Masih & Arash Ap - Shah Beyt I Official Video ( مسیح و آرش ای پی - شاه بیت )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2022
- Subscribe For More Videos :
/ masiharashap
Official Music Video By Masih & Arash Ap Performing “ Shah Beyt “
►Official Lyrics :
"متن آهنگ شاه بیت از مسیح و آرش ای پی"
تو مث شاه بیتِ یه شعری
که نمیاد وسطِ دفتر
تو مثِ پروازِ زیبایی
رویِ بالِ باز یه کفتر
تو مثلِ یه چشمه آرومی
که صداش میپیچه توو گوشم
تو همون نم نم بارونی
که به خاطرش تووی کوچه ام
ببار رو سرم، تاجِ سرم
چند وقته ازت خیلی بی خبرم
حواسِ تو نیست، کسی جایِ تو نیست
از کی به جای تو دل ببرم
ببار رو سرم، تاجِ سرم
چند وقته ازت خیلی بی خبرم
حواسِ تو نیست، کسی جایِ تو نیست
از کی به جای تو دل ببرم
معصومه، اون چشای نازت برا من هنوز مردونه
من دلم میخواد مثلِ قدیم باشی پهلوم محکومه
این دل تووی زندونِ چشات محکومه
معلومه که تمومِ اون خیابونا رو بی تو میرم هنوز محرومه
این دستا دیگه از دستِ تو محرومه، محرومه
ببار رو سرم، تاجِ سرم
چند وقته ازت خیلی بی خبرم
حواسِ تو نیست، کسی جایِ تو نیست
از کی به جای تو دل ببرم
ببار رو سرم، تاجِ سرم
چند وقته ازت خیلی بی خبرم
حواسِ تو نیست، کسی جایِ تو نیست
از کی به جای تو دل ببرم - เพลง
Sən… bir şeirin “Şah beyti” kimisən,
Ki, dəftərin ortasına uyğun gəlmirsən (Vəsf etmək olmur)
Sən… gözəl bir uçuş kimisən,
Bir göyərçinin açıq qanadları üstündə.
Sən… sakit axan bir bulaq kimisən,
Ki, səsi qulaqlarıma dolur.
Sən… yağışın həmin nəmisən.
Ki, sənin xətrinə küçələrdəyəm.
Yağ üzərimə, başımın tacı!
Neçə müddətdir, səndən xəbərsizəm.
Bilmirsən, heç kim sənin kimi deyil…
Sənin əvəzinə kimə könül verərəm?!
Cox gozel👍
Gözəl👍
Möhtəşəm!
Благодарю за перевод текста песни!!!
Койил. Минг маротаба эшитдим. Супер овоз. Браво.
Love from Tajikistan 🇹🇯❤
❤
Շնորհակալ եմ այս հրաշքի համար ❤🇦🇲🙏
شاهکار موسیقی♥️♥️♥️💯
🌹Kaliteli şarkıları dinlemek gerekir.
Хеле зибост🥰😍😍
Rain is a very strong element in a Persian love song. You just want to cry nonstop when you are heart broken and it rains. Thank you so much for such a beautiful song!
Не могу оторваться.слушаю подряд много дней.это бальзам на душу.такое величие голоса и до боли красивые слова....
+ согласна
I Understand You
Я тоже не могу оторваться от души слушаю эту песню
@@nigoraabzalova8425غغ
@@arash_samandaroj
Cox bəyəndim 🇦🇿🇦🇿
tehrandan selam 🌹
@@kaimehkaimeh2222 salam ))
👑Arash Ap👑
Coox gozell
من این اهنگ شما رو بینهایت دوست دارم ،هم شما خیلی زیبا اجرا کردید وهم شعرش بسیار زیباست، ارزوی موفقیت هرچه بیشتر شما رو دارم❤
Благодарю за ваши песни.💯💯💯💯💯👌👌👌👌👏👏👏👏👍👍👍👍🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
B kc
Azerbaycandan salamlar mohtesem
Çox gözəl musiqi, ürəyə yaran sözləri var mahnının.
Doğrudur
❤
حرف نداره👌 واقعا فوقالعاده است 😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤
Love from Kabul Afghanistan.
