日本語訳付き歌詞 Every night I look to the skies (毎夜、僕は空を見上げて) And wonder what we did (今までの道のりを思い出す) Always a naive point of view that breaks us in the end (自分の弱さ、それは自分自身を壊してしまうこと) If I could find the meaning of it all I’d take the chance (もしチャンスがあれば 僕はその全ての意味を見つけ続けたい) Maybe in time We’ll walk the mile and change it if we can (できればその道を通って この世界を変えてみせるさ) It’s now and always (How did we get this far) (どうやって僕はここまでやって来たのだろう) Always (We’re making a brand new start) (でもこれからが本当のスタート) Always (Nothing will hold me down) (なにも僕を押さえつけるものはない) Always (Wave goodbye to me!) (今までの僕にさよならと手を振って) Around the world 新しいことに Around the world フミダスチカラで Around the world 世界は変わるさ But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) I’ll change that world Into something better honey! (僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる) 果てしなく広がるこの大地を 僕らはまた歩き続けるさ 全ての意味が分かるのならば この瞳で何を見つめるのだろう It’s now and always (How did we get this far) (どうやって僕はここまでやって来たのだろう) Always (We’re making a brand new start) (でもこれからが本当のスタート) Always (Nothing will hold me down) (なにも僕を押さえつけるものはない) Always (Wave goodbye to me!) (今までの僕にさよならと手を振って) Around the world 君だけのために Around the world 探し続けるよ Around the world 奇跡のかけらを But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) And you know it’s gonna be raining (雨が降ることは分かってるよね？) And you know it’s gonna be hard (簡単じゃないって分かってるよね？) As long as we trust each other (お互いを信じている限り) Nothing gonna break apart (壊れるものなんて何もない) Oh No! No! If ya wanna be somebody (ああ、ダメだよ！誰かに認められたいなら) Get up on ya feet and go (自分の足で立ち上がる人にならなきゃダメだ) I know we’re gonna meet each other (何があっても僕らは必ず会えるさ) Somewhere around the globe (この地球のどこにいてもね) Around the world いつでも自分に Around the world 負けている人は Around the world 何も掴めない But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) I’ll change that world Into something better honey! (僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
But don't run away because if it's not okay I'll change that world into something better. この文章はokayとI'llの間で切ってはだめで、because〜betterまでがひとかたまりと捉えたほうがいいと思う。 「でも逃げないで。たとえうまく行ってなくても、僕が世界をよりよいものに変えてみせるから」 という意味に取るのが適切かと思う。 "if it's not okay"は譲歩（たとえ〜でも。even if）で、挿入節みたいなものだと考えて取り除いてやれば、 But don't run away because I'll change that world into something better. となり、とても簡単になる。
Around the world - MONKEY MAJIK Every night I look to the skies (毎夜、僕は空を見上げて) And wonder what we did (今までの道のりを思い出す) Always a naive point of view that breaks us in the end (自分の弱さ、それは自分自身を壊してしまうこと) If I could find the meaning of it all I’d take the chance (もしチャンスがあれば 僕はその全ての意味を見つけ続けたい) Maybe in time We’ll walk the mile and change it if we can (できればその道を通って この世界を変えてみせるさ) It’s now and always (How did we get this far) (どうやって僕はここまでやって来たのだろう) Always (We’re making a brand new start) (でもこれからが本当のスタート) Always (Nothing will hold me down) (なにも僕を押さえつけるものはない) Always (Wave goodbye to me!) (今までの僕にさよならと手を振って) Around the world 新しいことに Around the world フミダスチカラで Around the world 世界は変わるさ But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) I’ll change that world Into something better honey! (僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる) 果てしなく広がるこの大地を 僕らはまた歩き続けるさ 全ての意味が分かるのならば この瞳で何を見つめるのだろう It’s now and always (How did we get this far) (どうやって僕はここまでやって来たのだろう) Always (We’re making a brand new start) (でもこれからが本当のスタート) Always (Nothing will hold me down) (なにも僕を押さえつけるものはない) Always (Wave goodbye to me!) (今までの僕にさよならと手を振って) Around the world 君だけのために Around the world 探し続けるよ Around the world 奇跡のかけらを But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) And you know it’s gonna be raining (雨が降ることは分かってるよね？) And you know it’s gonna be hard (簡単じゃないって分かってるよね？) As long as we trust each other (お互い信じることができれば) Nothing gonna break apart (壊れるものなんて何もない) Oh No! No! If ya wanna be somebody (ああ、ダメだよ！誰かに認められたいなら) Get up on ya feet and go (自分の足で立ち上がる人にならなきゃダメだ) I know we’re gonna meet each other (何があっても僕らは必ず会えるさ) Somewhere around the globe (この地球のどこにいてもね) Around the world いつでも自分に Around the world 負けている人は Around the world 何も掴めない But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) I’ll change that world Into something better honey! (僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
