National Anthem of Monaco เพลงชาติโมนาโก "Hymne Monégasque"

ไทย
"อีมน์มอเนกัสก์" (ฝรั่งเศส: Hymne Monégasque) เป็นเพลงชาติของโมนาโก​ เตโอฟี แลลาโด ดือ คาสโต (Théophile Bellando de Castro) คือผู้ประพันธ์เพลง และนักแต่งเพลง โดยในเพลงแรกคือเพลง "Hymne Monégasque" แต่งขึ้นในปี ค.ศ. 1841 ต่อมา กาสตี บลาซ (Castil-Blaze) ได้มีการดัดแปลงทำนอง ในปี ค.ศ. 1848 ดินแดนในประเทศถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าชาย โฟลเรสตอง (Florestan) จึงนำผลงานเพลงของ แบลลาโด (Bellando) และจึงกลายเป็นเพลง มาร์ชแห่งผู้จงรักภัคดีของชาติ (March of the National Loyalists) ถูกนำไปใช้ในปี ค.ศ. 1896 (ชาเลส อัลเบอรท์) Charles Albrecht ได้จัดองค์ประกอบของเพลงและเรียบเรียงใหม่สำหรับ เปียโน ถูกนำไปเผยแพร่โดย ตีเอบู (Tihebaux) ใน กรุงปารีส และเรียกชื่อว่า Air National de Monaco ในปี ค.ศ. 1897 ดือโกเซล(Decourcelle) แห่งเมือง นีส ถูกตีพิมพ์ในหนังสือฉบับสมบูรณ์รหัส 429 เพลงชาติโมนาโก (Hymne National de Monaco) สำหรับเปียโน
English
"Hymne Monégasque" (English: "Monégasque Anthem") is the national anthem of Monaco. Théophile Bellando de Castro wrote the lyrics and composed the music of the 1st edition of "Hymne Monégasque" in 1841, later Castil-Blaze modified the melody and made several other minor changes. In 1848 the National Guard, created by Prince Florestan, adopted Bellando's song and it became the March of the National Loyalists. In 1896 Charles Albrecht composed a new arrangement for piano, published by Tihebaux in Paris and called Air National de Monaco; in 1897 Decourcelle of Nice, printed an edition called 429 Hymne National de Monaco for piano. Years later, François Bellini orchestrated the song by Albrecht; this new arrangement for a trio was judged to be too long for people in 1900 and ceased being played. The modern version was created by Léon Jehin in 1914 and was played for the first time during the 25th anniversary of the beginning Prince Albert's reign. Finally in 1931 Louis Notari wrote the lyrics in the Monegasque language. Only the Monegasque lyrics are official, reportedly dating back to a request from the Prince. The current official lyrics contain only one verse, sung at the start of the song and repeated again near the end after an instrumental interlude in the middle. The national anthem is rarely sung aloud at all in Monaco, except at official occasions.
(Credit/อ้างอิง)
(Music/เพลง)​:TH-cam-Ian Berwick
(Lyrics/เนื้อเพลง):Wikipedia
(Trans/คำแปล)​:Wikipedia
(Data/ข้อมูล):Wikipedia

[@UltraverseEmpire]

This is the queue of this Month
1.Historical Anthem of Republic of Congo
2.National Anthem of Italy
3.National Anthem of Zambia 1964-1973
4.National Anthem of Switzerland 1841-1961
5.National Anthem of Ecuador
6.National Anthem of Somalia 2000-2012
7.National Anthem of Zimbabwe 1980-1994
8.National Anthem of Rhodesia
9.Historical Anthem of Nicaragua
10. Historical Anthem of Namibia
ตารางคลิปเดือนนี้
1.ประวัติศาสตร์เพลงชาติสาธารณรัฐคองโก
2.เพลงชาติอิตาลี
3.เพลงชาติแซมเบีย​ 1964-1973
4.เพลงชาติสวิตเซอร์แลนด์​ 1841-1961
5.เพลงชาติเอกวาดอร์
6.เพลงชาติโซมาเลีย​ 2000-2012
7.เพลงชาติซิมบับเว​ 1980-1994
8.เพลงชาติโรดี​เซีย
9.ประวัติศาสตร์เพลงชาตินิการากัว
10.ประวัติศาสตร์เพลงชาตินามิเบีย

[@somjitthanee6213]

🇲🇨