แปลเพลง Arcade - Duncan Laurence ft. FLETCHER

👉 สนับสนุนแชแนลได้ทาง true wallet : 063-771-2784
🔔 อย่าลืมกดกระดิ่ง เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีคลิปใหม่
🎵 Arcade - Duncan Laurence ft. FLETCHER
...................................................................................
Follow Duncan Laurence
/ itsduncanlaurence
/ itsduncanlaurence
/ duncanlaurence
/ dunclaurence
duncanlaurence.nl/
...................................................................................
ติดตามเรา ได้ที่นี่:
Facebook : bit.ly/2O8wZQX
TH-cam : bit.ly/2NARMLN
Website :
Email : [e-mail]
...................................................................................
📷 Image By : / dunclaurence
📋 Translate By :
💌 ขอเพลง ที่นี่ :
...................................................................................
⭐️ Disclaimer ⭐️
© If any author or copyright owner has an issue with any of the material we use, please contact us and we will delete it immediately.
➡ [e-mail]

[@olomunju4028]

เศร้ามากเพลงนี้เหมือนแบบคนที่มอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับความรักคอยเดิมตามสิ่งนั้นไปตลอดแต่สุดท้ายความรักนั้นก็ปล่อยทิ้งเราไว้กลางทางจนเราไม่สามารถ​หาทางกลับบ้านได้.

[@translatesongstudio]

เศร้ามากๆครับ😞😞😞😞😞

[@oatmeal728]

@@translatesongstudio คนไทย​หรือครับ

[@translatesongstudio]

@@oatmeal728 คนไทยครับ😊😊😊😊😊

[@LLLKO-sn5hs]

เหมือนกันครัชช

[@rung461]

@@translatesongstudio หนูเพิ่งเคยเห็นพี่พิมไทย

[@sarunyoubunyong1756]

นึกถึงไททันเฉยเลย555

[@translatesongstudio]

😁😁😁😁😁

[@user-jf3yg9uz6k]

เหมือนกันเลยค่ะ55555555 เรานึกถึงเรื่อง Attack on Titan

[@user-of3tt5pp8s]

คิดเหมือนกัน555+

[@user-ht7hd9rd6z]

ใช่ๆ

[@yuki_kun4950]

เหมือนกันเลยครับ

[@Mrhollywoodgn]

ในที่สุดก็มีคนแปลสักที ชอบเพลงนี้มากค่ะ ฟังแล้วนึกถึงไททัน555555

[@translatesongstudio]

😊😊😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

[@khemjirameedech606]

ช่ายยเราก็นึกถึงเหมือนกัน

[@animetwixto1991]

นึกถึงไททันเลย

[@user-xl5jm9cm9o]

จริงเตง55555555

[@poohchannel3958]

@@translatesongstudioดี

[@kkje3463]

คำว่า arcade เพลงนี้น่าจะหมายเกมส์ตู้นะ ไม่ใช่พื้นที่กว้างใหญ่
เพราะ I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
มันเหมือนเปรียบเทียบว่าความรักเหมือนเหรียญที่หยอดเกมส์ตู้คือยิ่งหยอดก็ยิ่งเสียแต่ไม่ ก็หยุดหยอดไม่ได้ เหมือนรู้ว่ารักนี้ไปไม่รอดแต่ยังดันทุรังรักต่อ น่าจะเปรียบเทียบรักเหมือนเกมส์ตู้มากกว่านะ

[@AnimationTH_FOX]

จริงเท่าที่ผมดูเม้นนายอาจจะตรงกันความหมายที่นายอาจจะถูกก็ได้เพราะเรายิ่งเสียเท่าไหร่ก็เสียมากแต่ความพยายามเรายิ่งจะอยากใส่ความรักเพิ่มไปอีกนั้นก็เพราะเรามักจะความพยายามไม่เข็ดหรือยิ่งกว่านั้นคือเรายิ่งอยากจะรักสิ่งที่ไม่จากหายไปเพราะความรักมันมีกำจัดอยู่ตัวเราเองยิ่งเจ็บยิ่งอยากจะทำไปเรื่อยประมาณนี้นะครับ

[@lllletmeknow6641]

ถ้าเกมนั้นมันตั้งมาให้เราแพ้ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว เล่นยังไงก็ไม่ชนะหรอก
เพราะผลมันก็ถูกกำหนดมาแล้วนี่🙂🙃

[@28_sosey70]

เช่น เกมคุกกี้รัน, Subway Surfers,temper run เป็นต้น ที่เล่นยังไงก็แพ้แต่เกมคำนึงสถิติว่าเราจะไปได้สักกี่น้ำ ;-;

[@minsx]

"Do you love me or love me not"
ชอบท่อนนี้จัง

[@thomasmacmillan1008]

เด่วก่อนนะผมพึ่งฟังในTiktokแล้วมาเปิดเจอเฉยๆนะ

[@translatesongstudio]

😊😊😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

[@forexcenzorr9565]

คนไทยเหมือนกัน

[@aing_aing9816]

ที่มีไททันใช่ป่ะ??

