«Люблю сильней» Сени суйем Самая красивая песня! Для вас поёт Антон Масленников!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- #люблюсильней #антонмасленников #лидиятаганова
«Сени суйем» (Люблю тебя) - так звучит оригинал песни на казахском языке.
Песню уже много лет успешно исполняет казахский певец Кайрат Нуртас.
Многие слышали эту песню и у других исполнителей и каждый раз она вызывает
восхищение красивой мелодией и словами, передающими невероятную историю любви.
Но творческим людям подвластно многое, причём на разных языках мира.
Так родилась русская версия, с не менее красивым названием - «Люблю сильней».
Автор текста немного изменил название, но чувства любви переданы красиво,
тонко и бережно, ведь они с каждым днём растут всё сильней и сильней.
Перевод: Ксения Дубовицкая - stihi.ru›2021/09/21/6162
Исполнитель: Антон Масленников - / @anton_maslennikov
Пройдите по ссылкам, вас приятно удивят и другие работы талантливых авторов.
«Люблю сильней»
Люблю сильней, сердцем люблю до дрожи
Люблю сильней, никто заменить не сможет
Я знаю ты всех вокруг дороже, люблю сильней
Душа моя, ночь прошла опять и снова вспомнил я о тебе
Всё вокруг меняет облик, всё меняет свой цвет
Сквозь холодный рассвет, вижу твой силуэт
Люблю сильней, сердцем люблю до дрожи
Люблю сильней, никто заменить не сможет
Я знаю ты всех вокруг дороже, люблю сильней.
Ты в каждом слове моём, и в каждой песне моей
Ты являешься сном, мне сердце жалишь огнем
Снова сильней, только не смей вдруг забыть обо всём
Люблю сильней, сердцем люблю до дрожи
Люблю сильней, никто заменить не сможет
Я знаю ты всех вокруг дороже, люблю сильней.
© Copyright: Ксения Дубовицкая
«Сени суйем» (Люблю тебя) - так звучит оригинал песни на казахском языке.
Песню уже много лет успешно исполняет казахский певец Кайрат Нуртас.
Многие слышали эту песню и у других исполнителей и каждый раз она вызывает
восхищение красивой мелодией и словами, передающими невероятную историю любви.
Но творческим людям подвластно многое, причём на разных языках мира.
Так родилась русская версия, с не менее красивым названием - «Люблю сильней».
Автор текста немного изменил название, но чувства любви переданы красиво,
тонко и бережно, ведь они с каждым днём растут всё сильней и сильней.
Перевод: Ксения Дубовицкая - stihi.ru›2021/09/21/6162
Исполнитель: Антон Масленников - / @anton_maslennikov
Пройдите по ссылкам, вас приятно удивят и другие работы талантливых авторов.
«Люблю сильней»
Люблю сильней, сердцем люблю до дрожи
Люблю сильней, никто заменить не сможет
Я знаю ты всех вокруг дороже, люблю сильней
Душа моя, ночь прошла опять и снова вспомнил я о тебе
Всё вокруг меняет облик, всё меняет свой цвет
Сквозь холодный рассвет, вижу твой силуэт
Люблю сильней, сердцем люблю до дрожи
Люблю сильней, никто заменить не сможет
Я знаю ты всех вокруг дороже, люблю сильней.
Ты в каждом слове моём, и в каждой песне моей
Ты являешься сном, мне сердце жалишь огнем
Снова сильней, только не смей вдруг забыть обо всём
Люблю сильней, сердцем люблю до дрожи
Люблю сильней, никто заменить не сможет
Я знаю ты всех вокруг дороже, люблю сильней.
© Copyright: Ксения Дубовицкая
Мне нравится эта песня. Оченььь
Музыка прекрасная!❤
❤❤❤❤❤👍
Замечательная песня и исполнение чудесное. Спасибо! ❤
Тебя люблю если дословно сен ты
Красиво! Спасибо Антон! Казашка, 67
Мне тоже 67. Исполнилось 11 июня. Слезы льются. Любовь сильнее смерти. Полгода прошло, а сердце рвется на части. 😊
Замечательное.исполнение.Антона.ничем.не.хуже.исполняет.Кайрата.умница.