自分用和訳 Every night I look to the skies (毎夜、僕は空を見上げて) And wonder what we did (今までの道のりを思い出す) Always a naive point of view that breaks us in the end (自分の弱さ、それは自分自身を壊してしまうこと) If I could find the meaning of it all I’d take the chance (もしチャンスがあれば 僕はその全ての意味を見つけ続けたい) Maybe in time We’ll walk the mile and change it if we can (できればその道を通って この世界を変えてみせるさ) It’s now and always (How did we get this far) (どうやって僕はここまでやって来たのだろう) Always (We’re making a brand new start) (でもこれからが本当のスタート) Always (Nothing will hold me down) (なにも僕を押さえつけるものはない) Always (Wave goodbye to me!) (今までの僕にさよならと手を振って) Around the world 新しいことに Around the world フミダスチカラで Around the world 世界は変わるさ But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) I’ll change that world Into something better honey! (僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる) 果てしなく広がるこの大地を 僕らはまた歩き続けるさ 全ての意味が分かるのならば この瞳で何を見つめるのだろう It’s now and always (How did we get this far) (どうやって僕はここまでやって来たのだろう) Always (We’re making a brand new start) (でもこれからが本当のスタート) Always (Nothing will hold me down) (なにも僕を押さえつけるものはない) Always (Wave goodbye to me!) (今までの僕にさよならと手を振って) Around the world 君だけのために Around the world 探し続けるよ Around the world 奇跡のかけらを But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) And you know it’s gonna be raining (雨が降ることは分かってるよね？) And you know it’s gonna be hard (簡単じゃないって分かってるよね？) As long as we trust each other (お互い信じることができれば) Nothing gonna break apart (壊れるものなんて何もない) Oh No! No! If ya wanna be somebody (ああ、ダメだよ！誰かに認められたいなら) Get up on ya feet and go (自分の足で立ち上がる人にならなきゃダメだ) I know we’re gonna meet each other (何があっても僕らは必ず会えるさ) Somewhere around the globe (この地球のどこにいてもね) Around the world いつでも自分に Around the world 負けている人は Around the world 何も掴めない But don’t run away ’ (そこから逃げないで) cause if it’s not OK! (きっと上手くいく) I’ll change that world Into something better honey! (僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
レッツ カンフー！ Genius！！！！
本人巡礼済み
本物やんけ！！
！？！？！？！？！？
固定だー！！
本人まで来てるなんてたまげたなぁ
新衣装と合わせての歌みたで、一番衣装見えないポーズしてでもMVリスペクトするスタイル好き
ゲキヤバだろ
日本語訳付き歌詞
Every night I look to the skies
(毎夜、僕は空を見上げて)
And wonder what we did
(今までの道のりを思い出す)
Always a naive point of view that
breaks us in the end
(自分の弱さ、それは自分自身を壊してしまうこと)
If I could find the meaning
of it all I’d take the chance
(もしチャンスがあれば
僕はその全ての意味を見つけ続けたい)
Maybe in time We’ll walk the mile
and change it if we can
(できればその道を通って
この世界を変えてみせるさ)
It’s now and always
(How did we get this far)
(どうやって僕はここまでやって来たのだろう)
Always (We’re making a brand new start)
(でもこれからが本当のスタート)
Always (Nothing will hold me down)
(なにも僕を押さえつけるものはない)
Always (Wave goodbye to me!)
(今までの僕にさよならと手を振って)
Around the world 新しいことに
Around the world フミダスチカラで
Around the world 世界は変わるさ
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
I’ll change that world
Into something better honey!
(僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
果てしなく広がるこの大地を
僕らはまた歩き続けるさ
全ての意味が分かるのならば
この瞳で何を見つめるのだろう
It’s now and always
(How did we get this far)
(どうやって僕はここまでやって来たのだろう)
Always (We’re making a brand new start)
(でもこれからが本当のスタート)
Always (Nothing will hold me down)
(なにも僕を押さえつけるものはない)
Always (Wave goodbye to me!)
(今までの僕にさよならと手を振って)
Around the world 君だけのために
Around the world 探し続けるよ
Around the world 奇跡のかけらを
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
And you know it’s gonna be raining
(雨が降ることは分かってるよね？)
And you know it’s gonna be hard
(簡単じゃないって分かってるよね？)
As long as we trust each other
(お互いを信じている限り)
Nothing gonna break apart
(壊れるものなんて何もない)
Oh No! No! If ya wanna be somebody
(ああ、ダメだよ！誰かに認められたいなら)
Get up on ya feet and go
(自分の足で立ち上がる人にならなきゃダメだ)
I know we’re gonna meet each other
(何があっても僕らは必ず会えるさ)
Somewhere around the globe
(この地球のどこにいてもね)
Around the world いつでも自分に
Around the world 負けている人は
Around the world 何も掴めない
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
I’ll change that world
Into something better honey!
(僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
ありがとう
細かいですがAs long as we trust each other は お互いを信じている限り かと
めっちゃいい歌詞やん、、、
ありがとうございます
But don't run away because if it's not okay I'll change that world into something better.
