Урок №26: ПРОИЗНОШЕНИЕ БУКВЫ ‹R› В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЕЁ ПОЗИЦИИ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024
- 👨🏽🏫 А вы уже знакомы с ITALKI? Поскольку я и сама там преподаю (фонетику), то с уверенностью могу рекомендовать этот сервис всем своим подписчикам! Найдите себе подходящего преподавателя www.italki.com... и получите от меня $10 в подарок после первого занятия.
📚 ПРИОБРЕСТИ ПАКЕТ УПРАЖНЕНИЙ К ПЕРВЫМ 50-ТИ УРОКАМ ПРОЕКТА: www.rus-de.com...
👩💻 ЗАПИСАТЬСЯ НА ЗАНЯТИЯ ПО ПОСТАНОВКЕ ПРОИЗНОШЕНИЯ: deutsch-ohne-a...
В этом видеоуроке вы узнаете, в каких случаях буква ‹R› как произносится, научитесь её правильно произносить, а также сможете пройти упражнения на эту тему. Приятного просмотра! :)
Упражнения к уроку - www.rus-de.com...
Предыдущий урок - • Урок №25: ПРОИЗНОШЕНИЕ...
Следующий урок - • Урок №27: ВОПРОСЫ НА Т...
Официальный сайт - www.rus-de.com
Новости проекта - / julia.schneider.news
Группа в ВК - deutsch...
Группа в ОК - ok.ru/deutscha...
Мой профиль в ВК - julia_i...
Мой профиль в ОК - ok.ru/profile/...
#фонетика #буква_R #произношение #урок_26 #Немецкий_язык_из_Германии #Юлия_Шнайдер #немецкий_с_носителем_языка #deutsch
Music (TH-cam Audio Library): "Life is Sweet", "Nice And Easy", "Sunday Plans"
Nice And Easy by Audionautix is licensed under a Creative Commons Attribution license (creativecommon...)
Artist: audionautix.com/
👨🏽🏫 А вы уже знакомы с ITALKI? Поскольку я и сама там преподаю (фонетику), то с уверенностью могу рекомендовать этот сервис всем своим подписчикам! Найдите себе подходящего преподавателя www.italki.com/affshare?ref=af9625139 и получите от меня $10 в подарок после первого занятия.
📚 ПРИОБРЕСТИ ПАКЕТ УПРАЖНЕНИЙ К ПЕРВЫМ 50-ТИ УРОКАМ ПРОЕКТА: www.rus-de.com/index/paket_uprazhnenij/0-471
👩💻 ЗАПИСАТЬСЯ НА ЗАНЯТИЯ ПО ПОСТАНОВКЕ ПРОИЗНОШЕНИЯ: deutsch-ohne-akzent.com
У Вас все уроки доведены до совершенства! После таких уроков нечего добавить!!!!
Благодарю! На самом деле, я здесь забыла добавить одно примечание. Самые актуальные версии уроков Вы всегда найдёте в текстовом формате на нашем сайте.
Впервые за много лет слышу толковое объяснение этих звуков! Danke !!!
У ВАС ТАЛАНТ ПРЕПОДАВАНИЯ !!! БОЛЬШОЕ СПАСИБО !!! ХОРОШО ЧТО ВЫ ЕСТЬ У НАС !!! ВСЕГО ВАМ ДОБРОГО !! УДАЧИ !!
Здесь на этом видео вы так прекрасны 😊😍😍😍😍🤩
Какая милая девушка!!! Спасибо!!!)
Ты супер! спасибо! никто не мог оъяснить, как читать эту проклятую r, ты очень помогла!
Рада была помочь. =) Если Вы имеете в виду звук [ʁ], то его произношение я также объясняю в уроке №3.
