Lebanese Aramean Movement Song | Al-Nashid Al-Suryani | النشيد السرياني | The Syriac Anthem

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 พ.ค. 2023
  • Union of Marchers and Fans (UMF) | / discord
    Vandistan Discord Server | / discord
    (==✪ ATTENTION ✪==)
    The content uploaded here doesn't carry out any purpose of propaganda or hatred and they have nothing to do with my own world view.
    The lyrics and translation might be wrong, feel free to correct me about the lyrics.
    (==✪ Lyrics ✪==)
    عادَ النسرُ وفي لبنان، صارَ لنا وطنٌ وكيانْ،
    ولنا النهرُ ولنا البحرُ، من آرامَ الى كنعــــانْ،
    فالصحراءُ جناح النسر، وقلبُ النسرِ هُمُ السريانْ.
    وقلبُ النسرِ هُمُ السريانْ.
    أشعلنا الضوءَ على الكُتُبِ، صارتْ اجراساً من ذهبِ،
    عمّرنا جسراً من آثينا، الى بغداد الى الشُبِ،
    نَبضَتْ بالحقِ مدارسُنا، فَلقنا العِلمَ الى العَربِ،
    وعلى انوارِ حضارتِنا، كَبُرَ الشرقُ وصار نبي.
    من نَصيبينَ ومنْ حرّانْ، حملْنا الحبَ الى لبنانْ،
    والرها راحتْ تنشدُهُ، وطناً للحقِ وللانسانْ،
    صهلتْ خيل الفكرِ هنا، سمعَ الشرقُ صهيلَ الحصانْ،
    لا يعرِفُ معنى للحرية، منْ لا يعرفُ كيفَ تُصان.
    منْ لا يعرفُ كيفَ تُصان.
    (==✪ Romanization ✪==)
    ʻAd al-nasru wa-fi Lubnan, ṣara lana waṭanun wa-kayan,
    Walana n-nahru walana l-baḥru, min Aram aʻila Kanʻaan,
    Faṣ-ṣaḥra u janaḥu n-nasri, wa-qalbu n-nasri humu s-Suriyan.
    Wa-qalbu n-nasri humu s-Suriyan.
    Ašʻalna ḍ-ḍawa ʻali l-kutubi, ṣarat ajrasan min ḏahabi,
    ʻAmmarna jasran min Athina, ʻila Baġdad aʻila š-šubi,
    Nabaḍat bil-ḥaqi madarisuna, falaqana al-ʻalma ʻila l-ʻArabi,
    Wa ʻali anwari ḥaḍaratina, kabura š-šarqu waṣara nabī.
    Min Naṣibina wa-min Ḥarran, ḥamalna al-ḥʻuba ʻila Lubnan,
    Wal-Ruha rāḥat tunšiduhu, waṭan al-ḥaqi wal-ʻinsan,
    Ṣahalat xayl ʻul-fikri hunā, samiʻa š-šarqu ṣahila l-ḥuṣan,
    La yʻarifu mʻani l-ḥʻuriyya, min la yʻarifu kayfa tuṣan.
    Min la yʻarifu kayfa tuṣan.
    (==✪ Translation ✪==)
    The eagle is back, and in Lebanon, we now have a nation and a state,
    The river is ours and the sea is ours, from Aram to Canaan,
    The desert is the eagle's wing, and the eagle's heart is the Syriac people.
    And the eagle's heart is the Syriac people.
    We shed the light on the books, they became like golden bells,
    We built a bridge from Athens to Baghdad to the stars,
    Our schools pulsed in the truth, so we brought the science to Arabs,
    And on the lights of our civilization, the East has grown up and became a young man.
    From Nissibin and Harran, we bring the love to Lebanon,
    And Edessa is chanting it as the nation of the truth and the human,
    The horses of the thought has whinnied here, the East heard the whinny of the Horse,
    They don't know the meaning of freedom, those who don't know how to preserve it.
    Those who don't know how to preserve it.
  • เพลง

ความคิดเห็น • 42

  • @NRooster
    @NRooster  ปีที่แล้ว +1

    ✪ Discord Server: discord.gg/sCRCtDzw3H
    ✪ Instagram: instagram.com/neutral_rooster/
    ✪ Bitchute: www.bitchute.com/channel/neutral_rooster/
    Tḥadad Libnan al-maṣir | Lebanese Forces Song | تحدد لبنان المصير
    th-cam.com/video/A-WaUy8JLwM/w-d-xo.html
    Assyrian Nationalist Song - ܐܬܐ ܕܐܫܘܪܝܐ (Ata d-Ashuraye) | Flag of the Assyrians
    th-cam.com/video/1_ci67osbdw/w-d-xo.html

  • @ramimalak
    @ramimalak 2 หลายเดือนก่อน +2

    يحيا الشعب السرياني ارامي سرياني وافتخر تحيا سوريا تحيا لبنان يحيا الشعب السرياني

  • @cgt3704
    @cgt3704 ปีที่แล้ว +14

    May thise who speak the lanuage of Jesus Christ endure for generations.

