Na nova versão , o Filmora 14, saiu a sincronização labial e ficou muito boa. Agora sim eles fizeram a correção e realmente a sincronização está excelente. Testei no Espanho, Inglês e Francês e realmente parece que estamos falando na língua traduzida.
Já dublou um vídeo com mais de um minuto amigo?? Aqui usei e não sincroniza nada. Muito bugado. Assinei anual e acabei deixando parado. Vou atualizar pra ver se corrigiram isso
Ate tem mas so em alguns canais. Por exemplo, vai no youtube e digita ' O que há dentro do Titanic? Jared Owen " Vc vera q tem dublagem em pt br mais audio original é ingles.
Vou aplicar os seus conhecimentos, comprei há alguns meses o filmora para simplificar a produção de alguns conteudos, cou traduzir audios do espanhol para o portugues e ingles pra ver ae der certo! Valeu
Parabéns pelo trabalho incrível! Compartilho sua crença de que a autenticidade é insubstituível. Continue inspirando com sua criatividade! Recentemente, postei um vídeo discutindo as oportunidades emocionantes que as IAs trarão para o futuro. Adoraria ouvir sua opinião sobre o assunto!
Olá, muito agradecida pelas dicas. Gostaria de saber, se ao adquirir o Filmora, podemos traduzir vídeos de mais de 2 horas? Vi que tem alguns planos que são ilimitados, mas podemos traduzir vídeos longos? Grata desde já e sucesso para vc!
Primeiramente parabéns pelo video. Sugiro que crie um vídeo, sobre como fazer a sincronização labial, já que este ajuste neste IA, a ferramenta por si só, não faz. Como seria feito este ajuste ou sincronismo no filmora 13?
Perfeito, eu utilizo esse recurso, porém como trabalho com voleibol a dublagem as vezes comete erro, o ataque do fundo, jogadores que estão na defesa é chamada de "pipe" e a dublagem coloca como cachimbo, tem como corrigir como acontece com outros programas tipo Zeebra entre outros. Obrigado. Deus nos abençoe.
Olá Antonio! Obrigado, amém! 😊🙏 Tem sim, dê um duplo clique em cima da caixa de legenda, abrirá ao lado uma janela que poderá corrigir ou alterar a palavra errada.
Olá!😊 Por enquanto não funciona com músicas, quem sabe numa próxima atualização.
8 หลายเดือนก่อน +1
Bom vídeo amigo gostei muito, a um tempo estou querendo comprar o filmora, mais tenho uma dúvida e acho que vc pode me ajudar, tenho um vídeo de 9h de duração, será que o filmora consegue dublar esse vídeo com o plano de $150 ?
8 หลายเดือนก่อน +1
E outra pergunta, tem limites de tempo ? E o filmora consegue dublar vídeos que só tem legenda ?
Olá!😊 Para evitar problema de direito autoral é muito importante ver a política da plataforma utilizada. Mesmo quando se tem o direito de uma música é necessário ver os critérios da plataforma. O TH-cam, por exemplo, disponibiliza a Biblioteca de Áudio, na guia Músicas gratuitas, use os filtros e a barra de pesquisa para encontrar faixas que podem ser usadas nos seus vídeos, livres de royalties e sem restrições de direitos autorais. Esse recurso é exclusivo do TH-cam Studio.
Não é bem isso que eu tava procurando. Quero saber como coloco outro audio em meus videos no youtube, já tenho a versão em portugues, versao original, já tenho a dublagem para ingles. Como coloco essa faixa de audio na versao em ingles no youtube?
Olá!😊 Veja os requisitos de sistema do Filmora para Windows: Windows 11/Windows 10/Windows 8.1/Windows 7 (64 bit OS). Processor : Processador multicore Intel i3 ou superior, 2GHz ou superior. (Recomendado CPU Intel 6ª geração ou mais recente para vídeos HD e 4K). RAM : 8 GB RAM (16GB exigidos para vídeos HD e 4K). Graphics: Intel HD Graphics 5000 ou superior; NVIDIA GeForce GTX 700 ou superior; AMD Radeon R5 ou superior. 2 GB vRAM (4 GB necessários para vídeos HD e 4K). Disco : No mínimo 10GB de espaço livre no disco rígido para a instalação (SSD-Solid State Disk recomendado para edição de vídeos HD e 4K).
Comprei o plano anual. Mas é muito bugado a principal ferramenta que é dublar o áudio. Entra outras vozes no meio da dublagem, dubla palavras simples completamente erradas. Testei uma semana e desisti
Infelizmente o recurso de tradução não funcionou muito bem comigo, alterando até o sentido dos textos, perdendo sincronização entre vídeo, texto e tradução.