А ещё Вы, Юлия, помогли с СН, l, гласными и другими дифтонгами! И всё это даёт возможность радоваться собственному хоть и далёкому от совершенства, но всё же, уже неплохому, пожалуй, произношению многих незнакомых пока немецких слов! :)))
@@nemeckij_jazyk_iz_germanii В каком городе вы живёте? В какой земле,скажите пожалуйста.
@@nemeckij_jazyk_iz_germanii Вы знаете,что там в Германии нет симпатичных женщин.Бедная Германия!!!! Жаль!! очень жаль!!! Почему немки такие некрасивые??? Германия бедна красивыми женщинами.Почему это так, скажите пожалуйста.Правда ли, что немки все некрасивые??? Лучше жить здесь в России!!! Потому,что здесь у нас много симпатичных женщин.В России самые красивые женщины в мире.
@@nemeckij_jazyk_iz_germanii Скажите пожалуйста, как по немецки сказать "Я пахну", "Ты пахнешь",и ТД и тп.И произношение "Я пахну" на немецком.
Юлия Вы лучше всех!
Я в восторге от Вас
Юлия - супер! УМНИЦА
Спасибо вам Юлия. Вы всё так понятно объясняете.
Большое спасибо за прекрасные уроки, Юлия! Мне наконец-то все понятно!!!
Наконец-то все понятно!🥲
О, Юля, спасибо за урок! Твое глубокое знание этого вопроса наконец-то помогло мне подружиться с этой упрямой буквой R....
Огромное спасибо за такое понятное и академическое объяснение. Мой первый ин. язык английский и мне всегда было непонятно, почему немецкой фонетике не уделяется такого внимания, как английской - для меня она оказалась сложнее. А бытует мнение, что произношение в немецком проще - ага, как же. На курсах произношению практически не учат. Сама я искала, в частности, везде и с этим звуком мучилась, - но либо объясняется упрощённо, либо разночтения в транскрипции. Вы первый человек, который так доходчиво все объяснил. Несколько раз посмотрела и буду пересматривать.
Огромное спасибо! 4 года живу в Германии и никак не могла понять, что в моём произношении "не так", просто слышала различия, но в чём они - идентифицировать не могла. Соответственно, не получалось повторить так, как это делают носители. Благодаря Вашим объяснениям все тонкости стали очевидны, и работать над произношением уже гораздо легче, сразу слышен прогресс невооружённым ухом :)))
Очень доскональное объяснение, спасибо
Благодарю, как всегда полный урок .Супер.
какая же вы умничка!!! Начала изучать немецкий и сразу попала на ваш канал. Научилась....практически говорить эрр. Повезло мне с выбором
Юлия, как всегда и интересно и полезно! Очень трудный, невозможный для произношения немецкий R, с тобой становится возможным! Спасибо, Юля, большое спасибо!
Юлия, вы просто гениальны! За 2 года изучения языка я пересмотрела десятки видео об r и все никак не могла разобраться во всех нюансах произношения. И репетитора долго мучила. Все равно оставались вопросы. И наконец... Вы уникум! УРА! ВСЕ ПОНЯТНО СТАЛО!!! Гениально! Огромное спасибо!!!
Живу 24 года в Германии решил подучить грамматику немецкого,в итоге вспомнил многое из русского! Спасибо очень доходчиво!!
ГРОМАДНОЕ СПАСИБО!!!
Спасибо фройляйн Шнайдер! Очень доходчиво!
Спасибо вам,мне трудно выговаривать правильно этот звук. Повторяю за вами, учусь. Удачи вам.
Dankeschön!
Спасибо, так детально разобрано! Все по полочкам теперь!
Благодарю Вас, милая Юлия ! Вы не только очень красивая девушка , но и чуткая и отзывчивая , великодушная и добросердечная . Своей любовью мир весь обними. Чтобы счастливым быть в любые дни ,, Frau Wenger
Спасибо! Лучшее объяснение про R ! :)
Картавым хорошо выговаривать)
Спасибо большое!
Спасибо, что подробно разбираете такие детали, это интересно.
Очень толковая!!!!