この文章はokayとI'llの間で切ってはだめで、because〜betterまでがひとかたまりと捉えたほうがいいと思う。
「でも逃げないで。たとえうまく行ってなくても、僕が世界をよりよいものに変えてみせるから」
という意味に取るのが適切かと思う。
"if it's not okay"は譲歩（たとえ〜でも。even if）で、挿入節みたいなものだと考えて取り除いてやれば、
But don't run away because I'll change that world into something better.
となり、とても簡単になる。
高校時代に戻って傷だらけのウォークマンと100均の白いゴワゴワした有線イヤホンでこれを聴きながら家に帰りたい
なんだそれエモいな
うわぁノスタルジアや...
このコメ好きや
ちなみに月ノ美兎だからこんなMVになってる訳ではなく本家MVへのリスペクトが詰まってます(ガチ)
MONKEY MAJIKのMVが変わったもの多いですからねえ(SAKURAとかも)
完全に月ノ美兎だからこうなってると思ってました！助かります！
縮尺が頻繁に変わるのも本家リスペクトやんね、丁寧
ところで 1:31 この特級呪霊はMVのどこのオマージュですか…えっ自前！？
@@大森小物 上裸でヌンチャク振ってる兄ちゃんはいるから…
皿回しもいるし
ガラージュとかクーロンズゲートとかに出てきそうなあのけったいなカンフーマシンの再現度が凄い
5年以上も色んなエンタメを生み出し続けて、型にはまらずにまだ新しい側面出せるのって本当に凄い
おみっくすさせていただきましたああああああ！！！そしてMV可愛すぎる。。。。。。
上げろ上げろ！
すばらです🎉🎉🎉🎉🎉❤❤
しるばーなさん本人だ！！！MIX最高です！！！
固定コメはMONKEY MAJIK、次はこのコメントを2番目に表示させろ！！（お願いしますm(_ _)m）
最高でした🎉
英語じゃなくて聞こえた歌詞をカタカナにして
それ歌ってるって話してたの最高に好き
ちなみに、仙台駅の仙台空港アクセス線が発車する際にはこの曲のメロディが流れます。仙台市民に親しまれる曲です。
委員長、歌ってくれてありがとう。めちゃカッコイイです！
ずっとアクセス線乗ってるのに知らなかった…これだったのか
定禅寺ストリートジャズフェスティバルには、初代西遊記のゴダイゴさんもモンキーマジックさんも訪れて演奏されてましたね
路上で普通に一般参加者に混じってゴダイゴさんが演奏してたときはビビりました
この曲を知らないのに知ってた訳はそういう事か
自分は仙台駅からこの曲知ったっけな…
個人的にはいろんな人たちに知ってもらいたいくらいの名曲だと思う
あー聞き馴染みあるのそれか！！！！
チャイナで何歌おうってなってこれが出てくるの天才すぎる
確かに西遊記は中国発祥！
『チャイナアドバイス』？『いーあるふぁんくらぶ』？いや、『around the world』だ！！
なんで？
@@トトト-u4h
天才の思考回路は凡人にはわからないんだよ
私もわからん😊
西遊記の主題歌だったからだと思てた
私だけ？
@@パンケーキ-j8b
やっぱり西遊記思い出すよね
最高の主題歌
1:26 ここのレッツ・カンフー！が可愛すぎる。好き
オリジナルはオリエンタルさと洋楽感があるけど、月ノ美兎のはいい意味でアニソン感がある、カバーでありながらリスペクトしつつ月ノ美兎感出してるのはすごいな
インターネット老人ネタもそうだけど月ノ美兎って世代感くすぐるの上手いよな
そりゃ世d...
おっと、誰か来たみたいだ。
この話はまた今度...
@@SlimeLv.8 死んだな………
@@メルヘン花畑頭 あいつ生前はよく口を滑らしてたっけなぁ・・・
@@ばっとん-p9s 遺体すら見つからんとはな…
そういえばこの前謎ノ美兎がスコップもって闊歩してるのを見かけた気が……あれ、これ俺もヤb
Around the world - MONKEY MAJIK
Every night I look to the skies
(毎夜、僕は空を見上げて)
And wonder what we did
(今までの道のりを思い出す)
Always a naive point of view that
breaks us in the end
(自分の弱さ、それは自分自身を壊してしまうこと)
If I could find the meaning
of it all I’d take the chance
(もしチャンスがあれば
僕はその全ての意味を見つけ続けたい)
Maybe in time We’ll walk the mile
and change it if we can
(できればその道を通って
この世界を変えてみせるさ)
It’s now and always
(How did we get this far)
(どうやって僕はここまでやって来たのだろう)
Always (We’re making a brand new start)
(でもこれからが本当のスタート)
Always (Nothing will hold me down)
(なにも僕を押さえつけるものはない)
Always (Wave goodbye to me!)
