăn, đi chơi đi khắp nơi, em thì không! Nhiều cô giờ sang chảnh như vậy lắm, cứ bảo chỉ đi hát thôi mà du lịch khắp năm châu bốn bể á, rùi check in ầm ầm nói Tâm thế nọ thế kia. Chị đẹp chỉ cần cứ sống không vương âu sầu là nhất.
theo mình thì vụ này chú VXH đã làm quá lên rồi bài này lời việt lâu lắm rồi chứ như bây giờ Sơn Tùng chỉ có vài đoạn giống là bị chửi đạo nhạc rồi hj . Chi Mỹ Tâm là người như thế nào ai cũng biết khỏi bàn luận
Trinh Lê MT đâu có chối không đâu, chị ấy đã gỡ ngay video và hẹn gặp tác giả để trao đổi một cách lịch sự và tôn trọng. nhưng họ thích làm căng thì viết lời mới mà hát chứ sao
Luyến Nguyễn dung r b, trách ng ta k dk, ng ta khoa MV luôn thi keu ng ta kieu cang, kênh kiệu, ng ta xl thi k nghe noi gi ch xl lai len bao gioi xiên xỏ... loai nay là muon bươi ch ra chu nc gi
Quá xá hay luôn chị Tâm ơi. Theo mình, Mỹ Tâm hát bài này hay hơn nhiều, nghe kỹ thì thấy nhịp điệu đã tăng thêm độ khó, lạng quạng rất dễ đuối hơi và mất chữ, nhưng chị Tâm hát vẫn không bị đứt gãy. Châu Đăng Khoa viết lời quá thông minh: súc tích, hiện đại, có tính liên kết rất chặt chẽ của các sự kiện trong lời bài hát, phản ánh đúng bản chất của xã hội đương thời và những cách phản ứng lại nó. Bài hát này đúng là dành riêng cho chị Tâm, đã nói lên được phần nào quan điểm sống của chị Tâm. Mỹ Tâm, Karik, Châu Đăng Khoa quá tuyệt.
"Em yêu, bằng tai, bằng sự chân thành trong một lúc Khi có nhau bên cạnh thứ em xây đắp hằng ngày cho anh là hạnh phúc. Anh yêu, bằng mắt, bằng sự cô đơn trong một phút Khi có em bên cạnh thương yêu nhạt nhòa theo tháng năm vơi theo từng chút. Họ hết lòng vì họ chưa có được em Lời đường mật tuôn ra như thói quen Thề thốt trăng sao bao nhiêu lời hứa hẹn Kết tinh nay mai cũng chẳng thể trọn vẹn Hết lòng ngay tại thời gian đầu Tình cảm nhạt dần theo cảm xúc về sau Bất ngờ mang đến cho em đời muôn màu Rồi cũng bất chợt để lại nhiều niềm đau Đàn ông đa số là như nhau ! " -- 2019 nghe lại vẫn cực thích bài hát và phần rap này --
Mình cũng đã đọc bài viết của 2 anh chị đó. Một anh thì là dân có học mà ăn nói thô thiển (khiến mình khá bất ngờ và hụt hẫng), cái nhìn khá độc đoán và thiển cận mà cứ thích ra vẻ anh hùng, nói chuyện dạy đời bất chấp, dùng lời nói để bẻ cong lý lẽ, tỏ ra ta đây thánh thiện, anh hùng ghê lắm khi dám đứng ra nói này nọ. Rồi còn xúc phạm người khác quá mức cho phép, nói nặng một cách quá đáng trong khi không ai làm gì anh ấy cả. Còn chuyện có thù hằng riêng hay không thì có trời mới biết. Phật mà còn bị một số người xuyên tạc thì nói chi là con người bằng da bằng thịt như chị ấy. Trong cuộc sống có rất nhiều trường hợp chẳng làm gì họ mà cũng bị họ ghét, thiếu gì, nhưng là thiểu số thôi. Đâu có bộ phim nào chỉ toàn vai chính diện, có nhiều loại người khác nhau thì mới là phim, là cuộc sống. Đúng, ca sỹ có trăm ngàn loại ca sỹ nhưng nhà báo cũng có trăm ngàn loại nhà báo, tốt có, có tâm cũng có hoặc như nào cũng có. Làm ơn nói chuyện để đức cho con cháu nhờ. Còn một chị thì...haiz dùng từ ăn theo có chính xác không? Trấn Thành nói đúng, showbiz không xấu chỉ có một số người trong showbiz làm cho nó trở nên xấu đi trong mắt mọi người. Quân tử thật sự thì không có ai thừa nước đục thả câu như này cả, dùng tài năng của mình để nổi tiếng thì mới lâu dài, đừng canh me đạp lên người khác để có tiếng, là có tiếng chứ không phải là nổi tiếng. Giống như người qua đường nghe thoáng qua chưa hiểu sự tình đã nhào vô, ta đây anh hùng, ngay thẳng lắm này nọ, dám nói này nọ. Nói thì ai làm không được, quan trọng là lời nói đó có đúng, có giá trị hay không thôi. Lòng vị kỷ thì ai không có, chưa chắc người khác đã hoàn toàn đúng nhưng cũng chưa hẳn chị không sai. Làm ơn bớt sân si dùm được không chị, mà đã cố tình hành động như vậy rồi thì chắc không nghe được lời người khác nói đâu.Xin hỏi chị đóng vai gì trong câu chuyện này, cũng chỉ là quần chúng như em thôi. Nhưng ít ra em là vai quần chúng theo dõi từ cả chục năm qua, tìm hiểu thật kỹ về chị ấy và cả câu chuyện bé xíu được xé ra to này nữa. Em nhận thấy sau mỗi đợt scandal của người nào trong showbiz cũng có một vài người ăn theo trở trên có tiếng, mà tiếng gì thì còn tùy nhân cách và lời nói của họ. Muôn đời vẫn thế, cây cao thì đón gió nhiều. Chị của chúng tôi đủ bản lĩnh và ngay thẳng để vượt qua. Nếu chị ấy không tốt như một số người xuyên tạc mà có thể đứng vững trong lòng hàng triệu người trong hơn chục năm qua sao. Tôi dám tự hào nói mình là fan của Mỹ Tâm, là Mỹ Tâm chứ không phải ai khác. Anh chị cho rằng Fan là ngu si, là không đáng tiền, mù quáng này nọ. Vậy xin hỏi anh + chị, 2 người đáng giá và thông minh hơn cả triệu Fan chúng tôi à? Anh và chị lấy tư cách gì mà phán xét người khác như đúng rồi, xin lỗi, anh chị không phải thượng đế mà có cái quyền đó. Như vậy có khoa trương và nâng cao mình quá không anh chị? Thiện chí và tôn trọng thì ai cũng có, nhưng chỉ giành cho người xứng đáng thôi. Và "chị đẹp" của chúng tôi xứng đáng nhận điều đó chứ không phải những người chưa làm được gì tốt cho xã hội như người khác mà cứ thích giả mạo thánh nhân như anh chị đâu ạ! (Em xin lỗi chị Tâm, chị hay nói với tụi em là đừng sân si hay tranh cãi với người khác mà em lại không làm đúng như vậy. Cho em tranh cãi một lần này thôi và rồi em sẽ không nhắc đến những người không đáng nhắc nữa đâu chị. "Những con đường Tâm đi, em muốn theo Tâm suốt đời". Động lực phấn đấu và là tấm gương để em noi theo về nhân cách và cả sự nghiệp. Một đứa học Luật bình thường khô khan như em đã moi hết ruột gan để nói ra những lời này. Tại bình thường gặp chị, đi nghe chị hát không dám nói, sợ chị lại nói sao sến quá vậy. Thương chị...hihi)
Đối với tôi dù chưa 1 lần có cơ hội được xem trực tiếp Chị Tâm biểu diễn và nói thật cũng k nhớ rõ cô ấy sinh năm nào nhưng cũng đã 12 năm từ lúc biết đến Chị cho đến tận bây giờ và cả sau này Chị vẫn ở trong trái tim tôi, vì tôi biết Chị là người ntn. Mến mộ Chị không phải vì giọng hát mà là vì con người của Chị.
cái mv kia tui có war với mấy má trẩu trong fc Tâm. cái mv này tui sẽ coi miết tăng view. còn ông nhạc sĩ, từ nay về sau ko bao giờ tôi nghe nhạc của ông ta nữa. uổng công t thích Toi Jamais nghe mãi Bản của Cô Ngọc Lan & Kiều Nga. dù Mỹ Tâm sai, thừa nhận sai và hứa sửa lời thì cái chuyện ông tố một cô ca sĩ cũng chính miệng ông nói "con cháu nên tôi đâu khó dễ chỉ cần nói một tiếng". dạ vâng, thế sao người đại diện của cô ấy tìm xin gặp thì ông làm lơ rồi nói cô ấy nói dối không đến gặp. ông muốn Đích thân Mỹ Tâm đến à? Vậy cô ấy có cả 1 cty quản lý, người đại diện, trợ lý, phụ tá, ekip để làm gì? chính bản thân ông đã khó dễ rồi. Đừng trách người khác. Sau lần war lần trước bên version kia, tui đã tự nhủ ko bao giờ lên tiếng vì Mỹ Tâm nữa, ko yêu quý nhiều như xưa nữa. Nhưng cái gì đúng phải nói đúng, Vũ Xuân Hùng bản chất ông cũng chỉ là viết lời cho một bài hát. Chẳng phải người làm nên bản nhạc này, gắt quá kiểu này hơi lố rồi. Mỹ Tâm thuê người viết lời khác, chẳng phải đập vào mặt ông đâu. Ông và dàn fans của ông nhạy cảm như vùng kín dùng băng vệ sinh không hợp ấy. Dùng lời của ông thì ông khó dễ. Viết lời khác thì ông ganh tị. Ăn không được thì đạp đổ. Lớn mà sao nói chuyện mâu thuẫn thế. Xóa một bài gần chục triệu view của ngta ai không tiếc? Viết lại cho nhanh đặng còn upload lại cho fans xem, ông cũng kiếm chuyện. Nhạc sĩ kiểu gì vậy?
MV NÀO CỦA BẠN CŨNG RẤT HAY. ------------- KlQ nhưng đây là shop bán son uy tín nhất hà nội. Hiện đang khuyến mại mua 1 tặng 1 dành cho các bạn gái yêu son Herizme cao cấp của Hàn Quốc. ah, có bạn nữ nào ở Hà nội thì qua 125 Trần Phú - Hà Đông lấy nhé, hàng ngày có 1-5 thỏi son cao cấp tặng free cho các bạn. :) Các bạn vào page dưới đây tham khảo nhé: facebook.com/sonherizme/
hnay tự nhiên đọc dc nh bài chia sẻ trên fb của chị Thái Thùy Linh về chị Mỹ Tâm mà thấy thất vọng. Vì mình cũng thích chị ấy . Thấy thất vọng vì sao c ấy lại nói chị Tâm như vậy . Mà còn ý nói fan của chị Tâm nh ng bình luận xúc phạm ng khác lắm. rồi còn nói sao chị Tâm lại để fan như thế.... Chị Tâm dc fan yêu quý .c ấy đâu quản lý tính cách hành vi hay cs của ng khác đâu mà đổ lỗi cho chị. nên tớ thấy thất vọng và thật sự k còn thích c linh nữa. chỉ là chia sẻ đừng ném đá nha. và cũng mong 1 số bạn yêu quý c Tâm thì đừng nóng giận mà nói lời khó nghe nha. nvay lại làm ảnh hưởng đến thần tượng của mình ấy
Thuhang Nguyen bà ý vô văn hoá ý, mình vào face rất ức chế, bà ttl đã đăng một lần đá xéo chị tâm và đã được lên báo, được đà chị ta tiếp tục đăng hai bài liên tiếp với lời lẽ rất vô học, xong dưới comment chị ta share nhưng bài báo xuyên tạc chị tâm thực sự rất ức chế, chị ta khoá comment để cho một nhóm người hah nhục nói xấu chị tâm. Thật sự rất ức chế bạn à,
91 lucas ừ tớ cũng thấy khó chịu khi đọc dc những bài viết đó mà k trả lời dc. tớ cũng chỉ muốn hỏi sao chị lại dành thời gian quan tâm chị Tâm quá thế
91 lucas nhưng cũng mong nh bạn mà y quý c Tâm thì đừng vội nóng giận mà nói lời khó nghe. kh ng ta mà muốn gây khó dễ cho mình thì ng ta càng có cớ làm tiếp đó
Già 60t rùi. Xem Mỹ Tâm hát cả trăm lần rồi nhưng không rõ lời lắm, chỉ thấy hay và nhí nhảnh vui tươi nên rất thích. Hôm nay vừa được nghe và xem lyric mới thấy bài hát này cực đỉnh, ý tứ thâm sâu. Trời ơi- sao chế lời hay thế
chi cho nặng đầu vậy, chỉ la một bài hạt mang tinh chất giải trí mà, lời nhạc hay giai điệu, đã mở lời tức la đã có sn tôn trọng mà... phải chi thế gian đơn giản hoá thi tốt... Thích Tâm ở lối sống giản dị, co tấm lòng từ thiện va it scandal. này la chuyện nhỏ
Trong tất cả nghệ sĩ trong giớ showbiz tôi chỉ phục mỗi mình chị Tâm... K scandal này nọ,có tâm vs nghề và có đạo đức rất tố!! Tóm lại tên chị nói lên tất cả!!! Hi vọng rằng chị sẽ tiếp tục tỏa sáng,kệ những thị phi đồn đại của thiên hạ chị nhé.. Cố lên nhé chị :) Yêu chị 😍😍😍😍.. E k phải fan của ca sũ nào nhưng mà e rất thích những bài hát của chị hát 😊😊😀😊
Bài này nói đúng ra là Toi Jamais được hát lần đầu lời việt ở sân khấu hải ngoại bới Kiều Nga và cố nghệ sĩ Ngọc Lan nghe hay hơn với lời lẽ rất hoa mĩ và liên tưởng đến nước Pháp hoa lệ, cũng như cuộc sống thượng lưu rất tuyệt. Còn bài này do anh Châu Đăng Khoa viết lời nghe thật sự chưa thuận lắm, chắc là do đã quen phiên bản Toi Jamais của cô Ngọc Lan và cô Kiều Nga rồi. Nhưng cô Mỹ Tâm trình bày cũng hay, nhưng so ra với bản gốc thì bì không bằng.