Möhtəşəm✨🌼
Loves to you from Azerbaijan❤ what a song🥰🤩
Sari concert bezarin🙏 💣🐆
Severek dinliyoruz.İyi ki varsınız...👏💐
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Şarkılarına düştüm çıkamıyorum, Aras'ın sesi çok iyi
Ikisin sesi çok gözel. 😍😍❤️❤️❤️
Ürəyimin zəif nöqtesinə tuxundu bu şarkı ❤️❤️❤️❤️❤️🥲👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
🌹
Menimde. kovreltdi aglatdi gece gece((
@@gullualiyeva9845 sorry
You have a fabulous voice... Allah blessing you
وای آرش😍 من عاشق این آهنگ زیبام
Невероятная красивая и душевная песня 🥰👏🏻
Это песня посвящена матерям.
@@vatan.5642 спасибо
Like this beautiful song from Berlin. ✌🏾
چه صدایی سپاسگزارم
Bonita canción muy buena entonación, apasionamiento beatiful saludos desde Chile🥰
Eres como Shah Bayt, un poema que no viene en medio del libro.
Eres como un hermoso vuelo, sobre las alas abiertas de una paloma
Eres como un manantial tranquilo, cuya voz resuena en mis oídos
Eres la misma lluvia por la que estoy en la calle
Tómalo en mi cabeza, corona mi cabeza, ¿cuánto tiempo he estado sin saber de ti?
No eres consciente, no hay nadie en tu lugar, ¿cuándo debo tomar tu lugar?
Tómalo en mi cabeza, corona mi cabeza, ¿cuánto tiempo he estado sin saber de ti?
No eres consciente, no hay nadie en tu lugar, ¿cuándo debo tomar tu lugar?
(Llévatelo a mi cabeza, mi corona, cuantas veces de ti...)
Inocente, esos lindos ojos tuyos siguen siendo un hombre para mí.
Quiero que seas como antes, a mi lado, condenado
Este corazón está en la prisión de tus ojos condenados
Claro, caminaré toda la calle sin ti, despojado
Estas manos están privadas de tus manos
Tómalo en mi cabeza, corona mi cabeza, ¿cuánto tiempo he estado sin saber de ti?
No eres consciente, no hay nadie en tu lugar, ¿cuándo debo tomar tu lugar?
Tómalo en mi cabeza, corona mi cabeza, ¿cuánto tiempo he estado sin saber de ti?
No eres consciente, no hay nadie en tu lugar, ¿cuándo debo tomar tu lugar?
(Tráelo sobre mi cabeza, mi corona, cuánto de ti...
Azərbaycandan salamlar🇦🇿👍👍👍Super👏Bravooo🌹❤️
You are like the main stanza of a poem
that can not be written on the note book.
You're like a beautiful flying dove with the wide open wings.
You are like a calming sound of a fountain that echoes in my ears.
You are like the drizzling rain that caused me to be in the alley.
Pour on me, my queen!
I have been unaware of you for some time!
You don't know but no one is in your place!
Who's heart I am going to capture? if it is not yours?
Pour on me, my queen!
I have been unaware of you for some time!
You don't know but no one is in your place!
Who's heart I am going to capture? if it is not yours?
🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
Your innocent eyes are still purely beautiful for me, promise!
I want the old days that you were beside me! doomed!
My heart is captured in the prison of your eyes!
I'm still wandering in those streets without you, Obviously !
My hands are deprived of holding your hands! deprived!
Pour on me, my queen!
I have been unaware of you for some time!
You don't know but no one is in your place!
Who's heart I am going to capture? if it is not yours?
Pour on me, my queen!
I have been unaware of you for some time!
You don't know but no one is in your place!
Who's heart I am going to capture? if it is not yours?
