แขกต่อยหม้อ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ม.ค. 2012
- เพลงแขกต่อยหม้อนี้ เดิมเป็นอัตรา ๒ ชั้นและชั้นเดียว เป็นเพลงไทยสมัยโบราณซึ่งอัตรา ๒ ชั้นบรรเลงเป็นเพลง ๒ ไม้ และอัตราชั้นเดียวบรรเลงเป็นเพลงเร็ว รวมอยู่ในเรื่องเพลงมอญแปลง ทั้งสองอัตราดำเนินทำนองเป็นพื้น ๆ ซึ่งเหมาะสมกับกรณีที่ใช้ ต่อมาภายหลังจึงผู้นำเอาทำนองเพลงแขกต่อยหม้ออัตรา ๒ ชั้น ไปเป็นเพลงร้องประกอบการแสดงโขนละครในบางโอกาส เพลงแขกต่อยหม้อที่นำไปร้องในการแสดงโขนละครนั้น มักจะใช้ร้องในตอนที่ ตัวละครเริ่มจะเปลี่ยนอิริยาบถอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น จะไป จะมา หรือจะแปลงตัว เป็นต้น
- เพลง
ต่อยหม้อมาจากภาษาตระกูลชวามลายู teruni molek ออกเสียงตามพจนานุกรมมาเลเซียว่า ตรุนีมอเละแปลว่าสาวสวยมีเสน่ห์ คนโบราณแต่งชมสาวใว้ทุกภาษาเช่น เขมรลออองค์ ลาวสวยรวย ฯฟังเพลงไทยเข้าใจแล้วรู้สึกรักเคารพบรรพบุรุษว่าช่างเก่งจริงๆ
ต่อยหม้อ มาจากภาษาชวามลายูฯ tuahแปลว่า ทรงเกียรติ สดใส รุ่งโรจน์ ฯ molek แปลว่า สวยงาม น่ารัก ฯ tuah molek ออกเสียงว่า ตูวะฮมอเละถูกรวบคำให้คุ้นปากไทย ว่า "ต่อยหม้อ" เป็นเพลงชมสาวชวามลายู ทำนองเดียวกับ เขมรลออองค์ ลาวสวยรวย(แปลว่าสวยมาก,สวยหลาย๕๕๕) ฯ
ขอบคุณนะคะที่แปลความหมาย
เคยได้ยินนร.โรงเรียนสวนกุหลาบร้องนะ แปลกดี เพราะดี ดีแล้วครับเพลงนี้ไม่ถูกแปลงเป็นอื่น 👍
ขอบคุณครับสำหรับข้อมูล (อยากทราบความเป็นมาของเพลงสะระหม่า กับเพลงแขกเจ้าเซ็นที่ใช้ในการชกมวยไทยอะครับ )
ขอบคุณครับในความกรุณา
เพลงแขกต่อยหม้อไม่ได้เกี่ยวกับการแปลงตัวนะครับ เพียงแต่เพลงนี้มักถูกบรรจุให้ใช้สำหรับตัวละครเมื่อเดินทางใกล้ถึงแล้ว เห็นที่หมายอยู่ข้างหน้าแล้ว เช่น ถึงหน้าท้องพระโรงกำลังจะเข้าไป เหาะมาถึงแล้วก็ลงจากท้องฟ้าลงมา ประมาณนี้ครับ ที่เข้าใจว่าจะแปลงตัว คงเห็นบทนางลอย "ครั้นถึงเหมติรันบรรพต เลื่อนลดลงจากเวหา หยุดยืนอยู่ยังฝั่งคงคา กัลยาจำแลงแปลงอินทรีย์" บทนี้บรรจุแขกต่อยหม้อเพราะ "ถึงแล้ว" ไม่น่าจะใช่เพราะ "แปลงตัว" ครับ ^^