Mình ko phải là fan của Mỹ Tâm, mình nghe nhạc của MT hoàn toàn là để thưởng thức. Mình thấy bài hát hay và rất là thoải mái. Mình đã nghe đi nghe lại nh lần....
Chế khẳng định chủ quyền rùi nghen bài này của chế nghen : Vietnamese lyrics: Châu Đăng Khoa nghen bà con cô bác anh chị em dòng họ chú thím vượn bác cậu dòng họ ....
bài mới hay wá chị Tâm, và câu chị nói “đá thẳng chứ ko đá xéo” đc chị viết trên face cũg rất hay lun ý chị. e sẽ lun ủg hộ chị ạ. và cho e xin nhắn nhủ cái ng tác giả ko đạo đức kia là ôg sẽ ko còn đứg vữg trog giới âm nhạc đc bao lâu nữa đâu vs cái đạo đức thối nát đó của ông nên hay nghỉ hưu sớm đi đừg ăn no rửg mỡ mà đi tố này tố nọ, già rồi đừg bon chen wá .
Lời bài này sâu sắc và khiến thế gian nhiều người phải NHỘT :)) Tranh nhau ngai vàng làm gì, ta cứ vô tư quên âu sầu :p Đời sao phải hơn kém nhau thua thiệt vài câu :xYêu chị Tâm!Mình thích bài này hơn bản trước đó à nha.
Củng chả để ý gì lắm vì không phải fan MT thấy mv cứ tưởng bài ATK vào nghe nào ngờ nghe lời khác khác xong rồi đọc cmt mới biết thì ra là viết lời khác vì rắc rối.Tôi cảm thấy lời mới hay hơn thật.không ohari fan nhưng rất thích MT từ lâu rồi trong nhà ai củng thích chị Tâm lắm luôn.cố lên Chị ơi.đời này đúng là lắm người ghen ăn tức ở quá
Chị Tâm quá nhanh quá nguy hiểm, nói cái là có bài mới liền, nghe rất bắt tai. Nhưng các bạn fan (hoặc ko phải fan) vào comment thì nên lịch sự, lần trước là chị Tâm sai, đích thân chị ấy nhận sai và xin lỗi, tức là chị ấy tôn trọng tác giả viết lời cũng như tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ, bản thân chị ấy vì bài hát được mọi người yêu thích nên mới mua bản quyền làm lại. Vậy mà rất nhiều bạn vào so sánh hai lời bài hát, rồi chọc ngoáy tác giả (đáng tuổi ông bà mình), mà rõ ràng bác ấy không sai khi lên tiếng đòi quyền lợi chính đáng được pháp luật bảo vệ. Thiết nghĩ các bạn vào ủng hộ chị Tâm, đừng sân si nhỏ nhen mà hãy thưởng thức âm nhạc thôi!
Cuối vid thông báo vừa rồi, Chị nhà có nhắn mọi người "thưởng thức Âm Nhạc lại" nên em xin 100% tám về muuuuusic. Lời mới hài hòa với bản phối này hơn và cách chị thu vocals cũng hay hơn luôn - nhấn nhá, cá tính y như lúc chị live! Đến khúc chị hát "nữ Vua... Em chịu thua" là em cũng chịu thua luôn. Yêu Chị... Chị em thật thà. Phải Hăm?
có 1 vài ng dùng từ ngữ thô tục để nói ng khác sau đó bị họ vào nói lại thì lại nói ng ta vô học, ôi dào ai vô học thì ai cũng biết rồi. Nhạc của Tâm là để nghe và đồng cảm ko cần cày view
Thích bản lĩnh sống của MT quá, làm sai giám nói lời xin lỗi, nhưng còn người ta có nhận lời xin lỗi của mình hay không là việc của người ta, vì mình đã chân thành xin lỗi rồi. Con người thì vẫn phải sống, không vì thế mà gục ngã, vẫn phải bước tiếp trong cuộc sống ( Còn người ta thích chơi kiểu gì thì mình chiều kiểu ấy, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng mà) vì nó giống với hoàn cảnh,môi trường em đang sống, cái gì đúng thì mình cho là đúng,cái gì sai thì mình cho là sai, còn không" thích thì chiều "ok👍
Mĩ tâm làm vậy là quá đúng rồi.xin lỗi tác giả, xin phép ko cho thì xin tác giả chính thôi.bây giờ chỉ nghe nhạc thôi.mọi chuyện đã qua cho nó vào quên lãng đi
tu tuan .Cang phe phan Mytam.Mytam cang noi tieng.Cang toa sang.Cang duoc nhieu nguoi thuong men.Do la tac dung nguoc .Qui vi co biet khong.Mytam no compare.
khi nghe tin của chị thì mình cũng từng nghĩ rằng chị nên hát lời khác cho rồi,mặc dù đã nghe lời nhạc của chú nhạc sĩ đó từ nhỏ nhưng vẫn thích chị hát lời mới hơn,và khi thấy chị có ý hát lời mới này rất thích và sẽ luôn ủng hộ chị Love
Bài này catchy dã man. Màu chủ đạo của MV rất bắt mắt, trang phục đẹp, nội dung vid hài hước :)) Lời thì trendy, chắc bắn trúng rất nhiều người nên mới bị nhạy cảm :v M luôn thấy MT xinh, nhưng đến vid này mới thấy Karik đẹp trai :) Hai người đóng rất đạt. Đoạn cuối bất ngờ quá, mình thấy công nhận đúng mà đnág yêu.
Cùng chung suy nghĩ với cả hai bạn ^^ Mình thì đoạn cuối cũng không nằm ngoài suy nghĩ từ trước (chắc tại đọc truyện quá nhiều XD) nên khi thấy kết thúc như thế chỉ thấy cực vui. Từ đầu đến cuối mình thấy bài hát lẫn MV đều rất ý nghĩa ^^ Cuối cùng người hiểu và yêu mình thực sự cũng là người luôn bên cạnh mình chứ chẳng phải tìm đâu xa XD
mình thần tượng hồi mình học mẫu giáo, lúc chưa biết đọc chữ, chỉ nghe rồi nhớ lời.. nói có vẻ xạo nhưng thật vậy. Đến bây giờ mình đại học năm 2 rồi. Mình cũng là SKY ^^
Bao nhiêu ca sĩ khác hát trên sân khấu, phòng trà cũng ko nói tên tác giả hay xin phép gì thì ko sao. Đến MT hát thì lại bị làm ầm ĩ lên. Đúng là " thế gian nhiều người gieo đớn đau, cần gì khi sống hơn thiệt vài câu...". Thiết nghĩ dù sao bác cũng là người lớn mà lại đi lên báo nói những từ ngữ rất là cay cú và trù ẻo MT. Nhưng MT luôn đủ bản lĩnh cũng như cái tầm để giải quyết những scandal từ trên trời rơi xuống như thế này
các bạn đừng đả kích nhạc sĩ kia nữa,view, like và share là ok rồi,chuyện đã qua,2 bên cũng đã ko còn vướng mắc nữa,có lẽ Mỹ Tâm cũng ko muốn thấy các bạn trách móc hay đả kích như vậy đâu,giờ thì view mv vui vẻ nha mọi người.
Sửa lại lời thâm phết :)) 3 câu đầu vẫn nói về đàn ông trong ty nhưng điệp khúc và lời 4 chỉ đích danh kẻ ích kỷ xấu tình thích phức tạp mọi chuyện :)) thích chị Mỹ Tâm quáaaaa
nguồn copy: " AI ĐÚNG SAI SAI - cs MỸ TÂM HAY ns VŨ XUÂN HÙNG?" Câu chuyện về ca sỹ Mỹ Tâm và nhạc sỹ Vũ Xuân Hùng. Đầu tiên, cty MTE phát hành và biểu diễn là Mỹ Tâm. Theo tôi được biết Mỹ Tâm là ca sỹ đi đầu trong ngành giải trí tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ nghệ thuật. Câu chuyện phát sinh khi ns Vũ Xuân Hùng ( gọi tắt là chú Hùng) cáo buộc cs Mỹ Tâm ( gọi tắt là Tâm) đã sử dụng bài hát chú dịch lời mà không xin phép chú. KHOẢN 1: - Tâm sai (1) và Tâm cũng đã nhận mình sai và xin lỗi chú. - Tâm cũng giải thích luôn vụ việc bài hát Búp bê không tình yêu trước đây theo như cáo buộc của chú Hùng là Tâm không biết sau khi phát hành vol2 chú đã lên tiếng cảnh báo, nhưng vì quản lý lúc đó là anh Huân và ns Lê Quang đã giải quyết xong với chú Hùng, và họ không cho Tâm biết, nên bài hát BBKTY chú Hùng khơi lại để trách Tâm. "Tâm có hỏi lại anh Huân nên giờ mới biết việc về bài hát BBKTY xảy ra như vậy, nên nếu lúc trước mình đã bị một lần rồi mà giờ làm tiếp thì hơi kỳ" (trích lời Tâm nói". Chú Hùng sai (1) KHOẢN 2: - Còn về tác quyền lời bài hát Anh Thì Không chú cáo buộc chỉ là dựa trên cảm tính chứ ko có sơ sở. Vì tôi tin chắc chú ko hề đăng ký với Cục sở hữu trí tuệ về phần lời bài hát này. Chú Hùng dựa vào tư cách mình viết lời để lên báo cáo buộc Tâm là hoàn toàn ko đúng vì rõ ràng chú Hùng ko có quyền sở hữu đó. Và thậm chí tôi cũng chắc chắn chú Hùng dịch lời từ tiếng Pháp ra tiếng Việt chú Hùng cũng không mua tác quyền từ ns người Pháp đó. Chú Hùng sai (2) KHOẢN 3: - Sau khi nhận được cáo buộc từ phía chú Hùng, bên Tâm ( tức là cty MTE) có liên lạc để thương lượng trả tác quyền để tiếp tục sử dụng ca khúc Anh thì không, nhưng phía chú Hùng ko gặp để đàm phán. Tức là chú Hùng không muốn Tâm sử dụng phần lời chú viết nữa (chắc có thể chú ghét Tâm từ trước vì rất nhiều người trước đây hát, thậm chí để cả tên của người khác thay vì tên chú lên album mà chú cũng có đả động gì đâu) và đưa ra lý do là người liên lạc đàm phán với chú ko đủ tư cách mà phải đích danh Tâm đàm phán. Thật ra chú Hùng là người làm việc theo cảm tính quá, chú đang sống ở năm 2017 rồi (là các bản hợp đồng) chứ ko phải 1975 (là kiểu truyền miệng). Thế giới bây giờ, nghệ sỹ họ ủy quyền cho người quản lý đại diện hoặc họ có một cty hoặc doanh nghiệp đại diện để ký hợp đồng biểu diễn, nguồn thu của cty mang về sẽ chi trả cho các khoản khác như: truyền thông quảng cáo, tiền catse nhóm nhảy, tiền trang phục, tiền quay clip...và tiền catse ca sỹ. Dĩ nhiên Tâm cũng ko ngoại lệ, Tâm hoạt động nghệ thuật dưới sự quản lý của cty MTE, lương của Tâm được cty MTE trả theo hàng tháng như những người khác (tất nhiên lương của Tâm sẽ rất cao vì thế hàng năm đóng thuế thu nhập cá nhân khá "khủng"). Nên việc người đại diện của Tâm (là cty MTE) liên lạc với chú Hùng để đàm phán là hoàn toàn hợp pháp. Chú lại lên báo chỉ trích: " Mỹ Tâm chưa hề gọi điện hay gửi email cho tôi". Chú Hùng sai (3) - Cũng có lý do để trách Tâm là Tâm ko hiểu tính khí trái nết của ông chú nhưng đó chưa đủ điều kiện để nói Tâm sai. TỔNG KẾT: - Cộng tất cả các số lại thì Tâm sai (1) mà chú sai đến (3) Nếu Tâm lên tiếng quá nhiều thì người đời họ nói Tâm hỗn hào với cha chú. Còn nếu chú lên tiếng nhiều thì lại bị nói là se sua với trẻ nhỏ. Cuối cùng, những kẻ được lợi là những kẻ chỉ chờ người khác mắc sai lầm để làm bàn đạp đánh bóng bản thân (Thái Thùy Linh) và những kẻ săn tin câu like câu view để kiếm tiền nhuận bút (nhà báo Hùng?) Những kẻ đó sống ko bằng chó, chỉ chờ người khác ỉa ra là đớp liền. Chú ạ, chú cũng lớn tuổi rồi chuyên tâm sáng tác để tụi cháu còn có bài nhạc hay để nghe, chứ ko có lùm xùm vừa rồi cháu và nhiều người khác cũng chẳng biết bài Anh thì ko do chú dịch lời (công của chú to quá mà) và cũng chẳng biết nhạc sỹ Vũ Xuân Hùng là ai, mặt mũi ra sao. P/s: Anh thì không thì Tâm khóa rồi nên giờ chỉ nghe Em thì không thôi.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Duy TV theo mình thì 2 bản có ý nghĩa riêng, 2 lời đều hay mà. Do phía nhạc sĩ Vũ Xuân Hùng cứng quá nên chị Tâm phải nhờ Châu Đăng Khoa viết lời mới... nói đi nói lại thì lời cũ nó hợp hợp với tính cách, xì tai của chị Tâm r, còn lời mới thì càng càng hợp hơn, đúng chất, xì-tao của bả, haha
Lên top nào. Một góc nhìn về lùm xùm Anh Thì Không?
