Жестокость (Часть с Полиц-Меном) | Ferocious (Paloose Man part) | Friday Night Funkin [RUS DUB]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
- Жестокость (Часть с Полиц-Меном) | Ferocious (Paloose Man part)| Friday Night Funkin [RUS DUB]
Подошло обновление FNFvsD&B: Golden Apple 1.2, и поэтому пришло моё время переводить. Я бы хотел начать с самой длинной песни в игре. А именно с "Ferocious". Однако я осознал, что там переводить нечего, за исключением фазы с Полиц-Меном, где он реально реперит. В итоге, чтобы не кликбейтить вас из-за длины видео, я вставил только фрагмент с его частью. Следующий на очереди перевод: Collision (если это можно назвать переводом).
Плейлист со всеми переводами: • FNF Dave & Bambi: Пере...
Все медиа в описании канала.
Интересный факт: первая строчка в оригинале звучит как: "Never gonna give you up, never gonna let you down, never gonna let you escape to crime town", что является очевидным РикРоллом. Я бы хотел это оставить в переводе, да не хочу РикРоллить вас. Да и тем более: перевод есть перевод
Вау, у тебя скоро 30т. подписчиков поздравляю!
Саша К а будет перевод песни Dale?
Полиц-Мен : В ЭТОМ ПОМЕЩЕНИИ РЭП ЗАПРЕЩЁН
Также Полиц-мен: *Рэпит*
Хм... Логично!...
Они не репуют , а стихотворят получается
@@ketchupsous3266 только у полиц мена у бф какая то срака
Так он сам правила ставит
он сказал что у бф нет прав, тогда может у палуц-мена есть права в отличии от бф.
Если кто то скажет что это "Несправедливость - unfairness" то надеюсь вы победите эту песню.
Аоао, обожаю эту часть из этой песни. Всë дело в том, что этот человек очень смешной.
Интересный факт: на англ он не police man, a paloose man, тоесть звучало бы дословно палюцейский
Собственно, я так и перевёл: Полиц-Мен
человек палюция
Многие американцы коверкают слова ради забавы) некоторые говорять polezee man
@@DecimalCreature1975 палюцийский
Вау, крутой русский перевод, ты топ чел
Ура! Да здравствуют переводы Golden Apple от Саши! (Если переводы продолжаться то я жду Ready Loud и Bookworm :) )
Полицейски говорит не репи
Бф: 0:34
(то не понел тот и молодец )
А в чем при́уол
@@_Braun_ да...... я сам хз просто по тупости написал :_)
Нам бы такого полицейского в школу...
Он решил срифмовать тебя и тебя?
Да он просто гений!
можно взять идею с переводами? кста рубрика топ:)
Да, конечно. Сейчас переводить FNF песни могут все, кому не лень, так что не запрещается. Главное - не уползать в плагиат
@@Sasha_K29 спасибо!
R.I.P Гаретт…
„А ну вернись, приступник“
Чел ты хорош!
Привет сашак
Имба
хороший перевод
Да ладно тебя подержали разработчики cart ride into Dave and Bambi
У думал бф летает но у него ноги отросли
ок вот это годный перевод
Ох да. Мой любимый момент
Я ТОЛЬКО ПОНЯЛ ЧТО ТАМ ЧЕЛ НА НОЖКАХ СТОЙТ О Я ТО ДУМАЛ ЧЕ ЭТО ЗА ПРИЗРАК
Да он на ходу лучше рифмует чем я
А грустная вещь, то что скоро эту песню заменят...
Да.. В обновлении 1.5 её заменили песней Nice...
Не понимаю, как разработчики заменили такую крутую песню...
Кстати в какой версии псих енгин выйдет мод? (или он выйдет в другом движке)
Работаю на версии Psych Engine 0.5.1
А Я думал на psych engine 0.5.2h
15 секунд - это очень мало
0:33 если прибавить слово некогда то получится в ритму
Пожалуйста переведи всю песню умоляю
Чувак, ты вообще дисклеймер или описание читаешь???
Дисклеймер протчи
@@Sasha_K29 прочитал только сейчас...
@@Илюша10лет а ты писать научись!
@@krujka8766 он долбаебэтот Илюша
i wanna gift for you, come here!
жиза
ура русские начали замечать вселенную бэмби и дейва
Поздновато ты это увидел. Я уже как 3 месяца перевожу этот мод
но я фанат этой вселенной
и не Бамби а Бэмби
хз
я подпишусь
ХЕХ
Стоп это полицейский из пять ночей с фрогги?
Раскрою тебе секрет но... Есть такая вещь как стоковые изображения :/
@@S.P.Y.0.8 понятно
Наконец-то хоть кто-то тоже заметил
Тем временем Саша: а шо это
@@Илюша10лет +
А как же Гарретт? 00:00
Ради одной фразы, я думаю, не стоит замарачиваться.
Он там говорит "Хей ты, я тебя хакну"
Может быть. Я просто не смотрел. Я точно помню, что там что-то про хакерство говорится
@@Sasha_K29 Hey you.. I know you hacking!
Это слово Гаррета переводится так:эй ты, я знаю что ты хакер.
hola
Барабаны🥁 играют🎵 и сирена🚨 гудит🔊. Нарушаешь🤨 закон🗿? Бог😇 тебя😠☝️ не❌ простит👎🖕
Логика есть-ли? (Если понимаете о чём я).
сы
Втф,эта песня имеет копирайт
К сожалению, после событий с создателем Гаррета Jumpman25, Grantare наложил копирайты на песню "Ferocious", из-за чего я не в состоянии больше выкладывать ролики, использующих эту мелодию, поскольку это отнимает монетизацию.
@@Sasha_K29 а что произошло?
@@bananbredfnf Jumpman25, оригинальный создатель мода на Гарретта, попросил не использовать его персонажей в Gapple, потому что не хочет, чтобы его персонажи ассоциировались с FNF. В итоге в следующем обновлении Ferocious претерпит некоторые изменения, заменив персонажей
@@Sasha_K29 обидно:(
Копирайта больше нет:D