Спасибо! Этот урок просто потрясающий!
Какая Вы приятная!!!! И умница!!!!
Спасибо огромное! Очень хороший урок. Особенно понравился термин " гипертрофированная корректность". Именно этим я и страдал. Чуть горло себе не порвал ко всем чертям :))) Оказывается - абсолютно не обязательно выговаривать каждую R, как [R]! Вот я дурень! :)))
И я....
Юлька - супер!
Лучшие видео уроки!
Как всегда ,лайк! И огромное спасибо,что уделили столько внимания и времени произношению "трудной" букве!
Спасибо,вы супер!
Очень профессионально и полезно! Спасибо. Я подписался и буду у вас учиться. Хотя для меня всегда более привычным было произношение, как у Тиля Линдемана.
Я певица и для меня было крайне сложно понять эти тонкости произношения буквы [r], особенно в пении . Спасибо огромное за урок!
И Вам спасибо! Пение - отдельная тема, т. к. оно не отражает настоящую речь. К сожалению, я забыла в этом видеоуроке добавить соответствующее примечание (но на сайте оно есть).
Спасибо, meine liebe Lehrerin !!!
Спасибо! Отличный урок!
Благодарю Вас за работу, прекрасный материал, спасибо)
Идеально 🤗
Юля! Огромное спасибо. Ты поставила все точки над «и» в моей R. Не задумываясь приобрёл пакет упражнений. Рекомендую всем! Жду следующего видоурока!
И Вам спасибо! :)
Юлия, спасибо за столь обстоятельное объяснение особенностей произнесения звука R.Над этим буду много работать и думать. В любом случае, Ваша речь ещё раз доказывает, что немецкий язык - живой и красивый язык.
Юля, спасибо, очень доходчиво, всё по делу, без воды ) У Вас талант к объяснению, надеюсь, что когда-нибудь заговорю по-немецки так же, как Вы по-русски , и мой муж-немец перестанет угорать над моим грассированием :)
Внимательный просмотр этого и предыдущего уроков привёл к следующему интересному выводу: Если при произношении немецких слов ты соблюдаешь фонетические правила, ранее изложенные Юлией, и воспроизводишь звуки наиболее комфортным способом, т.е., не ломаешь себе язык, ты говоришь правильно! Это касается даже страшного для нас слова Haare! :) (Кому как, но я специально тренировался его произносить!)
Моя любимая буква именно в немецком звучании, например, RRRRROT, BRRRRRROT и тд. :)
Также, хочу отметить правильные акценты на разности произношения. Это очень важно!
Действительно круто! Лайк!✓
Спасибо!❤️
Очень приятно слышать логопедическое описание артикуляции! Это сильно упрощает и хорошо объясняет дело. Для меня, как логопеда, немецкое "р" отдельное мучение)) И с периодичностью в одном слова оба варианта "р" получается)) нам как-то предлагали на уроке в университете (учили немецкий всего год) убедиться в предпочтительном варианте "р" и качестве его закрепления на слове "оберштурмфюрер" - это был кошмар xD Преподавательница всю жизнь в ГДР жила, переводчиком работала.
Спасибо, давно жду этот урок
ТЫ ОЧЕНЬ КРАСИВА И ОЧЕНЬ ПРЕКРАСНО ВЕДЕШ
Viele Danke
Ну жить в Германии, ... я себе такой цели не ставил.А вот побывать в Германии и посмотреть, и пообщаться, это вполне можно было-бы.Учитывая мой школьный французский,ломаный английский и теперь ещё немецкий можно было бы хотя-бы не заблудиться."Цванцих ойро битте" - андестенд? Oui, n'est-ce pas?😂
Благодарю.
Здравствуйте безмерно благодарен вы за 18 минут вы объяснили то что я не мог понять 4 недели из других источников а именно почему в речи одного и того же человека R меняется на разные варианты в особенности на щ вариант об этом вообще ни кто не пишет и не говорит еще раз спасибо
Супер!!спасибо!!
