This is so adorable, I love it so much!!!!!!! I’m so happy you finished it, I loved the short version and watched it all the time! I can’t believe I didn’t see that you had finished the whole thing until now, it’s so good! Well done, this must have takes ages!
所々間違ってるかもな英訳置いときます。 問題があったら消すので仰って下さい。 Tea conference of certain stars I suddenly woke up from a deep, strange, and bitter dream. Sweat running down my cheeks, I can't say I feel good. The masterpiece created by William and Joseph plays in my head on an endless loop. Oh, don't worry, apricot tea is kinder than anyone else. It's okay, no one will ever hurt him again. Throw 3 sugar cubes into a cup and swirl them around. I feel relieved, the world is still spinning today. I love cake too, I love you too. If you hit the saucer with the silver spoon, you will ride the Starmobile and travel to the end of the Paldean Sea! Have you grown to dislike Cassiopeia? When I asked him about it, he patted me on the head and told me it was a tea conference of the stars. 「Let's end this」 「Because of the Star Operation, I went a little too far...」 「...I'll do something about it」 「I started the Star Group I was the one who got everyone involved. That's why I'll punish you」 「...Bye bye thank you」 Gently sit down in an old rocking chair. My feet can't touch the ground. I can't say I feel good. The masterpiece created by William and Joseph is played on TV in an endless loop. Oh, Lemon Candy is in rebellious mode for worrying about me. It's okay, no one is going to let him fall in now. Throw 4 sugar cubes into a cup and swirl them around. I feel relieved, the world is still spinning today. I love cake too, I love you too. If you click the golden fork, it will turn into a mess. Shalwee dance with one-eyed ninjas! Did you start hating Big boss? When I asked him that, he laughed at me. A certain tea conference of the stars. 「Cassiopeia…… Let me ask you one last thing」 「What kind of existence are the members of Team Star ... your friends in the group to you?」 「…………………」 「………………… ……………It's an important...…treasure」 Oh, don't worry, pure and correct blueberry jam. It's okay, no one will hold a grudge or curse him anymore. Throw 5 sugar cubes into a cup and swirl them around. I feel relieved, the world is still spinning today. I love cake, I love you too, and when I hold a golden knife gently over my head, there is no gravity. Take the galaxy, scatter and beat the universe! Did you start hating me? When I asked her, she looked relieved and let out a sigh, then smiled. I love cake, I love you too. Apricot tea's eyes widened as she poured six sugar cubes into it and sipped it. 『If you put that much in it, it will be bad for your health.』 The star smiled with deep happiness.
Does anyone have the English name of this song? I love the drawings and I want to understand the lyrics. Update: so I found it (A certain family’s tea party) and oh my god I’m crying
これ見てふと思い出したんですけど
カシオペア座って、北極星を見つけるときに使えるんですよ
で、北極星って昔から航路を見つけたり方向を確認するのに使われる大事な星なので
なんか、なんかこう
すごい、感極まっちゃって……
ものすごい名作お疲れ様までスター！
『ひとつひとつの星は 小さくとも
みんなで 光れば 星座となる！』
スター団のみんなにはこれからもずっと一緒に輝いてほしいです
泣いた…
スター団みんな幸せになってくれ…
まじで！！！！
スター団！！！！！
一生推す！！！！！！！
あっ泣きました……ありがとうございます……
歌詞が!!!!!!解釈一致!!!!!!!!!!!
絵柄ぶっ刺さりました大好きです
ｵﾜｧｧなんて、なんて素敵なものを…
全部が丁寧で繊細で、、めちゃめちゃ好きです！
うわぁー！待ってましたァァ！！
特にビワちゃんの所が1番好きです！
マジでスター団幸せになって…！
本編のストーリーの最後で泣いちゃったじゃねぇかー！ウォォォン！
ショートの頃から大好きだったのでフルが見られて本当に嬉しいです！どの子の表情も動きも全部可愛くて、歌詞もマッチしてて最高でした！ありがとうございます…！みんな幸せになれ…
ショートver.の方を見つけた時から何度も見返すくらい大好きだったのでフル出して頂けてすごくすごく嬉しいです😭😭もう画面に穴が空くくらい見ます…！！制作本当にお疲れ様です🥲👏👏
ありがとうございます！喜んで頂けて、頑張ってよかったです！🙏
私もフル見てみたかったので嬉しいです！
涙でこんなに画面が見えなくなるの久しぶりです
描いてくれてありがとう
涙で歌詞改変ちゃんと見れなかったからまた見に来るよ
また涙で画面が見えないかもしれないけど
人選が素晴らし過ぎる…！！
ｽﾀｰ団好きなのでハイセンスな手描きmadが見れて嬉しいです……🙏
わ〜〜〜〜〜〜✨✨✨✨待ってました(前の動画でコメントしてないけど)…………！！！
号泣しました………めちゃくちゃ歌詞合ってるし絵柄が可愛くてすごくおしゃれです……！！間奏のセリフはほんとに良い…、ボタンちゃんとんでもなく可愛いです！！！！もちろんスター団の皆も！！！！！鬼リピしました……この動画めちゃくちゃ好きだ…………✨✨✨✨✨✨
フル待ってました...！！ありがとうございます。好きです...
