IDOL PRODUCER : Mask - (Performance Ver.) | Eng Sub
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 มี.ค. 2018
- ● represents the translated lyrics.
◐ represents the original English lyrics.
/Sorry for the inaccurate translation/
[ Lyrics ]
Zhang Yixing(张艺兴):
●At the crossroads, I humbled bow down.
●The red lamp and the green arrow tell me the destination.
●I go left and I continue to bow down.
●However, the smog was shrouded in the surrounding.
●A voice from the smog tells me that I am at the end of the cliff.
●Should I keep going on or go back? I am overwhelmed.
Cai Xukun(蔡徐坤):
◐You know I'll be myself
●Go back to the starting point? Who will go back?
●Just believe in myself and grasp of my direction to go on.
●The journey is still far.
Lou Zibo(娄滋博):
●My faith will not be changed because I have distinguished between dark and light.
●I will diligently distinguish between right and wrong and good and bad.
◐Ho ~ Na.
Li Quanzhe(李权哲):
●The truth of my smile is I persist my faith from the heart.
●Night has arrived. This is quiet and I can hide all the emotions.
Zheng Ruibin(郑锐彬):
◐I don't have to show you.
◐Everything I've been through.
Han Mubo(韩沐伯):
●Don't forget being myself.
●Even if I was devoured by the swamp muddy, I still keep sober.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, don't hesitate.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
◐Believe you can do it.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, don't worry.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
●Just to gain or to lose.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, see through all the masks.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
●I have seen through the puppet game.
●I am fearless as I am being myself.
◐skrt skrt skrt.
Zhang Yixing, Wang Ziyi(张艺兴、王子异):
●When I despise to strifes,
●I have been defamed that I'm afraid to lose.
●Many lies are flatter me.
●Should I be silent or be boasted?
Lin Chaoze(林超泽):
●The world is cold and the people are indifferent.
●Hypocrite's masks should be removed by me.
●Just get away from the flattery. Don't be infatuated with fame and wealth.
Zhang Yixing and Han Mubo(张艺兴、韩沐伯):
◐Ayy
●The fake can be real.
●The real can be fake.
Zheng Ruibin, Li Quanzhe(郑锐彬、李权哲):
◐Ayy
●Ridiculously, the fake lastly becomes real.
●That's the fact, girl.
Zhang Yixing, Han Mubo(张艺兴、韩沐伯):
●The truth of my smile is I persist my faith from the heart.
●Night has arrived. This is quiet and I can hide all the emotions.
Zheng Ruibin, Li Quanzhe(郑锐彬、李权哲):
◐I don't have to show you
◐Everything I've been through.
Han Mubo, Cai Xukun(韩沐伯、蔡徐坤):
●Don't forget being myself.
●Even if I was devoured by the swamp muddy, I still keep sober.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, don't hesitate.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
◐Believe you can do it.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, don't worry.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
●Just to gain or to lose.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, see through all the masks.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
●I have seen through the puppet game.
●I am fearless as I am being myself.
◐skrt skrt skrt.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
Defending myself and never inferiority.
Zhang Yixing, Lou Zibo(张艺兴、娄滋博):
●I'll confront the difficulty in an optimistic manner.
Zhang Yixing and Wang Ziyi(张艺兴、王子异):
●I'll ignite the flame of hope in my heart and let everything come again.
Zhang Yixing and Lin Chaoze(张艺兴、林超泽):
●Step by step, I am moving toward the dream.
◐Aye.
Zhang Yixing(张艺兴):
●All the trouble will wipe out.
Han Mubo(韩沐伯):
●All the burdens will throw away.
Li Quanzhe(李权哲):
●Taking the first step is important.
Zheng Ruibin(郑锐彬)
●I can do anything.
Wang Ziyi(王子异):
●Different ways, attitudes, and feelings like that.
Zhang Yixing(张艺兴):
●The same shady and the same scam are the same annoying like that.
◐Yeah~
Han Mubo, Li Quanzhe(韩沐伯、李权哲):
●The truth of my smile is I persist my faith from the heart.
●Night has arrived. This is quiet and I can hide all the emotions.
Zheng Ruibin(郑锐彬):
◐I don't have to show you.
◐Everything I've been through.
Han Mubo, Cai Xukun(韩沐伯、蔡徐坤):
●Don't forget being myself.
●Even if I was devoured by the swamp muddy, I still keep sober.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, don't hesitate.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
◐Believe you can do it.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, don't worry.
Zhang Yixing, Cai Xukun(张艺兴、蔡徐坤):
●Just to gain or to lose.
Wang Ziyi, Han Mubo, Zheng Ruibin, Lin Chaoze
(王子异、韩沐伯、郑锐彬、林超泽):
●Hey, see through all the masks.
Zhang Yixing(张艺兴):
●I have seen through the puppet game.
●I am fearless as I am being myself.
◐skrt skrt skrt.
◐Yeah~ - บันเทิง
![IDOL PRODUCER (偶像练习生) | DREAM [chinese/pinyin/english lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/HjbVgo04phE/mqdefault.jpg)
I can really feel the Lay's charisma. The trainees may be really good in dancing, singing etc but Lay has this vibe that tells you he is the king on this stage. EXO's stage must be like having 9 Lays at the same time...