(今までの僕にさよならと手を振って)
Around the world 新しいことに
Around the world フミダスチカラで
Around the world 世界は変わるさ
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
I’ll change that world
Into something better honey!
(僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
果てしなく広がるこの大地を
僕らはまた歩き続けるさ
全ての意味が分かるのならば
この瞳で何を見つめるのだろう
It’s now and always
(How did we get this far)
(どうやって僕はここまでやって来たのだろう)
Always (We’re making a brand new start)
(でもこれからが本当のスタート)
Always (Nothing will hold me down)
(なにも僕を押さえつけるものはない)
Always (Wave goodbye to me!)
(今までの僕にさよならと手を振って)
Around the world 君だけのために
Around the world 探し続けるよ
Around the world 奇跡のかけらを
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
And you know it’s gonna be raining
(雨が降ることは分かってるよね？)
And you know it’s gonna be hard
(簡単じゃないって分かってるよね？)
As long as we trust each other
(お互い信じることができれば)
Nothing gonna break apart
(壊れるものなんて何もない)
Oh No! No! If ya wanna be somebody
(ああ、ダメだよ！誰かに認められたいなら)
Get up on ya feet and go
(自分の足で立ち上がる人にならなきゃダメだ)
I know we’re gonna meet each other
(何があっても僕らは必ず会えるさ)
Somewhere around the globe
(この地球のどこにいてもね)
Around the world いつでも自分に
Around the world 負けている人は
Around the world 何も掴めない
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
I’ll change that world
Into something better honey!
(僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
いやめっちゃいい歌詞だな😢
ありがとう
MA”J”IK
@@ブッツありがとうございます！
MVも天才的。
再現度が高い
本物？！
何でそんな登録者多いのに無名なの
誰やねん
委員長の歌と相まってやばい
2:16 pop starとか少年よ我に帰る歌ってた時も思ったけど、委員長からの「君だけに」系の破壊力本当にやばい…好き
「いつでも自分に負けている人は何も掴めない」ってフレーズを
委員長の声で聴けて大変満足
眠気に勝てずにライブリアタイし損なった俺に刺さるぜ(さっき起きた)
@@YTstudio-customize-kihon 悲しすぎる
原曲に出てた手がたくさん生えてるやばいロボも忠実に再現してるの流石すぎる…
あのアイアンメイデンみたいなのの調べ方がわからない…
原曲オリジナルのロボですかね…
歌声よりも、mvの再現度よりも、いまだにaround the world という曲の良さを忘れていない人間がいるという事実に、こんなにも胸が熱くなる。
いい事言うね
当たり前じゃないですか〜😊
音楽で繋がった者たちは皆なまかだ
イニシャルdのopかと思ったわ
全部エモいよ
Vtuberの歌みたといえば、サブカル系ソングが多い中、当時多くの人が見たであろうドラマ主題歌のJ-POPを、まさかサブカル最先端を行く人が歌うことが衝撃的過ぎて、とても嬉しい。中華風の歌でこれを選ぶのもまた好きだわ。
多くのリスナーさんにも原曲ももっと聴いてほしい〜
月ノ美兎は感覚で”分かってる”・・・「友達の少ないインターネットオタクが密かに"ドラマとかリアルに関係する作品は認めないけどこれだけは良い"と思ってた作品」をネット上の作品に限らずテレビやら音楽やらからジャンル問わず「これ良かったよな・・・」って気持ちをなんかこう掘り起こしてくれるんだよな（語彙力）。人類には早すぎたMVを「今」のタイミングでアレンジを加えて披露してくれる。タマランチ会長
この人の感性にすでにベタ惚れなのに、何度でも惚れ直してしまう
このコメントに尽きる
聴く度に『いつでも自分に負けている人は何もつかめない』でズキズキッと我に返る瞬間がある。委員長の甘いボイスとこのスパイスの中毒性がヤバい。無限に繰り返し聴いちゃう。
何もつかめなかった人ですか？
@@neo827 おいやめたれww
人の心なさすぎやろ
@@neo827 今君の胸ぐら掴んでるよ
@@neo827 トドメ刺してて草
この子のことはよく知らないけど、大好きな名曲が今また多くの人に聴いてもらえて、
しかも本家MVへのリスペクト満載の素晴らしいクオリティな映像に感動してる
この曲久々に聞いて西遊記見てた頃の記憶蘇ってきて懐かしさに耽ってしまったわ
月ノ美兎はいいぞ
なんて素晴らしい表紙なんだ！素敵な声がよく似合う。カバーしてくれてありがとう！MONKEY MAJIKは、日本から2人、私の国カナダから2人が参加していて、とてもクールです！すごい国の組み合わせ！日本語が下手だったらごめんなさい、私は英語しか話せないので翻訳を使っています！
ラスサビだけ「Around The World」の発音が変わるの、狙ってるのだとしたら本当にリスペクトが凄すぎる。
本家のPV尊重してるのも委員長の歌声でこの歌聞けるのもとても良い
2:34 ここは原作に勝るとも劣らないならではの魅力がある
わかる
英語の台詞読み慣れてる声優さんって感じがする
選曲があまりにも天才すぎる
まさかこの曲カバーするとは誰も思ってなかったよなw
最高です
この曲他にカバーしてるのGoose houseぐらいじゃね？
