Обзорное видео про все инфинитивы. Вот про эти формы: tehdä, tehdäkseen, tehdessään, tehden, tekemään, tekemässä, tekemästä, tekemällä, tekemättä, on tekeminen, tekemäisillään.
1. Haluan sanoa. On hyvä muistaa. Minun täytyy mennä. Saavuttaakseen hyviä tuloksia, pitää tehdä paljon töitä. Lapsi kaipaa äitiä nukahtaakseen. 2. Hän maiskuttaa syödessään. Kompastuin eilen mattoon mennessäni nukkumaan. Lukiessani joskus nukahdan. 3. Haluan oppia puhumaan suomea. Olen tällä hetkellä kielikurssilla opiskelemassa suomea. Älä lakkaa opiskelemasta koskaan! Opiskelemalla kieliä avaat ovet maailmalle. Ei voi puhua vierasta kieltä opiskelematta sitä. 4. meneminen, menemistä Heikolle jäälle ei ole menemistä. Minä olen pomo ja vastaan ei ole sanominen! 5. Hän oli putoamaisillaan katolta. Olin nukahtamaisillani, mutta muistin, että hella on päällä.
Урок отличный, преподаватель приятный. Один минус, у некоторых , таких ка я , напрочь отсутствует слуховая память. Было бы просто супер, если бы вы еше сопровождали урок текстом , чтобы можно было видеть информацию.
Спасибо это чудесное видео. Я только так и могу учить язык, когда рассказывают все по теме и говорят как часто какие формы используются. Это огромное счастье найти ваше видео.
Спасибо огромное ,Кристина! Хорошее объяснение на отличном финском. Ещё хотелось бы подробнее про päällä,päälle,päähän.Кстати,не знала ,что плита включена это hella päällä.
Заголовок странный..тема хорошая. Может лучше назвать "5 видов финского инфинава глаголов"? Чтоб точней. Я изначально подумала, что выберут какие-то 5 глаголов..и покажут их инфинитивы))
По поводу слов: мне сейчас уже кажется, что подавляющая часть лексики финского языка заимствована либо из германских, либо английского, либо русского с адаптицией под финскую фонетику. Постоянно ловлю себя на мысли, что вижу эти корни. И только часть базовой лексики исконно финская. (Примеров много можно привести, но наиболее наглядные и начальные - это tori/русск./ и kaupunki/германск./)
Огромное спасибо за Ваш труд! Огроменское! П.С.: sinun attaminen oikein ihmellinen! Искренне завидую вашим ученикам. :) П.С.С.: Кристина скажите пожалуйста, когда я, например, говорю "Я хочу спать", почему нельзя сказать просто "Mina haluan nukkua"? По логике это должно звучать правильно. Однако все-таки необходимо добавлять maan. В местари про это ни слова... Хотя может быть я еще не дошел просто. А я глаголы учу по другому (как в учебнике). :) Определяю форму в начале, потом выделяю основу, потом уже все остальное. Наверное так сложнее :) Еще раз можно резюмировать? Если Вас не затруднит. 1 тип - добавляем maan. Например "Я хотел бы выучить финский язык". Mina haluaisin opiskelemaan Suomea. Верно ли? 3 тип - добавляем maat. "Я не хочу смотреть телевизор". Mina en halua katsomaat televisiotaa. Верно ли?
Супер! Спасибо за видео :) Никогда не слышала о 2, 5 и 6 инфинитивах на курсах, а тут такая красота. Кристина, скажите, 4-й инфитив употребляется только в отрицательных предложениях? Кажется, что я путаю его с отглагольными существительными: oppiminen, kirjoittaminen, ymmärtäminen и т.д.
Просто прелесть! Отличное произношение и хорошая подача материала. Спасибо!
1. Haluan sanoa. On hyvä muistaa. Minun täytyy mennä.
Saavuttaakseen hyviä tuloksia, pitää tehdä paljon töitä.
Lapsi kaipaa äitiä nukahtaakseen.
2.
Hän maiskuttaa syödessään.
Kompastuin eilen mattoon mennessäni nukkumaan.
Lukiessani joskus nukahdan.
3.
Haluan oppia puhumaan suomea.
Olen tällä hetkellä kielikurssilla opiskelemassa suomea.
Älä lakkaa opiskelemasta koskaan!
Opiskelemalla kieliä avaat ovet maailmalle.
