gente pare de lembrar dela faz 1 ano desde que gidle virou ot5 ou seja vamos apoiar as 5 e Soojin pq desse jeito parece que só acompanhavam gidle pela Soojin
@@newjeansot5 Não é porque aparenta que os neves só acompanhava as meninas por conta da soo, e sim pq com a saída dela, ela deixou um buraco enorme ainda mais pelo motivo que a cube retirou ela do grupo, era nítido o quanto que as seis se davam bem, tanto que a soyeon menciona ela de forma implícita diversas vezes, você falando desse jeito "segue em frente e já era" aparenta tbm que a soojin estando ali ou não, não faria diferença, o que é completamente ao contrário.
@@cauanemirely as referências no "eu gosto de dançar" soojin era main dancer, e a citação do cigarro também faz apologia à polêmica que fez a soojin sair do grupo
@melie ?# "tomboy" seria mulheres que geralmente gostam de atividades destinadas aos homens, atividades que os homens dominam, roupas que homens usam. o skate é um exemplo disso, mulheres que gostam de skate são "tomboy" ou como aqui no Brasil, "molecas". A Billie Eilish por exemplo é tomboy. o nao binário que eu falei é sobre o final da música, elas falam: "não é mulher, nem homem, apenas eu, idle" logo, foi um lacre não binário.
Eu só quero soojin sendo solista bem bad girl. Ela ficará perfeita nesse conceito mas, seria melhor lançar um solo bem bad girl e esfregar na cara da cube o talento que perdeu.
Traduz o álbum inteiro, please!!! Tá tudo incrível!! Acho que virei fã delas agora Eu amei as b-side Already e Villain dies ❤ Vídeo incrível, parabéns! Tava com saudades das suas traduções
@@arianeoliveira9322 Acusaram ela de ter feito Bulliyng e usado cigarro antigamente, mesmo a Soojin pedindo desculpas a todas as acusações a CUBE decidiu deixar ela de canto, até tirarem ela de vez do grupo
superem, vai fazer literalmente 1 ano disso e ao invés de darem o apoio as outras meninas vcs ficam trazendo isso de volta, a soojin não vai voltar, ainda mais com uma merda de empresa dessas, mostrem apoio a ela e as outras meninas, ou toda vez q elas lançarem um comeback vcs vão continuar enchendo o saco
Mano quanto mais gente no rock melhor, porquê a Koreia vai ter qie engolir esse conceito.. vai engolir seco kkkk Parece que o Rock da uma liberdade pras idols
eu conhecia g idle faz um tempinho, eu escutava algumas músicas delas mas eu nunca cheguei a ser stan. mas essa música simplesmente me fez AMAR elas 0_0 agr sou nova na fandom
não sei pq mas me sinto muito desconfortável com essas letras e mesmo assim fico ouvindo a música até falar "já chega! enjoei" e depois voltar a ouvir 300 vezes por dia🤡
Kkkjkk msm na versão censurada a musica continua bem.....é.....hmmm....Vcs tenderam. Mas tô tão acostumada com a versão censurada que quando fui ver a sem censura até cai pra trás kkkjj O choque que levei na parte da Soyeon depois do refrão foi foda. Mas G I-dle cantando baixaria é minha nova religião
Tomboy não tem uma tradução pro português, "moleque" é só um termo aproximado. Tomboy são garotas que preferem o estilo que é tipicamente atribuído como masculino (tipo, cabelo curto, roupas largas, shorts mais compridos, etc...) .
Amei a música, mas elas não são tomboy nem na vida real, nem no Mv, então não entendo o título da música. O estilo que elas apresentaram tá mais pra punk do que tomboy.
(G)i-dle chegando com um conceito "Superei o ex e vou tacar na cara de todos que eu sou a dona desse mundo" É MEMORÁVEL 🛐
MUITO ISSO
siim eu ameiii
Odeio relacionamentos kk
Passei por uns bem horrorosos :/
@@sarahnotoite também odeio, mas nunca passei não.
espero q tenha melhorado, sinto muito :(
@@-mp4nh555 ah mano, faz um tempo já, por mais que quando eu lembre, fique um pouco mal, eu tô bem melhor, e obrigado
Amei a música, bem estilo Idle kkkkkkkkkkkkkk! O refrão é mó viciante
Sim
Ss mn é muito viciante o refrão
Siiimm ksksksks
Com certeza
Vdd kakakak
Só tá no meu pensamento agora, como a Soojin ficaria perfeita nesse conceito.... Te odeio cube.