Я до 8 лет произносил в своей русской речи звук Р как второй вариант немецкой R ([R]).
блестяще!!!
благодарю,милая Юлия) интересно учить вместе с Вами)
Когда будет новый урок?Ваши уроки лучшие я жду)
Новый урок выйдет до конца месяца. Спасибо за отзыв! :)
Лайки ставить не забываем! Я пока не смотрю это видео, чтоб вперёд не забегать, но лайкну! Ибо каждое новое видео на канале фрау Юлии подобно новой машине "Мерседес"! Кстати, пакет упражнений очень рекомендую всем, кто не купил. Ибо видео выходят редко, а уроков Юлия приготовила для нас уже великое множество. Так давайте же поддержим любимый проект не только морально!
Присоединяюсь ко всему, Вами сказанному! Только одна поправочка) В Германии "фрау" присоединяют к фамилии, а не к имени. Т.е. Юлия или фрау Шнайдер)
Ок. Спасибо.
Sehr geehrte Frau Julia! Ihre russische Sprache ist wunderschön! Sie sprechen wieso ausgezeichnet, und grammatisch korrekt schreiben, dass ich zweifelte mich dass Sie die wahre Deutsche sind)) Ihre Lektionen, die ich schon gesehen habe, sind immer deutlich, interessant und klar, ich bedanke Ihnen dafür) Sie sind die beste Lehrerin, eine von wenigen, die der Muttersprache auf Fremdsprache lehren! Es ist viel wert! Ich hoffe, dass Ihre Lektionen für meine Beruf helfen wird
Mit freundlichen Grüßen aus der Ukraine:)
❤❤❤❤ Danke sehr
Этот мотор просто имба
Привет просто супер 👏
Very good explanation! Ich danke Ihnen!
Вот бы с Вами лично заниматься Немецким языком, смотрю уже 5ое видео, очень хорошо объяснение, удовольствие получаю, и кстати получается, спасибо Вам!
И Вам большое спасибо! =) Рекомендую смотреть видеоуроки в правильной последовательности (= по нумерации), т. к. они опираются друг на друга. Если видеоурок №26 - Ваш пятый, то что-то не так. =)
+Юлия Шнайдер Я просто чисто случайно нашла Ваше видео, и не сразу начала смотреть с первого урока, т.к было просто интересно посмотреть как вы объясняете. Теперь я поняла что мне нравится Ваш метод, то начну смотреть с первого урока!
Вы лучшая! Жду у себя в школе)
Звучит так же как я ее обычно произношу. Неплохо было бы предоставить иллюстрации с горлом в разрезе
Как бы успеть выучит эту R пока не вызвали экзорциста.
спасибо
Ладно. Шутки шутками... Расскажу-ка я свои впечатления от работы с пакетом упражнений. Итак, за несколько скромных евроцентов за один урок (!) Вы получаете не только правильно поданные Вам навыки в немецком языке, но и возможность задать по КАЖДОМУ уроку вопрос лично фрау Шнайдер! На которые она отвечает очень оперативно и очень обстоятельно! (Проверено!) В общем, это полноценное дистанционное обучение языку!
А теперь сравните с некоторыми нашими (русскоязычными) тренерами (я интересовался относительно английского), которые берут за подобный урок до 3 евро, хотя даже их русский иногда заставлял меня брезгливо морщиться. Т.е., сразу подумалось, что в английском они тоже могут оказаться столь же не сильны.
Есть ли у кого претензии к русскому Юлии? Кроме внимания её лёгкому акценту, по-моему, лишь выражение восхищения. В общем, пользуйтесь возможностью, пока это возможно! :)
Только легкий акцент и немецкая интонация, а так все хорошо у фрау Шнайдер.
Wow! Native German speaker!
The best
Дякую ❤
Ich Liebe Dich)
ВЫ открыли мне Америку😉👍😂😚
Какая же Вы классная!