Chú VXH viết lời Việt là tác phẩm phái sinh.Vấn đề lùm xùm này thì có lẽ ai cũng hiểu nếu người hát bài này không phải chị My Tam chắc không rần rần vậy đâu
Chú VXH không đến nỗi nhưng do vợ chú là bà H thôi.Có lẽ họ không hợp thời,thời buổi bây giờ không phải như ngày xưa là ca sĩ phải tới nhà nhạc sĩ xin phép năn nỉ... mà đã có cục tác quyền đứng đại diện nếu tác phẩm đó có đăng ký tác quyền.
Chuyện này cả 2 bên đều không đúng,nhưng đúng nghĩa thì về phía chị Mỹ Tâm không sai,chị My Tam ko ra album phát hành bán sản phẩm,chuyện quay video up youtube là chuyện rất bình thướng ai cũng có thể làm vậy,còn nếu phát hành album bán sản phẩm thì chị Mỹ Tâm phải xin tác quyền nguyên bản gốc.Dịch lại lời đúng nghĩa phải được chính tác giả đó công nhận...
Còn chú VXH về Việt Nam ko đăng ký những lời bài hát chú đã từng dịch LV tại VN,nếu có thì phải có văn bản đồng ý của tác giả nguyên bản,chú không có quyền gì để bắt người ta gỡ bỏ(rất nhìu người hiểu chuyện đều cười chuyện này vì chú VXH chỉ là người viết Lời Việt )
Chuyện này là do không hợp thời,mình có thể thông cảm cho đôi bên,nhưg cách hành xử của người lớn không ổn.Nếu mình chứng tỏ mình là người lớn hiểu biết thì phải cân nhắc làm sao cho êm đẹp để con cháu thế hệ sau nể nang...đẹp cho đôi bên thì tốt hơn,làm vậy khác nào vạch mặt cho cả thiên hạ biết mình là ai...có thể liên hệ nhỏ nhẹ nhau được mà...haizzzz
Chị Mỹ Tâm không phải là không biết chuyện mà rất biết chuyện
Chuyện này do ko hợp thời,cố chấp,muốn chứng tỏ cho ngta bíết mình là ai mà ra thôi
Nguồn: Diem Phuong
#MYTAM #MYTAMVIOLET
Khau Giang thanks bạn
Mình cx nghĩ giống như bạn đấy, cái này chỉ là cover lại thôi, ko có thu lợi nhuận, người khác thì ai cx có thể làm video như zậy đăng lên youtube cả,đến MT thì lại có chuyện haizz
Khau Giang lớn rồi phải tích đức... làm 1 mv tốn thoi gian công sức tiền bạc...tại sao k chọn cách xử lý thật thông minh để giải quyết vấn đề... chắc ngta nghĩ cũg giống như mất Giấy tờ nhảy lên báo la um xùm... thần linh ơi!! Làm sao để mốt ngủm ngta còn đi đám chứ
Khong Co chính xác!
Khau Giang p
Dù làm nghề gì cũng có đạo đức, người ta nói bằng 4 chữ: lương tâm nghề nghiệp.....
Mình là người đầu tiên nghe bản nhạc " Anh Thì Không của 2 cô ca sĩ hải ngoại và biết rõ đây là bài nhạc ngoại quốc lời Việt cuả Vũ Xuân Hùng, sau thi xem clip lời cũ dịp tết mình thắc mắc có lẽ nữ ca sĩ Mỹ Tâm quên chăng.
Sau này xảy ra lùm xùm giữa cô và Nhạc sĩ, mình lại coi clip này quả thật Tâm xử lý truyền thông và sản phẩm rất khéo, vì sản phẩm lỗi thì phải thu hồi lại thôi ah!
Và tự mình nghĩ ra lời nhạc , để coi như là " Chuyện Như Chưa Bắt Đầu" hồn nhiên , ngây thơ và trong sáng NHƯ " Tình yêu đến em không mong đợi gì, tình yêu đi em không hề hối tiếc"...xứng đáng với câu làm việc gì cũng phải có " Tâm" vì biết thu hồi sản phẩm lỗi từ nhà sản xuất tôn trọng khách hàng, và chữ " Nhẫn" kiên trì suy nghĩ lời đáp ứng khách hàng.
Cảm ơn lời nhận xét của Thinh Nguyen, đây là lời bình luận hay nhất
thinh nguyen cai loz
sao phải viết hoa chữ nhẫn với chữ tâm
MT khéo tới mức mất dạy mà bạn ko biết đó, hãy bình tâm và suy nghĩ kỹ hơn.
Dinh Vinh Nguyen ban la ai ma biet MT mat day??ko thích thì sao phải căng vậy...tui cũng ghét nhiều ca si VN mà chẳng bao giờ vào kênh TH-cam riêng của họ chửi cả....MT mà b chửi mất dạy thì ai bạn ca ngợi????HTL chăng??
Thực lòng mà nói lời bài hát dễ nghe, dễ nghiện và phản ánh cuộc sống thực tế. Mình nghe mình liên tưởng đến đủ thứ chuyện xung quanh đời thực, chuyện đi làm, chuyện ty cái j cũng đúng. Thì cũng giống như khi thất tình mà nghe nhạc buồn dễ nghĩ đến chuyện của mình thôi, ko le lúc ấy lại rảnh hơi mà nghĩ ca sĩ hát bài buồn đó đang đá xéo mình. Có gì to tát đâu mà một số ít nhà báo và những bạn ko thích Tâm cứ gán ghép rồi tự thêu dệt mọi thứ lên. Nói như các anh chị thì Thật bất ngờ của Trúc Nhân chắc là đá xéo cả cái Showbiz ạ. Xin lỗi, em cũng thích bài hát đấy. Ai thương Tâm, quý Tâm thì nghe và cứ comment văn minh lịch sự ở đây. Và, ai ko ưa thì cũng xin cảm ơn vì đã góp phần làm tăng tương tác.
Tất cả các kiểu con trai mà con gái thích được tổng hợp lại trong 1 clip. Đầu tiên là soái ca Hàn Quốc, tiếp theo là soái ca hiện đại, rồi đến soái ca body, cuối cùng chốt bằng soái ca ân cần, chân thành từ đầu tới cuối clip :D
Hải Tuti FO4 I like it!!! 👍👍👍
Chuẩn
nói tất cả thì sai rồi bạn
@@sanguyen4123 trai yêu gái vì sắc đẹp , gái yêu trai vì tiền , mặt tối xã hội thặc là tàn cmn nhẵn :))
Man Of Steel mình tưởng con trai yêu bằng mắt con gái yêu bằng tai😅
Đá thẳng chứ không đá xéo... Em Không nghe nhạc của chị MT. Sống là phải thẳng thắn, Chị rất bản lỉnh . Sau sự cố lần này khiến em thích chị MT luôn rồi... Chúc mừng cho mv của chị nhé
Trần Nguyên Tú MT ko dùng fb lâu nay.ko rep cmt của bất kỳ người nào...chỉ vì chuyện này chị mới lên tiếng...bạn thấy trong sbiz toàn nguoi len fb nói đá xoáy mà MT có làm vậy bao gio ko??do bạn nhạy cảm quá khi nghe ca từ thôi...
Trc hết phải nói là thật sự rất nể Mỹ Tâm, nể từ con người, tài năng tính cách cho đến cách xử sự, dù ko phải là Fan Mỹ Tâm nhưng thường nghe 1 số bài hát của chị và rất thích! Bài này cũng vậy, lời mới cũng rất hay. Nhưng nói thật cái MV này làm dựa trên lời cũ nên khi đưa lời mới vào dù có chỉnh sửa và lồng ghép như thế nào đi nữa cũng thấy "chênh"! Nên nghe thì nghe hay nhưng thấy tiếc, "ước gì" một ngày ko xa chị sẽ cho ra 1 MV dựa trên lời mới này! ^^ Gọi là "ước gì" vì có lẽ sẽ ko thành sự thật dc vì như thế sẽ lại bỏ cái hình ảnh MV này! Nhưng rất hy vọng điều đó, vì e thích sự hoàn hảo ! Chúc chị luôn sẽ luôn mãi thành công!
Vu Han Tuyet
Mình rất thích chị Tâm. Chưa thấy ai có lối sống đẹp và cách sống hay như chị. Chị không cần thay đổi gì để hợp với mọi người. Chị chỉ cần là chị thôi và nhiều người vẫn thích chị và em là 1 trong số đó. Em là 9x đời đầu và yêu chị từ lúc nghe Cây đàn sinh viên và đến bây giờ em đã 26 tuổi rồi và em vẫn chưa bao giờ hết yêu chị. Chúc chị thành công thật nhiều :)
Queen Nails Etobicoke 😘😘
"Cây đèn sinh viên"
;)))
fan mỹ tâm với CÂY ĐÈN SINH VIÊN. cười ko nhặt dc mồm bạn nhé.
Queen Nails Etobicoke bạn ở Nha Treng phải không :))
2025 ai còn nghe khum
Nói sao nhỉ? Em ví chị như là khe suối, sống, biển,... nói tóm lại là "nước". Chẳng có ai có thể ngăn cảng được nước cả,dù có chặn bằng cách xây đê, đập thì người ta cũng chừa cho nó một đường đi, nếu không thì hỏng luôn cái đê. Dám không cho tao chảy a? Tao sẽ ngồi lên đầu mày ( tràn ra ngoài) cho mày xem, mày có đắp cao đến mấy thì tao cũng tràn ra.
Em khâm phục chị Tâm nhìu.. Trong bài hát này, em thích nhất là lời bài hát,...phải chơi zậy mới sướng à!
I Love MyTa!
ALI JA NA ÔN Cmt của b cưng quá :))))
best Comment =))
ALI JA NA ÔN hay
ALI JA NA ÔN ủ ôi quá tâm đắc comment này luôn nà
thật sự nhờ Chị Mỹ tâm mà tôi ms biết bài Anh Thì Không. với riêng tôi nhớ đó mà bài này đc nổi hơn đi vào lòng kháng giả, mang lại bầu k2 sôi động. nếu Mỹ tâm k hát bài này thì chiwa chắc nhiều giới trẻ piết đến. âu đây cũng là sự trẻ hoâ và đưa bài này vào sự trổi dậy của bài này mà bấy lâu nay đã bị quên lãng. lấy làm tiếc khi chị đã vi pham bản quyền nhưng thay vào đó là Em thì không. quâ hay quá tuyệt với. Yêu Chị.
