@makidabr Essa música foi polêmica desde sua letra original. Assim era Luigi Tenco. Por uma outra música de crítica social, Cara Maestra, censurada, foi afastado da RAI por 2 anos. Não a toa, o "suicídio" dele é questionado até hoje.
Essa a primeira versão q ele cantou a qual eu me apaixonei. Na outra versão ele muda um palavra; Nessa; " Andarsene piangendo" Outra; " Andarsene sognando" Eu tb era criança e só fui conhecer as suas músicas em meados dos anos 70.Achava q era um " senhor" Q cantava, devido a sua voz rouca. Não poderia imaginar q era um jovem tão lindo com apenas 29 anos.Lindo , porém, triste e decepcionado com a vida.
La solita strada, bianca come il sale Il grano da crescere, I campi da arare Guardare ogni giorno Se piove o c'è il sole Per saper se domani Si vive o si muore E un bel giorno dire basta e andare via Ciao amore Ciao amore, ciao amore ciao Ciao amore Ciao amore, ciao amore ciao Andare via lontano A cercare un altro mondo Dire addio al cortile Andarsene sognando E poi mille strade grigie come il fumo In un mondo di luci sentirsi nessuno Saltare cent'anni in un giorno solo Dai carri dei campi Agli aerei nel cielo E non capirci niente e aver voglia di tornare da te Ciao amore Ciao amore, ciao amore ciao Ciao amore Ciao amore, ciao amore ciao Non saper fare niente in un mondo che sa tutto E non avere un soldo nemmeno per tornare Ciao amore Ciao amore, ciao amore ciao Ciao amore Ciao amore, ciao amore ciao
From Italy with love 🥰 Great song with blues inside
4 ปีที่แล้ว +20
Nossa!!! Nunca ouvi esta música como estou ouvindo agora, lindíssima voz deste jovem que teve um fim tão breve e trágico. na verdade em 66 eu tinha 16 anos. Não não tinha TV em casa. Só me lembrava do tchao amore. Obrigada Márcio Antônio pra nos dar esta maravilhosa lembraça. Agosto de 2020
Lindíssima! Esta música me faz retornar a época da minha adolescência!! Época de ótimos cantores, musicas e letras que deixaram seus legados!!! Grata pela riqueza cultural que herdamos e que levaremos para outras dimensões.
Parabéns e obrigado por dispor esta maravilhosa versão. É incomparável, linda demais e transmite toda a emoção que Luigi Tenco expressa em sua voz maravilhosa!
Dificilmente se encontra esta versão nas redes sociais. Particularmente, procurei bastante e poucas vezes tenho encontrado. Fico feliz e grato por ter encontrado agora, pois ao ouvir sou transportado em pensamento aos anos 60, primeiros anos escolares e de muitos sonhos e incertezas, mas de boas memórias também, de boas músicas, como esta.
Es preciosa la poesía de esta canción... Casi,casi como" la crónica de una muerte anunciada "por lo que sucedió a San Remo. Saltó en un día 100 años y a la inmortalidad... Para decir basta! e irse lejos a otro mundo... En un mundo de luces sentirse ninguno... No será nada fácil ser artista, competir y someter sus creaciones a jurados y el voto popular,cuando que un artista en principio lo hace no para competir sino trasmitir el sentir de la época que vive,lo que siente y/o denunciar las insatisfacciones de una generación. Nunca morirá sus poesías y canciones!💥💫👌✊✊✊👏👏👏💐💐💐
Chris Schneider.Voce tem razão . o idioma Itáliano é o.mais belo que há.Particularmente gosto das músicas italianos dos.anos 60/70.Sempre gostei de Roberto Carlos.Mas nunca entendi . por que ele ganhou de Luigi Tenco.Ciao Amores é uma música belíssima e a voz dele . era linda.