Seria bom um app pra aproveitar a dublagem da IA Samsung do S23/S24 e dublar os vídeos, com q opção de usar as vozes do Google, q às vezes são melhores q as vozes originais.
Esse sotaque do inglês está para indiano ou algo assim, mas longe de nativo americano ou britânico. Se quiser idioma nativa mesmo, é bom entender as diferenças de sotaques ou chamar alguém que entenda.
Comprei o 9 no vitalício. Mas a licença só serve para o que vc compra. Atualizou para o 13, 14 ... e etc já era... sua licença ¨vitalícia¨. Vai ficar usando programa obsoleto. Aí tem que comprar de novo.
Tiraram a mascara por IA do programa, era um diferencial ótimo. Sem isso acho que nem vale a pena comprar ele, comprei e me arrependo, retiraram o recurso sem mais nem menos.
Fiz um teste de dublagem do inglês para o português ontem. Achei ruim, principalmente pq a dublagem ficou com sotaque do interioRRR de SP. Com as vozes do google, ficaria neutro, como deve ser. Muito ruim.
🟢 CRIAR VÍDEOS ANIMADOS:
nespol.com.br/criar-videos-animados
CRIAR VÍDEOS ANIMADOS:
Na nova versão , o Filmora 14, saiu a sincronização labial e ficou muito boa. Agora sim eles fizeram a correção e realmente a sincronização está excelente. Testei no Espanho, Inglês e Francês e realmente parece que estamos falando na língua traduzida.
Obrigado pelo comentário!😊👍
Já dublou um vídeo com mais de um minuto amigo??
Aqui usei e não sincroniza nada. Muito bugado. Assinei anual e acabei deixando parado. Vou atualizar pra ver se corrigiram isso
@@denilsonguidotti Ja dublei com mais de 2 minutos e usei o Lip Sync e funcionou muito bem. A nova versão está com correção para sincronizar legal.
@@universowebradiomuito obrigado amigo. Eu vou testar aqui. Meus vídeos são de receitas onde só aparecem as mãos.
tava pensando em comprar, mas meus vídeos são de 10 minutos. Queria transformá-los em outro idioma.
O TH-cam já poderia fazer isso
😊
ele ja faz, mas nem todos os canais tem esse recurso
Ate tem mas so em alguns canais.
Por exemplo, vai no youtube e digita ' O que há dentro do Titanic? Jared Owen "
Vc vera q tem dublagem em pt br mais audio original é ingles.
Calma parceiro
Vou aplicar os seus conhecimentos, comprei há alguns meses o filmora para simplificar a produção de alguns conteudos, cou traduzir audios do espanhol para o portugues e ingles pra ver ae der certo! Valeu
Que legal! Espero que dê certo!😊👍
Parabéns pelo trabalho incrível! Compartilho sua crença de que a autenticidade é insubstituível. Continue inspirando com sua criatividade! Recentemente, postei um vídeo discutindo as oportunidades emocionantes que as IAs trarão para o futuro. Adoraria ouvir sua opinião sobre o assunto!
Muito obrigado pelo feedback! Fico feliz em saber que gosta do nosso trabalho!😊🙏
Muito bom o conteúdo do seu canal;. dúvida: ele dubla vídeos com vozes diferentes? Exemplo: uma voz masculina e outra feminina ?
No plano perpétuo o Filmora te dá 2000 por mês, ou se usar e acabar já era, tem que comprar mais?
Bom vidio fiz um vidio ficou som baixo não sei se dá para aumentar o volume do vidio dublado é possível obrigado
Conteúdo muito top amigo, parabéns, bem atualizado e inovador
Muito obrigado Roger!😊🙏
esses creditos do plano vitalicio depois que acabar ja era. ele nao recarrega mais? como eu faço para ter mais creditos no plano vitalicio?
Foi a mesma dúvida que eu tive, quero muito saber como faz para renovar os créditos ou se há essa possibilidade. Deveria ter informado isso no vídeo!!
E se tiver que comprar, quanto é pra renovar os créditos?
@@kleversonnewsdescobriu?
Muito obrigado irmão não tem ideia de quanto me ajudou 🙏🏻
Que bom que ajudou!😊🙏
Da pra fazer com músicas japonesas antigas dos anos 60?
O meu fala que o reconhecimento de fala do windows não está disponível para o idioma de exibição atual
Olá, muito agradecida pelas dicas. Gostaria de saber, se ao adquirir o Filmora, podemos traduzir vídeos de mais de 2 horas? Vi que tem alguns planos que são ilimitados, mas podemos traduzir vídeos longos? Grata desde já e sucesso para vc!
Descobriu se tem como amiga?
Eu tbm queria saber?
o meu plano nao tem opcao de traducao. preciso de ajuda para entrar em contato
Muito bom! Mas da pra corrigir a tradução manualmente caso haja erros? Tem como exportar a transcrição?!
