შოთა ნიშნიანიძე - ხარი
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ส.ค. 2014
- აკაკი წერეთელი - განთიადი • აკაკი წერეთელი - განთიადი
აკაკი წერეთელი - მგოსანი • აკაკი წერეთელი - მგოსანი
თამაზ ჭილაძე - როცა დადგება განკითხვის ჟამი • თამაზ ჭილაძე - როცა და...
ზვიად გამსახურდია - მესხეთისადმი • ზვიად გამსახურდია - მე...
ვახტანგ ჯავახაძე - ბევრი შენზე ლამაზია • ვახტანგ ჯავახაძე - ბევ...
გრიგოლ აბაშიძე - ვენახი • გრიგოლ აბაშიძე - ვენახი
გიორგი ლეონიძე - ყივჩაღის პაემანი • გიორგი ლეონიძე - ყივჩა...
გიორგი ლეონიძე - ოლე • გიორგი ლეონიძე - ოლე
გივი ალხაზიშვილი - წიქარას ზღაპარი • გივი ალხაზიშვილი - წიქ...
გალაქტიონ ტაბიძე - მთაწმიდის მთვარე • გალაქტიონ ტაბიძე - მთა...
გალაქტიონ ტაბიძე - ათასი • გალაქტიონ ტაბიძე - ათასი
ჯანსუღ ჩარკვიანი - ლამაზი სიკვდილი • ჯანსუღ ჩარკვიანი - ლამ...
შოთა ნიშნიანიძე - ხარი • შოთა ნიშნიანიძე - ხარი
შოთა ნიშნიანიძე - სიზმრადა მაქვს ნახულ • შოთა ნიშნიანიძე - სიზმ...
ტარიელ ხარხელაური - სთქვი მამულო რა გაწუხებს • ტარიელ ხარხელაური - სთ...
ტარიელ ხარხელაური - ვერკვლის ციხე ვარ • ტარიელ ხარხელაური - ვე...
რეზო ამაშუკელი - რატევანიდან • რეზო ამაშუკელი - რატევ...
რეზო ამაშუკელი - მე ბოლნისის ლომებს ვთვლიდი • რეზო ამაშუკელი - მე ბო...
პაოლო იაშვილი - მაგიდა ჩემი პარნასი • პაოლო იაშვილი - მაგიდა...
ოთარ ჭილაძე - რაც დასახარჯი არსებობს ვხარჯავ • ოთარ ჭილაძე - რაც დასა...
მუხრან მაჭავარიანი - საბა • მუხრან მაჭავარიანი - საბა
მურმან ლებანიძე - უფლისციხესთან • მურმან ლებანიძე - უფლი...
მორის ფოცხიშვილი - ნადირობა • მორის ფოცხიშვილი - ნად...
კოლაუ ნადირაძე - მე მიყვარს დილა • კოლაუ ნადირაძე - მე მ...
ირაკლი აბაშიძე - ხმა კატამონთა • ირაკლი აბაშიძე - ხმა კ...
იოსებ ნონეშვილი - არის ასეთი ქვეყანა • იოსებ ნონეშვილი - არის...
იოსებ გრიშაშვილი - გამოთხოვება ძველ თბილისთან • იოსებ გრიშაშვილი - გამ...
ანა კალანდაძე შენ ისე ღრმა ხარ • ანა კალანდაძე შენ ის...
რეზო ამაშუკელი - შუაფხო • რეზო ამაშუკელი - შუაფხ...
აუ რამდენი მაგარი ქართველი გვყავდა...ნეტავი, ახალგაზრდები თუ იცნობენ ამ ბუმბერაზ ადამიანებს?!
"ვიყო ხარივით ამტანი
ვიყო ხარივით მომთმენი,
ჩემი პატარა ქვეყნისთვის
მე შევძლო ხარის ოდენი"😢❤
როგორ კითხულობს. თითქოს ტირილით, ებოდიშება და მადლობასაც უხდის მის მარჩენალს. ,,აგრემც ვალმოხდილ ნაჯაფარს.ბებერ ქედს ვენაცვალები" აგეტირება ადამიანს. დიდებულია ❤😥
ისეთი სიტყვები აქვს ნაპოვნი , ვგონებ თვითონ გამოსცადა ეს ტკივილი შოთამ.. ნამდვილად სულში ჩამძრომია
ძალიან ქართულია!
დიდება უფალს და მადლობა
ყველაფრისათვის ამინ.
ღმერთმა დალოცოს ყოველი
მადლიერი ჩვენი უფლის..
ღმერთმა ნათელში ამყოფოს შოთას სული
ღმერთოოოო. უსასრულოდ შეიძლება ამ შემოქმედის მოსმენა.მადლობა
უმაგრესია...ბრავო...უმაღლესი პილოტაჟი...
შოთა ძმობილო უნიჭიერესი ადამიანი ხარ , ვამაყობ რომ შენნაირი ყავდა საქართველოს
'გუთნის ტარი და ხმლის ტარი,
საჭეა ქართლის ცხოვრების!'