[@user-su4vx1cb1k]

@@aing_aing9816 ใช่ๆ

[@controsrcomson4986]

attack on Titan ปัญญาอ่อน

[@user-dm7bx6dt9o]

ดิ่งมากเข้ากับความรู้สึกสุดๆ💖

[@user-uv8ys8oj9w]

ใช่ค่ะเตง

[@controsrcomson4986]

attack on Titan ปัญญาอ่อน

[@AligatorLoki-ls6zs]

ขนาดนั้นเลยเหรอ

[@nammy_nam9497]

ดิ่งจริง

[@user-wq8co2on8k]

@@controsrcomson4986 ปัญญาอ่อนยังไงวะ

[@NewsPlayZ]

เพลงที่ชนะจาก Eurovision นี่ดังทุกเพลงเลยนะ เอาจริงๆ👍👍

[@luvgalaxyo2648]

หลายคนอาจรุ้จักเพลงนี้จากtik tok นางคือตัวแทนประเทศเนเธอเเลนด์ผู้ชนะจากการแข่งขันร้องเพลงยูโรวิชั่น2019. เพลงนางดังจริงๆเฉือนชนะสวีเดน

[@phrwwat_t7178]

เพลงที่พี่ทำ...นั้น...เพราะ...มาก...คนดู...คนฟัง...ทุกคน...ต้องมีความสุข แน่ๆเลย..ค่ะ❤❤❤

[@sowhat7826]

เพลงโปรดเลย..เราตามมาจากติ๊กตอกที่ภรรยาเค้าเสียอ่ะ เพลงคือติดหูมาก แล้ว สตอรี่คือเส้าาาจีงงง

[@asia3543]

เพลงนี้คือเหมาะกับไททันสุดแล้วอ่ะ

[@thanchanokt7021]

ฟังครั้งแรก ก้อชอบเลย กดหัวใจจมลงดินเลย...ohohoh

[@paengblv3644]

ชอบเพลงนี้มากค่ะเพราะด้วย😳💗

[@KUMA-uf4dw]

ฟังเพลงเลื่อยๆ เจอเพลงนี้กำลังว่าจะหาแปล
มาเจอช่องนี้อีกแล้ว5555 พอดีเลยขอบคุณครับ~

[@lol-qu2mf]

ชอบเพลงนี้มากเลย บางครั้งฟังแล้วจะร้องไห้เลยอะ¡^¡ จะร้องแล้ว เพลงเศร้ามาก

[@ithiphatkrachui6987]

It's a song that I love listening to very much.

[@dechx2270]

Loving you is a losing game.
คำนี้ชอบมากๆ😌

[@tumich1227]

A broken Heart is all that's left
I'm still flxing all the cracks
Lose a couple of pieces when
I carried it , carried it, carried it home
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home
I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh
All I know all I know
Loving you is a losing game
Do you love me, or love me not?
Peeling pleces form my heart
And my rose-colored lens is gone
Still I carry, I carry I carry on
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh
All I know all I know
Loving you is a losing game
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh
All I know all I know
Loving you is a losing game
I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh
All I know all I know
Loving you is a losing game
Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh
All I know all I know
Loving you is a losing game
จบบบบบ

[@user-uf1zi3vh2b]

อ่านไม่ออก555

[@user-xo5yw5vz5k]

ขอบคุณมากค่ะ

[@bhzq_]

Nice,bro

[@ingkok4951]

Good​ job

[@bhzq_]

@@controsrcomson4986 เอ้าๆๆ ไปว่าการ์ตูนเขาไมอะนาน?