Odiamos*
gente pare de lembrar dela faz 1 ano desde que gidle virou ot5 ou seja vamos apoiar as 5 e Soojin pq desse jeito parece que só acompanhavam gidle pela Soojin
@@newjeansot5 concordo
@@newjeansot5 Não é porque aparenta que os neves só acompanhava as meninas por conta da soo, e sim pq com a saída dela, ela deixou um buraco enorme ainda mais pelo motivo que a cube retirou ela do grupo, era nítido o quanto que as seis se davam bem, tanto que a soyeon menciona ela de forma implícita diversas vezes, você falando desse jeito "segue em frente e já era" aparenta tbm que a soojin estando ali ou não, não faria diferença, o que é completamente ao contrário.
@@natt6425 disse tudo e mais um bocado 🛐
esse rap com as referências de milhões, soojin deve tar orgulhosa
Que referências?
referências?
@@cauanemirely as referências no "eu gosto de dançar" soojin era main dancer, e a citação do cigarro também faz apologia à polêmica que fez a soojin sair do grupo
@@honeypk ata, entendi obrigada
@@honeypk fiquei pensando nisso kk
O comeback do glove e do (G)-idle, tá só "L-A-C-R-E"😎🔥
SIM!!
@@glovemusicque que amor fez com essas melecas
estou viva galerinha 🙌
AMEM 🙏🏼
Gidle te tirou da cova kkkk
@@Fagnerpark com um hino desses tbm
"eu gosto de dançar, eu amo meus amigos
as vezes nos ficamos xingando mesmo sem estar fumando"
EU AMO ESSAS REFERÊNCIAS!!! O TAPA MDS
q referência é essa menjnaa??
Tbm quero saber??
@@mariv543 ao caso da soojin
@@LariMH na minha cabeça se refere a soojin
eu gosto de dançar=ela era a main dancer
xingar e fumar=ao rumor do suposto bullying que ela fazia
eu gostei das referências, mas o rap foi mal estruturado o que tornou ele péssimo. tem certas músicas que não precisam de rap
juro as meninas entregaram tudo mano, tá tudo perfeito o clipe, a música, a coreografia a letra juro G-idle sempre surpreendendo mano
o lacre não binário das gatinhas- AMO🤟🖤
Credo para
@@bananna19 homofóbica?
@@bananna19 homofóbica
@melie ?# "tomboy" seria mulheres que geralmente gostam de atividades destinadas aos homens, atividades que os homens dominam, roupas que homens usam. o skate é um exemplo disso, mulheres que gostam de skate são "tomboy" ou como aqui no Brasil, "molecas".
A Billie Eilish por exemplo é tomboy.
o nao binário que eu falei é sobre o final da música, elas falam: "não é mulher, nem homem, apenas eu, idle"
logo, foi um lacre não binário.
Meu Deus mete Isso em tudo
ESTA MUSICA ESTÁ TUDO E TÁ LACRANDO MUITO 👁👄👁
G Idle Sendo G Idle
Uma Vibe Mais Uh Oh
O Empoderamento Delas É Único, A Vibe É Incrível-
vc por aqui??
Aquele "la la la la" do final me fez gritar AIBSKDJDKD eu to simplesmente viciada, sem palavras pra essa perfeição🛐💖
Lacre não-binario no final amei!!
Será que a Soyeon deu o lacre não-binario de propósito?🤨
@@RuiVao_tAlarico tenho certeza que sim!!, a soyeon é uma lenda grandiosa!! cheia de referências boas
Credo para
@@bananna19 pq credo gente?
@@bananna19 uma hora dessas
Mano que comeback foi esse!?
Meu Deus elas arrasaram de mais,
(G)-ide lendas nunca eram😌
Essa música tá mt perfeita, o refrão refrão sai da minha cabeça kkkklk
Se não for pra entregar tudo e muito mais, G Idle nem lançaria MV 👏🏻👏🏻😍
É disso que estamos falando quando pensamos em "girls on top", SM.
Eu só quero soojin sendo solista bem bad girl. Ela ficará perfeita nesse conceito mas, seria melhor lançar um solo bem bad girl e esfregar na cara da cube o talento que perdeu.
JURO QUE COMEBACK FOI ESSE MANO? PERFEITO!
