Հոյակապ ծիծաղաշարժ և երաժշտական բարձր աստիճանով պատրաստված ֆիլմ ։Շնորհավորությններս բոլոր դերասան դերասանուհիներուն , ինչպես նաև անոնք որ մասնակից են եղած այս շարժանկարի իրականացմանը։ Krikor de Montréal.
Հրաշալի ,բարձրաճաշակ գործ -առանց որևէ ավելորդության .....Իսկ երգերի կատարումները պարզապես ՝ հոյակապ ......ԴԵՐԱՍԱՆՆԵՐԻ ԸՆՏՐԱՆԻ .....ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ .....
I adore this operetta. The music is at the highest level of all classical music. My only problem is the plot. This is not the original story. In the original version, which Tchouhadjian wrote in Turkish (later translating it into French), the events take place in an Ottoman prince’s harem. I don’t like the original plot either which is quite uninteresting and downright offensive for modern western audiences. But this Armenian movie version’s problem is that it has very subtle Soviet communist messages. It’s about social class struggle. Neither to the audiences of Tchouhadjian’s time nor to modern western audiences would it make any sense that why it is that Horhor (a poor chickpea vendor) should be against his daughter’s marriage to a young, handsome, educated and rich man. It only makes sense in the Soviet communist context where the working class was against the aristocrats. In the original version, Horhor is against the marriage of his daughter Fatimeh to the aristocrat Hurshid-Bey because he has already promised his daughter’s hand to another man from his village. It’s a matter of honour, he doesn’t want to break his promise. I would like to see a revised new plot for modern audiences.
Հոյակապ ծիծաղաշարժ և երաժշտական բարձր աստիճանով պատրաստված ֆիլմ ։Շնորհավորությններս բոլոր դերասան դերասանուհիներուն , ինչպես նաև անոնք որ մասնակից են եղած այս շարժանկարի իրականացմանը։ Krikor de Montréal.
Հայկական արվեստի հրաշք, հրաշալի դերասաններով! 👏👍💯💯💯💯💯
Հրաշալի ,բարձրաճաշակ գործ -առանց որևէ ավելորդության .....Իսկ երգերի կատարումները պարզապես ՝ հոյակապ ......ԴԵՐԱՍԱՆՆԵՐԻ ԸՆՏՐԱՆԻ .....ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ .....
Просто шедевр!!!! 😃👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏
հրաշալի ֆիլմ,հրաշալի դերասաններով😊👌
precious classics. it should be on the stages of all countries. the most impressive operetta
I adore this operetta. The music is at the highest level of all classical music. My only problem is the plot. This is not the original story. In the original version, which Tchouhadjian wrote in Turkish (later translating it into French), the events take place in an Ottoman prince’s harem. I don’t like the original plot either which is quite uninteresting and downright offensive for modern western audiences. But this Armenian movie version’s problem is that it has very subtle Soviet communist messages. It’s about social class struggle. Neither to the audiences of Tchouhadjian’s time nor to modern western audiences would it make any sense that why it is that Horhor (a poor chickpea vendor) should be against his daughter’s marriage to a young, handsome, educated and rich man. It only makes sense in the Soviet communist context where the working class was against the aristocrats. In the original version, Horhor is against the marriage of his daughter Fatimeh to the aristocrat Hurshid-Bey because he has already promised his daughter’s hand to another man from his village. It’s a matter of honour, he doesn’t want to break his promise. I would like to see a revised new plot for modern audiences.
Inch hachelien xosum. Mihat jargon chka
Գերազանց նկար։ Շնորհակալություն տեղադրման համար։
Հայկական արվեստի գոհարներ։Ինչպիսի հրաշք։Տեսնես կգա ժամանակ,որ նորից ստեղծվեն նման գոհարներ։
Հաճոյքով դիտեցի Ֆրանսայէն․ Ինչպէս կարելի է ունենալ DVD ?
Я смотрела этот фильм.
❤❤❤❤
👍👍👍👍💥💥💥💥💥💖💖💖🌺🌹🌺🌹
Что такое леб леби
Комедия хорошая СПАСИБО