月ノの子の舌っ足らずのあまーい声好き
いや本当に惚れ込みました。
私はアラフォー世代なので唐沢寿明さん、そして香取慎吾さんの西遊記をテレビで見て育ちましたが、まさかMonkyMagicのMV再現を委員長で見られるとは！
懐かしい気持ちとそれを思い起こさせてくれた委員長に脱帽です。
素晴らしい！！
この曲流しながら散歩するだけで冒険出てる気分になるのお得すぎる
このコメみてから俺も冒険できるようになった
俺もやってみよ
この曲もだけど本家の方がジーンとくる
@@Dabada766 本家聞きにいけよ
@@totpgjd 行けよ😂
動画とイラスト担当の改リさんは、2018年代からずっとにじさんじを愛してくれている方でそれこそ素晴らしいファンアートを以前は世に送り出していた方なわけだけど、ご本人のメインの創作ジャンルが変わってもこうして堂々公式ライバーの歌のMV担当に採用されているのアツい。委員長は改リさんという名クリエイターの存在を記憶にとどめ続けているのだ。
平成世代にガン刺さりする懐かしい曲のなかでも
ちゃんと新しい雰囲気の曲を選ぶの流石だなって
みんなで一斉に流行りの曲をカバーする文化にカウンターパンチぶち込んでけ
リスペクトの高さは勿論なんだけど、VTuberでこういう雰囲気のMV出してる人見たことなくてめっちゃ刺さった
つまり、月ノ美兎万能説
カバー元のMVまんまですね リスペクトがすごい
おすすめの動画に上がってきて(あ、あのドラマの主題歌の曲だ)と何気なく聞いたのですが、曲調・歌詞が今の自分の琴線に触れて何故か涙していました。再びこの曲に巡り合わせてくださってありがとうございます。原曲も聞いてきます。
委員長がMonkey Majik歌ってくれる世界線素晴らしすぎでしょ…感謝…
一番好きなVTuberが一番好きなバンドの曲を歌ってくれる超俺得動画
それな
@@匿名の人-x2n 私もめっちゃモンキーマジック好きなんだけど、実力以下の売り出され方というかプロデュースなのが悩み...もっとみんなに知ってほしい
にじさんじ最大の功績は月ノ美兎という最大の原石を発掘し自由にさせているところだと思う。
ハンターハンターのザザンみたいなこと言うやん
@@おはぎ大好き-d5w 母唯一の成功は私を産んだこと...！！
超神アニメのed
天上天下唯我独尊
ワンパンマンみも感じる
西遊記見てた時は英語わからんかったけど今見たらめちゃくちゃ元気もらえる歌詞で泣いてる会社行ってくる
自分用和訳
Every night I look to the skies
(毎夜、僕は空を見上げて)
And wonder what we did
(今までの道のりを思い出す)
Always a naive point of view that
breaks us in the end
(自分の弱さ、それは自分自身を壊してしまうこと)
If I could find the meaning
of it all I’d take the chance
(もしチャンスがあれば
僕はその全ての意味を見つけ続けたい)
Maybe in time We’ll walk the mile
and change it if we can
(できればその道を通って
この世界を変えてみせるさ)
It’s now and always
(How did we get this far)
(どうやって僕はここまでやって来たのだろう)
Always (We’re making a brand new start)
(でもこれからが本当のスタート)
Always (Nothing will hold me down)
(なにも僕を押さえつけるものはない)
Always (Wave goodbye to me!)
(今までの僕にさよならと手を振って)
Around the world 新しいことに
Around the world フミダスチカラで
Around the world 世界は変わるさ
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
I’ll change that world
Into something better honey!
(僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
果てしなく広がるこの大地を
僕らはまた歩き続けるさ
全ての意味が分かるのならば
この瞳で何を見つめるのだろう
It’s now and always
(How did we get this far)
(どうやって僕はここまでやって来たのだろう)
Always (We’re making a brand new start)
(でもこれからが本当のスタート)
Always (Nothing will hold me down)
(なにも僕を押さえつけるものはない)
Always (Wave goodbye to me!)
(今までの僕にさよならと手を振って)
Around the world 君だけのために
Around the world 探し続けるよ
Around the world 奇跡のかけらを
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
And you know it’s gonna be raining
(雨が降ることは分かってるよね？)
And you know it’s gonna be hard
(簡単じゃないって分かってるよね？)
As long as we trust each other
(お互い信じることができれば)
Nothing gonna break apart
(壊れるものなんて何もない)
Oh No! No! If ya wanna be somebody
(ああ、ダメだよ！誰かに認められたいなら)
Get up on ya feet and go
(自分の足で立ち上がる人にならなきゃダメだ)
I know we’re gonna meet each other
(何があっても僕らは必ず会えるさ)
Somewhere around the globe
(この地球のどこにいてもね)
Around the world いつでも自分に
Around the world 負けている人は
Around the world 何も掴めない
But don’t run away ’
(そこから逃げないで)
cause if it’s not OK!