Amo essa canção... Ela é linda e triste ao mesmo tempo... Reza a lenda que Luigi Tenco se suicidou por desgosto ao ver essa canção desclassificada no Festival de San Remo nos anos 60'
Quando a gente perde uma grande joia preciosa no rio ou no mar, dói muito, mas essa grande joia está no céu, ou já está aqui novamente cantando para nós novamente. Sucesso para você, por onde andas. Estejas sempre com Deus em sua mente.
Lembro de ter ouvido essa versao quando era bem crianca...3 ou 4 anos....ouvimos tanto o disco que quase furou kkkkkkk.Muito bom.Luigi Tenco,non sarai dimenticato !!!
Questa la canzone da usare non sono in grado di dire in che modo ciao amore ciao amore ciao amore ciao ciao amore ciao via lontano cercare un altro mondo dire addio al cortile andarsene piangendo
"Ciao amore, ciao" La solita strada bianca come il sale Il grano da crescere i campi da arare Guardare ogni giorno se piove o c'è il sole Per saper se domani si vive o si muore E un bel giorno dire basta e andare via Ciao amore ciao amore ciao amore ciao Ciao amore ciao amore ciao amore ciao Andare via lontano cercare un altro mondo Dire addio al cortile andarsene sognando E poi mille strade grigie come il fumo In un mondo di luci sentirsi nessuno Saltare cent'anni in un giorno solo Dai carri nei campi agli aerei nel cielo E non capirci niente e aver voglia di tornare da te Ciao amore ciao amore ciao amore ciao Ciao amore ciao amore ciao amore ciao Non saper fare niente in un mondo che sa tutto E non avere un soldo nemmeno per tornare Ciao amore ciao amore ciao amore ciao Ciao amore ciao amore ciao amore ciao Ciao amore ciao amore ciao amore ciao 🎼💜💜💜🌹💖🌹💜💜💜🎼
Nesta passagem na Terra as vezes não conseguimos entender e lidar com certas situações e uma bela voz optou por dar fim em sua vida, o bem mais precioso que temos más o mundo silencioso nas mentes humanas as vezes induz a isso, desabafar, sorrir e viver em alegria plena resolve muitos casos e foi uma pena uma bela voz desse talento dos anos 70 e um dos concorrentes que tinha tudo pra vencer na música partir tão cedo...
Sou filha de italiana com espanhol hoje aos 50 anos lembro da família reunida ouvindo ,lindo homem , canção ,letra , harmonia mas da saudades de algo n sei o que
Mio italiano non e buono..: LUIGI TENCO CANTA CON IL SUO IMMENSE CUORE. UN ENORME VUOTO.. Manqua multissimo 🥺🥹😭👍👏 Ho letto que le hano amazato..???😡😡perché e qui ???? RIP 🙏 💐🌸🪷🏵🌹🥀🌻🌷🪻⚘️
Já conhecia essa canção mas vim prestar atenção depois que vi Dalida interpretando e achei sensacional. Pra mim essa música foi o marco do grande amor que os uniu e também da tragédia que os separou, onde ambos a interpretaram de forma belíssima. Ciao Amore Ciao na minha opinião só é perfeita quando interpretada por um deles.
CE CHANTEUR ETAIT UN POÈTE ÉCORCHÉ VIF 😭🥹..UN HOMME HYPERSENSIBLE.💜🖤💙💯💥 😢
Quem esta ouvindo essa preciosidade de musica linda demais em 2022 ??
Passa de ano a ano linda
@@arlenefernandesdeoliveira9751 Sempre sucesso linda musica !!
Ouvindo em 22.07.2023💙💚💕💖💔💝
Eu estou ouvindo hoje, 2023. E ela continua linda!!!!
@@janeesposito5714 A musica e muito romantica da melhor qualidade !!!
Un titano della musica,nessuno come lui,ogni cosa che che toccava diventava oro....la sua perdita una tragedia senza fine
La versión original...que documento sonoro del gran Luigi Tenco...Está canción se merecía ganar todos los premios.... saludos desde Argentina...