Благодарю! Это классное! Лудшее исполнение по своему на русском языке! И голос отличный, звонкий. Браво!👍👍👍👏👏👏👏👏❤❤❤
Просто Счастье!
Снова и снова быть в Нежности и Любви Божественной песни!!
Слышала эту песню,где вместо слов "люблю сильней",поется "кому то все""...это что,второй вариант этой песни??? Мелодия СУПЕР!! ДУШУ РАДУЕТ!!!
А на русском тоже очень хорошо и тоже трогательно
Клас! Очень троготельно и красиво! Благодарю!❤❤❤❤❤❤
Шикарная песня!!! Нет слов❤❤❤❤❤
Слушаю и плачу, песня эта создана для людей, которые любили, будут любить всегда. Он ушёл и я одна, смотрю на небеса и вижу и слышу его голос, заменить некем, слезы льются. Люди, любите и будьте любимы, это самое прекрасное чувство!
Много вдов.Крепитесь.Мы знали любовь....
Вот так и я 10йгод да еще и обижают а вступиться не кому не теряйте свои половинки это боль икрик души а возврата увы нет милые всем здоровья и терпения
Какя песня - голос, слова, действительно, значит так можно любить всё сильней, сильней!
Я в восторге!
Благодарю, что напомнили эту песню!
Душа радуется, что человек может так любить, Господи, всем желаю такой любви!
❤❤❤🙏🙏🙏🌹🌹🌹
На казахскому ничего не понимаю,но проникает глубоко до самого сердца.
На русском тоже классно!!! Отлично поет!!!
Восхитительная песня и восхитительное исполнение. Это можно слушать вечно на всех языках мира. Благодарю.
На Казахском звучит трогательнее😍
Голос похож на голос Гнатюка, кто может помнит, в Советское время он гастролировал с концертами по стране и мы ходили на его концерт.
Голос был неповторимый, звокий, вот услышала теперь снова!
Спасибо создателям этого ролика, всего вам доброго!
❤🎉😊
Да,очень похож на голос Гнатюка. Если не писали,что это Антон поет,я подумала бы это Гнатюк
Очень хорошо исполнена на русском языке, за душу берет.
Прекрасное исполнние!До слез!Какой голос беподобный талант!Здоровья и успехов!
Эту песню на любом языке можно бесконечно слушать и плакать, потому ОЧЕНЬ ХОРОША,😢❤❤❤❤❤❤❤
В исполнении Антона - эта песня звучит на русском языке лучше всех остальных! Респект! В оригинале, Нуртас выше всех похвал!!! На казахском языке самое красивое исполнение!!!
И на украинском.❤
Я согласна, на русском это исполнение очень хорошо, но Кайрата слушать больше нравится. Хорошо, теперь знаем о чем песня!!! Слова чудесные. В молодости мы все переживаем подобное чувство Любовь.
Любовь - это способность видеть и ценить красоту, доброту, уникальность другого человека.
Шедевр, браво!
Я в восторге!
И на казахском, и на русском!
Благодарю!!!
❤❤❤🎉🎉🎉❤❤❤
На Украинском тоже очень классно!!!
НА РУССКОМ!
Пусть такая прекрасная песня, радует всех людей, живущих на планете Земля!
Очень красивое исполнение,нравится на всех языках😊
Спасибо! Чюдесная песня,красивая, нежная,хорошее исполнение, благодарю!❤❤❤
Как странно, но не зная казахского, я поняла о чем песня, сердцем поняла. А когда услышала на русском, это был шок. Спасибо исполнителю, его песня дошла до сердца. Я из Смоленска.
Слушаю на казахском, на русском, и плачу, слезы льются, спасибо авторам за душераздирающую песню, он ушёл и я одна, остаётся смотреть на небеса, он мой единственный, заменить некем. Желаю всем любви!
Прекрасна молодость! Берегите её и любовь!
Песня звучит супер красиво на любом языке. Обожаю её. ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Прекрасно поют и Гульмира Исбазханова, и Кайрат Нуртас, и Вы!!!
Браво всем авторам и исполнителям этого шедевра!!! 🌴🇧🇾❤️🤗
Боже!!
Я не могу сдержать слезы!!
Да !!
И это точно ,Любовь древнее рода человеческого!
Это-СИЛА и СВЕТ ЛЮБВИ!!
Я от ЛЮБВИ ,ТЕРЯЮ РАЗУМ!