(きっと上手くいく)
I’ll change that world
Into something better honey!
(僕はこの世界をもっと良いものに変えてみせる)
めちゃ有能！
いいね美兎(310)にしといたよ
このMV、内容がカオスってことに気が行きがちだけど、キャラクター自体もすごく可愛く描かれてますよね。
ミトは普通に可愛いし、青委員長だって両手で歩く姿が小動物っぽくて愛くるしい。
手がいっぱいの魔改造赤委員長も最後の微笑みでハート撃ち抜いてくるし、謎ノもヌンチャクが上手い。
澤穂希構文だ…😮
謎ノ…
さりげない澤構文は高得点
すごいセンスの映像だなぁどんな思考回路してたらこの映像になるんだよ、と思ってた
恥ずかしながら公式PV完全リスペクトであることを後から知った
公式リスペクトした上でオリジナル要素と完全融合してるの癖になる
2:23 ここの謎の装置？が一瞬配置が変わるの原作リスペクト感があって好き。
決してネイティブな発音では無いんだろうけど、逆にそれが心地好く聴こえてきて癖になる。
オケのアレンジとボーカルのミキシングの相性がビタビタすぎて気持ちいい。
耳に心地好い音ばっかりだから何度も聴いてしまう。
素晴らしすぎるカバー。
この曲のメチャクチャにポジティブな歌詞が、委員長のこれまでの5年間とリンクして流石に目頭が熱くなる。
思い返せば原典も、行ったこともない異国に向かってあるのかすら不明な宗教の教えを書いた書物を持ち帰るとか言う無理難題を本気で行った男の話なんだから、やっぱりこの曲の歌詞は原作に忠実なんだね。
本家を再現しただけでｲｲﾝﾁｮの不思議な部分を表現出来るの、
素材の味がキレッキレすぎる
MONKEY MAJIKファンです。名前だけ存じ上げてた月ノさんが好きな曲を歌ってくださったとのことで見たらめっちゃいい！(語彙力)
そして本家MVの良さも再確認できました。素敵な歌ってみたをありがとうございます♡
MV完全再現されてるって言われてるもんだから気になりすぎて原曲聴きに行ったら想像の変さをゆうに超えられてしまった、なんなんだこの世界観……
所謂萌え声とかじゃないけどしっかり独特な委員長の発声、マジで良いなあ
ただ単に歌うだけじゃなく、本家のMVまで再現してるあたり、本家へのリスペクトを感じる…
マジでセンスいいし、天才だわ
これをきっかけに「Around the world」という名曲を、また多くの世代に広く周知されたらいいな
2:34ここの声めっちゃ好きかわいい
月ノ美兎がかっこいいということが世界にバレ始めてるの嬉しい
俺は今日何回これを聞くねん
MONKEY MAJIKと一緒に青春を過ごした30代です。恥ずかしながら私は普段VTuberをあまり見ません。ですが、若い頃愛したMONKEY MAJIKのこの曲を月ノさんが歌うことで若い人たちにMONKEY MAJIK知って貰えることが本当に嬉しいです。歌ってくださってありがとうございます。
反対にこれをきっかけにあなたが月ノ美兎やVTuberを知ってもらえたら僕らも嬉しいです
わたしはこれきっかけで初めてモンキーマジックをちゃんと聞きました
私も月ノ美兎経由でモンキーマジック聞きました。良すぎた……
@@marth_mrmmアイコンキツ😅
@@山田花子-r8pほら…インターネットの人だから、大目に見てあげて
懐すぎて感情が行方不明だけど狂気のポーズのおかげで正気を保てる
西遊記懐かしいし、今いろんな流行り曲がある時代にこれをカバーしたのセンスの塊すぎると思うのです
退勤中になんとなく原曲を久々に聴いていて、帰ってふとようつべを見たら委員長がこの曲を歌ってくれていてなんか感動しちゃった…めちゃくちゃ合ってるしMVしっかり再現しててすごい！！！
いっちゃん嬉しいやつや
@@96_____Cat 転職活動中だったからなおさら元気貰えた！
新しいことが始まる4月にこの曲を持ってきたのも流石すぎる...