@makidabr Essa música foi polêmica desde sua letra original. Assim era Luigi Tenco. Por uma outra música de crítica social, Cara Maestra, censurada, foi afastado da RAI por 2 anos. Não a toa, o "suicídio" dele é questionado até hoje.
Suicidio??
Lo asesinó la mafia de san remo,
Ya no podían callarlo!!!
Lá piu Bella CANZONE de LUIGI TENCO.
Questo arrangio e molto Bello.
BELO HORIZONTE BRASILE.
A melhor audição desta.musica.um.interprete maravilhoso que foi L Tenco
Com certeza
Esta é a versão que eu ouvia nos anos sessenta, quando era criança, e a que eu aprendi a gostar.
Eu também
E eu tambem,nos tinhamos o disco e escutavamos direto !!!
Essa a primeira versão q ele cantou a qual eu me apaixonei.
Na outra versão ele muda um palavra;
Nessa; " Andarsene piangendo"
Outra; " Andarsene sognando"
Eu tb era criança e só fui conhecer as suas músicas em meados dos anos 70.Achava q era um " senhor"
Q cantava, devido a sua voz rouca.
Não poderia imaginar q era um jovem tão lindo com apenas 29 anos.Lindo , porém, triste e decepcionado com a vida.
LUIGI TENCO um dos homens mais belos . A voz SUBLIME de tão bela.
O amor que tenho por ele desde minha adolescência.
La solita strada, bianca come il sale
Il grano da crescere, I campi da arare
Guardare ogni giorno
Se piove o c'è il sole
Per saper se domani
Si vive o si muore
E un bel giorno dire basta e andare via
Ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
Ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
Andare via lontano
A cercare un altro mondo
Dire addio al cortile
Andarsene sognando
E poi mille strade grigie come il fumo
In un mondo di luci sentirsi nessuno
Saltare cent'anni in un giorno solo
Dai carri dei campi
Agli aerei nel cielo
E non capirci niente e aver voglia di tornare da te
Ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
Ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
Non saper fare niente in un mondo che sa tutto
E non avere un soldo nemmeno per tornare
Ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
Ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
1:08
2:35
¿No fue acaso su despedida de un mundo del que no se sentía parte?
From Italy with love 🥰 Great song with blues inside
Nossa!!! Nunca ouvi esta música como estou ouvindo agora, lindíssima voz deste jovem que teve um fim tão breve e trágico. na verdade em 66 eu tinha 16 anos. Não não tinha TV em casa. Só me lembrava do tchao amore. Obrigada Márcio Antônio pra nos dar esta maravilhosa lembraça.
Agosto de 2020
Sim linda
Pena que renunciou à vida por um amor e um festival perdido.
Tenco sei mitico.Non ti sei ucciso ...ti hanno ucciso...
Homem italiano para mim é e SEMPRE será estilo Luigi Tenco!!
Amor Eterno!!
Aparecida Santos realmente eh um tipao,acho muito bonito com cabelos castanhos e olhos verdes.Che bello
@@mkassis713 Ele se matou porque a música não ganhou o festival. E ele deixou isso bem claro no bilhete de despedida.
Não parece que o suicídio tenha sido por sua música não ter sido classificada, ouvido a letra me parece que ele já estava pensando em suicídio.
Tutte le volte che ti vedo sto male da morire....mi manchi....e vorrei raggiungerti.... ciao amore ciao Dalida 🌹🌹
Lindíssima! Esta música me faz retornar a época da minha adolescência!! Época de ótimos cantores, musicas e letras que deixaram seus legados!!! Grata pela riqueza cultural que herdamos e que levaremos para outras dimensões.
Tbém me levou para o território sagrado de minha adolescência. Repleta de sonhos, amores doídos, muita música boa!
Uma sensação indescritível!!! ❤❤❤❤
Eu amo essa versão original! Trazem muitas emoções ! Eu criança amava essa música!
