Tradução 🇧🇷 Aziz: beba. Eu disse pra beber Elif: você está me pedindo pra beber algo que não sei se vai me matar Aziz: do que você está falando? Elif: eu sei porque estamos aqui Aziz: por que estamos aqui? Elif: você vai me matar Aziz: beba Elif: não vou beber. Você vai me matar de qualquer maneira mesmo Aziz: não resista, beba Elif: você é um monstro, é um assassino cruel. O que você quer de mim? Aziz: o remédio vai fazer efeito em breve e você vai se sentir melhor Elif: não escuto nada. Será que ele me esqueceu aqui? Aziz: você precisa dormir agora. Vou voltar pra te buscar Elif: ele não tentou me matar, ele não vai me matar
Porque razão não liberem as legendas nestes fragmentos? Acho uma total falta de respeito para os seguidores, mas principalmente para os atores. Please.😢😢😢
Translation Aziz: drink. I said drink Elif: you're asking me to drink something that I don't know if it's going to kill me Aziz: what are you talking about? Elif: I know why we are here Aziz: why are we here? Elif: you're going to kill me Aziz: drink Elif: I won't drink. You're going to kill me anyway Aziz: don't resist, drink Elif: you are a monster, you are a cruel killer. What do you want from me? Aziz: the medicine will take effect soon and you will feel better Elif: I don't hear anything. Did he forget me here? Aziz: you need to sleep now. I'll come back to get you Elif: he didn't try to kill me, he won't kill me
E agora meus amigos será que agora vem cenas dos pombinhos apaixonados ?😅😅 Me dá agonia as cenas de maus tratos a elif queria sentir mais a química desse casal brasil 🇧🇷🇧🇷 ta mais na cara o tanto de brasileiro que quer entender as falas desse casal !! 🙌🏾🤣
Tradução 🇧🇷
Aziz: beba. Eu disse pra beber
Elif: você está me pedindo pra beber algo que não sei se vai me matar
Aziz: do que você está falando?
Elif: eu sei porque estamos aqui
Aziz: por que estamos aqui?
Elif: você vai me matar
Aziz: beba
Elif: não vou beber. Você vai me matar de qualquer maneira mesmo
Aziz: não resista, beba
Elif: você é um monstro, é um assassino cruel. O que você quer de mim?
Aziz: o remédio vai fazer efeito em breve e você vai se sentir melhor
Elif: não escuto nada. Será que ele me esqueceu aqui?
Aziz: você precisa dormir agora. Vou voltar pra te buscar
Elif: ele não tentou me matar, ele não vai me matar
❤❤❤❤
Obrigada pela tradução 🤗❤
❤❤❤❤
Gracias ❤por tomartes unos minutos de tú tiempo 😊
Que bom! Obrigada!🇧🇷👍
Aziz, your love is wonderfull but agressive. .
He is traumatized because the story with his mother
Aziz ve Elif çok güzel❤Lütfen sahnelerini artırın .
Precisamos saber da realidade história desse casal...legenda por favor em português
Porque razão não liberem as legendas nestes fragmentos?
Acho uma total falta de respeito para os seguidores, mas principalmente para os atores.
Please.😢😢😢
Elif tá traumatizada com tantas maldades feita a ela😢
Coloca todos os idiomas 🇧🇷
Pra entender a história.
Thank you. Yes, please 🙏
يا جماعة ادمنت هذا الثنائي🤭❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Eu também ❤
Ola, vocês ainda devem receber tradução ou entender. Infelizmente nós Brasileiros não estamos recebendo legenda do casal. Felicidades.
بس ردي وين تابعين مسلسل حنتحرر
Legenda em português favor, quero entender as falas dos personagens 🇧🇷
İnsanlığın ən gözəl nümunəsi Elif ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Administradores estamos aqui 🇧🇷
Estamos aqui traduções em português e por favor 🙏🇧🇷👏❤
Translation
Aziz: drink. I said drink
Elif: you're asking me to drink something that I don't know if it's going to kill me
Aziz: what are you talking about?
Elif: I know why we are here
Aziz: why are we here?
Elif: you're going to kill me
Aziz: drink
Elif: I won't drink. You're going to kill me anyway
Aziz: don't resist, drink
Elif: you are a monster, you are a cruel killer. What do you want from me?
Aziz: the medicine will take effect soon and you will feel better
Elif: I don't hear anything. Did he forget me here?
Aziz: you need to sleep now. I'll come back to get you
Elif: he didn't try to kill me, he won't kill me
Thank you
Por favor legendas em português.
Sem legenda em português?Por favor.🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Ele salvou a 😊❤
Subtitulado Español porfavor 🙏❤
No hay subtitulos en español 😅
نريد الترجمة
Nice love story
لاتوجد ترجمة
ما اسم المسلسل 😢
😂 tomou a força que amor bruto
Se n'est pas de l'amour 😂😂😂😂,il est fou 😢😢😢😢😢😢😢
Does this girl know anything else besides crying and praying? Geez! 🥴
Et la traduction en français ?
E agora meus amigos será que agora vem cenas dos pombinhos apaixonados ?😅😅 Me dá agonia as cenas de maus tratos a elif queria sentir mais a química desse casal brasil 🇧🇷🇧🇷 ta mais na cara o tanto de brasileiro que quer entender as falas desse casal !! 🙌🏾🤣
Libera a legenda português dessa parte
Bu kadar insan diziyi anlamak için çeviri istiyor, admin neden birşeyler yapmıyorsun???
Очень люблю этот сериал, но субтитры ужасные. Сделайте пожалуйста нормальный перевод❤❤❤❤❤
Pena que estava sem legenda em Português 😢
❤❤
Queria era legendas em português por favor
Não tem Tradução
Sem legendas em português denovo????
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Español😊
Español porfa
No acorten las escenas de hira y orhun y sahara❤️❤️ por estas escenas que los actores no se conocen y lo único que se ve que la maltratan😡🇨🇱
Eles não coloquem a legenda
Aziz é grosseiro, não é assim que trata uma pessoa.
His Maestro is Orhun 🤣🤣🤣🤣
@@teresahernandez9604 os homens dessa série tudo bipolar ama, briga, briga, ama. 😂😂😂😂
La verdad no se entiende la historia de esta pareja
اين العربيه
English plz....
❤
Português
Subtitulado Español porfavor 🙏❤