ATARASHII GAKKO! LYRICS 「Otona blue~ オトナブルー」Color coded lyric (Rom/Eng)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2024
  • 「Otona blue ~ オトナブルー ~ Adult's Melancholy」by ATARASHII GAKKO! (New School Leaders!)
    composer: yonkey
    ~
    ATARASHII GAKKOU! on Spotify:
    open.spotify.c....
    ATARASHII GAKKOU! on iTunes:
    itunes.apple.c....
    Subscribe to ATARASHII GAKKO!:
    www.youtube.co....
    ~
    Enjoy.
    ~
    PS. No copyright infringement intended. This song does not belong to me. I just made this video for entertainment purposes and so you guys could sing along.

ความคิดเห็น • 102

  • @Frankie-xu6sr
    @Frankie-xu6sr 3 ปีที่แล้ว +505

    I did not expect these lyrics to be this mature but now Suzuka's moves in the practice video make sense 🤣

  • @alexlinkinparkful
    @alexlinkinparkful 3 ปีที่แล้ว +853

    Lyrics are something I wasn't expecting, but it's fine to me. Now I understand why Suzuka made certain kind of moves in the practice video of this song.

  • @zan3373
    @zan3373 2 ปีที่แล้ว +136

    Wakatteru hoshiin deshou?
    Tsuyayakana kono kuchibiru Yawana
    otoko tachi hiki yoseru
    Iki wo nomu hodo ni amai mitsu
    Wakatteru hoshiin deshou?
    Nido me suru kono karada
    Asebamu machi hitori arukeba
    Midara na shisen ga karamitsuku
    Nee nani wo kitai shiteru no?
    Sono uchi janakute ima sugu ga iino
    Otona no koi ni kogarete
    Mitame yori mo nokoru adokenai
    Kokoro dake ga sakibashiru
    Aoi tsubomi no mama otona buru
    Wakatteru hoshiin deshou?
    Shingeki suru watashi no subete
    Sameta hitomi made miryou suru
    Itsuka wa hana ni naru amaririsu, ¡ja!
    Yasashii dake no kotoba janakute
    Kokoro de tsunagaritakute
    Arikitarina meiku ja kakusenai
    Akogare dake yume wo miru
    Anata no mae de mata otona buru
    Sono uchi janakute ima sugu ga iino
    Otona no koi ni kogarete
    Mitame yori mo nokoru adokenai
    Kimochi dake ga kara mawaru
    Watashi wo mitsukete
    Yasashii dake no kotoba janakute
    Kokoro de tsunagaritakute
    Arikitarina meiku ja kakusenai
    Akogare dake yume wo miru
    Mada minu koiji wo
    Oikakete oikakete
    Mata otona buruu

  • @nikonishimura6842
    @nikonishimura6842 2 ปีที่แล้ว +73

    I'm addicted to this song

  • @JDelwynn
    @JDelwynn 2 ปีที่แล้ว +134

    I don't care about the band but this was randomly recommended to me by TH-cam and it has been playing in my head for months.

    • @whiltychad2328
      @whiltychad2328 2 หลายเดือนก่อน +1

      oh youll love the band

  • @xiaolindo1603
    @xiaolindo1603 ปีที่แล้ว +166

    I was literally singing this in front of my little sister, i hope she doesnt learn the lyrics to sing with me 💀

  • @mrhonneynive
    @mrhonneynive 3 ปีที่แล้ว +70

    Let's gooo funkiest ag song!!!

    • @akame3037
      @akame3037  3 ปีที่แล้ว +17

      Yeah. Honestly this my favorite song of Atarashii is

    • @mrhonneynive
      @mrhonneynive 3 ปีที่แล้ว +4

      @@akame3037 It's really good tho. If its not for 雨夜の接吻 this'd be my favourite but I love mizyu's singing voice so much so...

  • @fatimasouhil4786
    @fatimasouhil4786 ปีที่แล้ว +41

    Je suis devenu une vrai Fangirl de ce groupe, merci pour les paroles.

  • @almira1495
    @almira1495 3 ปีที่แล้ว +26

    Finally you're back 😌

  • @2o589
    @2o589 11 หลายเดือนก่อน +24

    This was recommended to me , i rarely listen to japanese groups but this made me an instant fan

  • @makaylabach57
    @makaylabach57 ปีที่แล้ว +65

    This is giving me the junji ito book “ No longer human “ vibes

    • @Anhibiscus
      @Anhibiscus 2 หลายเดือนก่อน

      It's actually Osamu Dazai's book. Junji Ito just made a manga adaptation

  • @Horsecock5000
    @Horsecock5000 ปีที่แล้ว +30

    Girls,if you speak English just know that I love your music. MIZYU is my favorite followed by CANNON.