จำได้ตอนสมัยม.ปลายเคยนำเพลงนี้มาบรรเลงโดยวงโยทวาฑิต ก็ได้ความไพเราะอีกแบบหนึ่
ง
เพราะที่สุด เมื่อได้ฟังแล้วนั้น จะนึกสงสารและนึกถึง คนที่ชอบฟังและเล่นดนตรีไทย แต่ต้องจากเครื่องดนตรีไปและไม่ได้ฟังแบบเต็มวงเช่นนี้ ดังเช่น สมเด็จเจ้าฟ้าบริพัทธ ซึ่งทรงหนีภัยไปต่างประเทศ คงจะถวิลหาเพลงไทยเดิมมาก หวังว่าซักวันคงจะมีวันบริพัตร เกิดขึ้น รวบรวมผลงานของดนตรีไทยและนำเสนอคนดนตรีรุ่นใหม่ มาร่วมแสดงดนตรีไทยแบบต่างๆ ให้สืบทอดต่อไปให้ได้ชื่นใจ
ได้มีโอกาสฟังเพลงไทยแล้วทำให้อยากเรียนรู้ศิลปวัฒนธรรมของไทยเรามากขึ้น เพื่อเป็นความเข้าใจในความเป็นไทย เพื่อจะได้ร่วมกันอนุรักษ์สิ่งที่มีคุณค่าให้คงอยู่คู่สังคมไทยต่อไป สมัยก่อนโน้น โอกาสที่จะได้ฟังเพลงไทย นั้นมีน้อยมาก วันธรรมดา ๆ ก็จากวิทยุทรานซิสเตอร์ จากสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย กลางวันก็หลังข่าว 12.00 น. และตอนคำ หลัง 21.00 หรือ 22.00 น. คุณภาพเสียงต่่างจากปัจจุบันมาก และตามโอกาส งานต่าง ๆ เช่น งานบวช งานแต่งงาน งานทำบุญบ้าน กับดนตรีประกอบการเสดง ละคร ลิเก โขน ซึ่งปัจจุบันความเจริญทางเทคโนโลยีทำหน้าที่เป็นสื่อให้เราสามารถเข้่าถึงผลงานทางดนตรีได้ง่าย และมีหลากหลายให้เลือกฟัง ก็ต้องขอบคุณผู้มีส่วนร่วมในการนำเสนอทุกท่าน
เพลงนี้เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมทั้งในการสอนและบรรเลงในโอกาสต่าง เนื่องจากมีความไพเราะมาก เล่นไม่ยาก ไม่สลับซับซ้อนมาก..ท่วงทำนองไพเราะฟังง่าย...เพราะมากครับ
อยากให้คนไทยกลับมา สนใจเพลงไทย รักดนตรีไทย ค่ะ ทุกวันนี้ ขนาดอาจารย์ใหญ่แต่ละโรงเรียน เน้นไปให้ความสำคัญ ดนตรีสากลหมดแล้ว
ใช่ครับ มัวแต่ให้พวกต่างชาติ กรอกหูซะกลายเป็นบ้าแล้วครับ เพลงไทยขายไม่ออก เครียด...
มีความสุขมากนึกถึงอดีดตอนแต่งงาน
ความไพเราะ และความงดงามของดนตรีไทย คือจิตวิญญาณของความเป็นไทย
เพลงนี้เป็นเพลงท่ีชอบเล่นซอมาก จำโน้ตได้เกือบทุกตัว ขอบคุณ คุณปัญญาท่ีได้บอกท่ีมาของเพลงนี้ครับ
เพลงไทยสากลคือ " วอนเฉลย" ไช่มั้ยคะ เพราะมาก ฟังบ่อยชอบมาก
ฟังแล้วชอบมากครับ เหมือน มีกลิ่นไอ อาหรับปนๆ ประมาณนาทีที่ 1.56 เป็นต้นไป เหมือน คล้ายๆทำนองเพลงตุรกีเลย
หาฟังยากจังเลยค่ะ
ช่างเพราะอะไรอย่างนี้ ทำงานไปฟังไป ฟังไม่รู้กี่รอบต่อวัน ขอบคุณ TheOngkhaphayop,มากค่ะ
ไพเราะที่สุดในโลก. เพลงนี้
เพราะมาก ฟังแล้วอารมณืเย็นลงและอยากหลับไปเลย
หัวใจมหาลัยคือมอบุรพา
ทั่วประเทสไทย
ไพเราะมากค่ะ เพลงนี้เอง เพิ่งรู้ พฤ.15/4/64 แขกต่อยหม้อ 18.43 🎻🪕🎸🎺🎷
มโหรีวงนี้บรรเลงได้เพราะจริงๆ เข้ามาฟังบ่อยมาก และเพลงวอนเฉลยก็ชอบมากเช่นกันค่ะ
วงเครื่องสายครับ ไม่ใช่วงมโหรี
ใช่ครับ เพราะมาก
ถ้ามีเวอรชั่น ออเครสต้าคงเพราะดีเช่นกัน รอฟังมาก
วงนี้คือวงเครื่องสายผสมขิมครับ ไม่ใช่วงมโหรีครับ
คิดถึงสมัย ม.ปลายที่ไปประกวดผมเล่นซอด้วงต้องฝึกตั้งนานแต่ก็ยังไม่เสนาะอยู่ดี ^^
เพลงนี้เป็นเพลงแรกที่ทำให้ผมหันมาเล่นดนตรีไทยจนเก่งถึงวันนี้
เพลงเกี่ยวกับอะไรหรอครับ
อาจารย์กำลังต่อเพลงให้อยู่พอดีเลยย อาจารย์เล่นให้ฟังตอนแรกก้ฟังแล้วดูหลอน ช่วงประมาน3ชั้นท่อน1-2 พอฟังไปฟังมาแล้ว เฮ้ยย!มันสนุกว่ะะ มันรู้สึกว่ามันส์อ่ะ พอเข้าช่วง2ชั้น ชั้นเดียว ลูกหมดแล้ววมันส์มากกกเลยอ่ะะ ชอบบมากก
ทำนองงมันสนุกดีอ่ะ อกกคล้ายๆแนวอินเดีย แขกกๆอ่ะ ชื่อมันก้บอกอยุ่แล้วนิ้ 555 #แขกต่อยหม้อ
ชอบมากครับ
เพราะมากๆขอบคุณค่ะ
ไพเราะเหลือเกิน. เป็นที่สุด
คิดถึงสมัยมัธยมเลย ตอนที่เล่นดนตรีไทย🥰
ชอบเพลงนี้สุด
หัดเป่าขลุ่ยก้อใช้เพลงนี้แหละค่ะ ชอบมากกกก
เพราะมากคุณครูสอน
เพลงนี้ยุพอดี
แตร วงมันศ์มากๆ เพลงนี้ >..
เพราะมากค่ะ ชอบค่ะ
บทเพลงเหล่านี้ ส่วนใหญ่จะเปิดในงานศพแถวโซนภาคกลาง โดยรวยหากเป็นภาคอื่นๆแทบจะไม่ได้ยินด้วยซ้ำ ถ้าภาคกลางมีเเน่นอน ร่วมใจกันอนุรักษ์ วัฒนธรรมไทยๆไปตลอดกาลด้วยนะ จนถึงลูกหลานต่อๆไปด้วยด้วยครับ
+thitirat peetakul แน่นอน
@@thitiratpeetakul9957 เครื่อง
เครื่องสาย/--มะโหรี//ใช้บรรเลงงานมงคลตา่งๆเ่ช่นเต่งงานทำบุญบ้านเ่ช่นเพลงแขกตอ่ยหม้อ/วิวาสมุทรและอีกหลายเพลงงานมงคลทั้งนั้น/--/ถ้าเป็นเพลงมอญมีเปิงมางปี่มอญนั่นเขาก็บรรเลงอีกงานนึงค่ะเข้าใจใช่มั้ยคะ
เพราะสุดๆเลยครับ
เพราะจับใจครับ
เพราะมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
โหเพลงหากินผมเลยนะเนี่ย
ฟังเมื่อใดก็เพราะครับ
This song sounds like traditional Turkish music with a classical Thai twist. Love it. Thanks for posting
+MISHA GODLY
This song has been influenced by Muslim Malays (Malaysia at the present).