Любовь это СИЛА ВСЕЙ ВСЕЛЕННОЙ!
СВЕТ ЛЮБВИ ,-ЭТО БОГ!!
Прекрасное исполнение! Ролик красивый.я горжусь что эту песню поют на разных языках,поет русский, украинец,не мцы.Всем счастья и любви
Молодец пацан проживает и слышит каждую ноту 😊
И на русском тоже прекрасно исполнено.Просто душу разрывает.Любовь-самое прекрасное чувство.Спасибо!!!!
Великий талант, рисует голосом картины каждому в душе ❤
На русском тоже очень хорошо,даже очень,респект
Спасибо! Все сказан!!❤❤❤❤❤❤❤ очень троготельно благодарю
Спасибо, никто заменить не сможет
Лидия здравствуйте. Красивая песня просто супер. Благодарю вас. 👍🌹👍🌹👍🌹👌
Очень красивая песня.Ее можно слушать до бесконечности, особенно в исполнении Нуртаса. Но в исполнении других певцов она очень и очень звучит красиво
Спасибо за перевод и красивую голосовую подачу этой чудесной песни... Это самое удачное исполнение на русском языке...
Песня - Сине - Суем Международный.Хит !!! .❤.Фантастика !!! .❤ Любовь Всегда Права !!!..❤
Песни о любви. Звучат прекрасно на любом языке.Но Кайрат и его голос самое высокое качество исполнение супер певец 🙏❤️спасибо 🎶💯🎶💯🎶💯
Уже преклонного возраста дама но эта песня теребит так сильно душу сердце трепещет как в молодости
У души,у сердца нет возраста.
А мне на казахском нравиться тоже очень красиво звучит!
Огромное спосибо затакой шедевр всем большой любви и счастья
Мнн нравится как поет эту песню кайрат
Супер песня благадарю вас за такую красивую песню и голос кросивый спосибо
17.01.2025 год Надеюсь Любовь Всё победит.... ❤❤
Благодарю! Красота ,троготельно, спасибо❤
Очень душевное исполнение.Не слушайте ни кого.❤❤❤❤❤
Спасибо, Лидочка, за красивую песню,так душевно, трепетно,так чувственно спел Антон- браво!!! Шикарный клип- просто супер!!!
Добрый день Лидия! Замечательная песня и прекрасное видео! Всего Вам самого доброго!
Красивая песня, верно подмечано-это гимн любви и без разницы на каком языке она звучит. Конечно, на казахском гораздо мягче и лиричнее. Спасибо, что есть такие песни и отличные исполнители.
ШЕДЕВР, РЕСПЕКТ.
Piękne Lidziu opracowanie do uroczej pieśni - POZDRAWIAM
Антон спасибо за исполнение . Наконец услышала переводэтой душераздирающей песни . Спасибо за исполнение. здорово !!!@@@@@
Если эту песню переводят на все языки, то вероятно она скоро станет мировым хитом!
Её даже и переводить не обязательно, захватывает с первых звуков! ❤
Оригінал кращий завжди!
Этот Гимн Любви!!! Казахстан!!! Любите друг друга!!!
Наконец-то услышала на русском, очень здорово!!!Спасибо!!!❤❤❤❤
Сам с родом с Казахстана, услышал,, душу зацепило на казахском языке. Потом услышал на русском языке. Честно на казахском языке больше нравится. Извините если кого то обидел. Это сугубо мое ощущение
Каждому свое нопесня👍👍🤩
Мне тоже оригинал больше трогает,хоть слов не понимаю Спасибо всем авторам!!!😊
На украинском прекрасно звучит..Песня шедевр.
Может потому , что в первый раз услышали на казахском.
Мира и Добра всем!!!❤❤❤
Да согласна на казахском,это мощь,хотя сама русская и живу в России,но оригинал за душу цепляет и выворачивает аж до мурашек.
Какое разница главное человек выражает любовь
Здравствуйте, Лидия! Замечательная песня! Великолепный ролик!!!
Спасибо. Исполнение очень близко к оригиналу Кайрата Нуртаса! РАХМЕТ!
🙏🙏🙏🙏🙏👍👏👏👏
Шикарная, красивая песня - богатая на прекрасные ,, нежные чувства любви , и штормовые эмоции! Браво исполнителю! Дальнейших , творческих успехов и процветание каналу! От души благодарю!