Fc Sơn Tùng hứa sẽ cày view cho chị Mỹ Tâm ^^! Mọi người cho em động lực đi!!
Thanks FC Sơn Tùng nha
Nghe nhạc chị Mỹ tâm có chất riêng.mà rất ý nghĩa.fan sơn tùng nhưng thấy sơn tùng cần học hỏi đàn chị diva Mỹ Tâm 😃
Trần Nghĩa đừng nói vậy, sẽ kéo anti đó -.-
Hà Trọng Tín FC Mỹ Tâm cám ơn bạn, lòng tốt của bạn FC MT sẽ ghi nhận nhưng nhạc MT k cần views cao bạn nhé, ai thích thì lên nghe có tg thì nghe chứ đừng cày views :))
Trần Nghĩa MT chưa phải là Diva bạn nha
RAP:
Em yêu bằng tai bằng sự chân thành trong một lúc,
Khi có nhau bên cạnh thứ em xây đắp hằng ngày cho anh là hạnh phúc
Anh yêu bằng mắt, bằng sự cô đơn trong một phút
Khi có em bên cạnh thương yêu nhạt nhòa theo tháng năm vơi đi từng chút
Họ hết lòng vì họ chưa có được em, lời đường mật buông ra như thói quen
Thề thốt trăng sao bao nhiêu lời hứa hẹn cứ tin nay mai cũng chẳng thể trọn vẹn
Hết lòng ngay tại thời gian đầu, tình cảm nhạt dần theo cảm xúc về sau
Bất ngờ mang đến cho em đời muôn màu rồi cũng bất chợt để lại niềm đau
Đàn ông đa số là như nhau
Hello các bạn... hôm qua đến giờ thấy xôn xao ghê, có cái lời bài hát mà quá nhiều người "suy tư" ...Tâm cũng xin nói luôn là lời bài hát này Nhạc sĩ Châu Đăng Khoa viết vừa gần đúng ý với nội dung bài Toi Jamais và cũng mượn triết lý sống để đá thẳng (chứ không đá xéo) vào mọi vấn đề của xã hội thời nay. Ngoài việc nhờ âm nhạc để thể hiện tâm tư tình cảm thì sẽ có những nghệ sĩ dùng âm nhạc để phản ánh xã hội, những điều không chỉ xảy ở nước mình mà ở đâu trên thế giới này cũng có nên mọi người đừng nhạy cảm quá mà suy diễn này nọ rồi nói không hay về người khác hay một cá nhân ai nhé. Thật sự việc bình luận yêu ghét là quyền của mỗi người Tâm không can thiệp được, nhưng nếu nói được những lời nhẹ nhàng tình cảm chút thì vẫn hay hơn. Nên mình xin phép xóa những comment không hay trên trang của mình nha. Mình viết điều này để kêu gọi mọi người hãy cùng nghe và thưởng thức âm nhạc và cùng chiêm nghiệm cuộc sống chứ đừng để tâm tư mình xáo trộn nha các bạn.
Cá nhân mình rất thích lời bài hát này về sự hợp thời cũng như quan điểm sống mà nhạc sĩ Châu Đăng Khoa đã viết, đơn giản, sâu sắc. Mặt khác khi xem nội dung thì Tâm thấy cũng khá phù hợp, chỉ tiếc nếu như thay cái cô "nữ quàng" bằng diễn viên khác, còn Tâm thì đứng hát kiểu kể chuyện thì hay hơn ha...hihihi... Cám ơn các bạn đã quan tâm theo dõi, chúc các bạn luôn vui khỏe nha!!! :)
nguồn: FB My Tam
:)
Haha chị Tâm lầy quá thể :v Fan Vũ Cát Tường vào thưởng thức và thay mặt FM chúc chị luôn thành công. Mượn 1 câu trong bài hát của Tường dành cho chị: "Bước tiếp đi, ló ngó gì, quan tâm chi lời nói thị phi!". Mãi yêu ~❤
Linh Huỳnh Thank FC Vũ Cát Tường
Linh Huỳnh hay
Linh Huỳnh em là Fm cũng là fan của chị đẹp lun. he hehe
T cũng nghe bài này từ hôm qua đến h, nhưng ngại cmt thay mặt FC, thích nên cứ nghe thôi, h thấy cmt này vào điểm danh ngay lập tức, nhiều người đồng quan điểm thế kia cơ mà, ko phải theo phong trào lôi FC ra cảm ơn này nọ rồi ^^
fm everywhere
"Còn những người khác không phải là Mỹ Tâm, không chứng minh tư cách rõ ràng thì đương nhiên vợ chồng ông không nói chuyện và không có lý do gì để gặp."- theo tri thức trẻ: Như vậy là rõ rồi. Nhạc sỹ muốn đích thân Mỹ Tâm xin phép, còn MT lại cử người của mình nên dẫn đến vụ việc như thế này. Tôi chỉ nghĩ thế này thôi, công ty tôi đang làm các hợp đồng với khách đều do nhân viên bàn bạc rồi đạt thỏa thuận mới đưa ông chủ ký. Các công ty nước ngoài đều có đại diện làm việc với khách hàng. Khách hàng mà kiêu quá chúng tôi sẽ tìm đối tác khác để bàn bạc.Tôi nghĩ Nhạc sỹ chỉ cần xem người đại diện cho Mỹ Tâm đi xin phép có hợp pháp không thôi chứ không cần phải cứng nhắc tới mức đích thân MT phải xin phép.
Quy Lê cho mình hỏi ca sĩ đi làm kiếm tiền trả lương cho trợ lý thì sao lại là không có tư cách hay tư cách không rõ? Đã là con người thì ai cũng có tư cách, quan trọng là có người không muốn nghe. Thế thôi. Mình cảm thấy chú nhạc sĩ này hơi bị tự cao một chút, ai cũng có công việc riêng của họ thì trợ lý của MT cũng giống như là người đại diện cho MT rồi. Dù sao thì MT cũng nhận sai và xin lỗi, bỏ hẳn clip cả triệu views và mua lại bản quyền cũng như sáng tác lời mới.
Vậy mà vẫn bị nói là lố lăng là sai. Riết chẳng biết "hơn thua nhau" để làm gì =)))
hiii chú ấy hơi tự cao một chút thật có lẽ do vấn đề tuổi tác, có tuổi rồi nên hơi khó tính
Bài hát này dựa trên 1 bản nhạc nước ngoai (Toi jamais) . Hồi năm 93 hai đại sư tỉ Ngọc Lan và Kiều Nga cũng hát 1 lần lời Việt (khác lời này) rất hay. Mỹ Tâm hát lời này cũng hay. Mặc dù ý nghĩa nó tựa tựa như nhau.
Cô ta ca lên hay như Mỹ Tâm! Vâng! Cô ấy đã trở lại! Ngoạn mục! Nếu sếp nói: Nơi này có anh! Chúng ta hãy hát lên: Nơi này có Tâm
Trương Quốc Vinh phút mấy bạn
1:45
Tuy không hẳn là fan của Mỹ Tâm nhưng mình thích Mỹ Tâm và những bài hát của cô ấy. Tuy nhiên, mình không đồng tình với một số comment trong MV này về chuyện nhạc sĩ và bản quyền.
Có nhiều bạn nói nhờ Mỹ Tâm thì nhạc sĩ đó mới nổi tiếng thì các bạn đã sai rồi. Bài Anh thì không đã nổi tiếng từ rất lâu với những giọng ca hay khác. Mỹ Tâm làm mới lại theo phong cách hiện đại hơn nhưng không thể nói vì Mỹ Tâm nên bài này mới nổi. Thật ra mình thích lời cũ hơn vì nó uyển chuyển và nghệ thuật hơn. Lời mới mang tính thời sự nhưng mình không cảm nhận được sự sâu sắc trong đó. Mà thôi, đó là ý kiến cá nhân của mình.
Vấn đề ở đây là Mỹ Tâm đã sai khi không giải quyết về vấn đề bản quyền trước, chính cô ấy cũng lên tiếng nhận lỗi và sửa sai. Mỹ Tâm cũng không muốn dằn mặt hay xỉa xói ai mà các bạn ngồi phê phán nhạc sĩ kia về sự cho phép hay không. Cô ấy tôn trọng nhạc sĩ nên delete MV cũ. Cô ấy tôn trọng fan hâm mộ nên cố gắng post bản mới nhanh nhất. Nên các bạn đừng có lôi nhạc sĩ kia vào và hãy tôn trọng chú ấy như Mỹ Tâm đã làm. Như vậy mới là fan chân chính và văn minh.
P/S: nghe đến giờ cũng 4-5 lần rồi để cảm nhận lời mới. Thật ra Châu Đăng Khoa nên đóng một vai trong clip này mới phải. Đổ đốn vì chàng luôn. :))
Anita MiMii Đành rằng là MT sai về việc bản quyền nhưng cô ấy đã lập tức mua lại bản quyền từ Pháp rồi bạn.
Điều mà fan của MT tức là thái độ của người nhạc sĩ kia thôi. Chú ấy cũng không mua bản quyền từ Pháp mà lại lên la ó nói cô MT là ăn cắp bản quyền này nọ, chú ấy cũng làm cùng 1 việc như thế thì không có quyền chê trách người khác được.
Nhưng lời Việt là do chú ấy viết, nếu chú ấy khôn ngoan thì có thể im lặng liên lạc và đàm phán với MT. Chính việc hành xử không khôn ngoan ấy bị mọi người đả kích thì cũng là hậu quả chú ấy gây ra thôi.
Bạn cũng không thể nào nói rằng mọi người phê bình chú ấy là 1 hành động thiếu văn minh được. Họ cũng không gọi chú ấy là thằng này thằng nọ mà vẫn lịch sự gọi bằng nhạc sĩ đó thôi, đó là sự tôn trọng. Còn việc mọi người không đồng tình với hành xử của chú ấy là ý kiến của riêng mỗi cá nhân, không hề liên quan đến tôn trọng hay không, đó là quyền của họ.
Sao bạn biết chú đó không mua bản quyền từ nhạc Pháp? Những lời comments xỉa xói kiểu cho đáng đời ông nhạc sĩ, nói chú ấy ích kỷ này nọ thì là tôn trọng à? Chưa kể còn nói là chú đó dựa hơi Mỹ Tâm để nổi tiếng. Lại còn bảo nhờ Mỹ Tâm mới biết bài hát đó. Cái đó là xúc phạm danh dự của người khác. Chú đó cũng nói là chỉ cần hỏi một tiếng trước thì có ai làm khó dễ gì đâu. Chưa kể còn không thèm ghi tên nhạc sĩ dịch lời Việt nữa kìa nên người ta mới tức. Giống như khi bạn dịch một tác phẩm truyện nào đấy xong người ta bê đi post tùm lum mà không thèm ghi tên người dịch, không thèm hỏi han một tiếng thì bạn thấy thế nào? Cho dù chú đó không mua bản quyền thì nếu có xài lời dịch của chú ấy cũng phải xin.
Đối với mình mà nói thì mình rất nể Mỹ Tâm là làm sai thì nhận sai. Còn các bạn kia comment kiểu đấy thì chỉ làm Mỹ Tâm phiền lòng hơn thôi. Kiểu giống như Mỹ Tâm muốn giải quyết êm xuôi còn fan thì xỉa xói chú đó, nói thật nếu là mình thì cũng không gặp mặt đâu. Gặp chi cũng để bị chửi thôi.
Anita MiMii Bài hát Toi Jamajs này được sáng tác bởi Michel Mallory vào năm 1976 và được chú nhạc sĩ VXH dịch sang lời Việt vào năm 1992. Đồng thời trong 1 bài báo, chú ấy đã dùng "Luật sở hữu trí tuệ năm 2005 đã được sửa đổi bổ sung năm 2009" để khẳng định quyền sở hữu bản Anh thì không. Điều đó tức là chú ấy cũng không mua bản quyền từ Pháp.
Còn việc ai nói chú ích kỉ hay dựa hơi này nọ thì mình chưa được nghe, mình chỉ biết những bạn fan MT mình tiếp xúc họ vẫn rất lịch sự gọi bằng nhạc sĩ, và bạn cũng không thể cho rằng những người nói chú ấy này nọ nhất định đều là fan MT, đúng không?
Còn việc chú ấy nói chỉ cần nói 1 tiếng là được thì MT cũng đã nhận sai và xin lỗi công khai rồi. Ngược lại việc chú ấy đóng cửa bỏ hẹn với MT cũng là sự nhỏ nhen còn gì.
Nhưng chung quy lại thì cũng là hậu quả chú ấy gây ra thôi, không ai cấm chú ấy cả cũng không ai có thể chắc chắn rằng chú ấy làm đúng hay sai. Nếu chú ấy đã lớn tiếng trên báo chí thì chú ấy phải chấp nhận mọi trường hợp cả tốt lẫn xấu có thể xảy ra. Việc mọi người bình luận đó là đương nhiên sẽ xảy ra rồi.
Anita MiMii "cần gì phải sống hơn thiệt vài câu"? Tóm tới tóm lui thì đều là ủng hộ chị đẹp. Vậy nên 2 bạn nên" ngồi lại ta hát không vương âu sầu".
Hỡi các bạn....âm nhạc là để nghe...ko xéo sắc....ta hãy bỏ qua hết đi...hoà bình nào các bạn...
Phải nói thế này. Bài hát này hay nhất là phần giai điệu chứ không phải là lời bài hát. Do đó dù thay đổi lời nào đi nữa thì ta vẫn thấy rõ phần giai điệu vẫn không thể thay đổi được. Mà phần giai điệu thì là do chính tác giả người Pháp sáng tác ấy chứ!
Ngân Đồng một phần là do bản phối 😊😊
Ngân Đllllllllll
Ngân Đồng Bạn nói chính xác. Thích giai điệu bài hát này (thích từ thời niên thiếu đến nay, mê là khác) vì nó quá hay chứ lời dịch của bác NS VXH nghe sến sến. Chỉ thích những lời bài hát tinh tế như nhạc của Tuấn Ngọc, Khánh Hà... . Xin loi, Nói thật lòng chứ không muốn xúc phạm ai.
Phần Beat là do MTE làm mà bạn
Ngân Đồng Beat thay đổi hiện đại hơn rồi bạn
Mỹ Tâm cái tên này vẫn chưa một ai có thể vùi lấp dc.Bởi cô thành công trong từng bài hát mà chưa có ca sĩ nào thành công bằng Mỹ Tâm cả .
Vài lời tình cờ đọc được, xin gửi đến nhà báo làm nghề 20 năm nhưng chưa có kinh nghiệm ứng xử với fcMT và ca sỹ có tuổi nhưng (hình như) chưa từng có tên:
p.s: vì các anh chị xúc phạm chị Tâm và fcMT rồi lại hèn nhát khóa cmt không dám nghe fc phản biện nên em phải post lên đây cho cả thế giới thấy đấy, chứ thực tâm em không muốn làm như vậy đâu. Bọn em cuồng thật đấy, (đôi khi) lố thật đấy nhưng không phải tất cả tụi em đều vô học, mất dạy hay không ý thức được mình đang mất thời gian và công sức vì cái gì đâu anh chị à. Trên đời này có những thứ thiêng liêng và quý giá không thể mua bằng tiền mà không phải ai sống an nhiên, học cao hiểu rộng, văn hay chữ tốt hay tài năng xuất chúng như anh chị cũng hiểu được hết đâu. Giờ thì lượng follow của anh đã tăng đáng kể, chị cũng đã được nhiều người biết hơn trước khi tuyên bố quay lại sb. Không biết thành quả này có nằm trong 1 phần kế hoạch của anh chị không nhưng xét thấy không ai sáng trong như ngọc, chị Tâm và fcMT cũng chưa bao giờ dám làm gì thất lễ hay hãm hại đến anh chị nên em cầu xin anh chị hãy buông tha cho chị ấy đi ạ. Bởi vì, xúc phạm người khác thì dễ nhưng xúc phạm rồi mà vẫn sống AN NHIÊN thì không dễ chút nào đâu, nếu không muốn nói là không thể. MÔ PHẬT!
"Một bài báo phiến diện là nhất thời, tình yêu là vạn đại!
Vài lời dèm pha sẽ bị nhấn chìm bởi sự ngay thẳng và tình cảm chân thật từ hàng vạn trái tim dù lên tiếng hay thầm lặng.
Dạng nhà báo đó gọi là...".Báo lố"
Nga Nguyen fft
Nga Nguyen thánh lắm lời
Nga Nguyen bn binh luan it xii nha
chị làm cái MV mất k ít công sức, khán giả cũng rất thích, vì thế nên k thể xóa đi chỉ vì tác giả phần lời k đồng ý trong khi chị hoàn toàn có thể viết/thuê viết lời khác. bài hát đúng là nói lên phần nào con người MT: k sân si, k đua chen, nhưng đó là con người chị từ trước đến nay mọi người đều đã biết chứ k phải giờ mới nói ra để đá xoáy ai đó. chị Tâm thật tình rất vô tư, nhưng người khác lại cứ cố tình suy luận để mọi chuyện phức tạp ra.
Nói chung là em yêu chị! hihi
Yêu Mỹ Tâm, mình chọn cách sống như cô ấy 😘💖
SỰ THẬT VỀ BÀI EM THI KHÔNG DO MỸ TÂM CHỈ ĐẠO BỪA BÃI.
Góp ý về bài hát Toi Jamais my tam dịch ra em thì không
th-cam.com/video/Iuj4TGeawYU/w-d-xo.html
Lời của chế quá thâm sâu:" Thế gian nhiều người gieo đớn đau, cần gì khi sống hơn thiệt vài câu. Thì sống thôi, cần gì phải thế nào, ngồi lại ta hát không vương âu sầu..."
2024 vẫn đỉnh❤
Nhân gian hơn thua với bán mua, ganh đua nhau xem ai là nữ vua , em chịu thua
Nhân gian luôn bon chen hay oán ghen , chê bai nhau sau lưng rất nhỏ nhen, em chịu thua
Nhân gian luôn khoa khoang những chiến công , luôn tranh nhau bao thứ viễn vông , em thì không
Em vô tư ngân nga mấy khúc ca , không ba hoa , điêu ngoa hay dối gian, Tâm thật thà
Chị và fan quá thích bài này nên đã hẹn ông Tg lời việt kia gặp để bàn luận nhưng ông ta né tránh và ko muốn Mỹ Tâm hát lời việt của ỗng thì Mỹ Tâm có quyền thuê viết lời việt khác và đã xjn tác gja của Pháp hẳn hoi. Nên các bạn antifan bớt thành kiến là Mỹ Tâm làm bài này đá xoáy ông tác giả kia đi, còn bày đặt thất vọng về MT Sau khi làm bài này chỉ để đâ xoáy ông kia. Sống sao cho vừa lòng thiên hạ .
Welbi tim này 😘😘😘😘😘
Welbi người ta có tật giật mình mà b. đơn giản suy nghĩ thôi việc gì phải làm quá lên r noi lời bài hát đá xoáy này nọ. đúng tự nhột mà. mình cứ lo coi ủng hộ chị đẹp là đc. mặc kệ thị phi.
Like bạn. :D
bác nhạc sĩ :)))
Chắc bác ấy mún Tâm đến tận nhà chải chíu quỳ lạy ... Ủa bộ muốn là dc ... KIẾP SAUUU... Tâm des cần ...
"...thế gian, nhiều người cũng giống nhau
Người nào cũng muốn tranh giành ngôi báu
Thì cứ tranh để rồi mang đớn đau
Còn Tâm cứ sống không vương âu sầu..." :D
Kết!
Hùng Trần ngọc hihi
bai hat rat hay day hoan ho my tam🤣🤯🤠🐒🐒🦍🦍🐽🐷🐖🐭🐁🐀🍈🍉🫐🍓🍈🍇🍒🍒🫒🥥🥔🍑🌍🌎🌏🌐🗺🗾🧭🏔⛰🌋🎃🎄🎆🎇🧨✨🎈🎉🎊🎋🎍🎎👓🕶🥽🥼👠👡🩰👟👞🔴🟠🟡🟢🔵🟣🟤⚫⚪🟧🟨🟩🟦🟪🟫⬛⬜🏳🌈🏳⚧
-VXH: Anh lên báo tố em không xin phép.
-MT: Em khóa MV lại, trợ lý em gọi điện thoại cho anh xin phép cho em được gặp anh nói chuyện, anh đồng ý rồi sau đó lại bảo bận hủy hẹn.
-VXH: Anh tiếp tục lên báo tố em thiếu trung thực, không trực tiếp gọi anh nên anh không đi. Anh không cho em hát, không cho em diễn ... khỏi bàn khỏi họp
-MT: Em nhận sai, em xin lỗi và em hứa em không hát nữa. Em nhờ nhạc sĩ khác viết lời trên tinh thần lời bài hát cũ nhạc Pháp và cái MV đã quay từ trước... thế là bài "Em Thì Không" ra đời .
-Báo giới: nghi án đá xoáy, đá xéo
- thái thùy linh, hoàng xuân vũ (nha bao): ăn nói nanh nọc, độc mồm thúi miệng.. cố vây lấy vào chửi đổng, vây từ hồi bài Sầu Tím Thiệp Hồng lận. Không biết có hận thù gì ko mà bâu vào mà cấu suốt thế, chửi luôn bảo fan cuồng fan cuống là người vô học, ranh rỗi dư thời gian, bảo hãy để fan chân chính nói lên ... nhưng cô ta và anh ta khóa cmt lại, không cho ngta cmt. Quy chụp tất cả bênh vực MT là fan cuồng, dốt nát bị dắt mũi. Nó bảo nó làm từ thiện có học mà nó ăn nói như con vô học đập đá lời nó nói cứ ý như tự vã vào mặt nó rãnh rỗi, sân si, quy chụp, cay độc, háo thắng... 2 con dỡ hơi cám lợn.
-MT: Em mệt quá, em không đá xoáy, đá xéo... em đá thẳng nhưng em nói đến các vấn đề xã hội, vấn đề showbiz.. cũng giống như bài Thật Bất Ngờ. Các anh chị các bạn đừng tự suy diễn và rãnh rỗi xé to xe nhỏ ý nghĩa. Tâm hiền quá mà
YunDr cmt của bạn rất hay, triệu like :))
YunDr trieu lịke
bạn nói hay lắm , m không phải fan MT mà cũng bức xúc quá, bao giờ sóng gió mới hết đây? nhiều mũi tên nhằm vào T quá. trong đó phần lớn là bọn báo chí khốn nạn (trừ một số người) chúng nó cứ moi móc ở cống rãnh lên đủ thứ chuyện, chúng la liếm khắp nơi phỏng vấn người nọ kẻ kia nhằm bôi nhọ MT,gặp người tốt thì không sao nhưng gặp kẻ xấu có cùng quan điểm thì chúng mừng hơn vớ được đôi giày cũ
khán giả và fc luôn uh chị MT là đc.nhà báo chả đáng để tin :3
*Báo chí Việt Nam những thành phần lá cải quá nhiều.* 😓😓😓
lời bài hát cũng hay, hợp với thời nay, đồng thời cũng là nhận định về con người, xã hội bây giờ thích khoe khoang, ganh đua, đố kị, cứ vô tư mà cười điiiiii
Bản gốc của vxh coi như bị xóa sổ. Chẳng ai còn nhớ đến nó nữa.
Cô khen anh ga lăng không nếp nhăn
Đưa đi ăn, đi chơi đi khắp nơi, em thì không!
Nhiều cô giờ sang chảnh như vậy lắm, cứ bảo chỉ đi hát thôi mà du lịch khắp năm châu bốn bể á, rùi check in ầm ầm nói Tâm thế nọ thế kia. Chị đẹp chỉ cần cứ sống không vương âu sầu là nhất.
theo mình thì vụ này chú VXH đã làm quá lên rồi bài này lời việt lâu lắm rồi chứ như bây giờ Sơn Tùng chỉ có vài đoạn giống là bị chửi đạo nhạc rồi hj . Chi Mỹ Tâm là người như thế nào ai cũng biết khỏi bàn luận
cái nào nta mượn thfi nta nhận nta mượn, còn lên án là lên án mượn mà cứ chối là không
Trinh Lê MT đâu có chối không đâu, chị ấy đã gỡ ngay video và hẹn gặp tác giả để trao đổi một cách lịch sự và tôn trọng. nhưng họ thích làm căng thì viết lời mới mà hát chứ sao
Luyến Nguyễn dung r b, trách ng ta k dk, ng ta khoa MV luôn thi keu ng ta kieu cang, kênh kiệu, ng ta xl thi k nghe noi gi ch xl lai len bao gioi xiên xỏ... loai nay là muon bươi ch ra chu nc gi
FC SNSD luôn luôn ủng hộ chị tâm
mọi người có ai like trước như mình không
mình cùng nhau cày view lại nha mọi người cố lên nha
Khang GG đúng đó
Khang GG thanks FC SNSD nhe
giau duong tan vâng hihi
Khang GG tks FC SNSN
Quá xá hay luôn chị Tâm ơi. Theo mình, Mỹ Tâm hát bài này hay hơn nhiều, nghe kỹ thì thấy nhịp điệu đã tăng thêm độ khó, lạng quạng rất dễ đuối hơi và mất chữ, nhưng chị Tâm hát vẫn không bị đứt gãy. Châu Đăng Khoa viết lời quá thông minh: súc tích, hiện đại, có tính liên kết rất chặt chẽ của các sự kiện trong lời bài hát, phản ánh đúng bản chất của xã hội đương thời và những cách phản ứng lại nó. Bài hát này đúng là dành riêng cho chị Tâm, đã nói lên được phần nào quan điểm sống của chị Tâm. Mỹ Tâm, Karik, Châu Đăng Khoa quá tuyệt.
