Here's the song's rough translation from Afrikaans. to English: Riana Nel - Ewigheid / Eternity v1. I feel every drop falls on the chair I'm sitting on and You and I forget about time There's a reason that everyone's sitting outside it's to look out at the heavens There's a beauty in the air that you cannot miss if you keep your eyes open Are you ready to fall for me as I fall for you Cho: Even if it takes an eternity until the whole world's looking at us For an eternity together with you till the end of time I give my whole heart only to you Just to hold you all day long For an eternity of now (x2: For an eternity together with you) To build a life with you v2. I hold fast to the sentiments of what we're intended to be There's lightning in the air and the wind blows through my skin, even in my flesh I'm sober to the fact that you still have to decide and I still try to hold on Are you ready to fall for me as I fall for you Br: We find ourselves in the middle of and eternity together and its so much better off than being alone, ...alone. So I breathe you in, as you breathe me in It's a choice for an eternity You're the one, you're the one
Movie snippets come from the film "Vergeet my nie" (meaning "Forget me not"). The movie should be available with English sub-titles when turned on if you're a foreign speaking fan.
'n ewigheid.... dit was my GRÓÓTSTE wens dat jy terugkom én my gebed.... ekan nie nou-al bou aan ons toekoms nie...ek glo wél dis die Here se wil dat ons miskien sal saam kan oudwird...ek glo dut was wél Sy antwoord.....tie ek Hom gevra het...Hy het Donderdag met my gepraat deur Sy Woord en my gesê dat ons ons integriteit moet bewaar.
Ek het jou ontmoet by Opi-Track in 2019, jys n amazing mens en maak baie mooi musiek! Jys geseën met n talent van God wat jy so mooi gebruik! Alles van die beste!
@@musicandvideo671 No Zulu is spoken by Zulu's.This language is Afrikaans. Its a daughter language off Dutch ( from the Netherlands) but also the use English words. I believe there are about 11 languages spoken in South Africa. en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_South_Africa
RIANA AS JY OOIT KAN.. DOEN ASB N COVER VAN NATE SMITH SE I DONT WANNA GO TO HEAVEN..... DIT IS EEN VAN DIE MOOISTE SONG OOIT VIR MY.. JY HET ONS TROU LIEDJIE GESING
Ek het altyd vir my vrou gese as ek haar ooit sal Los.... SAL DIT VIR JOU WEES LOL. Min geweet 12 Jr later sou ons skei... Ek wens dit vir niemand toe nie... Ek het nog nooit so verlore... Leeg... Alleen.... Soos n LOSER GEVOEL NIE.. EK MOES VIR MY PA GELUISTER HET... N VROU KAN JOU MAAK.... OF SY KAN VIR JOU BREEK IN MANIERE WAT ONS NIE KEN NIE... JAMMER EK HET NIE VIR PA GELUISTER NIE....
Lol, I feel like I'm the only person from Texas 🇺🇸 who likes her!!
Her voice is so amazing!!
I wish she could put captions in English.
Well I'm in Seattle but you're certainly not the only American who's here :P
You are not the only one. Greetings from the Silicon Valley, CA.
Victoria Rose HEY! EK OOK!! waar in tx?
Texas here too Afrikaans is goed!
Sweden here
Here's the song's rough translation from Afrikaans. to English:
Riana Nel - Ewigheid / Eternity
v1.
I feel every drop falls on the chair I'm sitting on
and You and I forget about time
There's a reason that everyone's sitting outside
it's to look out at the heavens
There's a beauty in the air that you cannot miss
if you keep your eyes open
Are you ready to fall for me as I fall for you
Cho:
Even if it takes an eternity
until the whole world's looking at us
For an eternity together with you till the end of time
I give my whole heart only to you
Just to hold you all day long
For an eternity of now (x2: For an eternity together with you)
To build a life with you
v2.
I hold fast to the sentiments of what we're intended to be
There's lightning in the air
and the wind blows through my skin, even in my flesh
I'm sober to the fact that you still have to decide
and I still try to hold on
Are you ready to fall for me as I fall for you
Br:
We find ourselves in the middle of and eternity together
and its so much better off than being alone, ...alone.
So I breathe you in, as you breathe me in
It's a choice for an eternity
You're the one, you're the one
Riana hoop alles is okay met jou, lief jou liedjies, please come to The Netherlands one day to perform.