И слава, и музыка, исполнение прекрасное, оно трогает до слез, кто любил и любит сильней 👌👌👌
Здравствуйте, Благодарю!
❤❤ когда одинаково любят сильно ПРЕПЯТСТВИЯ всё обойдут и вместе останутся... А если у кого то лишь увлечение , то расстанутся.... СЕ __ ЛЯ __ ВИ....
@@CshDas 100%
Браво, Антон!!! ❤❤❤
Поют Супер... Песня прелесть...
Очень трогательная и душевная песня
Шикарное исполнение !!! Спасибо тебе огромное!!!❤❤❤
Замечательная песня!! Кто бы её не исполнял, звучит красиво и душевно!! ❤❤❤❤❤❤❤
Спасибо Антон ещё раз Вам за песню!!!😊😊😊😊🎉🎉🎉
Добрый вечер, Лидия! Замечательная песня и душевное исполнение! Красивое видео! Большое спасибо!
Like 7👍🏻 Thank you for sharing a very great video. I will always be with my lovely and wonderful friends. Good luck 🌹
Я сначала эту песню слушаю в исполнении Кайрата,а потом Антона!?! Эту песню Антон на 50% передает интонации Кайрата!?! Спасибо Кайрату и Антону за такое прекрасное исполнение этой песни!?! Здоровья,удачи и успехов в творческой жизни!!!😊
А Вы послушайте её в исполнении Гульмиры Избасхановой. Вот где улёт!
Послушайте в исполнении укр.певцов))), прелесть)))))
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Восхищяюсь!!
Ты поешь Душой!!
Просто упоение и умиление в каждом слове!!
Это песня,как Божественная Молитва о чистой Любви!!
Вся Вселеннская -это Сила Любви.
А мне больше нравиться, исполнение этой песни, когда поет Кайрат. ❤
Очень классная песня Супер. Супер исполнение. Удачи любви и счастья
Господи ,как же красиво ,исполение в радость.❤бог спасет.здоровья и всех благ.
Молодец в конце на казахском спел!!!
Прекрасная песня мне нравиться на казахском и на русском затрагивает❤❤
Excellent sharing dear friend, like 68 and congratulations Lidia!
Happy Tuesday! Greetings from Italy!
Просто невозможно слушать без слёз
Ребята я с вами, танцую и вы знаете молодею! Вы МОЛОДЦЫ! ДАЙ БОГ ВАМ ВСЕМ ЗДОРОВЬЯ!
Отличный клип, замечательная песня и прекрасное исполнение! Большое спасибо! Лайк!
И Антон очень красиво поет ни чем не отличить от Кайрата, молодец
Каждая женщина мечтает чтобьі бьло такое признание, любите и будьте любимьі, очень красиво❤😂❤😂
Трогательно и очень красиво! Отличное видео!
Здравствуйте, дорогая Лидия! Благодарю вас от всего сердца за возможность услышать эту завораживающе красивую песню и увидеть это чудесно аранжированное видео! У певца очень мощный и проникновенный, красивый голос! Еще раз спасибо за проделанную работу, и желаю вам новых вдохновений и новых приключений!
Это лучшее исполнение на русском
Лидочка дорогая моя, спасибо большое за прекрасную песню, исполнение! Какой сильный голос! Великолепно! Красивое видео! Так приятно слушать! Самого доброго дня! Наслаждайтесь жизнью!
Обнимаю!
Красивая песня ❤❤❤любим раз и навсегда и с каждым днём всё сильнее и крепче спасибо что ты есть ❤❤❤ спасибо большое за прекрасную песню и ролик двух сердечек половинок
Душа моя как мне тебя забыть?❤
Чудесное видео и прекрасная песня, а музыка проникает в самую душу... (Кайрат Нуртас - бесподобное сочетание красивого голоса, а эта песня в его исполнении...душа просто поет и плачет вместе с его исполнением... СПАСИБО!!!
Лидия добрый вечер🌙 👍🌙 👍🌙 👍🌙 👍🌙 👍
Троготельно ! Икрасиво божественно!❤❤❤
Супер песня❤
Спасибо!!! Очень ,люблю эту песню.❤
Красиво поет