日本語字幕/カナルビ ZICO-Actually
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ย. 2024
- ⚠️現在リクエストの受付を中断しております⚠️ 크게 한판 했네 또
마음은 착한 아이라며
Bullshit
다시 만난다 할 때부터
왠지 느낌이 쎄하긴 했어
Listen
다투는 거 까진 Okay
문제는 지금이 몇 시게
메시지 확인해서 뭐해
걘 백 프로 게임 중일 텐데
Something is wrong
여기 있는 너도 책임이 커
얘기 안 끝났어 앉아
Actually 이젠 정말 헤어졌으면 좋겠어
잠깐 말고 정식으로
한 쪽만 손해 본 걸
Honestly 애초에 네가
천만 배는 아까워
거짓말 좀 보탰어
암튼 간 걘 아니야
휘둘리고 있네 또
꼭 짚고 넘어간다며
Foolish
넌 어물쩍 화해해 버리곤
항상 코앞에서 포인트를 놓쳐
기념일 건너뛰고
지 술 모임엔 꼬박꼬박 출석하지
과한 Style 질색하는 넌데
로고 박힌 명품 주는 건 무슨 깡인지
SoundCloud에 추가된 트랙들
구독 중인 TH-cam 채널만 봐도
이 조합은 오래 못 가
Actually 이젠 정말 헤어졌으면 좋겠어
잠깐 말고 정식으로
한 쪽만 손해 본 걸
Honestly 애초에 네가
천만 배는 아까워
거짓말 좀 보탰어
암튼 간 걘 아니야
암튼 간 걘 아니야
암튼 간 걘 아니야
Stop hesitating you choose
환승할 때야 슬슬
멀리 가서 찾지 마 굳이
등잔 밑에 누가 있는지 확인해 어서
자꾸 산통 깨서 미안한데
사실 좀 고마워 녀석한테
말 나온 김에 그냥 고할게
You're the one you're the one
You're the one that I want
Actually 애초에 너랑
친구 먹기 싫었어
못 들은 척 넘기지 마
좋아한단 말이야
암튼 간 걘 아니야
암튼 간 걘 아니야
あぁっ!ZICOのとこいく!😭✨
主様と趣味が合いすぎて困ります😿
ちょっと強引な訳がピッタリすぎます泣
わかります!!!!こんなん言われたら揺らぎます😇
歌詞 (翻訳 自分用)
また大喧嘩したんだね
心は優しい人って言ってたくせに
嘘つき
また付き合うって言った時から
なんか嫌な感じはしたよ
聞いて 喧嘩するのはまだいいよ
問題は今が何時かってこと
メッセージ確認してどうすんの
あいつは100%ゲーム中なのに
何かおかしいだろ
ここに居るお前も責任がでかい
話終わってないよ 座って
もう本当に別れて欲しい
少しの間じゃなくて正式に
片方だけ損してるんだよ
正直言うとそもそもお前が
1000万倍はもったいない
ちょっと大袈裟に言ったけど
とにかくあいつは違う
また振り回されてるね
必ずはっきりさせるって言ったくせに
バカバカしいな
お前はなんとなく仲直りしては
いつも目の前で大事なもの逃すんだよ
記念日を忘れて
自分の飲み会には必ず参加するんだろ
派手なスタイルが嫌なお前なのに
ロゴ入りのブランド品をあげるって
どういうつもりだよ
SoundCloudに追加されたトラックも
登録中のTH-camチャンネル見ても
この組み合わせは長くは続かない
もう本当に別れて欲しい
少しの間じゃなくて正式に
片方だけ損してるんだよ
正直言うとそもそもお前が
1000万倍はもったいない
ちょっと大袈裟に言ったけど
とにかくあいつは違う
選択を躊躇するのはやめな
乗り換える時だよ そろそろ
わざわざ遠くまで探しに行くなよ
灯台の下に誰がいるのか早く確認してよ
何度も邪魔して悪いけど
実はあいつにちょっと感謝してるんだよ
話が出たついでに言うよ
お前しか居ないんだよ
俺が欲しいのはお前だけ
本当はそもそもお前と
友達になりたくなかった
聞こえないフリして聞き流さないで
好きなんだよ
とにかくあいつは違う
0:54
1:03
あむとぅん なんげん なりや
あむとぅん なんげん なりや
あむとぅん なんげん なりや
えいよー えいよー えいよー
えいよー えいよー えいよー
えいよー えいよー えいよー
すたっぺす てりにゅー ちゅーず
ふぁんす はるてや する する
もりがそ ちゃちま ぐうし
とぅんじゃん みてぬーが いんぬんじ
ふぁぎねおそ いぇー
ちゃあくさん とんけそ みあなんで
さあしじょん ごまうぉ にょそかんて
まらお ぎめ くにゃんこ はるけ
ゆだわ ゆだわ ゆだわーん せろうぉん
Actually
本当は
えちょえ のらん ちんぐ もくき しろっそ
애초에 너랑 친구 먹기 싫었어
そもそもお前と友達になんてなりたくなかった
もっ とぅるん ちょく のむぎじ ま
못 들은 척 넘기지 마
聞こえなかったふりして流すな
ちょあはんだん まりや
좋아한단 말이야
好きなんだよ
あむとぅん がん げん あにや
암튼 간 걘 아니야
だからアイツはやめとけって
あむとぅん がん げん あにや
암튼 간 걘 아니야
とにかくアイツはやめときな
Penomecoの歌と似てる、、?🧐
それがパート2です
@@현-c9g4f パートとかあるんですねー
ありがとうございます
@@phitehemimor6913 ZICOの原曲が友達の立場、Penomecoのpart2が彼氏の立場だから面白い
@@현-c9g4f この曲の楽しみ方増えたー!💕
ありがとうございます
@@현-c9g4f それ知ってから聞いたらやばいです!ありがとうございます🥺💕