Boa pergunta!
Primeiramente parabéns pelo video. Sugiro que crie um vídeo, sobre como fazer a sincronização labial, já que este ajuste neste IA, a ferramenta por si só, não faz. Como seria feito este ajuste ou sincronismo no filmora 13?
Obrigado, agradeço a sugestão!😊🙏
qual tamanho maximo que o programa consegue dublar ?
Muito bom o vídeo cara . Foi muito útil 👍
Que bom que gostou! Obrigado!😊👍
Muito bom!!! Obg por compartilhar.
Obrigado!😊
Perfeito, parabéns pela explicação 👍
Muito obrigado José!😊🙏
Perfeito, eu utilizo esse recurso, porém como trabalho com voleibol a dublagem as vezes comete erro, o ataque do fundo, jogadores que estão na defesa é chamada de "pipe" e a dublagem coloca como cachimbo, tem como corrigir como acontece com outros programas tipo Zeebra entre outros. Obrigado. Deus nos abençoe.
Olá Antonio! Obrigado, amém! 😊🙏
Tem sim, dê um duplo clique em cima da caixa de legenda, abrirá ao lado uma janela que poderá corrigir ou alterar a palavra errada.
No Filmora quanto tempo de dublagem mensal poderá ser feita? Visto que é um recurso pago.
Funciona para video clipes de musicas?
Olá!😊
Por enquanto não funciona com músicas, quem sabe numa próxima atualização.
Bom vídeo amigo gostei muito, a um tempo estou querendo comprar o filmora, mais tenho uma dúvida e acho que vc pode me ajudar, tenho um vídeo de 9h de duração, será que o filmora consegue dublar esse vídeo com o plano de $150 ?
E outra pergunta, tem limites de tempo ? E o filmora consegue dublar vídeos que só tem legenda ?
O programa que faça Telles de um filme
Obrigado pelo comentário!😊
Como fazer no celular?
Dar pra fazer pelo App ?
Da pra fazer essas coisas na versao mobile?
preciso dublar uns videos em tailandez, esse site teria a opção?
Na atualidade ta sendo mais top ,sabe dizer se compro posso usar também no celular ambos?? Bora procurar 🎉 por cupons 😅
Olá Airton! 😊
Você pode acessar o Filmora em um segundo dispositivo, no entanto sua conta no primeiro dispositivo será automaticamente desconectada.
PODEMOS CONFIAR NAS MÚSICAS SEM DIREITOS AUTORAIS.?
Olá!😊
Para evitar problema de direito autoral é muito importante ver a política da plataforma utilizada. Mesmo quando se tem o direito de uma música é necessário ver os critérios da plataforma. O TH-cam, por exemplo, disponibiliza a Biblioteca de Áudio, na guia Músicas gratuitas, use os filtros e a barra de pesquisa para encontrar faixas que podem ser usadas nos seus vídeos, livres de royalties e sem restrições de direitos autorais. Esse recurso é exclusivo do TH-cam Studio.
Não é bem isso que eu tava procurando. Quero saber como coloco outro audio em meus videos no youtube, já tenho a versão em portugues, versao original, já tenho a dublagem para ingles. Como coloco essa faixa de audio na versao em ingles no youtube?
Gostei seu vídeo sou aluno novo
Que legal Ricardo!😊🤝
Como funciona esses créditos, então eu pago por ano o Filmora e tenho que comprar créditos para traduzir? Como assim?
Isto não fica caro?
Tem como alterar a voz da tradução?
Para traduzir vídeos longos e cursos inteiros assinando o trimestral é possível ? Já que os créditos são ilimitados?
Valeu pelas informações
😊👍
gostei só falta sincronizar automático
Obrigado pelo comentário Matheus!😊
o meu não apareceu esta opção estou com filmora 13
O meu microfone não está sendo capitado
Olá Nicollas!😊
Verifique se seu microfone está ativado.Caso seja um microfone externo veja se ele está na entrada correta.
E para o app Android tem essa função, não encontrei em canto nenhum????
Precisa ter PC bom ou placa de video potente para rodar?
Tem período de teste?
Olá!😊
Veja os requisitos de sistema do Filmora para Windows:
Windows 11/Windows 10/Windows 8.1/Windows 7 (64 bit OS).
Processor : Processador multicore Intel i3 ou superior, 2GHz ou superior.
(Recomendado CPU Intel 6ª geração ou mais recente para vídeos HD e 4K).
RAM : 8 GB RAM (16GB exigidos para vídeos HD e 4K).
Graphics: Intel HD Graphics 5000 ou superior; NVIDIA GeForce GTX 700 ou superior; AMD Radeon R5 ou superior.