  • @nejithesouless7345
    @nejithesouless7345 ปีที่แล้ว +27

    whoever dislikes this song is crazy

    • @wintersui
      @wintersui 6 หลายเดือนก่อน +4

      right?

  • @user-my1pu5ku4z
    @user-my1pu5ku4z 2 หลายเดือนก่อน +1

    The part where Suzuka sings is ideal self (sexy adult woman).
    But actually is the part where the three shorty girls sing (a girl trying to act grown up).

    • @樋上佳利奈
      @樋上佳利奈 หลายเดือนก่อน

      新しいがこうりたす

  • @gadingwilly
    @gadingwilly 7 หลายเดือนก่อน +3

    sugoiiiiii

  • @alteredyayoi
    @alteredyayoi 28 วันที่ผ่านมา

    god i love them

  • @usersomething836
    @usersomething836 5 หลายเดือนก่อน +1

    lovely

  • @VanessaSouza-rz8uo
    @VanessaSouza-rz8uo 8 หลายเดือนก่อน +2

    Elas têm que vir pro Brasil.

  • @toiakhocboivicuoiquanhieu1389
    @toiakhocboivicuoiquanhieu1389 8 หลายเดือนก่อน +5

    Can someone please explain this song for me 😭 at first i thought they're being sarcastic about the perverb 😭😭

    • @MieKowai
      @MieKowai 7 หลายเดือนก่อน +5

      If I'm not mistaken, this song is a social critique about young people wanting to be mature, and wanting to do adult acts early

  • @user-yf4wo8qu1p
    @user-yf4wo8qu1p ปีที่แล้ว +2

    Suzukaaaaa ❤❤❤❤

  • @bekindtotheonesthatyoulove4894
    @bekindtotheonesthatyoulove4894 ปีที่แล้ว +41

    People who think this song is sexy worry me

    • @heikon6651
      @heikon6651 ปีที่แล้ว +27

      Right like they don’t seem to get the whole point of the song 😭 at least based on how I’m reading it

    • @bekindtotheonesthatyoulove4894
      @bekindtotheonesthatyoulove4894 ปีที่แล้ว +5

      @@heikon6651 agreed!

    • @pingpong6687
      @pingpong6687 10 หลายเดือนก่อน +1

      what

    • @yummy__brockk
      @yummy__brockk หลายเดือนก่อน +1

      ????

  • @佐藤伯義
    @佐藤伯義 ปีที่แล้ว +2

    この歌詞は良い歌詞だよ。流行歌の歌詞だよ?童謡の歌詞ではない。「個性と自由でハミ出して行く」って彼女たちも言ってるし…。

  • @eagleeatsmonkey3621
    @eagleeatsmonkey3621 ปีที่แล้ว +1

    good thanks

  • @saschakreusel8616
    @saschakreusel8616 9 หลายเดือนก่อน +1

    I LOBE KANON

  • @marizolvaldivia9119
    @marizolvaldivia9119 ปีที่แล้ว +7

    Excelente

  • @niajackson6126
    @niajackson6126 ปีที่แล้ว +3

    1:05

  • @いぇいうー
    @いぇいうー ปีที่แล้ว +2

    1:39
    1:39
    1:39

    • @wintersui
      @wintersui 9 หลายเดือนก่อน

      ?

  • @rara4
    @rara4 2 ปีที่แล้ว +3

    sheeeeeesh

    • @BFDIFan41
      @BFDIFan41 ปีที่แล้ว

      SHUSH THE SHEESH!!!

    • @wintersui
      @wintersui 9 หลายเดือนก่อน

      @@BFDIFan41 😭

  • @hangedman8250
    @hangedman8250 2 ปีที่แล้ว +3

    why no kyun kyun kyun is the channel deleted dati? tas nabalik nwala ung mgacometn

    • @Enzotherattlecatssnake
      @Enzotherattlecatssnake ปีที่แล้ว +1

      te wala ko kasabot sa imo gi pang-istorya og ambot kung na delete ba iya comment o iya channel

  • @A.rillvdes
    @A.rillvdes 6 หลายเดือนก่อน

    0:48

  • @clarinha6818
    @clarinha6818 ปีที่แล้ว

    😍😍

  • @tikaaepep6065
    @tikaaepep6065 ปีที่แล้ว +1

    ばぐ

    • @wintersui
      @wintersui 9 หลายเดือนก่อน

      do you mean ばか?