I'm a Venda and I totally don't understand what she is saying,but I love her songs
Samr applies to me i love afrikaans songs
Riana mag maar net sing! Absoluut beautiful! Mal verlief op haar musiek. So 'n talentvolle mens!
Movie snippets come from the film "Vergeet my nie" (meaning "Forget me not"). The movie should be available with English sub-titles when turned on if you're a foreign speaking fan.
Altyd die mooiste liedjies!! ❤😭
'n ewigheid.... dit was my GRÓÓTSTE wens dat jy terugkom én my gebed.... ekan nie nou-al bou aan ons toekoms nie...ek glo wél dis die Here se wil dat ons miskien sal saam kan oudwird...ek glo dut was wél Sy antwoord.....tie ek Hom gevra het...Hy het Donderdag met my gepraat deur Sy Woord en my gesê dat ons ons integriteit moet bewaar.
Wow!! Ek is mal oor die liedjie!! 💚
Ek het jou ontmoet by Opi-Track in 2019, jys n amazing mens en maak baie mooi musiek! Jys geseën met n talent van God wat jy so mooi gebruik! Alles van die beste!
If only our local radio stations could give more support to Afrikaans artists
😉
Respect uit Rotterdam
Stem so mooi kan wees.
Dit is op repeat !
Briljant. My gunsteling sangeres verseker.
Loves from Turkey
Beautiful
Het die fliek vandag gaan kyk dit was so mooi
Jh vd Walt waar kan mens dit kyk?
@@coldanemaritz2432 dis nog in die fliek teaters so as jy dit wil waag kan jy dit nog vang dink dis nog aan tot die einde van die maand
Jy's pragtig Riana en geseënd.💜🕊
This song is sooo good
I'm Arab with love with singer and her song I don't understand what she sings which language is this?
This is Afrikaans. One of the languages spoken in South Africa and Namibia.
@@sabinedegroot9099 thank you Sabine is this zoulou ?
@@musicandvideo671 No Zulu is spoken by Zulu's.This language is Afrikaans. Its a daughter language off Dutch ( from the Netherlands) but also the use English words. I believe there are about 11 languages spoken in South Africa.
en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_South_Africa
Its afrikaans,she is basically singing about an eternity with the love of her life. Amazing song!
It's Afrikaans
My gunsteling liedjie!!!
LOVE dit 😍😍😍❤️❤️❤️
Mal oor die liedjie ❤️❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤❤❤
filmsnits kom uit die rolprent "Vergeet my nie".
Baie mooi ❤️
♥️
Wat is die naam van die film waaruit hierdie kom?
Wow!
More
het iemand ook gesien dat sy swanger is in die video of is dit net ek
❤💘❤
RIANA AS JY OOIT KAN.. DOEN ASB N COVER VAN NATE SMITH SE I DONT WANNA GO TO HEAVEN..... DIT IS EEN VAN DIE MOOISTE SONG OOIT VIR MY.. JY HET ONS TROU LIEDJIE GESING
I love it 💓😍 Rihanna my name is Chrisma Henning eyeglass all your surgeries and it's cool my bronchitis options and a DVD 😍💓👍😘❤️💖💝🤩🥳
Mooooooooii lied
Ek het altyd vir my vrou gese as ek haar ooit sal Los.... SAL DIT VIR JOU WEES LOL. Min geweet 12 Jr later sou ons skei... Ek wens dit vir niemand toe nie... Ek het nog nooit so verlore... Leeg... Alleen.... Soos n LOSER GEVOEL NIE.. EK MOES VIR MY PA GELUISTER HET... N VROU KAN JOU MAAK.... OF SY KAN VIR JOU BREEK IN MANIERE WAT ONS NIE KEN NIE... JAMMER EK HET NIE VIR PA GELUISTER NIE....
Sy kan sing - maar haar Kop raak te groot vir my PC Skerm.
Wat bedoel jy?
@@janamoolman3865 , ek bedoel sy's dalk 'n nice Mens maar sy raak bietjie windgat - dalk van al die roem en sukses.
@@cosmos1250 sy is glad nie windgat nie,sy is n baie plat op die aarde mens
Cosmos weet nie waarvan jy praat nie. Ken jy Haar? Wat laat jou so dink?
Ek is tien jaar out maar ek wil jou nomer he om jou iets te vra op whatsupp
❤❤❤❤❤
❤