Essa versão é demais..parece o arranjo de um filme de faroeste...violão, tambor, orquestra...muito louca
Poesia pura! Edi Righi Sarai sempre nei nostri cuori..❤
Parabéns e obrigado por dispor esta maravilhosa versão. É incomparável, linda demais e transmite toda a emoção que Luigi Tenco expressa em sua voz maravilhosa!
Que bella cancion
Dificilmente se encontra esta versão nas redes sociais. Particularmente, procurei bastante e poucas vezes tenho encontrado. Fico feliz e grato por ter encontrado agora, pois ao ouvir sou transportado em pensamento aos anos 60, primeiros anos escolares e de muitos sonhos e incertezas, mas de boas memórias também, de boas músicas, como esta.
Essa versão e mais difícil de encontrar
Bella !!
Amo ouvir está música !!
Lindíssima ganhou o festival e Luigi despediu da vida o maior golpe daqueles anos
Esta sim é a versão que eu gosto...a mais linda . inesquecível Luigi Tengo
A versão mais Linda desta música.
Amo está música e LUIGI TENCO
também.
Hoje ouvindo mais uma vez
Amo este som
Voz linda , canção linda se eternizou apesar da tragédia 💖😞 a uma semana do natal de 2022 quem mais passou aqui 😘
2023❤❤❤❤
Essa música é maravilhosa com o Luiggi Tenco! Lindíssima!
Inesquecível, Luige Tendo, saudades! 😢
Luigi Tenco ❤️
Tchau, Luigi ! Deixastes saudades para teus fãs , na época de tanto sucesso! Sei que estás bem aí no teu mundo... tchau 👋 🙏
Es preciosa la poesía de esta canción...
Casi,casi como" la crónica de una muerte anunciada "por lo que sucedió a San Remo.
Saltó en un día 100 años y a la inmortalidad...
Para decir basta! e irse lejos a otro mundo...
En un mundo de luces sentirse ninguno...
No será nada fácil ser artista, competir y someter sus creaciones a jurados y el voto popular,cuando que un artista en principio lo hace no para competir sino trasmitir el sentir de la época que vive,lo que siente y/o denunciar las insatisfacciones de una generación.
Nunca morirá sus poesías y canciones!💥💫👌✊✊✊👏👏👏💐💐💐
Lembro-me da minha nona .... cantava como só ela .... uma legítima italiana.... voz alta e forte .... saudades
Pio bella cancione .....bello Luigi
Linda demais, OBRIGADA pela postagem, lembro da minha adolescência, saudades a gente tem do foi bom
Sim campeã ou não l
Nossa eu vou lá naquela época que musica linda e com essa história triste marcou na vida da gente
Muito obrigada por me enviar esta linda musica amei 🇧🇷 Brasil
Se vive ou se morre .... nao ter a vergonha de ser grande .... ja diz tudo essa música... a.mimha mae adora asim como eu
Amo ouvir esse cantor , lembro do dia de sua morte , era criança e meu irmão chorava😥😥
Meu irmão que faleceu a18 anos amava essa música. Aprendi a gostar de tanto ver ele ouvir.
Como descendente de italianos .as belas músicas italianas não tem para ninguém ..salve a Bella Itália ...
Chris Schneider.Voce tem razão . o idioma Itáliano é o.mais belo que há.Particularmente gosto das músicas italianos dos.anos 60/70.Sempre gostei de Roberto Carlos.Mas nunca entendi . por que ele ganhou de Luigi Tenco.Ciao Amores é uma música belíssima e a voz dele . era linda.
Sou descendente de Egipcios,mas adoro musica Italiana,principalmente dessa epoca
Bravo w l'Italia non dimenticare mai le radici e il tuo sangue sono più importanti di dove sei nato e cresciuto
Amo essa canção... Ela é linda e triste ao mesmo tempo... Reza a lenda que Luigi Tenco se suicidou por desgosto ao ver essa canção desclassificada no Festival de San Remo nos anos 60'
É vdd
@@elainesilva4906 Triste!
Aroldo Barros será apenas lenda mesmo? Eu era adolescente na época, senti muito a morte dele!