  • @barboramajerova532
    @barboramajerova532 2 ปีที่แล้ว +12

    Are you mixing there hiragana and katakana together? I'm studying japanese now, so I'm a bit confused😅

    • @akame3037
      @akame3037  2 ปีที่แล้ว +20

      yes. Hiraganaa for original sentences, while Katakana for borrowed sentences from foreign languages

  • @akariyoshiro22
    @akariyoshiro22 ปีที่แล้ว +2

    Wakatteru hoshii ndeshou?
    Tsuyayaka na kono kuchibiru
    Yawa na otoko-tachi hikiyoseru
    Iki wo nomu hodo ni amai mitsu
    Wakatteru hoshii ndeshou?
    Nidome suru kono karada
    Asebamu machi hitori arukeba
    Midara na shisen ga karamitsuku
    Nee nani wo kitai shiteru no?
    Sono uchi janakute ima sugu ga ii no
    Otona no koi ni kogarete
    Mitame yori mo nokoru adokenai
    Kokoro dake ga sakibashiru
    Aoi tsubomi no mama otona buru

  • @mecurian485
    @mecurian485 ปีที่แล้ว +20

    Yikes, a little more mature than I expected. Who wrote this song?

    • @Heavaoi
      @Heavaoi ปีที่แล้ว +2

      I thought the same thing!!! I thought it was a pure love song!!

    • @mecurian485
      @mecurian485 ปีที่แล้ว +4

      @@Heavaoi I'm actually annoyed I know the meaning, it was just a fun song, but now it's a bit more carnal than I am comfortable with.

    • @diegovargas7572
      @diegovargas7572 ปีที่แล้ว +36

      @@mecurian485 they are just criticizing that

    • @newCLUB-q3u
      @newCLUB-q3u ปีที่แล้ว +8

      They wrote the lyrics themselves

  • @DamnAwesome
    @DamnAwesome ปีที่แล้ว +10

    Dang the song is pretty damn dirty lol, I did not except it 😅

    • @artbyrek
      @artbyrek ปีที่แล้ว +1

      💀

  • @Wbaites_1
    @Wbaites_1 ปีที่แล้ว

    Asikin aja kawan dan lupakan artinya~~

  • @mecurian485
    @mecurian485 ปีที่แล้ว +31

    I think it's supposed to be about carnal love vs real love , though I can't imagine who would be gazing at Suzuka with desire. 😂

    • @belleriene
      @belleriene ปีที่แล้ว +18

      damn calm down its just a song with a mature theme don't be so attacked lol

    • @mecurian485
      @mecurian485 ปีที่แล้ว +3

      @@belleriene It was a joke, calm down Karon.

    • @CaesarZeppeli-vl9gm
      @CaesarZeppeli-vl9gm ปีที่แล้ว +33

      This is so unnecessarily mean 💀

    • @mecurian485
      @mecurian485 ปีที่แล้ว

      @@CaesarZeppeli-vl9gm I somehow think she can handle it, relax.

    • @karenarroyo4162
      @karenarroyo4162 9 หลายเดือนก่อน +1

      let me introduce myself...

  • @StepBro007
    @StepBro007 11 หลายเดือนก่อน

    WTF I wasn't expecting these lyrics....
    (I don't know japanese)

    • @wintersui
      @wintersui 9 หลายเดือนก่อน

      I know some Japanese so I understood some words

  • @deviwat4tsuki
    @deviwat4tsuki ปีที่แล้ว +5

    suzuka sounds like an man but with voice puberty 😭

    • @BFDIFan41
      @BFDIFan41 8 หลายเดือนก่อน +1

      NO

    • @BFDIFan41
      @BFDIFan41 8 หลายเดือนก่อน +1

      NO

    • @deviwat4tsuki
      @deviwat4tsuki 8 หลายเดือนก่อน

      @@BFDIFan41 what no

  • @mersymersy4688
    @mersymersy4688 ปีที่แล้ว +2

    It’s lolicon song.
    I don’t like it.
    These kind of songs make the situation of child sexual abuse worse in Japan.

    • @aestheticalmess3565
      @aestheticalmess3565 ปีที่แล้ว +34

      What? No it's not...

    • @jtjw
      @jtjw ปีที่แล้ว +4

    • @HumanBeing-zt4nv
      @HumanBeing-zt4nv ปีที่แล้ว +61

      it's quite the opposite. young girls trying to be "mature" sexualizing themselves in order to get the attention and validation they crave is not a problem in Japanese society only. The song clearly exposes this problem and brings attention to it. If it makes you feel like a"lolicon", that's a YOU problem.

    • @cybervivi
      @cybervivi ปีที่แล้ว +9

      touch grass

    • @mersymersy4688
      @mersymersy4688 ปีที่แล้ว

      @@HumanBeing-zt4nv
      I know the point of view like you said.
      I lot of people interpret like that on TH-cam comments.
      But does it say so officially?
      Actually when I said this song was lol icon song , I lost my temper.