English Lyrics: Manizha Russian Woman The field, the field, the field to cross over, But I am so small (to do it alone)... The field, the field, the field to cross over, Still, I am so small (to do it alone)... How to cross over a field when one’s just come out of fire? How to cross over a field, if I am alone? Ahhh Should I wait for someone’s hand, Though a very little hand? Who would give it to me, girls? It has always been so for ages, From dawn to dusk, From dawn to dusk, We have been waiting for scarlet sails, (Here a reference to a fairy tale of A. Green, meaning waiting for one’s beloved one, a super hero to come one morning and set one’s free) We have been waiting for scarlet sails, But what are you waiting for now? Just get up and go forwards! Every Russian woman needs to know: You are strong enough to bounce against the wall! Every Russian woman needs to know: You are strong enough to bounce against the wall! - No need to persist, - You are so beautiful, - Waiting for your beloved one, - You are so beautiful, You must be in your thirties, Allô, where are your children? You are globally beautiful, But should get slimmer... You should put something shorter, You should put something longer, Grown up without a father, You got accustomed to do the things that YOU DIDN’T WANT! Are you sure that you don’t? YOU DON’T WANT BUT YOU HAVE TO! - Listen, really, we are not a herd of cattle, Hey, crows, please, keep silent and leave me in peace, Now, get it in your head: I don’t blame you, and I love myself! Chorus: Fighting, fighting, Everyone is fighting with each other all around, instead of praying (for a peace) A son without a father, A daughter without a father, But a broken family will never brake me down! Hey, “Russian Woman”, (Here with a strong accent ( Manizha was born in Tadjikistan that she had to leave shortly for Russia, after the beginning of the civil war in Tadjikistan) Vote for me! Yes, You’re strong enough, don’t be afraid, you’re strong enough, don’t be afraid! Chorus: Fighting, fighting, Everyone is fighting with each other all around, Instead of praying (for a peace). A son without a father, A daughter without a father, But a broken family will never brake me down!
thousand of year some about russian history "a female was a strong and equal sometimes even stronger then mans". "the russian women can handle a horse in a ride", "the wife is a real lord in family" and etc (ancient russian wisdoms) . then u hear "wow? omg, russia became feminist". lol. so funny
Hello from Russia ❤️
English Lyrics:
Manizha
Russian Woman
The field, the field, the field to cross over,
But I am so small (to do it alone)...
The field, the field, the field to cross over,
Still, I am so small (to do it alone)...
How to cross over a field when one’s just come out of fire?
How to cross over a field, if I am alone?
Ahhh
Should I wait for someone’s hand,
Though a very little hand?
Who would give it to me, girls?
It has always been so for ages,
From dawn to dusk,
From dawn to dusk,
We have been waiting for scarlet sails,
(Here a reference to a fairy tale of A. Green, meaning waiting for one’s beloved one, a super hero to come one morning and set one’s free)
We have been waiting for scarlet sails,
But what are you waiting for now?
Just get up and go forwards!
Every Russian woman needs to know:
You are strong enough to bounce against the wall!
Every Russian woman needs to know:
You are strong enough to bounce against the wall!
- No need to persist,
- You are so beautiful,
- Waiting for your beloved one,
- You are so beautiful,
You must be in your thirties,
Allô, where are your children?
You are globally beautiful,
But should get slimmer...
You should put something shorter,
You should put something longer,
Grown up without a father,
You got accustomed to do the things that
YOU DIDN’T WANT!
Are you sure that you don’t?
YOU DON’T WANT BUT YOU HAVE TO!
- Listen, really, we are not a herd of cattle,
Hey, crows, please, keep silent and leave me in peace,
Now, get it in your head:
I don’t blame you, and I love myself!
Chorus:
Fighting, fighting,
Everyone is fighting with each other all around, instead of praying (for a peace)
A son without a father,
A daughter without a father,
But a broken family will never brake me down!
Hey, “Russian Woman”,
(Here with a strong accent ( Manizha was born in Tadjikistan that she had to leave shortly for Russia, after the beginning of the civil war in Tadjikistan)
Vote for me!
Yes,
You’re strong enough, don’t be afraid,
you’re strong enough, don’t be afraid!
Chorus:
Fighting, fighting,
Everyone is fighting with each other all around,
Instead of praying (for a peace).
A son without a father,
A daughter without a father,
But a broken family will never brake me down!
Hi 👋 from Russia, from Saint-Petersburg!!!🇷🇺 Thank you pretty girls for your reaction!!!🙏🏻🔥💃🏾💃🏿❤️
I love you Saint Petersburg ❤❤❤❤
✌👍🪆❤🇷🇺 С Любовью из России ! 💝💃🏿💃🏿
You’re looking gorgeous, thank you for your reaction ❤️
Thank you for sharing this video! I’m glad Manizha's message and vision was so clear that anyone could understand it :)
Several months past.. but girls you are so awesome! Thanks for all! Hope u ur doing well!!
Don’t be afraid girl 👧
Спасибо вам, девочки! Thank u for your support 💔😈
Ohhh your voices are incredibly beautiful!!!! Hugs from Russia
Thanks for sharing your reaction, sisters ❤❤ This immense power is in every one of us💪
My favorite reaction! You really felt the song!
Россия перёд
Best Russian
Доброе утро :) super, nice pronunciation ;) :* girls you are cool. spasibo to u
From Russia with love ❤️
hi thanks for your reaction to our song
Hi! This reaction is top!
Thanks from Russia ❤️
Привет вишенки! У нас видь Манижу никто не знал.
Hello from Russia) ✌🏻
Yes. This is top 3 😈❤️
btw ‘zh’ in manizha is pronounced the same as you would pronounce ‘s’ in measure and treasure
🌏🌎🌍✌✌✌✌✌✌✌🎶🎶🎵🎶
thousand of year some about russian history "a female was a strong and equal sometimes even stronger then mans". "the russian women can handle a horse in a ride", "the wife is a real lord in family" and etc (ancient russian wisdoms) . then u hear "wow? omg, russia became feminist". lol. so funny
React a casa Worship Yeshua músicas evangélicas porque é sucesso em todo o Brasil