  • @FrediLahout-eq2dd
    @FrediLahout-eq2dd 7 หลายเดือนก่อน +5

    اللهم احفظ لبنان الوطن السرياني للموارنة

    • @PhoenicOlympia
      @PhoenicOlympia 7 วันที่ผ่านมา

      انا سني دمشقي و بعتبر حالي ارامي و اللبنانيين اخوتي

  • @drmg735
    @drmg735 ปีที่แล้ว +8

    You earnt my sub, find more of these!

    • @NRooster
      @NRooster  ปีที่แล้ว

      Welcome in, and sure I'll find more :)

  • @eliastoumaissaeaenlilyacho6042
    @eliastoumaissaeaenlilyacho6042 25 วันที่ผ่านมา

    Tihe Tihe Tihe 💚✨💚 Suryoye Oromoye 💚✨💚

  • @colombianblitz
    @colombianblitz ปีที่แล้ว +3

    Great video!! Ti7e suroyo hul mawto :) doesn't "nabi" mean "prophet/messenger" and not "young man" though?

    • @NRooster
      @NRooster  ปีที่แล้ว +1

      Perhaps you're right, thanks for correcting it :)

  • @drmg735
    @drmg735 ปีที่แล้ว +6

    Tihe suryoye

  • @DanyD-ip5hn
    @DanyD-ip5hn หลายเดือนก่อน +1

    مسيحي سرياني من العراق وافتخر ✝️❤️😎

    • @DiazDav
      @DiazDav 10 วันที่ผ่านมา

      لا

    • @DanyD-ip5hn
      @DanyD-ip5hn 9 วันที่ผ่านมา

      @@DiazDav لا بعينك

    • @DanyD-ip5hn
      @DanyD-ip5hn 9 วันที่ผ่านมา

      @@DiazDav لا انت

    • @DiazDav
      @DiazDav 7 วันที่ผ่านมา

      الاسلام هو الحق

    • @DanyD-ip5hn
      @DanyD-ip5hn 7 วันที่ผ่านมา

      @@DiazDav في احلامك 😂😂

  • @fetihh
    @fetihh 7 หลายเดือนก่อน +1

    Coming back soon? saw that profile picture change!

    • @NRooster
      @NRooster  6 หลายเดือนก่อน

      Who knows? 🤠

  • @GabyAbiyounes
    @GabyAbiyounes 4 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @MrMed992
    @MrMed992 3 หลายเดือนก่อน +1

    ☦️🇸🇾☦️

  • @DmitryReichskommissariat
    @DmitryReichskommissariat ปีที่แล้ว

    Hi

  • @AnthemsofHistory-nu1gk
    @AnthemsofHistory-nu1gk ปีที่แล้ว +1

    YOU ARE SO FUCKING BASED MAN!

  • @fetihh
    @fetihh 9 หลายเดือนก่อน

    Bruh come back

    • @NRooster
      @NRooster  8 หลายเดือนก่อน

      Belki yarın, belki de değil.

    • @fetihh
      @fetihh 8 หลายเดือนก่อน

      @@NRoostermaybe tomorrow, maybe not..

  • @BestVideosSuryoyo
    @BestVideosSuryoyo 8 หลายเดือนก่อน +2

    Syrian people not Syriac people
    Syriac is the language of Syrian people

    • @drmg735
      @drmg735 7 หลายเดือนก่อน +4

      we are not syrian arabs, we are arameans

    • @BestVideosSuryoyo
      @BestVideosSuryoyo 7 หลายเดือนก่อน +4

      @@drmg735 I did not mention Syrian Arabs, in general Syrians are Arameans

    • @adel57100
      @adel57100 4 หลายเดือนก่อน

      That's something that has been troubling me a lot lately, we are from Aram (Aram-Dimashq in the case of my family), not "Syria" which is the name given to our land by the Romans for administrative purpose. Same goes with Arameans from Iraq who identifies as "Assyrians", although their language (Suret) is derived from Aramaic, and not Akkadian. Why using the name of our former colonizers to refer to ourself? @@BestVideosSuryoyo I am also wondering why people are so much focusing on the Syriac script, while we still have our original alphabet, that is even still used today by Israelis
      Let's hope one day we'll be able to give birth again to a real Aramean state and that we'll be able to erase all the "arabization" and "islamization" brainwashing our people had to endure. We were one of the most advanced civilizations until Arabs came and made the majority of us forget about our roots.

  • @abu-karz
    @abu-karz 10 วันที่ผ่านมา

    The Syriacs did not bring any science to the Arabs. The Arabs only made science dicoveries better. In fact algebra was discovered by Al Khwarizmi and not by Charbel Makhlouf. Syriac movement is racist towards Arabs and thinks of them as less than humans.
    So mawto w gehenno al quyomo suryoyo w tiho Tayiyayoutha wa palastina

  • @inminanajacob
    @inminanajacob หลายเดือนก่อน

    😂😂😂😂

  • @andrefarfan4372
    @andrefarfan4372 ปีที่แล้ว

    Hi