Che khosh seda va jazab ❤❤🌹
👑🇮🇷🦁
تا حالا زیباترین صدایی است که در عمر شنیده ام موفق باشید ما به صدای شما نیاز داریم
Жуда Ажойиб.❤❤❤❤
وای خدا ی من از این همه زیبایی
Шумо бехтаринед
Beautiful. ❤️❤️❤️❤️
Бехтарин садо форам ва хушхол кунанда😊😊😊😊
من افقانستانی هستم اشق این دوتا هستم عالی هستن ❤❤❤
بهترین خواننده های ایران🇮🇷
عالی به خدا خیلی آرامش میده این اهنگت
Best song in the world
مسیح عشق است❤❤❤❤
ترکیب شما دو هنرمند و آهنگها و اشعار زیبا فوقالعاده ست. بمانید🌹🌹
111
بی نظیر و بی همتا هستید . 😘
برادر هستند
@@leilamirzaei3834rrddf film bvb. V.
Assalomu alaykum qushiqqa klass
Music video khafan😎🔥
Möhtəşəm !!!
خیلی خیلی زیبا 💙💙💙💙💙مرسی🙏
prosto super!
خێلی قشنك😍♥️
Kheiliam ghashange🥺💙❄
Super song. Heart melting. Love from Azerbaijan 🙂
Super. Heart melting ❤️
Для души
Besyra khob alie best ever
Love from Uzbekistan👍
بی نظیر هستید شما دو نفر❤
Очень красиво песня , круто.❤❤❤❤
اوووووف چه صدای 🤩🤩🤩🤩🥰
Əla👍
🦁👑🇮🇷
Голоса красивые.И песня очень нравится
به امید موسیقی ها و کنسرت های روز به روز متنوع تر و ماندگاری در قلب مردم و یاد هنر
😅😊
Очень красивая песня , наверное о любви .
Да это песня про любовь ви откуда знали что это про любовь ❤😂
Wooow eshghid shoma 💣💣♥️kheyli dameton garm
سلطان علی ماشالله بهترینی برادر آن عزیزم والله ،،،،،خودتون دونی هلم دخدمتو😂😂😂😂❤❤❤❤
Mashalla 🥰🥰🥰👏
Spectacular 👏
Да 👍
Wow greetings to you from Iraq❤️
One of the best Persian song i hv ever heard.
A peaceful and smoothly sound…❤
Magical duo voice :)) love Af
😍😍
خیلی خوب و زیبا
عاليه دمت كرم زنده باشى عزيزم ارش
Sevdim ashulani ovozini musiqani shunchalar sevdim Juda gozal ochen ochen lyublyu ETA pesnya
Love your voice! Beautiful! Stay active , we need your songs... looking forward for more songs from both!
Aramesh…. Kheili khafanid joftetoon ♥️👊🏻👑
Such a smooth voice, beautiful 🙃👏👏👏🙏
عالی زیباس
عالی❤❤❤❤❤
Love from Malaysia
صدای آرش روحم رو نوازش میکنه🕊🤍🤌
❤️❤️❤️😍😍👏🏼👏🏼👏🏼
музика просто охуенно 🥰
با این آهنگ میشه ساعت ها زار زد 😢.
بسیار زیبا ،آهنگ عالی صدای آرش محشر.براوو البته صدای مسیح هم خوبه.ولی صدا و لحن آرش بسیار دلنشینه
Нравиться мелодия ,голос , супер.
👍🤲
خدایا خسته ام از بودن در اینجا کاش بشه با اون برم از اینجا اینجا ادمها اذیت میکنن..❤❤فقط بریم.عشق تازه ای که به وجود امد و مدیون خدا هستم و بنده اش
С ЛЮБОВЬЮ БУХАРА.УЗБ❤❤❤❤
Love this song I can’t stop listening to this masterpiece (song) ❤❤❤❤❤❤
Möhtəşəm səs,möhtəşəm ifa,möhtəşəm ifa🤲🤲👍💜💙🇦🇿
❤
فوق العاده🧿🧿🧿💣💣💣
اعشقها هذه الاغنيه بس ولا كلمه اعرفها بس لحن
🇦🇿🇦🇿🇦🇿❤️❤️❤️ mohtesem
❤❤❤❤❤❤❤
🎻🎵🎶💛✨💛✨💛
❤💛💚💙💖💝عزیزین
آخر صدا موزیک آرامش خدا پشت و پناهتان.🙏🙏🙏