Pode ser a causa mas tem a lenda de amar Dalida interessante ela Tbm pós fim na sua vida
Também diz se por amor a Dalida.
Não sei porque ela veio mente agora noite me lembra época fazia sucesso locutor disse ele não está vivo prá ver sucesso sua música faz tanto tempo
Eu tinha 4 anos quando essa música explodiu.Essa versão ,a original,é realmente a melhor.
Eterno Luigi Tenco
O caso é trágico eis que anos mais adiante Dalida Tbm tirou a própria vida triste demais
Clássico de Tenco....meu irmão mais velho tem o vinil original ...ótima geração romântica italiana dos anos 60 ...
Quando a gente perde uma grande joia preciosa no rio ou no mar, dói muito, mas essa grande joia está no céu, ou já está aqui novamente cantando para nós novamente. Sucesso para você, por onde andas. Estejas sempre com Deus em sua mente.
Tenho até hoje o LP Fortíssimo Vol. II que contém essa versão original, o qual comprei em 1968.
Esta é a melhor versão e é a original mesmo. Tenho ela num LP de 1967; show de bola! São 50 anos sem este talento que se foi; uma pena!
Linda musica!!
Essa é, realmente, a original. Não entendi onde nem quando fizeram essa outra versão, com um coral tão "frio".
Lembro de ter ouvido essa versao quando era bem crianca...3 ou 4 anos....ouvimos tanto o disco que quase furou kkkkkkk.Muito bom.Luigi Tenco,non sarai dimenticato !!!
Poesia meravigliosa ❤️
Questa la canzone da usare non sono in grado di dire in che modo ciao amore ciao amore ciao amore ciao ciao amore ciao via lontano cercare un altro mondo dire addio al cortile andarsene piangendo
SEMPRE SENSACIONAL 👏👏👏🎶🎶🎶
Luigi de Tenco personificava a sensualidade tão comum aos homens italianos
Como o maestro conduzido está canção e Luidi imortalizou a para sempre
LUIGI TENCO, ADMIRÁVEL CANTAUTORE QUE MUITO AMO !!!
AMO TENCO DE ALMA E CORAÇÃO! ELE CONTINUA SEMPRE, UM POETA DA ETERNIDADE !!!
No Facebook tem uma pagina do Fan Clube de Luigi Tenco,eh tudo em Italiano,mas vale a pena se juntar ao grupo
Muita saudade...
Adorável Luigi Tenco... Amo 💕
Quando esta música foi sucesso, em casa era rádio, não achava tão bela como hoje. Belíssima.
Mitico luigi
Ótimas recordações dessa música! Bravíssimo, Luigi Tenco!
Ouvindo hoje após 60 anos 👏👏👏
Música maravilhosa....gosto muito desta versão.....saudoso Luigi Tenco....que DEUS o tenha na glória celestial.............
Kkkk
@@elsonmoreira9628 porque deu risada você é Ateu.
Silvia de Uruguay😊
Viva 1967 estava lá, também tínhamos músicas para ouvir.
Linda linda música Italiana
Inesquecível Luigi Tenco, saudades 😢❤
Linda canção você tem bom gosto muito obrigado pela postagem
Está. Música. FAS. Lembrar. Minha. Mamãe. O. Saudade. Danada.
um cantor maravilhoso, q/Deus tenha compaixão da alma Dele
Maravilhosa!!! Luigi Tenco sublime!!!
Com esses arranjos ganharia com certeza o SAM REMO
Deveria estar até hoje cantando para nós. O que faz o orgulho excessivo!
q pena choro quando a.escuto várias veses
Linda música!!!Linda voz!!!♥️
MELHOR VERSÃO. PRESENTE NO VINIL "GLI ANNI MODERNI"
me toca o coração, não durmo sem ouvir essa maravilha, chego a chorar
Uma das. Mais bela faz um bem para nosso coração bela ppesia
Melhor arranjo desta joia italiana e com essa orquestra de altissima qualidade, acordes maravilhosos.