委員長の歌みたはいつも必ずコンセプトというか世界観が定まってるというか、とにかく曲の表現がマジ良い。
なに聴いても泣きそうになる。
0:01 運動不足で膝に爆弾抱えてる委員長がこのポーズを取ってることがまず奇跡
委員長が言う「新しい事に踏み出す力で世界は変わる」の深みがすごいと思いました(語彙力)
この歌みたに関わってる方みんな天才です、、
いつも頑張ってるし新しい事にも挑戦してきた委員長を見てたから歌詞がより沁みて泣けてくる
小学生の頃に西遊記で初めて聞いたな…曲は覚えてたのにタイトルがずっと分からないままだったからイントロ聞いた瞬間モヤモヤがぶっ飛んでスッキリした。原作の愛感じまくるMV最高っす。「いや〜月ノ美兎歌動画投稿する度に歌上手くなってるよな～」って毎回言ってる気がする。
3:41 最後ニコっとするの狂おしいほどすき
カバー元に比べて良い意味で生っぽくないアレンジとエフェクトによるレトロフューチャー的な気持ちよさ、
そこに月ノさんの斜に構えない発音や歌い方が原曲よりも高めの調性に乗っかって、チャーミングな中毒性がある
チャイナ服で歌う曲とかボカロとかTikTokとかにありそうなのにあえて昔のこの曲選ぶの愛を感じる
もちろんこの曲は今も人気で名曲なのは前提として、この……なんていうか、かつて絶対にこの曲が全盛期でみんなが聞いて歌っていた時代があったんだよなっていうノスタルジーが最高
普段Vtuberを見ませんが、月ノさんのことは存じていて、「ゲームをやっているだけじゃなくて自身の発想力で面白いことができる人」という印象でした。
ただ、今回の歌ってみたに、どうしようもなく心を掴まれました。
再生数を取ることだけ考えれば、いくらでも適した曲はあります。しかし、「ここに来てこの曲！？」という意外性と、「自分の好きな曲を歌うんだ！」という気持ちが伝わりました。
また、選曲も絶妙だと感じます。僕は今年新卒で、この名曲を知っているギリギリ境目のラインです。恐らく、僕より上の世代の方は懐かしさでこみあげるものがあったでしょうし、僕より下の知らない世代は未知の名曲との出会いでワクワクしていることでしょう。
「いつでも自分に負けている人は何も掴めない」
この歌詞に何度背中を押されたかわかりません。私の人生の中でも重要な曲を、たくさんの人に届けてくださってありがとうございます。
偉そうな長文、失礼いたしました。
とにかく、月ノさんのことが大好きになりました。Vtuberに対する知識も少ないですが、ファンとしてこれからも応援しております。
めちゃくちゃコメ主天才なんだろなぁ…
ここまで言語化できる人になりたいなぁ
@@Hisui_Semi
返信ありがとうございます！褒めていただけて嬉しいです！
文豪みたいになるのは簡単じゃないですが、僕くらいならある程度の訓練を重ねればなれますよ！
僕もまだまだなので、一緒に頑張りましょう！💪
これが社会人か...あれ...俺も社会人の筈なのにな...語彙力さんが来てくれない...
素晴らしいコンテンツから良い影響を受けられるのもそれはそれで素晴らしい才能だと思います。読んでて同じ新卒の世代の自分も幸せな気持ちになりました。謝謝！
なんか分からないけどこの文章読んで涙出てきた。
嬉しくなった…。
月ノ美兎がこの動きすんの解釈一致すぎてめちゃくちゃすき
本家へのリスペクト溢れすぎなくらい伝わってくる
ばっちり世代だから嬉しすぎるし、こんなにも狂気に違和感を覚えないことにびっくりした。
本家の雰囲気にかなり寄せてるのに、委員長の要素盛り沢山の空間になってるの本当に素敵。
まさか歌ってみたでAround the worldが聴けるとは！！
歌いだしの語りが女性声で電子音のような、本家は作品と結びつく、現在進行系で旅をしてる。に対してコチラは未来への旅立ちを思わせる雰囲気となってて、何より全部通して痺れる！！
慎吾ちゃんの西遊記が大好きでこの曲も知ってたけど10年以上経って今推してるコンテンツきっかけに改めて聞けてほんとに嬉しい
最高すぎる
のじゃロリもよう見とる
のじゃロリもよう見とる
のじゃロリもよう見とる
のじゃロリもよう見とる
のじゃロリもよう見とる
新しさとノスタルジーを感じさせる最高の選曲、MVだった。
委員長の才能の凄さは知ってるつもりだったけど、それを軽く超えてくるの本当にリスペクトする。
2:38 作業中にエンドレスリピートしてるけど「HARD」の音ハメミトが好きすぎて毎巡画面見てしまう
この人は本当に底が見えないと言うのかいつでもワクワクさせてくれる
凄いですね。。
いろんなVtuberの方のカバーや歌ってみた曲をよく聴いたりしますが、コメントを残したくなる程の衝動を駆られたのは今回が初めてです。
普段はカバーや歌ってみたなどの曲は7〜8割方初めて聴く曲（自分が疎いだけですみません）なんですが世代効果もあってかとても惹き込まれました。
初めてこの曲を聴く方、自分みたいに懐かしさに浸るリスナー両方のに心躍るようなことができる月ノさんは天才だなと思いました。
こりゃ背後にレインボーロードも出来ますね。
何故かこの曲はずーっと頭の片隅にあるんよね
ふとした時にサビが流れてくるんよな〜
そして完全再現MVに委員長の歌声は反則なんよ
ガチで委員長を応援してるみんなにぶっ刺さってる選曲、そして感動した。
いつもお疲れ様です。
くそわかる あの頃の曲心の臓にブッ刺さってんだろうな
わかりみが深いです。
香取慎吾さん主演の西遊記懐かしすぎますよ……
映画が出る頃には見る気力もなくなってたけど、あのメンツでの再放送が見たい。
なんとなく覚えてる歌詞で毎回検索するんよな
歌詞をみて、美兎ちゃんがこれまで活動してきた中で挫けそうなこともあっただろうなとか、これからも頑張るんだという気持ちを感じ取って勝手に泣きそうになってる
小さな頃の夜ご飯の後のあの時間を思い出すようなエモさと、大人になって改めて聞くと刺さる歌詞のエモさ
それを委員長のカバーで味わえて最高だありがとう、、
なまかがいた😭
これ
このカバーを聴き、原曲を聴き、西遊記の当時の映像を見て、そしてもう一度ここに戻ってくると...