2 GB vRAM (4 GB necessários para vídeos HD e 4K).
Disco : No mínimo 10GB de espaço livre no disco rígido para a instalação (SSD-Solid State Disk recomendado para edição de vídeos HD e 4K).
Fala do APP que é um geleca vermelha 3D
Obrigado pela sugestão!😊
Da pra fazer pelo filmora mobile?
Também quero saber
Da para fazer isso (tradução) no celular? De já muito obrigado amigo.
Minha versão é a 9, como atualizar para o 13?
Que legal ❤😮 da pra usar no celular ?
Comprei o plano anual. Mas é muito bugado a principal ferramenta que é dublar o áudio. Entra outras vozes no meio da dublagem, dubla palavras simples completamente erradas. Testei uma semana e desisti
Então no meu caso onde eu preciso dos creditos não vale apena paga o perpetuo.
Muito top
Que bom que gostou!😊👍
Acho que o anual tá valendo mais a pena por causa dos créditos ilimitados. Tô pensando em adquirir.
tem de baixa ou da pra usa online
Olá!😊
Para utilizar o Filmora é necessário baixar o programa no computador. Você pode testar a versão grátis.
da pra fazer no celular
No meu fica parado em 97% e nao sai mais dali... nao sei o motivo...ja fiz de tudo e bao completa...
o meu está em silêncio será pq tem música de fundo no video?
Isso funciona pra celular???
Salve, Cris.
Salve Álvaro!😊🙏
Com a versão paga dá pra dublar um vídeo de ate quantos minutos?
fui traduzir vídeos do meu canal não saiu nem a voz será bug ou pq tem música de fundo?
Sensacional!
Obrigado Ivete!😊
Não tem para celular
Tem como fazer com vídeos direto do TH-cam? Queria isso no celular
Cara, comprei a licença fiz tudo o que falou ai mas a sincronização de áudio e vídeo fica muito ruim. Alguma dica?
Quando o vídeo é longo não funciona. A sincronização se perde.
Infelizmente o recurso de tradução não funcionou muito bem comigo, alterando até o sentido dos textos, perdendo sincronização entre vídeo, texto e tradução.
Deve funcionar bem em vídeos pequenos..
Ficou legal.
Obrigado Marcus!😊
QUANTOS MINUTOS DE VÍDEO ELE PROCESSA?
tambem queria saber...
O upload do vídeo tem limite de tempo? A maioria só deixa subir vídeos de 5 minutos.
Seria bom um app pra aproveitar a dublagem da IA Samsung do S23/S24 e dublar os vídeos, com q opção de usar as vozes do Google, q às vezes são melhores q as vozes originais.
TENHO TRIMESTRAL E ACHO O MAIS VIÁVEL
O PERPÉTUO É APENAS DA VERSÃO ATUAL
SEM SUPORTE E ACRESCIMO NAS NOVAS VERSÕES
Obrigado pelo comentário Samuel!😊
Lip Sync... A sincronização labial. Mas só em traduzir em áudio, já é muito legal. Pena que o crédito é limitado.
Obrigado pelo comentário Katiane!😊👍
Espero que com passar tempo fique melhor isso pois parece estás ao começou e tens custos tbm
Esse sotaque do inglês está para indiano ou algo assim, mas longe de nativo americano ou britânico. Se quiser idioma nativa mesmo, é bom entender as diferenças de sotaques ou chamar alguém que entenda.
Obrigado pelo comentário!😊
Comprei o 9 no vitalício. Mas a licença só serve para o que vc compra. Atualizou para o 13, 14 ... e etc já era... sua licença ¨vitalícia¨. Vai ficar usando programa obsoleto. Aí tem que comprar de novo.
Ele dubla filme tbm de uma HR e pouco
O Ruim do Filmora é isso de vc pagar à mais para usar AI, No Capcut, vc só paga uma vez e é ilimitado usar AI.
Obrigado pelo comentário!😊
Tiraram a mascara por IA do programa, era um diferencial ótimo. Sem isso acho que nem vale a pena comprar ele, comprei e me arrependo, retiraram o recurso sem mais nem menos.
Ilimitado e grátis??
Olá Daniel!😊
Não. Mas, o Filmora possui uma versão grátis para teste, veja esta parte do vídeo 10:13
BOA
Obrigado!😊👍
Mas muito bom
Obrigado!😁
✅👏🏼💯🥇
😊👍
Fiz um teste de dublagem do inglês para o português ontem. Achei ruim, principalmente pq a dublagem ficou com sotaque do interioRRR de SP. Com as vozes do google, ficaria neutro, como deve ser. Muito ruim.
Obrigado pelo feedback!😊
Isso ai e grátis?
Não
A ia do capcute é horrível as vozes
Obrigado pelo comentário!😊
É free? é grátis? 0800? de graça? Infelizmente nossa realidade requer esta pergunta