🙌🙌🙌
გენიალური პოეტი იყო შოთა ნიშნიანიძე. მრავალ თემას შეეხო თავისი პოეზიით და ყველაფერი ლამაზად და ხატოვნად გადმოგვცა.
გეთანხმები სრულიად
ჩემი პატარა ქვეყნისთვის, მეც შევძლო ხარის ოდენი
ძალიან მაგარი ლექსია
ვახ დამბურძგლა :))
უნიჭიერესი, უს!აყვარლესი პოეტი
"აგრემც ვალმოხდილ, ნაჯაფარ ბებერ ქედს ვენაცვალები..."
დიდებულია
👍👍👍
ღმერთმა დალოცოს და გაახაროს დიდი ქართველი წმინდა ადამიანი!
ვგიჟდები 💖💖💖💖💗💗💗
საოცარი ლექსია შესანიშნავი.
შედევრია!
მაგარი ლექსია მიყვარს ძაან ყველაზე მეტად მომწონს ეს ლექსი
სიტყვები ზედმეტია, ალბათ ყველა ქართველმა უნდა მოუსმინოს ამ ლექსს
ბრავო!
გენიალური ლექსია ნამდვილად.
ვისწავლე ..!
გული მომიკლა ამ ლექსმა
ბრავო! სიტყვები და მუხა მუზა!
TRADUZIONE ITALIANA:
- Il bue - Poesia di SHOTA NISHNIANIZDE, grande poeta georgiano (1929-1999), recitata dall'autore
Oh, come mi è caro
il tuo dorso fedele, stanco e vecchio!
Perché hai sempre tristi
questi occhi grandi e luminosi?
Da pagano, ti dipinsi sulle rocce
con mille simboli magici,
ti professai come Dio,
offrendoti tanti sacrifici.
Gesù ti chiese
di mantenere l’uomo
e tu affrontasti con corna
la fame e la miseria.
Mio Laba* e Ghiscera*,
mio Niscia* e Nikora*,
questa vita maledetta
era vuota senza di voi...
Con canti da carro e da terra
morivano i nostri padri,
e anche tu tiravi con loro
il peso della vita di Kartli.**
Costruivi città, fortezze e chiese,
affinché i georgiani,
coraggiosi e sempre armati
vincessero il nemico.
Versavano il sangue gli aratori
e le guardie dei castelli:
il manico dell’aratro e l’elsa della spada
sono il timone della Georgia.
Tsikara*, mio fedele,
Ghvinia*, mio taciturno,
fin dai tempi remoiti
io, vostro padrone, piango e canto...
“Andai per il sale ad Aghzevani***
e l’abisso m'inghiottì”, ****
muggivi pietoso
come un padre vecchio.
Mi eri amico in vita,
mi eri d’aiuto in favole,
bollivamo insieme
in sudore ed afa...
Mi coprivi i piedi di calzari,
mi offrivi il corno in festa,
ti macellammo nel gran inverno
per sfamare i figli.
Eri speranza per un contadino
che festeggiava il neonato,
ti uccidemmo, ahimé,
per fare baldoria...
Alle nozze, ahimé,
mi dolse il cuore bruciato:
ti butammo in terra, stanco,
e ti tagliammo la gola...
Mi santificasti il morto
con le regole funebri,
ed io scrissi i versi con lacrime,
per te, mio mantenitore...
Si moltiplichino in Georgia
i tributari di terra e di sole,
bravi giovani, bevitori come un bue,
dagli occhi e dal dorso di bue!
Concedimi, oh Dio,
la salute e l’appetito di bue,
la parola tirante come un bue,
per il bene della Patria!
Dammi la forza, la pazienza da bue,
perché per il mio piccolo paese
io possa fare tanto
quanto ha fatto il bue...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Laba, Ghiscera, Nisha, Nikora, Tsikara, Gvinia - nomi di buoi
** Kartli è la regione più grande della Georgia, dove si trova Tbilisi. Speso pero' con questo nome si riferisce all'intera Georgia
*** Aghzevani - un villaggio georgiano, oggi in Turchia, dove si andava con carro ai buoi per comprare il sale. La strada era molto pericolosa.