Essa música é como se fosse um glow up de uh-oh. Enfim, essa msc é perfeita, e merece muito reconhecimento
Essa música e puro lacre, ameii
Eu sou a única q tá viciada nesse "Love,l-l-love,love,love,l-l-love"
VEY EU FUI A 8° SOCORROOOOOO
Tbm tou totalmente viciada nessa parte, pra mim é umas das partes do clipe (e da música) que está mas perfeita com aquele stop motion de Barbies!
@@myaS2_ Ss vey,o (G)I-DLE arrasou nessa música,ela ficou pft agr "Tomboy" é uma das minhas músicas favs do (G)I-DLE
@@lalalala_lala-v2c Na vdd ela fala "Love,l-l-love, love,l-l-love,love" dá pra ouvir a pronúncia do "o" e do "lo" qnd ela canta
na vdd eh lalala mesmo amg KKKKKKKK
Gidle sempre arrasando!!! Minhas Rainhas!!(Mas por outro lado eu estou triste por ser o primeiro comeback sem a Soo...)
Traduz o álbum inteiro, please!!!
Tá tudo incrível!! Acho que virei fã delas agora
Eu amei as b-side Already e Villain dies ❤
Vídeo incrível, parabéns! Tava com saudades das suas traduções
lacre e mais lacre g-idle nunca decepciona 😈🙇🏻♀️
essa música
entregaram TUDO
PERFEITAS COMO SEMPRE!
O único defeito é que a soojin não tá nesse comeback
#faleitoleve #gatilho 😢
Pq ela saiu ?
Não acompanho o grupo
@@arianeoliveira9322 Acusaram ela de ter feito Bulliyng e usado cigarro antigamente, mesmo a Soojin pedindo desculpas a todas as acusações a CUBE decidiu deixar ela de canto, até tirarem ela de vez do grupo
As letras do idle são sempre perfeitas. SOYEON DONA DO MUNDO
Ameii de verdade a música! Eu me sinto o melhor!! Música com todas as experiências de amador
É nessas horas que me faz pensar em como sou sortuda de ter nascido nessa época
Entregaram absolutamente tudo ✨🛐
E so eu que fico o dia inteiro fazendo a parte da shuhua:LA LA LA LA LA LA LA LA 😘
Sim, e sabe o melhor?
Ela teve linhas!!!
😭😭😭😭😭😭😭
@@e.m.ysilva261 shuhua's utteds morreram
@@gabriellyvitoria8999 só não fui pro céu por causa dos bl's que leio
@@e.m.ysilva261 kskskskskss eu por conta dos que eu assisto msksksks
@@gabriellyvitoria8999 😂😂😂😂😂
Gente essa música é perfeita já tá na minha playlist 🖤🖤🖤
eu amo essa música, eu fico com o refrão o tempo todo na cabeça 'yeah im a f*ck*ng tomboy'
Ô G IDLE QUE PERFEIÇÃO É ESSA????? 😍😭
Da perfect isso você arrasa amiga
muito obrigada, amg! ❤
Caramba isso vicia mais do que coxinha de queijo com presunto, acima delas só a coroa!🛐🛐
AMEI!!!! Eu ouvi Hino Não-binário???? OUVI!!!!!!! 😍😍😍😍😍😍
kkjjkkkkkkk
Mano a voz da soojin ficaria tão linda nessa música que ódio
achei debochadah
SIM, QUE ÓDIO, ela teria toda a atitude na dança e a voz suave dela que contrastaria com o conceito badgirl.
que ódio.
superem, vai fazer literalmente 1 ano disso e ao invés de darem o apoio as outras meninas vcs ficam trazendo isso de volta, a soojin não vai voltar, ainda mais com uma merda de empresa dessas, mostrem apoio a ela e as outras meninas, ou toda vez q elas lançarem um comeback vcs vão continuar enchendo o saco
@@kooives SIM MANO!!
Dreamcatcher 🤝g idle , arrasarem no conceito rock , exijo g idle em mais conceito rock
Mano quanto mais gente no rock melhor, porquê a Koreia vai ter qie engolir esse conceito.. vai engolir seco kkkk
Parece que o Rock da uma liberdade pras idols
@@leticiatalhateli9543 Sim , a Minnie e a yuqi mandando um i am fucking tomboy , eu até arrepiei
essa música é um vício... amei, obg por legendar AMO
elas sempre acertam, amo meu grupo fav!!
Entregaram tudo! E sua tradução também glov❤️ pode fazer a my bag do g-idle tbm? É do msm álbum
na letra original a soyeon fala que " gosta de trnsr bebendo wisky " 🤭
Glovem você é dimais amei tradução
obrigada! ❤
2:00 a melhor parte da msc
MDS O ÁLBUM ESTÁ PERFEITOOOOOOOOOO AAAAAAAA
As maiores da indústria atualmente, é um fato.