"Em yêu, bằng tai, bằng sự chân thành trong một lúc
Khi có nhau bên cạnh thứ em xây đắp hằng ngày cho anh là hạnh phúc.
Anh yêu, bằng mắt, bằng sự cô đơn trong một phút
Khi có em bên cạnh thương yêu nhạt nhòa theo tháng năm vơi theo từng chút.
Họ hết lòng vì họ chưa có được em
Lời đường mật tuôn ra như thói quen
Thề thốt trăng sao bao nhiêu lời hứa hẹn
Kết tinh nay mai cũng chẳng thể trọn vẹn
Hết lòng ngay tại thời gian đầu
Tình cảm nhạt dần theo cảm xúc về sau
Bất ngờ mang đến cho em đời muôn màu
Rồi cũng bất chợt để lại nhiều niềm đau
Đàn ông đa số là như nhau ! "
-- 2019 nghe lại vẫn cực thích bài hát và phần rap này --
Đung r.thích rap re
có rồi
Mình cũng đã đọc bài viết của 2 anh chị đó. Một anh thì là dân có học mà ăn nói thô thiển (khiến mình khá bất ngờ và hụt hẫng), cái nhìn khá độc đoán và thiển cận mà cứ thích ra vẻ anh hùng, nói chuyện dạy đời bất chấp, dùng lời nói để bẻ cong lý lẽ, tỏ ra ta đây thánh thiện, anh hùng ghê lắm khi dám đứng ra nói này nọ. Rồi còn xúc phạm người khác quá mức cho phép, nói nặng một cách quá đáng trong khi không ai làm gì anh ấy cả. Còn chuyện có thù hằng riêng hay không thì có trời mới biết. Phật mà còn bị một số người xuyên tạc thì nói chi là con người bằng da bằng thịt như chị ấy. Trong cuộc sống có rất nhiều trường hợp chẳng làm gì họ mà cũng bị họ ghét, thiếu gì, nhưng là thiểu số thôi. Đâu có bộ phim nào chỉ toàn vai chính diện, có nhiều loại người khác nhau thì mới là phim, là cuộc sống. Đúng, ca sỹ có trăm ngàn loại ca sỹ nhưng nhà báo cũng có trăm ngàn loại nhà báo, tốt có, có tâm cũng có hoặc như nào cũng có. Làm ơn nói chuyện để đức cho con cháu nhờ.
Còn một chị thì...haiz dùng từ ăn theo có chính xác không? Trấn Thành nói đúng, showbiz không xấu chỉ có một số người trong showbiz làm cho nó trở nên xấu đi trong mắt mọi người. Quân tử thật sự thì không có ai thừa nước đục thả câu như này cả, dùng tài năng của mình để nổi tiếng thì mới lâu dài, đừng canh me đạp lên người khác để có tiếng, là có tiếng chứ không phải là nổi tiếng. Giống như người qua đường nghe thoáng qua chưa hiểu sự tình đã nhào vô, ta đây anh hùng, ngay thẳng lắm này nọ, dám nói này nọ. Nói thì ai làm không được, quan trọng là lời nói đó có đúng, có giá trị hay không thôi. Lòng vị kỷ thì ai không có, chưa chắc người khác đã hoàn toàn đúng nhưng cũng chưa hẳn chị không sai. Làm ơn bớt sân si dùm được không chị, mà đã cố tình hành động như vậy rồi thì chắc không nghe được lời người khác nói đâu.Xin hỏi chị đóng vai gì trong câu chuyện này, cũng chỉ là quần chúng như em thôi. Nhưng ít ra em là vai quần chúng theo dõi từ cả chục năm qua, tìm hiểu thật kỹ về chị ấy và cả câu chuyện bé xíu được xé ra to này nữa. Em nhận thấy sau mỗi đợt scandal của người nào trong showbiz cũng có một vài người ăn theo trở trên có tiếng, mà tiếng gì thì còn tùy nhân cách và lời nói của họ.
Muôn đời vẫn thế, cây cao thì đón gió nhiều. Chị của chúng tôi đủ bản lĩnh và ngay thẳng để vượt qua. Nếu chị ấy không tốt như một số người xuyên tạc mà có thể đứng vững trong lòng hàng triệu người trong hơn chục năm qua sao. Tôi dám tự hào nói mình là fan của Mỹ Tâm, là Mỹ Tâm chứ không phải ai khác. Anh chị cho rằng Fan là ngu si, là không đáng tiền, mù quáng này nọ. Vậy xin hỏi anh + chị, 2 người đáng giá và thông minh hơn cả triệu Fan chúng tôi à?
Anh và chị lấy tư cách gì mà phán xét người khác như đúng rồi, xin lỗi, anh chị không phải thượng đế mà có cái quyền đó. Như vậy có khoa trương và nâng cao mình quá không anh chị? Thiện chí và tôn trọng thì ai cũng có, nhưng chỉ giành cho người xứng đáng thôi. Và "chị đẹp" của chúng tôi xứng đáng nhận điều đó chứ không phải những người chưa làm được gì tốt cho xã hội như người khác mà cứ thích giả mạo thánh nhân như anh chị đâu ạ!
(Em xin lỗi chị Tâm, chị hay nói với tụi em là đừng sân si hay tranh cãi với người khác mà em lại không làm đúng như vậy. Cho em tranh cãi một lần này thôi và rồi em sẽ không nhắc đến những người không đáng nhắc nữa đâu chị. "Những con đường Tâm đi, em muốn theo Tâm suốt đời". Động lực phấn đấu và là tấm gương để em noi theo về nhân cách và cả sự nghiệp. Một đứa học Luật bình thường khô khan như em đã moi hết ruột gan để nói ra những lời này. Tại bình thường gặp chị, đi nghe chị hát không dám nói, sợ chị lại nói sao sến quá vậy. Thương chị...hihi)
Hương Nguyễn yêu bạn quá. mình cũng có cùng suy nghĩ như b vậy. cùng dõi theo và ủng hộ c Tâm nào, mặc thế gian.
trang huyen đồng ý...hihi
xuất sắc quá bạn ơi
Hương Nguyễn k KO
ca si nao the ban? minh rat thich MT va bai nay
cô gái này ko thể ko yo,,, cô ấy làm việc qá quy tắc,,, nói 10h là đúg 10 up liền,,, mãi yo,, mãi thưog cô
Karik dep. trai , Rap wa' dinh? , cs MYTam thi` khoi? noi' , tuyet. voi`
"Cô ta ca lên hay như Mỹ Tâm 😍
Cô ta xinh tươi model nhất năm ,em thì không "
Bài này hay dã man,hợp với thời đại bây giờ❤️❤️
Duyên Nguyễn chuẩn
Duyên Nguyễn chuẩn
Đối với tôi dù chưa 1 lần có cơ hội được xem trực tiếp Chị Tâm biểu diễn và nói thật cũng k nhớ rõ cô ấy sinh năm nào nhưng cũng đã 12 năm từ lúc biết đến Chị cho đến tận bây giờ và cả sau này Chị vẫn ở trong trái tim tôi, vì tôi biết Chị là người ntn. Mến mộ Chị không phải vì giọng hát mà là vì con người của Chị.
Dung Huỳnh Mỹ Tâm sinh năm 1980 nha bạn :)
Cô riềng chất giọng của Mỹ Tâm vô cùng, ngày nào cũng nghe, ngày nào mà không mở youtube để nghe Mỹ Tâm hát, trong lòng hình như thiếu vắng cái gì đó. Cô rất thích nghe nhạc của Mỹ Tâm rất nhiều
cái mv kia tui có war với mấy má trẩu trong fc Tâm.
cái mv này tui sẽ coi miết tăng view.
còn ông nhạc sĩ, từ nay về sau ko bao giờ tôi nghe nhạc của ông ta nữa.
uổng công t thích Toi Jamais nghe mãi Bản của Cô Ngọc Lan & Kiều Nga.
dù Mỹ Tâm sai, thừa nhận sai và hứa sửa lời thì cái chuyện ông tố một cô ca sĩ cũng chính miệng ông nói "con cháu nên tôi đâu khó dễ chỉ cần nói một tiếng".
dạ vâng, thế sao người đại diện của cô ấy tìm xin gặp thì ông làm lơ rồi nói cô ấy nói dối không đến gặp.
ông muốn Đích thân Mỹ Tâm đến à? Vậy cô ấy có cả 1 cty quản lý, người đại diện, trợ lý, phụ tá, ekip để làm gì?
chính bản thân ông đã khó dễ rồi. Đừng trách người khác.
Sau lần war lần trước bên version kia, tui đã tự nhủ ko bao giờ lên tiếng vì Mỹ Tâm nữa, ko yêu quý nhiều như xưa nữa.
Nhưng cái gì đúng phải nói đúng, Vũ Xuân Hùng bản chất ông cũng chỉ là viết lời cho một bài hát. Chẳng phải người làm nên bản nhạc này, gắt quá kiểu này hơi lố rồi.
Mỹ Tâm thuê người viết lời khác, chẳng phải đập vào mặt ông đâu. Ông và dàn fans của ông nhạy cảm như vùng kín dùng băng vệ sinh không hợp ấy.
Dùng lời của ông thì ông khó dễ.
Viết lời khác thì ông ganh tị.
Ăn không được thì đạp đổ. Lớn mà sao nói chuyện mâu thuẫn thế.
Xóa một bài gần chục triệu view của ngta ai không tiếc? Viết lại cho nhanh đặng còn upload lại cho fans xem, ông cũng kiếm chuyện. Nhạc sĩ kiểu gì vậy?
Dù ai nói ngã nói nghiêng, lòng ta vẫn mãi yêu mình Tâm thôi :)))))))))))
"thế gian nhiều người gieo đớn đau, cần gì khi sống hơn thiệt vài câu"
Fan Sơn Tùng chúc chị thành công! Yêu chị
hehe..tks fan ST nha, dạo này cg bị nghiện Nơi Này Có ANh ạ!1
Dương Min Mỹ Tâm
go
MV NÀO CỦA BẠN CŨNG RẤT HAY.
-------------
KlQ nhưng đây là shop bán son uy tín nhất hà nội. Hiện đang khuyến mại mua 1 tặng 1 dành cho các bạn gái yêu son Herizme cao cấp của Hàn Quốc.
ah, có bạn nữ nào ở Hà nội thì qua 125 Trần Phú - Hà Đông lấy nhé, hàng ngày có 1-5 thỏi son cao cấp tặng free cho các bạn. :)
Các bạn vào page dưới đây tham khảo nhé:
facebook.com/sonherizme/
mv làm chất lừ . từ chất lượng hình ảnh đến phần âm thanh đều ok kể cả khâu diễn xuất . bả cân hết luôn like cho chị Tâm Tâm
bản dịch này quá đỉnh! xin cảm ơn Châu Đăng Khoa, Mỹ Tâm và ê kíp! Mãi yêu!