**** sono le parole da una “urmuli” (canzone lunga e lamentosa cantata, spesso di notte, dai conducenti del carro a buoi). Un esempio di Urmuli: th-cam.com/video/YbpPw1rCV1Y/w-d-xo.html
ეს,ლექსი სულ, ,,შხარაი და ვოფხაის"
მახსენებს! ,,ნუცას პალატი", ,,ვოფხაი" მშვიდი და დინჯი..უბრალოდ, ვერ საუბრობდა.. ..დანარჩენს.. უენო მეგობარი, ყველგან და ყველაფერში. უღელში
შებმის საიდუმლო მხარე... ვოფხაი მარჯვენა მხარეს..შხარაი მარცხენა მხარეს.. მთის ბილიკებზე, შებმული უღელი. ,,,ვოფხაის საიდუმლო ხასიათი.. ,,გიენამულის საიდუმლო ", ჩემი ვოფხაი.. რომ დაბერდა ერთი კვირა დამემალა.. ძლივს ვიპოვე, ,ბეთქილისა და დალის"კლდეების ძირDი. ..,,,შხარაი" რქვენია_ ხასიათი ჰქონდა.. საოცრი პოეზია.. და შოთა.. დროში მოგზაური_ მეხსიერების ბარათი" ქართული რწმენისა და სიტყვიერების საიდუმლო გასაღები და გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები. საუკუნეთა შორის ბიოლოგიური ზნე ჩვეულება და გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები. ,,5 ტალანტი და ერთი ტალანტის მქონენი" იესოს იგავიდან რწმენა და ადამიანები. ,,იესოს ლოცვა მოწაფეთათვის" იოანეს 17 თავის წერილებში ჩაწერილი ცივილიზაცია და გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები იობის წერილები და წარღვნამდელი ცივილიზაცია.,, ღმერთი არის სული" იოანეს 4 თავის წერილებში ჩაწერილი ცივილიზაცია და გულის წიაღიდან მომდინარე სული და საქმეები,,გოდება 1:___5: სიონის ასულის! ესაიას 65:__66: მ,,
შენ გენაცვალე
😢😢😢❤❤❤
dzalian magari leqsia 👍👍
როგორ მომოწოონს
👍რამდენჯერ მაქ წაკითხული ნიშნიანიძის ლექსები არ მახსოვს.
ЗНАЮ ЭТОТ СТИХ МОЖЕТ
НЕ ХУЖЕ ЛЮБОГО ГРУЗИНА И ПОНИМАЮ
ЕГО СМЫСЛ , КАК ДЛЯ
ПОЭТА , ТАК И ОСТАЛЬНЫХ .
КОМУ - ТО ЭТОТ НАТРУЖЕННЫЙ НИКОРА-
ДАЖЕ ФЕТИШ В ЛУЧШЕМ
СМЫСЛЕ !
НУ ЧТО Ж , ПЕСЕННИК
ОТЗЫВ КРИЧИТ ВСЕМ ,
А КТО - ТО ВТОРИТ
ГРОМУ С НЕБОСКЛОНА .
ჩვენი პატარა ქვეყნისთვის
Ak sityvebi zedmetia..mxolod 👏👏👏
💗💗💗💗💗💗
საოცრებაა... ქართველმა კაცმა ყოველთვის იცოდა დაფასება. გურიაში ასე ამბობენ, გურია შიმშილს მჭადმა და ლობიომ გადაარჩინაო. ძალიან ვამსგავსებ ამ ლექსის თემატიკას.
რა შუაშია შიმშილი?!
55წლის ვარ, ვუსმენ და ცრემლი თავად მოდის
ამინ ამინ!
Მეც ცრემლები მომდის💓
udzlieresiaaa... qartvels ro sulshi chawvdeba isetia..
Umagresia❤❤❤❤❤
მაგარია
კიდევაც დაიზრდებიან ალგეეეთს ლეკვები მგლისანი....
გენიალურია
♥️
❤❤❤
თუ იცით ვინმემ ამ მელოდიის ლინკი ლექს რო ახლავს თან, დამილინკეთ რა ქართველურად . . .
კვინტეტი "ურმული"
am simgeris linki tu icit ra dadet gtxoovt
au amis music ar icit?
Ra kargia
Dislaiki vin daweraaa???
ფონად რომ მელოდია ადევს ჰომ არ იცით როგორ ვიპოვო?
th-cam.com/video/bp03mv7NnSw/w-d-xo.html
ურმული ფიქრი. ჩვენს სამშობლოზე ჩაგაფიქრებს ეს მუსიკა.
Vinc dislaiki mica albat aresmoda qartuli ena da monayoli
ვინ კითხულობს ლექსს?
ავტორი
💓💓💝💞
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💪💪👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💪💪
ვინ კითხულობს?
შოთა ნიშნიანიძე
ავტორი
УДИВИТЕЛЬНО , ЕСЛИ
ЭТО НЕ НАМЕРЕННОЕ
ВРЕДИТЕЛЬСТВО НАЦИИ ,
ТО ПОЧЕМУ ЖЕ В ШКОЛАХ ГРУЗИИ , НА
УРОКАХ ЛИТЕРАТУРЫ НЕ
ПРОПОВЕДУЮТ ПРЕПОДАВАЯ ТАКИЕ ШЕДЕВРЫ УЧАШИМСЯ ?
ЭТО ЖЕ ВОСПИТАЕТ В
НИХ ЧУВСТВО ПАТРИОТИЗ
МА И САМОУВАЖЕНИЯ ! ?
ОТСЮДА - ХОТЯ БЫ ТРИ
ПОСЛЕДНИХ КУПЛЕТА !
ПРЯМО С ТРЕТЬЕГО
КЛАССА - МИНИМУМ ?
ВСЕ БЕДЫ - С ДОМА И
СО ШКОЛЫ !
ОТ ОТСУСТВИЯ ИДЕЙНОЙ ,
ВЕРНОЙ ИДЕОЛОГИИ , ОСНОВАННОЙ НА УВАЖЕНИИ И ЛЮБВИ
К РОДИНЕ !
❤