[@nnddff]

ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ

[@user-cq8dl2ke3z]

การรักเธอก็เหมือนเกมที่เล่นยังไงก็เเพ้🙃🖤

[@mildmild396]

เพลงก็กินใจเเล้ว คำเเปลคือเเบบ ร้องไห้เเล้วนะ 😂

[@user-qi3qd7ib6z]

ในที่สุดก็มีคนเเปลให้ ขอบคุณครับ🥰♥️

[@markkung278]

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home
I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
How many pennies in the slot?
Giving us up didn't take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carried on
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[@AligatorLoki-ls6zs]

บรู๊วววว

[@phongsakornparaka3326]

อุ้ยๆๆๆๆๆๆๆๆ

[@Fuyu_emojiCAT123]

^-^HELLO^-^

[@user-jh1jc4ew9z]

@@phongsakornparaka3326 5555

[@phurichanon1495]

@@phongsakornparaka3326 5555 มันเเปลเเบบนั้นจริงๆ 5555

[@Sunshine-morning]

เเอบเสียใจอยู่นิดๆ เเต่ไม่เป็นไรเพลงเพราะมากๆเลยฮับ // สู้ๆน่าา

[@translatesongstudio]

😊😊😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

[@controsrcomson4986]

attack on Titan ปัญญาอ่อน

[@Sunshine-morning]

@@controsrcomson4986 ....

[@Sunshine-morning]

@@controsrcomson4986 เม้นผิดรึป่าวฮับ?

[@controsrcomson4986]

@@Sunshine-morning ต้องการให้ชาวโลกได้รับรู้ครับ

[@user-se2im2bu5y]

ชอบมากกเพลงนี้❤️😊

[@zoe-nq3tv]

ในที่สุดก็มีคนเเปล คือบับบบเสพติดเพลงนี้มากๆนึกถึง...ไททันเลยอ่ะ

[@bts_minyunki1991]

นึกถึงชีวิตตัวเองเลยคะ
พังเหมือนกัน แต่ต้องยิ้มออกมา😊😃

[@Joel_-oz4di]

Amazing soul 😍

[@Dandelion_201]

ตอกย้ำความรู้สึกตอนนี้มาก การรักเธอก็เหมือนการเล่นเกมส์ที่ไม่มีวันชนะ เขาถึงบอกว่าคนที่ไม่ใช่พยายามให้ตายเขาก็ไม่สนใจ😢

[@user-sf1fm2vk4b]

กลับมาฟังอีกครั้ง

[@user-fj8uf7fh8w]

ชอบมากเพลงนี้

[@sorrybutimnumberone7619]

ได้ยินบ่อยในtiktok✨

[@adonisglamify]

ดันๆๆๆเพลงนี้ ชอบมากครับ ❤️🙏

[@dearfftv6721]

ฉากไททันเข้ามาหัวเต็มเลย🙀😭🥺

[@ssnakulkan984]

ฟังท่อนฮุกปุ้บ ในหัวคือ เอเรนกับไททันในกำแพงทุกตัว มันติดหูจริงๆ

[@riwxanm7457]

1:44

[@knathanapthe5554]

ทุกคนมันไม่ใช่เพลงไททัน

[@knathanapthe5554]

มั้ง

[@animetwixto1991]

@@knathanapthe5554 ไม่ใช่ก็จริงคับ เเต่คำเเปลมันคล้ายๆเกียวกับไททันคับ

[@TOM.z_YT]

@@animetwixto1991 ไม่คล้ายเลย

[@gamerblacklightstudioth9240]

@@TOM.z_YT คล้ายนะครับเพราะเนื้อเพลงมีหลายท่อนที่ตรงกับเอเลนครับ เช่น ท่อน small town boy in a big arcade ท่อนนี้เหมือนตอนที่เอเลนใช้พลังราชาไททันและได้เห็นโลกกว้างและอิสระภาพของเขา

[@porntipnong1257]

เพลงนี้ฟังแค่ผ่าน ๆ ยังเศร้าเลย จนต้องกลับมาฟังอย่างตั้งใจ

[@senzuki1132]

นึกถึงไททันเฉย5555 ขอบคุณที่แปลเพลงดีๆแบบนี้ให้นะคะ กลับไปดูไททันดีกว่า555

[@suthipongchiangjapo6251]

นึกถึงไททัน50เมตร ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ

[@user-jh3ku4lv7e]

เพลงนี่ฟังกี่รอบแล้วอะ....ฟังแล้วรู้สึกดีอารมณ์ดีด้วย555+แล้วรู้สึกอยากสู้(°v°)

[@user-sk6ll3gu2e]

อยากร้องไห้เลยฟังเพลงนี้😢

[@user-cb6ml1uh6h]

เพลงนี้ฉันตามหาอยู่ สุดท้ายก็เจอ เพราะมากความหมายดี เศร้าแต่ไม่เป็นใร

[@user-ci3vw9yp8w]

ฟังเพลงนี้ทีไรนึกถึงไททันทุกทีเลย🥺🤣💗ชอบเพลงนี้มากๆเลยคะ

[@ulawanvisedthorn9730]