小さい頃、親が車でずっと聴いてて知ってたけど大人になってから自分から聴くことはなくて、委員長がこうして歌ってくれなかったらこんなにいい曲を一生思い出さないままだった気がする……。ありがとう…。
こうやって名曲は次の世代に受け継がれて行くのか
ネガティブな雑音に惑わされずにこのまま委員長らしさを貫いていってほしいと切に願う...
普段と違う層にもばっちり見られてて委員長流石だ…
本当に辛いことがあった時に委員長の新衣装お披露目とこの曲の公開があって、いつもだったら喜び勇んで配信見て歌も聴いてた筈なのに開くことさえ出来ていなかったんだけど、メンタルが落ち着いてからやっとこの曲聴けて委員長の何も変わらないのに進化し続ける発想力と表現への探究心をじわじわと感じて嬉しくなった。
委員長が自分のしたい事を楽しくやっている姿をこうやって見せてくれるのが俺も楽しい
インターネットに生まれてきてくれてありがとう委員長
新衣装のチャイナ衣装も最高なのに選曲も良いし カオスなところも含めアニメーションもクオリティ高いし 委員長の歌声も良いし再現度高いし 何もかも良いです(チャイナ衣装はいいぞ)
新生活始まったばっかりで身も心もしんどかったところにこのカバーが投稿されて、勝手に委員長に応援されてるみたいな気がしてちょっと泣いた 今でも辛くなったら原曲とカバー何回もリピートしてる
こんなにいい曲を教えてくれてありがとう委員長
レッツカンフー！の「フー！」の芯の通っているけど透き通った声好き
どうして委員長は人の心を掴むのがこう上手いんだろう
東北民にとってMONKEY MAJIKは特別なアーティスト。
その中で最もというぐらい愛されている曲を、もう一度全国に広めるきっかけを作ってくれてありがとう。
今までMONKEY MAJIKを知らなかった人に、魅力が伝わるといいな。
すっごく伝わりましたよ！！
東北民ひとくくりにしないでもろて
@@ethanol0418 u r disgusting
学生の頃からMONKEY MAJIK好きで、この動画きっかけに委員長にハマりました。素敵なきっかけをありがとう
さぁ底なし沼はここだ。飛び込んでおいで。
@@HanamuraKaede 早速時間があればずっと委員長の過去配信を聞いています。この沼は浸かると温かい……
@@ringo.ch58 ようこそ…ぬくぬくしてって…
委員長の『 レッツ カンフー！』がかわいい……懐かしくて泣いてる すごい〜！！！！
もう月ノ美兎という概念も本人も大好き
当時は「時代を先取りし過ぎたMV」と思ってたけどまだ時代は追いついていないな いいカバーだ
最高や
流行りの曲も良いんだけど、懐かしい曲って中々歌みたで見ないから心に沁みるよね
ですよね😂
本家のファンの方もcoverありがとうございます！嬉しいです！って言ってて
委員長のファンも懐かしい、これから本家と交互に聞くとか
本家知らなかったけどこれを機にハマったみたいなコメントで溢れてて素敵
どのコメントにも曲への敬意があるコメント欄だなぁ
『レッツカンフー！』って声が癖になる
クオリティの高いアニメMVと、委員長のカワイイ新衣装と、委員長のカワイイ英語歌唱が絶妙に絡み合って気持ち良すぎる！
この曲とDef techのmy wayとD-51のNo more cryとキマグレンのライフとかすげえ連続で聴きたくなる
世代が完全に一緒で笑っちゃった…最高だ…
同世代いっぱい居て草
ほんと懐かしいね〜
カウントダウンTVとかが楽しくて仕方なかった時代...
ぜ ん ぶ わ か る
同世代...つまり三十路ナマカ
いつでも自分に負けている人は何も掴めない っていう歌詞が俺に響く
Vtuberのカバーの中で最も素晴らしいと感じた