Можно ли спросить, а почему Вы когда-то начали учить русский - у Вас русские родственники? Или по другой причине, если не секрет?
Я совсем недавно на канале, спасибо Вам за Вашу работу!
И Вам спасибо! :) Посмотрите ролик "Ответы на вопросы" (ч. 1).
Спасибо за урок! Вы потрясающе все раскладываете по полочкам! Хотела Вам дать совет по-русскому языку ) В некоторых словах мы не артикулируем все звуки отчетливо. Например, слово «вариант» произносится как «врянт» - то есть а выпадает, иа сливаются в я)
И Вам спасибо! =)
Это точно. Под "некоторыми словами" Вы имеете в виду такие трехсложные/четырехсложные слова как , , , и , в которых ударение падает на третий слог и в которых чем дальше гласный звук [а]/[о] находится от ударного гласного звука, тем больше он и редуцируется? =)
Возможно, если бы я ещё говорила настолько правильно, насколько я знаю теорию, то люди не поверили бы, что я немка. =)
Нужно обладать музыкальным слухом,чтобы произносить и улавливать букву r. У меня его нет и для меня это просто невозможно
I LOVE YOU
Ich liebe dich.
И всё же мне интересно, почему я не встречал желающих учить шотландский или ирландский диалекты английского (Ирландцы тоже произносят звук "Р" как мы), но как доходит до немецкого, от упоминания об австрийско - баварском произношении у народа аж глаза светятся счастьем? В чём фокус?
Надеюсь, Вы правильно поняли. Я обучаю не диалектам, а стандартному немецкому языку (Hochdeutsch). Звуки [ʁ], [ʀ] и [r] - стандартные (!) варианты произношения немецкой буквы . Я лишь сказала, что последний звук из-за небольшого количества пользователей среди немцев просто воспринимают как диалектическое отклонение. Поэтому я и рекомендую научиться первому либо второму звуку.
Юлия, именно об этом я и говорю! Просто многие ленятся учиться правильному немецкому и пользуются отговоркой, что вот, мол, некоторые носители языка говорят "по-нашему", поэтому нет смысла упражняться! :)
Но звук [r] - тоже правильный вариант! =) Вот "восприниматься как" - не то же самое, что "являться". Если бы этот вариант был неправильным, то я бы его не упомянула в основной части данного урока (а только в примечаниях, где я обычно указываю на диалектические особенности).
Да, то, что люди радуются этому, им не поможет, т. к. этот выбор касается только первых двух случаев (опять же, после глухого согласного все равно приходится произносить звук в горле). =)
Да. Заметил особенность эту особенность немецкого. Он очень мелодичный. Музыкальный, я бы сказал! Но лишь тогда, когда не делаешь фальшивых нот. Иначе, сразу язык ломается!
Дмитрий О. если я, проживая в Альгое, начну говорить глубокую р, то надо мной начнут подтрунивать. Останусь при "русском" варианте, здесь так лучше. Мой сын как-то отличает "русский" вариант от баварского, а я вот никак.
Griss"enk Julia ...Voll geil=total gut....Danke,Danke....
Все хорошо...но если я так начинаю гхыкать-у меня начинает болеть горло...ЭТО ОТ ЧЕГО???НАПРЯЖЕНИЕ СВЯЗОК КОТОРЫЕ НАПРЯГАЮТСЯ ТОЛЬКО ПРИ ВОСПАЛЕНИИ НАВЕРНОЕ ДАЮТ ЗНАТЬ , ЧТО ЧТО ТО В ОРГАНИЗМЕ НЕ ТАК...😨😨😨
спасибо за урок!!!!!!!! А как оттренировать немецкий звук этот ? Может какие-то скороговорки,подскажите пожалуйста!!!!!