Nguyễn Hồng *Ko phải bản dịch bạn à, mà là nhạc pháp lời việt*
Q Pham uh mình quên mất! Đọc hết tất các bài báo từ đầu vụ đến giờ mà ko nhớ.
hnay tự nhiên đọc dc nh bài chia sẻ trên fb của chị Thái Thùy Linh về chị Mỹ Tâm mà thấy thất vọng. Vì mình cũng thích chị ấy . Thấy thất vọng vì sao c ấy lại nói chị Tâm như vậy . Mà còn ý nói fan của chị Tâm nh ng bình luận xúc phạm ng khác lắm. rồi còn nói sao chị Tâm lại để fan như thế.... Chị Tâm dc fan yêu quý .c ấy đâu quản lý tính cách hành vi hay cs của ng khác đâu mà đổ lỗi cho chị. nên tớ thấy thất vọng và thật sự k còn thích c linh nữa. chỉ là chia sẻ đừng ném đá nha. và cũng mong 1 số bạn yêu quý c Tâm thì đừng nóng giận mà nói lời khó nghe nha. nvay lại làm ảnh hưởng đến thần tượng của mình ấy
Thuhang Nguyen bà ý vô văn hoá ý, mình vào face rất ức chế, bà ttl đã đăng một lần đá xéo chị tâm và đã được lên báo, được đà chị ta tiếp tục đăng hai bài liên tiếp với lời lẽ rất vô học, xong dưới comment chị ta share nhưng bài báo xuyên tạc chị tâm thực sự rất ức chế, chị ta khoá comment để cho một nhóm người hah nhục nói xấu chị tâm. Thật sự rất ức chế bạn à,
91 lucas ừ tớ cũng thấy khó chịu khi đọc dc những bài viết đó mà k trả lời dc. tớ cũng chỉ muốn hỏi sao chị lại dành thời gian quan tâm chị Tâm quá thế
91 lucas nhưng cũng mong nh bạn mà y quý c Tâm thì đừng vội nóng giận mà nói lời khó nghe. kh ng ta mà muốn gây khó dễ cho mình thì ng ta càng có cớ làm tiếp đó
snowy9994 vậy hả bạn. hay giờ muốn nổi tiếng chăng?. giờ tớ ghét chị đó luôn.
Thuhang Nguyen ghen ăn tức ở ma ban ơi Thai Thuy Linh hết thời roi
fc cô phương thanh chúc cô mỹ tâm thành công
Già 60t rùi. Xem Mỹ Tâm hát cả trăm lần rồi nhưng không rõ lời lắm, chỉ thấy hay và nhí nhảnh vui tươi nên rất thích. Hôm nay vừa được nghe và xem lyric mới thấy bài hát này cực đỉnh, ý tứ thâm sâu. Trời ơi- sao chế lời hay thế
Già 60 tuổi, nói xạo có khác.
chi cho nặng đầu vậy, chỉ la một bài hạt mang tinh chất giải trí mà, lời nhạc hay giai điệu, đã mở lời tức la đã có sn tôn trọng mà... phải chi thế gian đơn giản hoá thi tốt... Thích Tâm ở lối sống giản dị, co tấm lòng từ thiện va it scandal. này la chuyện nhỏ
Thế gian nhiều người gieo đớn đau.Cần gì khi sống hơn thiệt vài câu.Ngồi lại ta hát k vương âu sầu(cứ hát thoải mái k cần phải lo nghĩ gì nữa )
Trong tất cả nghệ sĩ trong giớ showbiz tôi chỉ phục mỗi mình chị Tâm... K scandal này nọ,có tâm vs nghề và có đạo đức rất tố!! Tóm lại tên chị nói lên tất cả!!! Hi vọng rằng chị sẽ tiếp tục tỏa sáng,kệ những thị phi đồn đại của thiên hạ chị nhé.. Cố lên nhé chị :) Yêu chị 😍😍😍😍.. E k phải fan của ca sũ nào nhưng mà e rất thích những bài hát của chị hát 😊😊😀😊
Ước gì mang bài đem ddI làm sân Show chị đẹp đạp gió á😮
cô ta ca lên hay như mỹ tâm 😂😂😂. yêu chế tâm quá nhiều 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
long nguyễn lại còn tưởng mềnh nghe nhầm 😂😂😂😂😂
Hà Lê Thu phải replay lại mấy lần nè, dễ thương qá mất thôi 😂😍😍
long nguyễn Kiểu như tự khen mình :)))))
😘😘😘😘 chế tâm là số 1, mn vào replay tăng view lên top trending nàooooo
Thanh Ngan Nguyen hihi 😊😊😊. a châu đăng khoa viết lời mà, chế là chế chỉ hát đúng lời thôi nha 😄😄😄
"Thế gian nhiều người gieo đớn đau
Cần gì khi sống hơn thiệt vài câu..."
Nhột nhột... =))
Nhột thiệt. Nhưng mà phải nói câu này hay qá b nhỉ.
Nhac si Chau Dang Khoa cao thu qua
Tuan Ngo Rất sắc bén
Hải Nguyễn haha chuẩn cmnr ♡♡♡
Hải Nguyễn triết lí kkk
Mình k phải fan chị mỹ tâm nhưng đọc cmt thấy yêu fans mỹ tâm quá đii
cám ơn bạn,
.
Bài này nói đúng ra là Toi Jamais được hát lần đầu lời việt ở sân khấu hải ngoại bới Kiều Nga và cố nghệ sĩ Ngọc Lan nghe hay hơn với lời lẽ rất hoa mĩ và liên tưởng đến nước Pháp hoa lệ, cũng như cuộc sống thượng lưu rất tuyệt. Còn bài này do anh Châu Đăng Khoa viết lời nghe thật sự chưa thuận lắm, chắc là do đã quen phiên bản Toi Jamais của cô Ngọc Lan và cô Kiều Nga rồi. Nhưng cô Mỹ Tâm trình bày cũng hay, nhưng so ra với bản gốc thì bì không bằng.
Mình ko phải là fan của Mỹ Tâm, mình nghe nhạc của MT hoàn toàn là để thưởng thức. Mình thấy bài hát hay và rất là thoải mái. Mình đã nghe đi nghe lại nh lần....
O
Hong
Phải nói mê mỹ tâm từ hồi còn bé xíu ,ảnh hưởng từ các cậu và các dì của minh
Mình cũng vậy . Ca sĩ đúng nghĩa . K như mấy ca sĩ trẻ công nghiệp giờ . Hát thì ít nhảy với khoe thân thì nhiều
Bây h có còn ai xem không
8-12-2018
Cô ta ca lên hay như Mỹ Tâm
Huyền Myta đúng đó
❤🌹
😍🥰👍
Chế khẳng định chủ quyền rùi nghen bài này của chế nghen : Vietnamese lyrics: Châu Đăng Khoa nghen bà con cô bác anh chị em dòng họ chú thím vượn bác cậu dòng họ ....
30/12/2018 rồi, còn ai nghe không? Nghe đi nghe lại mình vẫn thấy hay!
hôm nay mới 17.11.2018 mà 🤣🤣🤣
@@anhlucstupid Sai rồi là 2018/11/20
T4, 21/11/2018
Hnay mới là 30.11 mà :p
Óc chó à.quá thời đại rồi đấy nhóc
bài mới hay wá chị Tâm, và câu chị nói “đá thẳng chứ ko đá xéo” đc chị viết trên face cũg rất hay lun ý chị. e sẽ lun ủg hộ chị ạ. và cho e xin nhắn nhủ cái ng tác giả ko đạo đức kia là ôg sẽ ko còn đứg vữg trog giới âm nhạc đc bao lâu nữa đâu vs cái đạo đức thối nát đó của ông nên hay nghỉ hưu sớm đi đừg ăn no rửg mỡ mà đi tố này tố nọ, già rồi đừg bon chen wá .
Lời bài này sâu sắc và khiến thế gian nhiều người phải NHỘT :)) Tranh nhau ngai vàng làm gì, ta cứ vô tư quên âu sầu :p Đời sao phải hơn kém nhau thua thiệt vài câu :xYêu chị Tâm!Mình thích bài này hơn bản trước đó à nha.
Củng chả để ý gì lắm vì không phải fan MT thấy mv cứ tưởng bài ATK vào nghe nào ngờ nghe lời khác khác xong rồi đọc cmt mới biết thì ra là viết lời khác vì rắc rối.Tôi cảm thấy lời mới hay hơn thật.không ohari fan nhưng rất thích MT từ lâu rồi trong nhà ai củng thích chị Tâm lắm luôn.cố lên Chị ơi.đời này đúng là lắm người ghen ăn tức ở quá
Thỉnh thoảng lại mở bài này lên xem. Thích cả melody & lyric. MT diễn xuất nét nào ra nét nấy, vừa vặn, hài hước, duyên dáng. Ko thể ko yêu chị ❤
Nữ hoàng băng bó đã comeback..!!!
Nguyễn Thu Bình thâm quá trời, nhưng mà hay tuyệt
Lời bài hát quá láo luôn
Bài của bác Khoa viết lời, bài nào cũng có ẩn ý sâu xa mà...
Nguyễn Thu Bình Lâm vinh hải và linh châu đó bạn
Chị Tâm quá nhanh quá nguy hiểm, nói cái là có bài mới liền, nghe rất bắt tai.
Nhưng các bạn fan (hoặc ko phải fan) vào comment thì nên lịch sự, lần trước là chị Tâm sai, đích thân chị ấy nhận sai và xin lỗi, tức là chị ấy tôn trọng tác giả viết lời cũng như tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ, bản thân chị ấy vì bài hát được mọi người yêu thích nên mới mua bản quyền làm lại. Vậy mà rất nhiều bạn vào so sánh hai lời bài hát, rồi chọc ngoáy tác giả (đáng tuổi ông bà mình), mà rõ ràng bác ấy không sai khi lên tiếng đòi quyền lợi chính đáng được pháp luật bảo vệ. Thiết nghĩ các bạn vào ủng hộ chị Tâm, đừng sân si nhỏ nhen mà hãy thưởng thức âm nhạc thôi!
Em thích nhất câu: "Thế gian nhiều người gieo đớn đau, cần gì phảu sống hơn thiệt vài câu" hehe
Em thich bai nay tu giai dieu den ca tu rat tuyet voi
Cuối vid thông báo vừa rồi, Chị nhà có nhắn mọi người "thưởng thức Âm Nhạc lại" nên em xin 100% tám về muuuuusic. Lời mới hài hòa với bản phối này hơn và cách chị thu vocals cũng hay hơn luôn - nhấn nhá, cá tính y như lúc chị live! Đến khúc chị hát "nữ Vua... Em chịu thua" là em cũng chịu thua luôn. Yêu Chị... Chị em thật thà. Phải Hăm?
Eric Truong khen quá hà......
Haha thích quá sao giờ?
Eric Truong ^^ he he....👍👍👍👍 me too
Eric Truong em nói quá chính xác. Hay thật, xử lý giai điệu cho các ca từ hay thật. Sống động và hay như khi MT hát live.
âu... Chị Đẹp thật thà, Mãi iu chị! nói thật hồi nhỏ bé tí gọi chị là " cô", giờ học đại học rồi, chuyển sang gọi " chị" ^^
có 1 vài ng dùng từ ngữ thô tục để nói ng khác sau đó bị họ vào nói lại thì lại nói ng ta vô học, ôi dào ai vô học thì ai cũng biết rồi. Nhạc của Tâm là để nghe và đồng cảm ko cần cày view
Thích bản lĩnh sống của MT quá, làm sai giám nói lời xin lỗi, nhưng còn người ta có nhận lời xin lỗi của mình hay không là việc của người ta, vì mình đã chân thành xin lỗi rồi. Con người thì vẫn phải sống, không vì thế mà gục ngã, vẫn phải bước tiếp trong cuộc sống ( Còn người ta thích chơi kiểu gì thì mình chiều kiểu ấy, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng mà) vì nó giống với hoàn cảnh,môi trường em đang sống, cái gì đúng thì mình cho là đúng,cái gì sai thì mình cho là sai, còn không" thích thì chiều "ok👍
Máy Chém mình cũng thích cách c Tâm làm ntn, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, OK..... Chặt cây luôn v 😂😂😂
Máy Chém biến
đây là câu nhận xét dài nhất thế kỉ
Qjjjlk h mh hjjj
2024 mà bài này vẫn hợp và chắc thêm chục năm nữa thì nó vẫn hợp thời 🤣🤣
mình thấy ca từ bài này như dành cho chỉ mình c Tâm thôi. rất giống với con người và cách sống của c. có ai đồng quan điểm với mình ko
Em Thì Không ba hoa, điêu ngoa hay dối gian, Em Thật Thà
Trần Ngô Bảo hay
THẬT THÀ :)))))
Trần Ngô Bảo yep
Mĩ tâm làm vậy là quá đúng rồi.xin lỗi tác giả, xin phép ko cho thì xin tác giả chính thôi.bây giờ chỉ nghe nhạc thôi.mọi chuyện đã qua cho nó vào quên lãng đi
tu tuan .Cang phe phan Mytam.Mytam cang noi tieng.Cang toa sang.Cang duoc nhieu nguoi thuong men.Do la tac dung nguoc .Qui vi co biet khong.Mytam no compare.
nhớ hồi đầu năm 2018 nghe bài này tập gym cuốn thật
khi nghe tin của chị thì mình cũng từng nghĩ rằng chị nên hát lời khác cho rồi,mặc dù đã nghe lời nhạc của chú nhạc sĩ đó từ nhỏ nhưng vẫn thích chị hát lời mới hơn,và khi thấy chị có ý hát lời mới này rất thích và sẽ luôn ủng hộ chị
Love
Em chịu thua.