Eita! Como sempre Gidle arrasando sempre 🔥🔥💋
Essa música é o próprio lacre
Eu AMEI tanto essa música pqp
Mano, sem zuera, essa é uma das melhores músicas que já ouvi na minha vida 😅
Essas mulheres são incríveis ❤️😭😭
vai pra playlist ❤️
Elas serviram muitooo🗣️
O que esse obra de arte está fazendo fora do museu?
Já estava a sentir falta destas belas traduções.... 👉❤👈
🥺❤
Gente que música é essaaaaaa😳😍😍 eu ameeeeeiiiii 😍❤️🖤
Primeira!!
Chegou aqui antes da notificação né?
amo minha bias diva
Amei a tradução, se não se importasse poderia traduzir run2u do Stacy?
É muito boa essa música
@@ismylifemusic5068 Simmmmmm
o mv ficou muito foda veeiiiii
Misericórdia, elas arrasaram demais
Eu amei essa música
TO VICIADA
eu conhecia g idle faz um tempinho, eu escutava algumas músicas delas mas eu nunca cheguei a ser stan. mas essa música simplesmente me fez AMAR elas 0_0
agr sou nova na fandom
Bem-vinda
Algo como o amor não poderá me fazer derramar uma lágrima sequer
Eu não consigo sair do refrão cara
Obgd por traduzir
LACREE MDSS---🛐🛐
cheiro de felicidade, Neverland's 🙌
Traduz Liar do álbum tá muito boa
não sei pq mas me sinto muito desconfortável com essas letras e mesmo assim fico ouvindo a música até falar "já chega! enjoei" e depois voltar a ouvir 300 vezes por dia🤡
TO MT VICIADA
AMEIII
Entregaram tuuudooo!!!
Elas serviram muitooo
mds esse toque do começo me lembra muuuito cute but psycho da manu gavassi?!?!?
Na versão original a soyeon fala " eu gosto de sexo com whisky" a mãe ta on e ligou o fodac mesmo
amo.
Kkkjkk msm na versão censurada a musica continua bem.....é.....hmmm....Vcs tenderam. Mas tô tão acostumada com a versão censurada que quando fui ver a sem censura até cai pra trás kkkjj O choque que levei na parte da Soyeon depois do refrão foi foda. Mas G I-dle cantando baixaria é minha nova religião
Cara a parte da Shuhua cantando lalalalalalalala é muito viciante akkakakakakkakakakakak
só corrigindo uma coisinha: a tradução literal de “what the hell?” é “que diabos?”. a tradução figurada seria “mas que merd@?”
acho que na prática isso não faz diferença na tradução
idle so arrasa
Ta cada dia mais dificil ser evangélica e gostar (G)-idle 😭
AMEI AMEI AMEI
Gente, agora os neves tem que apoiar as 5 como o idle e a Soo como uma solista ❤
Gent foi só eu q viciei nessa música??
"aprenda."
de: mim
para: Sm, step back
“não é homem nem mulher, apenas eu I-DLE”
Essa música kkkkkk mto boa a tradução
AS MAIORAIS
Eu senti falta da voz da Soojin ela em si faz muita falta
Pior que eu tenho uma tatuagem no pé esquerdo com o dia que meu ex me pediu em namoro:)
Certeza que é dedica ao cristal sem sal Kendall Jenner que, segundo ela mesma, era huge tomboy diferentona nerd
Amg traduz o novo álbum do red Velvet ou do straykids??
Oiii, queria que vc me desse algumas dicas de tradução, eu tenho um canal pouco conhecido só meus amigos são escritos, eu faço tradução tb
Prometeram:nada
Entregaram:tudo
MANO ESSA LETRA AAAAAA
Você sabe que tomboy é moleque né? E a música delas cada vez melhor
Tomboy não tem uma tradução pro português, "moleque" é só um termo aproximado. Tomboy são garotas que preferem o estilo que é tipicamente atribuído como masculino (tipo, cabelo curto, roupas largas, shorts mais compridos, etc...) .
@@nathaliasaraiva955 eu n sei e que duas pessoas me falaram e pediram para postar aqui então eu postei
Amei a música, mas elas não são tomboy nem na vida real, nem no Mv, então não entendo o título da música. O estilo que elas apresentaram tá mais pra punk do que tomboy.
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA