Julia Havens They are singing Ieva's Polka. She's singing in Finnish first then she switches to Russian when those bagpipes come and around 3:59 she sings in Finnish again
Двор соседский в такте польки Веселится и гудит. Ева хочет в пляс, да только Злая мамка не велит. Но без толку ей запреты - Все танцуют польку эту: Саливили хиппут туппут тяппют Яппют типпут хильяллеен. Все кружат в угаре потном, Скрипка плачет и визжит. Ева пляшет беззаботно, У неё счастливый вид. Паренёк её заметил - Вместе пляшут польку эту: Саливили хиппут туппут тяппют Яппют типпут хильяллеен. Дома мать бурчит молитвы, Дочке скучно киснуть с ней. С парнем обнявшись кружиться Ей гораздо веселей. Что им бабкины советы - Все танцуют польку эту: Саливили хиппут туппут тяппют Яппют типпут хильяллеен. Поздней ночью после танцев Еву я привёл домой. Трудно было расставаться, Завтра встретимся с тобой! Снова будем до рассвета Танцевать мы польку эту: Саливили хиппут туппут тяппют Яппют типпут хильяллеен. Мать ругается сердито, Где, мол, шлялась до утра? Бабке я сказал: "Уймись ты, Хватит, старая карга!" За себя я не в ответе, Когда слышу звуки эти: Саливили хиппут туппут тяппют Яппют типпут хильяллеен. Не брани, мамаша, дочку - Ничего не сделаешь. После этой жаркой ночки Не расстанусь с Евою! Мне милей всего на свете Ева, Полька, звуки эти: Саливили хиппут туппут тяппют Яппют типпут хильяллеен.
Я так люблю вас лучше не бывает наверное мне снились дивные слова и в праздниках одна луна отдаст мне тишину встречая мы хотели говорить про то как лучше верить начиная вспоминая вновь добром любить. Для вас напишем мы словами нежными всю правду про мираж хотели уважать вас верил также я всегда в системы новых импульсов и фраз. Удачная такая я вас любить хотел всегда и просто поздравляю и хочу сказать мне снились встречи иногда. Я вам пишу любимыми стихами про то где ветер в облаках мы точно знаем и страдая хотели говорить про то где новый идеал. ты как печаль и боль среди толпы искала тучи в облаках мне снились эти времена я рад сам по себе тобой живу одной.
I'm finnish and I have to say that there is no much finnish words in this song. And that scott stylish music isn't anything finnish thing if you wondered that.
Обычно аккомпанемент идёт у Марины фонограммой, а пение - живое. В данном случае пение - живое, слышны искажения от микрофона, что не может быть если голос записан в студии.
Марина умничка , но... Национальные песни лучше слушать на родном языке , в них дух народа и их душой понимаешь, даже не зная языка. Ну это так , мое мнение.
новаристаполэ Сиколэ кантах и я галиматья и кут куды эвон ай тысику тосика тыкады Кэ нэвэн сэут куды Сэлаэта мэ сэ Лыкай куну тамила истэла савихиподупудакутакутыпоткилялэн
Обожаю этот танец девочек
Marinočka, tak ste mi simpatični i dragi !!!! 🌿🌿🎵🎶🎵🎶🎤🎤🎵🎶🎵🎶 🌿🌿💐💐🍀🍀💐💐🌿🌿
Чудо Русское, Небом обнятая, пой Русские песни, краса Русская, за этим ты пришла в этот мир.
А чем финская полька не по душе? Привет из Карелии.
Марина любой праздник украшает
Cuando ella dijo: “Salivili hipput tupput täppyt
Äppyt tipput hilijalleen”
I really felt that 🤧🤧👌👌
классная певица Марина Девятова
отличная финская полька молодец 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Бессподобный концерт и марина просто супер!Обожаю эту песню и музыку!
Я представляю как это мы возьмём еду на поезд и чемоданы тоже и поедем к бабушке в пермский край .
это (финская полька)финский язык!!!!!!!!!!!!!!! Отличные песни молодец 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
До чего же хороша и каждая песня как спектакль
Я теперь понела что в танцах мы танцуем эти движение... Из Финской Польки
Хити мульти сале Мали, хочу Маринку Девятову !.
хах ! кому не нравится - в сети появился еще вариант: Финская полька - Надежда Бабкина & Анне Вески. Там финский безупречен ))
I cannot claim to know what is going on here. But I adore this. Love it. Energizing Russian and Scottish coolness. Yay
Julia Havens
They are singing Ieva's Polka. She's singing in Finnish first then she switches to Russian when those bagpipes come and around 3:59 she sings in Finnish again
Двор соседский в такте польки
Веселится и гудит.
Ева хочет в пляс, да только
Злая мамка не велит.
Но без толку ей запреты -
Все танцуют польку эту:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.
Все кружат в угаре потном,
Скрипка плачет и визжит.
Ева пляшет беззаботно,
У неё счастливый вид.
Паренёк её заметил -
Вместе пляшут польку эту:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.
Дома мать бурчит молитвы,
Дочке скучно киснуть с ней.
С парнем обнявшись кружиться
Ей гораздо веселей.
Что им бабкины советы -
Все танцуют польку эту:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.
Поздней ночью после танцев
Еву я привёл домой.
Трудно было расставаться,
Завтра встретимся с тобой!
Снова будем до рассвета
Танцевать мы польку эту:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.
Мать ругается сердито,
Где, мол, шлялась до утра?
Бабке я сказал: "Уймись ты,
Хватит, старая карга!"
За себя я не в ответе,
Когда слышу звуки эти:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.
Не брани, мамаша, дочку -
Ничего не сделаешь.
После этой жаркой ночки
Не расстанусь с Евою!
Мне милей всего на свете
Ева, Полька, звуки эти:
Саливили хиппут туппут тяппют
Яппют типпут хильяллеен.
а почему на "наших" деньгах такого Герба нет ?
фу
andydidyouhear спасибо за перевод ! ♥️
Самая обаятельная, привлекательная, зажигательная и неподражаемая Марина!!!
I am impresed by the main female dancer. I just like the way she move. Smoother than Michael Jacson and scarier than the joker.
I'm Polish so I have no idea what this song is about but it's SO GRAT! I just can't stop listening that!
(sorry for grammar mistakes)
I'ts song perfect
probably russian version of levan polka
Марина Девятава ти лутше всех.ти супер 😊👍💖
это исполнение такого прекрасного произведения...
Шикарно,какая же она артистичная.
Как же она язык не сломала.
У неё наверное Финно - Угорские корни .
Молодец , Марина спасибо
классно и эмоции интересные и сама она красивая! :)
очень круто я даже завидую
Певица зажигалочка! Спасибо за исполнение.
Ето просто чудо я с лвшаю часто
Марина!!!ты супер!!!
Браво потрясающи
Марина бесподобна!!!
Браво Марина.
Я в восхищении! Браво!! Брависссимо!!!
Марина красивей и голосистей всех финок вместе взятых! ))
Финскоязычную часть этой песни надо петь в два раза быстрее.
Марина справилась с финским произношением, молодец!
Маришка, какая прекрасная девушка.
я уже сначала думал что это Египетская полька...........отличие песни молодец 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💋💐💐💐💐💐💐💐
красивая деваха! настоящая, не селекон! но! такой красивой, РУССКОЙ девчонке пошла бы русская песня и танец
У неё их полно.
Какая же она умничка)
Опять "ум... Ка" Дура, не хватает словарного запаса?
Класс👍👍👍
Сама красотка и пает красиво 👍👍👍👍👍
у нас есть плстановка танца "финская полька"
у нас костюмы такие же как и у танцоров в этом ролике;)
love your dress👗👗👗
Браво Марина!!!
Foton761 :P~~~
Я так люблю вас лучше не бывает наверное мне снились дивные слова и в праздниках одна луна отдаст мне тишину встречая мы хотели говорить про то как лучше верить начиная вспоминая вновь добром любить.
Для вас напишем мы словами нежными всю правду про мираж хотели уважать вас верил также я всегда в системы новых импульсов и фраз.
Удачная такая я вас любить хотел всегда и просто поздравляю и хочу сказать мне снились встречи иногда.
Я вам пишу любимыми стихами про то где ветер в облаках мы точно знаем и страдая хотели говорить про то где новый идеал.
ты как печаль и боль среди толпы искала тучи в облаках мне снились эти времена я рад сам по себе тобой живу одной.
Алексей Фоменков что за дичь ты ты только что прогнал?
Браво !!!
❤
Мне понадобилось 2 часа, чтобы выучить эту песню.
Видео супер! Если кто то знает текст песни - пожалуйста, напишите в комментариях
в вк русскую озвучку скинуть могу
💋💋💋💋💋💋
Bravo!!!!👍👍👍
Ну по линии Тимофея Троицкого я уже представляю как это будет
Девушка шикарна
песня класс
подтанцовка супер
балет, чо
Классная песня все танцуют полета эту? ММММММ СТРАНО ЧТО СНАЧАЛА ПО НЕМЕЦКИ А ПОТОМ ПО РУССКИ
Талант
Быстрая финская песня в устахт русских певиц выглядит частушкой. не стоит им такие песни петь.
Это они зачем-то аранжировку изменили
прикольно
Звукорежиссер ужасный на этом концерте. Звук не сведен!) Марину очень люблю и все ее творчество! Но здесь-неудача!!(((
класс
я уже думала что сначала она поёт на немецком........
+Оцелот CAKE это типо финский...с непонятно каким акцентом правда
Понятно
+Оцелот CAKE мы можем по немецки можем по англицки могём по разному
+Andrey Simon а почему "мы"?
+Оцелот CAKE Сначала на ирландском а потом перевод,и не финская полька а livan pollka или eva pollka
what is the name of the song？
Нормально идёт на скорости 1.25
Luokka !!!
Если прислушаться русский окцент,ну я и не отрецаю что она русская.
I'm finnish and I have to say that there is no much finnish words in this song. And that scott stylish music isn't anything finnish thing if you wondered that.
I saw a Finnish before a war movie where men are singing this song ... isn't it Finnish?
@@дмитрийс-щ5и
This Polka is called Ievan Polka, it is a Finnish song but in this video there is only a little parts of the original Finnish song.
@@jaskakikkeritoivasdewqsdw2174 in short .. you didn't like it ..
@@дмитрийс-щ5и
Actually I'm fan of Maria Devyatova and this video was fun in my opinion.
Начало отвратительно. Значит так! Это только моё мнение. Каждый имеет право на него. У каждого свой вкус.
у меня токое чуство что эту песню она под фонограму поёт
Обычно аккомпанемент идёт у Марины фонограммой, а пение - живое. В данном случае пение - живое, слышны искажения от микрофона, что не может быть если голос записан в студии.
+настя васильева а какая разница , когда есть женщина это уже высший пилотаж. дай божество Удмуртии ей здоровия и счастья... а там только хорошего\
Это чувство - зависть ! Марина в год около ста концертов живьём по всей стране. Надеюсь, интернета хватить поискать - записей полно.
Красотка!Только при чем тут шотландцы?
Шотландцы очень любят финскую летку енку.
я тоже
да
Леон из браво старса
Не навижу людей которые под фонограмму поют. Прям разорвать охото!
Да, Марина Девятова вживую поёт лучше, чем в записи с телевизора, тем более перезаписи. Но все же, набери в поиске Марина Девятова концерт ;)
Марина умничка , но... Национальные песни лучше слушать на родном языке , в них дух народа и их душой понимаешь, даже не зная языка. Ну это так , мое мнение.
новаристаполэ Сиколэ кантах и я галиматья и кут куды эвон ай тысику тосика тыкады Кэ нэвэн сэут куды Сэлаэта мэ сэ Лыкай куну тамила истэла савихиподупудакутакутыпоткилялэн
Отличные песни молодец 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐🎋💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Это ужас, куда катится мир.
Shakra19
Ммм...
Маша, учись, как нужно петь: th-cam.com/video/BjEy9_qkj4k/w-d-xo.html
а особено когда на польском
Песня исполняется на финском и русском языках
это вообще ни капельки не финская полька...
Это польская финка!!!
ろいつま
Ну ни чего особенного 🙄
Чё-то странная херня вышла
Какой ужас и позор!!!
хоть бы петь научилась
финский так себе
Шляпа(
как достали эти фанерщики... Ну ведь полный плюс ,а вы тут восхищаетесь? Чем? Записью фанеры?
Да, что в этом плохого? Главное получить удовольствие от прослушивания, разве нет?
у нас есть плстановка танца "финская полька"
у нас костюмы такие же как и у танцоров в этом ролике;)