Ei voi puhua vierasta kieltä opiskelematta sitä.
4. meneminen, menemistä
Heikolle jäälle ei ole menemistä.
Minä olen pomo ja vastaan ei ole sanominen!
5. Hän oli putoamaisillaan katolta.
Olin nukahtamaisillani, mutta muistin, että hella on päällä.
Урок отличный, преподаватель приятный. Один минус, у некоторых , таких ка я , напрочь отсутствует слуховая память. Было бы просто супер, если бы вы еше сопровождали урок текстом , чтобы можно было видеть информацию.
это же стрим
Спасибо это чудесное видео. Я только так и могу учить язык, когда рассказывают все по теме и говорят как часто какие формы используются. Это огромное счастье найти ваше видео.
Спасибо 🎉
Отличный урок, спасибо большое!!!
Спасибо за видео!
Кристина, больше спасибо за Вашу работу!
Кристина, вы просто МОЗГ, суперлогичное изложение, спасибо преогромное!
Просто спасаете!) И все круто объясняете!)) Спасибо за ваш блог))))
Спасибо! Супер просто о сложном.
kiitos paljon !!! Не слышала о втором и четвёртом и пятом инфинитиве . Интересно было ! Спасибо большое ! Делайте больше видео
очень доступно объясняете ,спасибо!
Вы чудо! Спасибо!
Не доходило до Вашего видео
Спасибо огромное ,Кристина! Хорошее объяснение на отличном финском. Ещё хотелось бы подробнее про päällä,päälle,päähän.Кстати,не знала ,что плита включена это hella päällä.
Всё, решил остановиться тут! Подписываюсь. Отлично! С примерами. Все понятно.
Большое спасибо! Наконец то очень все понятно! 😍
Спасибо за видео, полезно, интересно и познавательно!
❤❤❤
❤
Thank you for the lesson. I also like Memrise the most.
Заголовок странный..тема хорошая. Может лучше назвать "5 видов финского инфинава глаголов"? Чтоб точней. Я изначально подумала, что выберут какие-то 5 глаголов..и покажут их инфинитивы))
Спасибо большое.
Это был не шум, ученик пытался войти через окно
По поводу слов: мне сейчас уже кажется, что подавляющая часть лексики финского языка заимствована либо из германских, либо английского, либо русского с адаптицией под финскую фонетику. Постоянно ловлю себя на мысли, что вижу эти корни. И только часть базовой лексики исконно финская. (Примеров много можно привести, но наиболее наглядные и начальные - это tori/русск./ и kaupunki/германск./)
большое спасибо
🙃
еще бы скороговорку про морошку в словах - со слуха не уловить
Огромное спасибо за Ваш труд!
Огроменское!
П.С.: sinun attaminen oikein ihmellinen! Искренне завидую вашим ученикам. :)
П.С.С.: Кристина скажите пожалуйста, когда я, например, говорю "Я хочу спать", почему нельзя сказать просто "Mina haluan nukkua"? По логике это должно звучать правильно. Однако все-таки необходимо добавлять maan. В местари про это ни слова... Хотя может быть я еще не дошел просто.
А я глаголы учу по другому (как в учебнике). :) Определяю форму в начале, потом выделяю основу, потом уже все остальное. Наверное так сложнее :)
Еще раз можно резюмировать? Если Вас не затруднит.
1 тип - добавляем maan. Например "Я хотел бы выучить финский язык". Mina haluaisin opiskelemaan Suomea. Верно ли?
3 тип - добавляем maat. "Я не хочу смотреть телевизор". Mina en halua katsomaat televisiotaa. Верно ли?
Спасибо!!!
Как образовать infinitiivi c " en",например от глагола kävellä?
Kävelen?/kävellen? Kiitos!
Супер! Спасибо за видео :) Никогда не слышала о 2, 5 и 6 инфинитивах на курсах, а тут такая красота. Кристина, скажите, 4-й инфитив употребляется только в отрицательных предложениях? Кажется, что я путаю его с отглагольными существительными: oppiminen, kirjoittaminen, ymmärtäminen и т.д.
4 инфинитив может быть и в утвердительном, и в отрицательном варианте, и он обязательно в связке с глаголом on. А отглагольные сущ. не обязательно:)
@@kristinasalmela638 спасибо, буду тренировать :)
Оlet nuori kaunis tytto
привет
В русском намнооого более сложная грамматика, чем в финском.