Xuất sắc EM THÌ KHÔNG
Triệu like cho chị 💕💕💕
Fan showbiz chúc mừng chị kaka
việc bình luận yêu ghét là quyền của mỗi người, tôi không can thiệp được, nhưng nếu nói được những lời nhẹ nhàng tình cảm chút thì vẫn hay hơn.
Khi nghe cô Tâm hát thì tôi chợt nhớ đến cô Ngọc Lan đã trình bày nhạc phẩm này vào năm 1993,,,,cô Tâm hát tuyệt lắm :)
Trời kinh khủng. ai chê giọng hát Mỹ Tâm vô hồn chắc mình nghĩ người đó là cái xác vô hồn hay là ốc mượn hồn...hjhj gọng ca vô địch thủ ở Việt Nam
Bài này catchy dã man. Màu chủ đạo của MV rất bắt mắt, trang phục đẹp, nội dung vid hài hước :)) Lời thì trendy, chắc bắn trúng rất nhiều người nên mới bị nhạy cảm :v M luôn thấy MT xinh, nhưng đến vid này mới thấy Karik đẹp trai :) Hai người đóng rất đạt. Đoạn cuối bất ngờ quá, mình thấy công nhận đúng mà đnág yêu.
Cuối cùng đã tìm thấy người chung suy nghĩ
=))) Giờ mới phát hiện Karik rất rất dễ thương
Cùng chung suy nghĩ với cả hai bạn ^^
Mình thì đoạn cuối cũng không nằm ngoài suy nghĩ từ trước (chắc tại đọc truyện quá nhiều XD) nên khi thấy kết thúc như thế chỉ thấy cực vui.
Từ đầu đến cuối mình thấy bài hát lẫn MV đều rất ý nghĩa ^^ Cuối cùng người hiểu và yêu mình thực sự cũng là người luôn bên cạnh mình chứ chẳng phải tìm đâu xa XD
thần tượng 10 năm. giọng chị hay ghê càng ngày e càng ngưỡng mộ. e cuồng bài này luôn.
an my me too
mình thần tượng hồi mình học mẫu giáo, lúc chưa biết đọc chữ, chỉ nghe rồi nhớ lời.. nói có vẻ xạo nhưng thật vậy. Đến bây giờ mình đại học năm 2 rồi. Mình cũng là SKY ^^
Hoài Lam Nguyễn Trọng mình cũng là sky, cũng là fan mỹ tâm và fan vũ cát tường nữa. :D
2020 rap moi lên ngôi. bài nào cũng pai co rap. chị đại 3 năm trước đã đi trước mọi người
Bao nhiêu ca sĩ khác hát trên sân khấu, phòng trà cũng ko nói tên tác giả hay xin phép gì thì ko sao. Đến MT hát thì lại bị làm ầm ĩ lên. Đúng là " thế gian nhiều người gieo đớn đau, cần gì khi sống hơn thiệt vài câu...". Thiết nghĩ dù sao bác cũng là người lớn mà lại đi lên báo nói những từ ngữ rất là cay cú và trù ẻo MT. Nhưng MT luôn đủ bản lĩnh cũng như cái tầm để giải quyết những scandal từ trên trời rơi xuống như thế này
là 1 Sky nhưng luôn thích cách sống của chị mỹ Tâm.
chúc chị thành công trong cuộc sống và nhiều bài hát hay hơn nữa ạ
cày view cho nó hot hơn cái trước. chứ hâm người ta lại so sánh.
chán chán đời là nghe bài này của chị cái yêu đời hắn ra..... ai còn nghe ko ta 2019/11/29
các bạn đừng đả kích nhạc sĩ kia nữa,view, like và share là ok rồi,chuyện đã qua,2 bên cũng đã ko còn vướng mắc nữa,có lẽ Mỹ Tâm cũng ko muốn thấy các bạn trách móc hay đả kích như vậy đâu,giờ thì view mv vui vẻ nha mọi người.
không biết ai đá xoáy đá đểu, mình ngồi quán trà sữa từ 1h chiều đến 4h chiều, và bài em thì không này đã được bật vô số lần :)))
FC Đông Nhi chúc chị Tâm ra thật nhiều MV xinh lung linh như MV này nhe . Ủng hộ Tâm ☺️
Tân Nít
K đi dislike dạo nữa ah???? kkkk
Minh Pham bớt cái miệng của bạn lai sẽ tốt hơn đó nhe . Thanks 😊
Tân Nít thanks bạn nhiều nhiều
Tân Nít cảm ơn pn
Thanks Tân Nít nhiều.
Minh Pham nếu ko phải fan Tâm đừng buông lời đắng cay vào chỗ này
FC người ta có thiện ý. Cái gì tốt thì nên vui đi.
Sửa lại lời thâm phết :)) 3 câu đầu vẫn nói về đàn ông trong ty nhưng điệp khúc và lời 4 chỉ đích danh kẻ ích kỷ xấu tình thích phức tạp mọi chuyện :)) thích chị Mỹ Tâm quáaaaa
Thâm thúy
nguồn copy: " AI ĐÚNG SAI SAI - cs MỸ TÂM HAY ns VŨ XUÂN HÙNG?"
Câu chuyện về ca sỹ Mỹ Tâm và nhạc sỹ Vũ Xuân Hùng.
Đầu tiên, cty MTE phát hành và biểu diễn là Mỹ Tâm.
Theo tôi được biết Mỹ Tâm là ca sỹ đi đầu trong ngành giải trí tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ nghệ thuật.
Câu chuyện phát sinh khi ns Vũ Xuân Hùng ( gọi tắt là chú Hùng) cáo buộc cs Mỹ Tâm ( gọi tắt là Tâm) đã sử dụng bài hát chú dịch lời mà không xin phép chú.
KHOẢN 1:
- Tâm sai (1) và Tâm cũng đã nhận mình sai và xin lỗi chú.
- Tâm cũng giải thích luôn vụ việc bài hát Búp bê không tình yêu trước đây theo như cáo buộc của chú Hùng là Tâm không biết sau khi phát hành vol2 chú đã lên tiếng cảnh báo, nhưng vì quản lý lúc đó là anh Huân và ns Lê Quang đã giải quyết xong với chú Hùng, và họ không cho Tâm biết, nên bài hát BBKTY chú Hùng khơi lại để trách Tâm. "Tâm có hỏi lại anh Huân nên giờ mới biết việc về bài hát BBKTY xảy ra như vậy, nên nếu lúc trước mình đã bị một lần rồi mà giờ làm tiếp thì hơi kỳ" (trích lời Tâm nói". Chú Hùng sai (1)
KHOẢN 2:
- Còn về tác quyền lời bài hát Anh Thì Không chú cáo buộc chỉ là dựa trên cảm tính chứ ko có sơ sở.
Vì tôi tin chắc chú ko hề đăng ký với Cục sở hữu trí tuệ về phần lời bài hát này. Chú Hùng dựa vào tư cách mình viết lời để lên báo cáo buộc Tâm là hoàn toàn ko đúng vì rõ ràng chú Hùng ko có quyền sở hữu đó. Và thậm chí tôi cũng chắc chắn chú Hùng dịch lời từ tiếng Pháp ra tiếng Việt chú Hùng cũng không mua tác quyền từ ns người Pháp đó. Chú Hùng sai (2)
KHOẢN 3:
- Sau khi nhận được cáo buộc từ phía chú Hùng, bên Tâm ( tức là cty MTE) có liên lạc để thương lượng trả tác quyền để tiếp tục sử dụng ca khúc Anh thì không, nhưng phía chú Hùng ko gặp để đàm phán. Tức là chú Hùng không muốn Tâm sử dụng phần lời chú viết nữa (chắc có thể chú ghét Tâm từ trước vì rất nhiều người trước đây hát, thậm chí để cả tên của người khác thay vì tên chú lên album mà chú cũng có đả động gì đâu) và đưa ra lý do là người liên lạc đàm phán với chú ko đủ tư cách mà phải đích danh Tâm đàm phán.
Thật ra chú Hùng là người làm việc theo cảm tính quá, chú đang sống ở năm 2017 rồi (là các bản hợp đồng) chứ ko phải 1975 (là kiểu truyền miệng). Thế giới bây giờ, nghệ sỹ họ ủy quyền cho người quản lý đại diện hoặc họ có một cty hoặc doanh nghiệp đại diện để ký hợp đồng biểu diễn, nguồn thu của cty mang về sẽ chi trả cho các khoản khác như: truyền thông quảng cáo, tiền catse nhóm nhảy, tiền trang phục, tiền quay clip...và tiền catse ca sỹ.
Dĩ nhiên Tâm cũng ko ngoại lệ, Tâm hoạt động nghệ thuật dưới sự quản lý của cty MTE, lương của Tâm được cty MTE trả theo hàng tháng như những người khác (tất nhiên lương của Tâm sẽ rất cao vì thế hàng năm đóng thuế thu nhập cá nhân khá "khủng"). Nên việc người đại diện của Tâm (là cty MTE) liên lạc với chú Hùng để đàm phán là hoàn toàn hợp pháp. Chú lại lên báo chỉ trích: " Mỹ Tâm chưa hề gọi điện hay gửi email cho tôi". Chú Hùng sai (3)
- Cũng có lý do để trách Tâm là Tâm ko hiểu tính khí trái nết của ông chú nhưng đó chưa đủ điều kiện để nói Tâm sai.
TỔNG KẾT:
- Cộng tất cả các số lại thì Tâm sai (1) mà chú sai đến (3)
Nếu Tâm lên tiếng quá nhiều thì người đời họ nói Tâm hỗn hào với cha chú. Còn nếu chú lên tiếng nhiều thì lại bị nói là se sua với trẻ nhỏ.
Cuối cùng, những kẻ được lợi là những kẻ chỉ chờ người khác mắc sai lầm để làm bàn đạp đánh bóng bản thân (Thái Thùy Linh) và những kẻ săn tin câu like câu view để kiếm tiền nhuận bút (nhà báo Hùng?) Những kẻ đó sống ko bằng chó, chỉ chờ người khác ỉa ra là đớp liền.
Chú ạ, chú cũng lớn tuổi rồi chuyên tâm sáng tác để tụi cháu còn có bài nhạc hay để nghe, chứ ko có lùm xùm vừa rồi cháu và nhiều người khác cũng chẳng biết bài Anh thì ko do chú dịch lời (công của chú to quá mà) và cũng chẳng biết nhạc sỹ Vũ Xuân Hùng là ai, mặt mũi ra sao.
P/s: Anh thì không thì Tâm khóa rồi nên giờ chỉ nghe Em thì không thôi.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nguyễn Minh Cộng rất hay bạn ạ
Cuồng cũng vừa vừa thôi
+Cori Mars cuồng gì bạn, nói đúng thế mà
nói chung đó k phải chuyện của b .nhiều b nói quá sinh ra phong trào nhĩ .tôi biết b là fan của Mỹ Tâm nhưng b nói nv được gì
mình thích thì mình cuồng thôi!!! không ảnh hưởng đến ai là được
Lời có một sự dằn mặt không nhẹ =)))))))) Yêu chụy nà
*Fan Sơn Tùng chúc MV mới lần này của Mỹ Tâm không xóa nữa nhé :v*
# Hậu á đù lúc nãy mới thấy bên Bảo thy @@ bây h lại ở đây. thế là fan hỗn tạp 😂😂😂
Nguyễn Sĩ Huy ahhaha boy nghen. Chế shjt haha. cuồng quá nên z haha
fan hỗn tạp à bạn, thấy cái MV nào của ca sĩ cx vào chúc mừng
Fan hỗn hợp =))))
# Hậu cảm ơn Fan Sơn Tùng nhé
Cô ta ca lên hay như Mỹ Tâm còn em là Mỹ Tâm:)
Hay hơn bản lúc đầu, ai thấy vậy?
mình cũng thấy vậy, like hưởng ứng !!
Duy TV cùng quan điểm hợp thời hơn
Duy TV haha
Duy TV theo mình thì 2 bản có ý nghĩa riêng, 2 lời đều hay mà. Do phía nhạc sĩ Vũ Xuân Hùng cứng quá nên chị Tâm phải nhờ Châu Đăng Khoa viết lời mới... nói đi nói lại thì lời cũ nó hợp hợp với tính cách, xì tai của chị Tâm r, còn lời mới thì càng càng hợp hơn, đúng chất, xì-tao của bả, haha
Duy TV chuẩn luôn.... haha nghe vừa hài vừa thâm thúy