после согласных вроде получается
а вот в слове Haare - тяжко - очень большое предыхание приходится делать, чтобы вибрация возникла - в результате звучит неестественно
Я с хаером тоже долго не дружил! :) Нужно не напрягать горло, а наоборот расслабить горло и произносить его на лёгком но длинном выдохе, который следует резко оборвать.Так, чтоб почувствовалось движение диафрагмы верх. Получается звук, близкий ко второму, но вполне красивый. И краткий гласный "э" отчётливо выходит. И долгий "А" в первом слоге надо произносить совершенно по-немецки. Ровно и широко открытым ртом. Когда рот будете закрывать оно и выдохнется как надо.
Спасибо, все очень подробно объяснили. Подскажите, пожалуйста, как читать слова "Narbe", "Farbe", "werden"? Относятся ли они все к одной или к разным категориям?
Ich liebe Dich!
Почему-то мне очень очень сложно дается произношение первого и второго звука r. Приходится очень сильно напрягать горло, т.к. язык не всегда вибрирует об этот язычок. И получается, что когда читаю целое предложение в обычном темпе, получается, что на этих r неестественно долго задерживаюсь, а все остальное читаю быстро. А если не задерживаться, то вибрировать не будет и ничего не получится. Эх...уже отчаялась с этой r.
Мне трудновато произносить немецкое "R" в слове "erfolgreich" :-(
@@Anna-divitiae_2.10 первое вокализированное. второе слегка хрипящее.
С вашей частотой выхода видео я наверное и к старости не выучу немецкий 😂😂😂
На сайте больше материала!
Servus! :)
+ Andrey Study
В роликах серии "Ответы на вопросы" на данном канале (если Вы новый зритель, то рекомендую их посмотреть) я неоднократно говорю, что наш главный ресурс - не канал, а сайт, на статьях которого и базируются все видеоуроки. Уроки в видеоформате, в свою очередь, появляются по мере наличия на это времени, которое у нас очень ограничено. Если вы хотите ждать выхода каждого урока в видеоформате и изучать язык только по ним, то я могу подтвердить Ваше опасение. Жаль, конечно, что мне всегда приходится оправдываться.
Юлия! Вы совершенно напрасно оправдываетесь! Ваши видео - прекрасное подспорье в изучении немецкого. Но работа с упражнениями вот уже несколько дней занимает у меня много больше времени. Пишу, стираю, пишу опять. И, скажу, прямо! Именно благодаря упражнениям чувствую прогресс. Возможно, если бы учился только по видео, тоже что-нибудь получалось бы. Но, мне кажется, для этого надо быть очень талантливым учеником. А так достаточно быть обычным человеком, стремящимся изучить немецкий язык.
Юлия Шнайдер это была шутка)))
Gut
Юлия Шнайдер буква как в немецком у нас в казахском есть ғ отдельная буква
Уважаемая Юлия! Я очень благодарю за ваше замечательное видео. Спасибо! Это лучшее видео про немецкую букву R в интернете. Но меня мучает один вопрос. В фильме "Frau meiner Träume" Марика Рёкк поёт песню "In der Nacht ist der Mensch nicht gern alleine". В этой песне когда она проговаривает der, она всегда говорит [deʁ]. Я понял, что der надо произносить так - [deɐ]. Но почему Марика Рёкк говорит неправильно? Она использует какой-то диалект? Или тогда так было принято?
Здравствуйте! Пение - искусство. Оно не отражает настоящую речь. Такое произношение встречается в основном в опере, кабаре и т. д. (= примечание урока №3).
Юлия, спасибо за ответ! Я вам желаю счастья и удачи, вы замечательный человек!
Всё так сложно.Просто обращаю внимание как говорит немец...и пытаюсь повторить.
Здравствуйте когда будет новый урок ?
Как только, так сразу ;).
научиться говорить R и читать,можно считать немецкий в "кармане")
мне видимо "повезло", я живу в Баварии )), хотя этот оберпфэльсиш-диалект мало напоминает нормальный немецкий