English Translation : Tiu : you sure you can talk, if you're still sick you can rest first. Kan : i'm fine Joe : Alright then, at the time what were you doing? Kan : on that day, i'm going to visit p'on after her last chat. At the time, i've got no idea that boss was the one who replied to my chat. P'on : stay awake okey. P'on : how's the patient prof? Prof : overall, he's getting better. But still unresponsive. Which is weird. P'on : so what now? Do we need further test or something? Joe : okay, that's all for today, you can rest for now. Tiu : if anything else he will tell me. You can't escaoe from me now. *Kan smiles *Joe notice Joe : captain, i think i should be leaving now. Tiu : no need! Just wait for me outside the room Joe : alright. Tiu : please have a good rest alright, let me adjust the bed for you. Kan : alright. Tiu : This evening, when i finish my work. I'll coke back to visit you, okay? Kan : Okay. Kan : Tiu, what did the police think of this case. Tiu : Nothing yet, just rest. So you can quickly heal. *Kan signaling tiu to kiss him on his cheek *Tiu tease kiss kan Kan : whuu
Boss status is recovered, but not yet wake up. Dr. KUN status gets better he is worried that Boss will share the secret to the police if he could wake up. He tried to ask info from the police. But the police said nothing is finalised yet. The police team has found photo /info of 40 sick patients in Boss' s phone. One of them is the mother of the police (BF). He said that his mum also died too soon. DR. KUN and the nurse knew that Boss woke up. He could talk however he has lost control of his body. He could not move. He became sick same like his father. He hate his condition now. Dr. KUN begins to worry that Boss will release his secret. The nurse wants to help Dr. She went to see Boss and told him that she would take care him the rest of his life as he has no relatives. She asked him not to talk and tell Dr. KUN'S secret to the polices. The police-BF gave the flower from his mother 's home to Dr. His mom liked this flower alot. Dr. told his BF that he likes this flower too as it is the symbol of forgiveness.
![[Official] Fourever You | เพราะรักนำทาง | Ep.13 (3/4) | Studio Wabi Sabi](http://i.ytimg.com/vi/sSoM2PvqM38/mqdefault.jpg)
English Translation :
Tiu : you sure you can talk, if you're still sick you can rest first.
Kan : i'm fine
Joe : Alright then, at the time what were you doing?
Kan : on that day, i'm going to visit p'on after her last chat. At the time, i've got no idea that boss was the one who replied to my chat.
P'on : stay awake okey.
P'on : how's the patient prof?
Prof : overall, he's getting better. But still unresponsive. Which is weird.
P'on : so what now? Do we need further test or something?
Joe : okay, that's all for today, you can rest for now.
Tiu : if anything else he will tell me. You can't escaoe from me now.
*Kan smiles
*Joe notice
Joe : captain, i think i should be leaving now.
Tiu : no need! Just wait for me outside the room
Joe : alright.
Tiu : please have a good rest alright, let me adjust the bed for you.
Kan : alright.
Tiu : This evening, when i finish my work. I'll coke back to visit you, okay?
Kan : Okay.
Kan : Tiu, what did the police think of this case.
Tiu : Nothing yet, just rest. So you can quickly heal.
*Kan signaling tiu to kiss him on his cheek
*Tiu tease kiss kan
Kan : whuu
Finely he realised that his mother's death was strange... I've been thinking about this since the 3rd episode....will the dr. be blamed now?
สงสารหมอบอสนะ เห็นใจและเข้าใจในการกระทำของบอส แต่ถ้าไม่คิดลบมากไปก็คงไม่ต้องเจอเรื่องแย่ๆที่เคยเจอแล้วต้องมาเป็นเหมือนพ่อตัวเองที่นอนติดเตียง 😢
สมควรแล้วค่ะ
ฉากหอมแก้มจริต เหมือนพีพีมาก
Boss status is recovered, but not yet wake up.
Dr. KUN status gets better he is worried that Boss will share the secret to the police if he could wake up. He tried to ask info from the police. But the police said nothing is finalised yet.
The police team has found photo /info of 40 sick patients in Boss' s phone. One of them is the mother of the police (BF). He said that his mum also died too soon.
DR. KUN and the nurse knew that Boss woke up. He could talk however he has lost control of his body. He could not move. He became sick same like his father. He hate his condition now.
Dr. KUN begins to worry that Boss will release his secret.
The nurse wants to help Dr. She went to see Boss and told him that she would take care him the rest of his life as he has no relatives. She asked him not to talk and tell Dr. KUN'S secret to the polices.
The police-BF gave the flower from his mother 's home to Dr. His mom liked this flower alot.
Dr. told his BF that he likes this flower too as it is the symbol of forgiveness.
thank you so much for explaining
Doctor and Police ✌️💙
กรรมตามสนอง บอส
Season 2 please 🎉
บอส : พี่อร มาทำสนตรีนอะไร 5555 โอ้ยซ๊อตฟิล ปล. Anyways สงสารบอสอ่ะ
Doctor and police kiss already 😊😊
i love to see them together😭💙
Ibu dokter itu yang di serial bite me,jadi ibu kedai makanan😊
ทำไมเราสงสารบอสจัง😢
เป็นเหมือนพ่อตัวเองเลย😢
ตกนรกทั้งเป็นแท้ๆ😢😢😢😢
ใจนึงก็ไม่อยากโทษหมอนะ
แต่หมอยิงตรงคอ
เลยทำให้บอสเป็นอัมพาต😢
โอ้ย อินตาม😢😢
เรารู้สึกว่าหมอตั้งใจฆ่าแต่ไม่ตาย
@ จริง คิดเหมือนกัน😂😂😂
Nice 😊😊😊😊
Qual o nome do dorama
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉
😂😢😢
ماكو مترجم عربي
Wo