ไพเราะมาก
เพราะเสนาะโสต
ซออู้เพราะไพเพราะมากเลย
ชอบมาตั้งแต่เด็กจนแก่ไพเราะมากๆ
เพราะดี
ไพเราะมากครับ
สวดยอด
ดนตรีเพราะดีค่ะแต่อวยากฟังเสียงร้องอีกค่ะกรุณาเถอะนะคะ
ไพเราะจริงๆคราบ
เพราะจริงอะไรจริง^v^
คิดถึงเพลงนี้จังเพลงนี้เป็นเพลงที่รักมากเวลาที่เล่นกับขลุ่ยเพราะเวลาผมเช่นผมชอบมองผญ.ในห้องดนตรีไทยคนนึงผมจึงชอบเเต่ก็รู้ว่าเขาไม่ชอบเขาไปชอบเพื่อนผมแทน
ไม้หมายถึงไม้มงคลเก้าย่างเก้าชนิดสาธ์รัก
คือเพลง..เจ้าเมืองสนทนา..ของหนังตะลุง
ขอฟังเสียงร้องเพลงแขกต่อยหม้อเถาค่ะ
เพราะจริงๆเล่นง่ายด้วยแต่เล่นให้เพราะก็ไม่ง่ายนะ
เพลงเถาเพลงแรกที่ต่อเลย นะคะเนี่ย.
เพลงเขมรต่อยหม้อท่านคงคุ้นๆนะครับว่าเพลงนี้เอาทำนองมาเป็นเพลงลูกทุ่งอยู่เพลงนึงครับลองทายกันดูว่าเพลงอะไรใครเป็นคนร้องนะ
เพลงแขกต่อยหม้อค่ะ
เพราะมากครับ อยากได้เป็น MP3 จัง
เพลงนี้เหมาะสำหรับเล่นซออู้
ฟังแล้วนึกถึงตอนไปประกวดวงดนตรีเครื่องสายสมัย ม.ปลาย T^T
ทำไมคนชอบเอากีตาร์จีบสาวงะ ทำไมไม่เอาแบบ จะเข้ ระนาด ขลุ่ย ซอไรงี้55555 เห็นบ่อยมากใช้กีตาร์
เพราะเครื่องดนตรีไทย เป็นที่เคารพอย่างมากครับ เวลานำไปไหนก็ลำบาก กีตาร์เลยเป็นตัวแทนไป ผมก็เล่นระนาดแต่ใช้กีตาร์ทวนโน๊ตเวลาว่าง
แค้จะเข้ก็ถือว่าเป็นไทยแล้ว 555555555
วิวาห์พระสมุทร
แต่สมัยผมเล่นเอาเล่นในวงมโหรีผสมขิมสนุกมากเลย
เพราะมากค่ะเป็นเพลงเถาเพลงแรกที่ต่อบทร้อง เพราะเหตุที่เนื้อค่อนข้างสั้น แต่ก็ไม่ง่าย
😃
อันนี้เป็นเทป ชุด ของ อาจารย์กรมศิลป์ ที่มีเพลงกราวกลาง ด้วยใช่ไหมครับ
ขอโทษครับแขกต่อยหม้อนะ
🐓🐓🐓🐓🐓
ใช้กล่อมหอค่ะ
เพราะมากคุณครูสอน
เพลงนี้ยุพอดี
ชอบมากคะ่เมื่อกอ่นคุณตามีวงมโหรีมีคุณแม่สีซออู้คุณป้าคุณน้าครบวงรักเพลงไทยเดิมมากค่ะเพราะทุกเพลงคิดถึงสมัยกอ่นค่ะ