"Ciao amore, ciao"
La solita strada bianca come il sale
Il grano da crescere i campi da arare
Guardare ogni giorno se piove o c'è il sole
Per saper se domani si vive o si muore
E un bel giorno dire basta e andare via
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Andare via lontano cercare un altro mondo
Dire addio al cortile andarsene sognando
E poi mille strade grigie come il fumo
In un mondo di luci sentirsi nessuno
Saltare cent'anni in un giorno solo
Dai carri nei campi agli aerei nel cielo
E non capirci niente e aver voglia di tornare da te
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Non saper fare niente in un mondo che sa tutto
E non avere un soldo nemmeno per tornare
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
Ciao amore ciao amore ciao amore ciao
🎼💜💜💜🌹💖🌹💜💜💜🎼
Merci pour cette traduction Tu es super 😉
FUE.MI.VOZ EN EL.MUNDO Y LO SIGUE SIENDO.
Eu não conhecia essa versão.
Grazie mille.
Estou ouvindo essa preciosidade em 2024 8/4 quem mais ❤
Nesta passagem na Terra as vezes não conseguimos entender e lidar com certas situações e uma bela voz optou por dar fim em sua vida, o bem mais precioso que temos más o mundo silencioso nas mentes humanas as vezes induz a isso, desabafar, sorrir e viver em alegria plena resolve muitos casos e foi uma pena uma bela voz desse talento dos anos 70 e um dos concorrentes que tinha tudo pra vencer na música partir tão cedo...
Difícil acreditar que tenha posto termo à vida. Essa música foi polêmica desde sua primeira letra. Ele sabia que ela seria boicotada no festival.
Eu não canso de escutar essa linda música
amo esta musica
Fim trágico...obra imortal!
Imortal L Tenco creio que hoje já é um espírito que desçansa em paz
Belo clássico do cancioneiro popular da Itália da década de 70
Adoro ambas versões! Tenco foi demais
Sou filha de italiana com espanhol hoje aos 50 anos lembro da família reunida ouvindo ,lindo homem , canção ,letra , harmonia mas da saudades de algo n sei o que
Na época de ouro,da supremacia da música italiana, inspiração jorrando na bonna terra.
Belas músicas,muito bom gosto
Eu amo MÚSICAS ITALIANA
Marco Antônio você é um amor 👄👄 me enviou esta linda musica
Sou neta e bisneta de italianos ,amo essas músicas!!!
Essa é a melhor versão.
Mio italiano non e buono..:
LUIGI TENCO CANTA CON IL SUO IMMENSE CUORE.
UN ENORME VUOTO..
Manqua multissimo 🥺🥹😭👍👏
Ho letto que le hano amazato..???😡😡perché e qui ????
RIP 🙏 💐🌸🪷🏵🌹🥀🌻🌷🪻⚘️
Uma das músicas mais lindas do mundo. 😍😍
Fantástico!😢😢😢
Não sou descendente de italianos ...sou DESCENDENTE dr RUSSOS ...mas uma linda música PARABÉNS
E eu sou descendente de Egipcios kkkkkkk mas essa musica eh demais
Bellissima
linda pena q foi por um motivo tão trágico quando me deito fico ouvindo e curtindo ssudades
Linda música tempos bons cheguei a estudar italiano na UFC. Fortaleza, fevereiro de 2023.
😅 alguém em 2024 ??? ...
Ouço esta música de Luigi Tenco toda semana, eu amooo músicas italianas dessa época ❤
Le dijo adiós al amor y se mato. Un hombre sensible y muy sufrido, merecía ganar con esta bella canción.
Já conhecia essa canção mas vim prestar atenção depois que vi Dalida interpretando e achei sensacional. Pra mim essa música foi o marco do grande amor que os uniu e também da tragédia que os separou, onde ambos a interpretaram de forma belíssima. Ciao Amore Ciao na minha opinião só é perfeita quando interpretada por um deles.