นึกถึงไททันถึงจะไม่ค่อยดูอ่ะ😭💖

[@user-lq1yn3du9l]

เพลงนี้สุดยอดครับ

[@yuki_kun4950]

ใครนึกถึงเรื่องattack on Titan บ้าง🤣

[@user-in1ul5nj7d]

เรา55555

[@animetwixto1991]

ผมม

[@roblox_fon2624]

ผม

[@jlpphone4779]

ฟังปึ้บภาพมาเลย

[@fordconner2918]

มันใช่จริงๆนะเหมือนคู่นั้น

[@user-vr7zc2mi9i]

เหมาะกับ แอ็ดแท็กออน ไททัน มากที่สุด

[@AligatorLoki-ls6zs]

อู้ว

[@bossxd7176]

ชอบมากครับพัฒนาต่อไปนะครับสู้ๆ

[@Ellie5898.]

ฟังแล้วจะร้องไห้

[@wsirax4682]

นึกถึงไททันเลยย ใกล้จะจบแล้วแงง

[@nontok2856]

น้ำตาทำไมไหลเองว่ะ~

[@translatesongstudio]

😭😭😭😭😭

[@FutureG2P]

เพลงมันเศร้าหรอครับ เหมือนผมเลย

[@kanekiken4376]

@@FutureG2P me too คือผมเป็นคนที่รู้สึกยากอยู่แล้วทีนี้มันทำให้ผมงงเลยเพราะผมปีนึงน้ำตาไหล1ครั้ง

[@AligatorLoki-ls6zs]

😟😖😔🙂😊😃🤣

[@kawaiigg5104]

นึกถึง ไททัน❤

[@user-sl6bs8iv7h]

เพลง คือเพราะมากกก รักช่องนี้นะคะ ค้นหาเพลงที่เเบบแปลเพลง พอมาเจอช่องนี้.......ทำคลิปต่อไปนะคะ

[@meeyokand2173]

ใจที่แตกสลายมาฟังแล้ว ดิ่งสุดๆ

[@leonkickass2214]

คิดถึง Eurovision Song Contest มากๆ แล้วก็ ยินดีกับเจ้าของเพลงนี้ที่หมั้นแฟนหนุ่มด้วยนะคะ

[@cainoh3355]

เพราะมาก

[@user-bf7gd7fl1r]

คิดถึงไททันเลย

[@Haru-md6jh]

ชอบมากครับเเปลดีมากๆ

[@lovetaehyung8718]

รู้สึกถึงพลังไททัน!!

[@dominoff1216]

ถ้าเป็นเกย์จะทำให้เข้าใจเพลงนี้มากขึ้น...เหมือนที่เราแอบรักใครสักคน...แต่เค้าไม่ได้ชอบในสิ่งที่เราเป็น
...แพ้ตั้งแต่ยังไม่ได้เริ่ม...

[@user-ub7qy7gv7m]

มันหมายคำว่าอย่างไงหรอคับ

[@vivokkp5871]

​@@user-ub7qy7gv7m เเบบ เราเป็นเกย์ เราไปชอบชายเเท้ ซึ่งชายเเท้ชอบผู้หญิง
เราก็เเพเตั้งเเต่เราไม่ใช่ผู้หญิงเเล้ว

[@user-ou4fw9yb4w]

ชอบมากค่ะหานานนนนมากกกก

[@mintada3784]

เพราะมากเลยครับ

[@phattaraphonp1410]

ไม่คิดว่าจะมีคนมาเเปลเพลงนี้ มันคือเพลงที่เราชอบมากๆเลยง่า ขอบคุณนะคะเเอด

[@translatesongstudio]

😊😊😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️💝💝💝💝💝

[@XilbalbaButBetter]

2:26 แบทหมด55555555+ (เพลงดีมากๆ)

[@bosx5094]

เพลงนี้เพราะมากครับ

[@pnutbutter08]

ชอบเพลงนี่มากเลยค่ะ
มันจะดีกว่านี้นะค่ะท่ามันดาวน์โหลดได้อ่ะ🥺🥺

[@idontcareidontcare6172]

ไททันต้องเข้าและ

[@AligatorLoki-ls6zs]

ออกแล้ว

[@user-oe2zk6tg5h]

ไททัน + เพลงนี้
= ฉันจะร้องไห้้

[@JaNneCom-fp8dz]

ฟังแล้วนึกถึกไททันมากๆเลยค่ะ55

[@jarmiezz]

เพราะมาก ความหมายดี😂👍🏻

[@nongju1214]