これは泣く……
This is so adorable, I love it so much!!!!!!! I’m so happy you finished it, I loved the short version and watched it all the time! I can’t believe I didn’t see that you had finished the whole thing until now, it’s so good! Well done, this must have takes ages!
ああ…完成版をありがとうございます…
わっわっわっフルだ！！！嬉しい！！すごいクオリティ✨✨✨お疲れ様です……‼️‼️‼️
ありがとうございます！
最高すぎる...、
ショートから楽しみにしていたのに
見に来るのが遅くなって申し訳ありません！
本当に解釈一致で素敵で素晴らしい動画を
ありがとうございます……
曲もスター団も大好きなので
もう嬉しすぎて……ありがとうございます…
完成お疲れ様でした！ありがとうございました！
また度々お邪魔しますね！💕💕
I've been rewatching this over and over again for several months
好きです
一昨日本編を完走したばかりなので泣いちゃいました……
素敵な動画をありがとうございました☺️
ハッサク先生化しちゃった
令人感動的作品，謝謝您
simply wonderful!
所々間違ってるかもな英訳置いときます。
問題があったら消すので仰って下さい。
Tea conference of certain stars
I suddenly woke up from a deep, strange, and bitter dream.
Sweat running down my cheeks, I can't say I feel good.
The masterpiece created by William and Joseph plays in my head on an endless loop.
Oh, don't worry, apricot tea is kinder than anyone else.
It's okay, no one will ever hurt him again.
Throw 3 sugar cubes into a cup and swirl them around.
I feel relieved, the world is still spinning today.
I love cake too, I love you too.
If you hit the saucer with the silver spoon, you will ride the Starmobile and travel to the end of the Paldean Sea!
Have you grown to dislike Cassiopeia? When I asked him about it, he patted me on the head and told me it was a tea conference of the stars.
「Let's end this」
「Because of the Star Operation, I went a little too far...」
「...I'll do something about it」
「I started the Star Group
I was the one who got everyone involved.
That's why I'll punish you」
「...Bye bye thank you」
Gently sit down in an old rocking chair.
My feet can't touch the ground. I can't say I feel good.
The masterpiece created by William and Joseph is played on TV in an endless loop.
Oh, Lemon Candy is in rebellious mode for worrying about me.
It's okay, no one is going to let him fall in now.
Throw 4 sugar cubes into a cup and swirl them around.
I feel relieved, the world is still spinning today.
I love cake too, I love you too.
If you click the golden fork, it will turn into a mess.
Shalwee dance with one-eyed ninjas!
Did you start hating Big boss? When I asked him that, he laughed at me. A certain tea conference of the stars.
「Cassiopeia……
Let me ask you one last thing」
「What kind of existence are the members of Team Star ... your friends in the group to you?」
「…………………」
「…………………
……………It's an important...…treasure」
Oh, don't worry, pure and correct blueberry jam.
It's okay, no one will hold a grudge or curse him anymore.
Throw 5 sugar cubes into a cup and swirl them around.
I feel relieved, the world is still spinning today.
I love cake, I love you too, and when I hold a golden knife gently over my head, there is no gravity.
Take the galaxy, scatter and beat the universe!
Did you start hating me? When I asked her, she looked relieved and let out a sigh, then smiled.
I love cake, I love you too.
Apricot tea's eyes widened as she poured six sugar cubes into it and sipped it.
『If you put that much in it, it will be bad for your health.』
The star smiled with deep happiness.
「Well, then……
Hasta la vistar! ☆」
I like it.
Does anyone have the English name of this song? I love the drawings and I want to understand the lyrics.
Update: so I found it (A certain family’s tea party) and oh my god I’m crying
I've put the English translation in the latest comment section, so please feel free to do so.