ขอบคุณที่แปลให้นะคะ กำลังหาอยู่เลยย

[@translatesongstudio]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@rappppmonter3706]

ทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้ ก็จะนึกถึงแฟนเก่าตลอดแล้วน้ำตาก็ไหลออกมาเองแบบไม่รู้ตัว😭

[@user-gg2ij8cj8t]

อารมเดียวกันครับ พึ่งเลิกกันไปเมื่อวานเลย

[@SuparatPasari]

เพราะมากค่ะ

[@user-fd3wv3yu7b]

เพลงเพราะมาก ❤🎉

[@user-pp6et9sf2n]

ความรู้สึกแบบว่า😌😌✌️🥺🥺

[@translatesongstudio]

เศร้า😞😞😞😞😞

[@AligatorLoki-ls6zs]

ตลกดี

[@user-pp6et9sf2n]

@@AligatorLoki-ls6zs ไม่ใช่ละคะ😂

[@copter900]

ติดตามทุกการแปลเลย เพลงยากก็แปลได้เก่งมากๆครับแอด 😊

[@translatesongstudio]

ติดตามกันไปนานๆนะครับ😊😊😊😊😊❤️❤️❤️❤️❤️

[@mhasao2511]

ดีมากๆมีengมีthaiมีคำอ่าน🥰

[@namkung1884]

เพลงนี้ฟังแล้วนึกถึงไททันชัดๆ

[@chat2na633]

ตรงชีวิตเกิ้นชอบเราพร้อมมอบทุกแต่ เหมือนเขาพยายามดึงเราไปในเกมที่เราไม่มีวันชนะได้เลย แล้วชัยชนะก็เปรียบเหมือนใจของเขาที่เราไม่มีวันได้มา

[@translatesongstudio]

เศร้าเลย😢😢😢😢😢

[@nostalgiaofsolid]

ไม่ว่านายจะเป็นยังไงนายคือพระเอก เอเรน เยเกอร์

[@user-vr7zc2mi9i]

ขอบคุณ

[@y._yoyiyeye]

ฟังจนร้องได้อะ คิดดูววว

[@user-of3tt5pp8s]

เราทันเปล่าว่ะ🤣 คิดว่า เอาลงมาใส่ในไททัน นะ55+ เหมาะ ดี~

[@asmasalaeh116]

I am already addicted to this song.Feels important to someone, I like him and he wants us too. Flirt with this song.

[@casxff160]

ีนัรัรัั

[@ttnwor.2214]

ฮาฮ้า

[@gamewar3782]

ชอบคระบชอบมากความหมายมันแบบ😢

[@siriyakornkrachonsuk5284]

ดีอีกแล้วววว🙏

[@maomihayashi1981]

เพลงนี้เห็นเอาไปใส่ในTikTokไททันกัน มันเเอบหดหู่😂

[@user-ox3jo7mk3q]

พูดได้คำเดียว...เพราะมาก

[@plankmontita1602]

เพลงนี้คิดถึงเขาเลย🙂

[@user-ms5vq9sd8x]

ท่อนฮุกน่ากลัวอ่ะฟังทีไรเเบบร่างกายไม่มีชีวิตเเล้ว🥲😭

[@alltime4932]

0:49 😔😟😢 กี่คนกันนะที่จะเข้าใจความหมาย

[@Idontknow-ev4uo]

เราเข้าใจนะสิ

[@violet1725]

ประมาณแบบว่า เค้าทิ้งเราไปแล้วเธอช่วยเอาเรากลับไปยังจุดเดิมที่เรายังรักกันอยู่ใช่ไหมอ่าเราก็ไม่รู้😅

[@nawafrompraneelwatchara]

ที่สุดก็มีคนแปล เย้ ชอบที่สุดเลย มันคือ เพลง ไททัน

[@user-rv9td4qh8y]

นึงถึงทันที่ไททัน

[@poomaasean7484]

🇳🇱 DUNCAN LAURENCE ❤️ EUROVISION 💞
ยูโรวิชั่นควรแมสได้แล้ว ฮือออ

[@languagesavecmoi]

ESC ทพจรยยน!

[@poomaasean7484]

@@languagesavecmoi **YES**

[@tltp7300]

ทำไมฟังเพลงนี้แล้วนึกถึงไททันนะ

[@kanokwanklap6428]

it is very beautiful.

[@mungming_mm4517]

ดิ่งกว่าเดิม เพลงนี้เข้าถึงมาก😭

[@impossible4801]

เพลงนี่ตรงกับ ชีวิตผมตอนนี้มากไป ทำไงถึงจะ Move on ได้

[@AligatorLoki-ls6zs]

ครับ