You're right!! You are ABSOLUTELY right!!!! 🎆🎆🎆
This is really combination of Exo styles. From rotating camera dance of Growl to style of overdose to playing of camera like call me baby. Our yixing is born legend. We miss you a lot lay.
this is what mr zhang yixing calls balance
My eyes are glued to the perfect one in red ;)
Carla Jane Lim Zhang Yixing Aka EXO Lay 😍😍😍😍😍😍😍😪👏👏👏
@@tasneemshariif8788 r/whoosh
I'm the 700, and I'm totally agree with you
Someone call the doctor, Yixing is wrecking me
likuun 06 doctor is busy
Doctor too busy helping others
Ironic because "I need a Doctor" is Ninepercent's debut song
wtf
I get why xu kun is rank #1 the whole time. He can actually survive while performing with Lay lol
Xukun was very nervous behind the screen, he was so scared that he didn't stand in front of lay or even go near him
He such a cutie 😁😁
Lay was like, "you can go near me, i won't eat you 😂😂"
oh no he can't, watch the behind the scenes 😂
Yep, i already watch behind the scene😂😂😂
He really want to stay far from lay 😂😂😂
And he actually look cute there 😁😊
fatin hazwani he's so naturally cute, people tend to forget that he's actually a soft boy 🤧
Lay stand out not only because of his shirt colour but also he really show whats BALANCE
just love the way KUNKUN performed on the stage
this is the best performance ever. Yixing is a perfect producer here. Love the color design
The camera work, the team dynamics, the balance! Everything about this is EXO style, the boys did really good job delivering it, I just hope some of them relaxed around yixing a bit more and didn't get intimidated though.. bc I can still sense it 😂
Lay must really miss his members because this is very EXOish
This performance is very EXO !!!!
HOPIYEOL 😂😂😂😂 dead
yES im shaking sis
Yeah.. i think so when i see it for the first time.. and i miss them
u make me cry 😭😭😭
It's reminds me when they perform growl, how they flip and walk away from the camera, lay misses perform with EXO so much😢😢
the ending: "yeah" and i'm start singing lotto
Cinematography : Overdose version 2
azskmee Gosh, true
azskmee why would you compare it w Overdose
HyungWooDK she doesn’t mean it in that way I think she only mean about camera move.
Growl?
Oksana Popova nah.. this one is definitely overdose style, the color and bw switches and camera work, also some member direct interaction with camera..
艺兴的舞蹈有有一种邪恶的感觉，而且有毒，可是越看越喜欢，你的辛苦是值得的
BALANCE
this performance screamed and still screams exo everytime i watch it. it's so exo's style. from call me baby, to growl, to overdose. well, what do you expect? expect a perfect stage bc yixing is there. we miss you so much, unicorn. please come back to us soon:(
Y’all XUKUN’s VOICE IS SO ADDICTING 😭😍❤️ also Lay’s voice. But among the trainees I honestly think Xukun nailed it. Ziyi with bandana, Chaoze with the killing part “aye” then the guy on black suit his voice is very deep like wth 😍 ofc, Ruibin’s vocals and also our Little Hamster. And then there’s Mubo. All of them did a great job omg
I love Xukun’s voice 😭❤️
Imagine Kpop-Cpop yes，so sexy😘😘😘😘
"Mask" and "Agent J" are iconic performances.
Agent j isn't iconic
Lay is such a genius
Cause he create a such a powerful song yet has a deep meaning in his lyrics
I love my man 😇😇
The hot B A L A N C E
不愧是张艺兴，不愧是EXO主舞，Zhang PD👍👍👍
yixing& GOT7 我的姓也是張（Zhang)
Lay is someone who is really shy and clumsy , you can see this through his interviews especially the ones in usa , but still can pull a full charismatic and killing performance , he owns the stage and gets everyone's attention, he is a baby sheep, but on the stage he's a real dragon burning the stage
It's so EXO's stlye.
OVERDOSE : playing with the camera
CALL ME BABY : when they do the circle and Lay with a member in the center raping
Game Changer raping?
i cant take my eyes off from lay @ yixing💕💕💕💕💕
I think there are two guys who are the most beautiful here...
THE ONE IN RED
THE ONE IN BLUE
Xukun very nice and homesome
Watching lay performing everytime makes my yearn for ot9 even stronger
YIXING :')
Yixing’s stage presence is incredible
I miss these guys okay.
覺得這個表演巳偶練裏最棒，最精彩的！親愛的藝興叔叔不愧為舞王！👏👏👏👏👏💖👍🎶
張藝興叔叔~~😂😂😂
等等 藝興叔叔？你幾歲啊？
@楊逸璇 28歲已經係叔叔
When I saw Lay on stage nobody can’t conceal him because he is king of China and real balanced is Yixing that why he has the most charisma on stage
I just can't get over this performance! I miss the show...
Angie _
Same. I keep coming back
Wang Ziyi so damn hot!!!!!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
I can't see anyone but yixing, he's too perfect.
Amazing performance my eyes have some magnets for yixing, the trainees have a long way to go ....and work on their vocals too..
Im screaminggggggggggg layyyy♥♥
之前还在想为啥这人这么火，现在终于理解到了张艺兴的魅力，舞台上的王者。
The best lay and trainee
OMG Yixing, I'm melting. I miss you so much. Soo good baby.
kunkun is my love forever.. the hair though
I really cannot take my eyes off of xukun... he is a legend... as much as the korean version was awesome this chinese version is incomparable.. the class of each trainees is different.. and the final debut group are all well rounded when it comes to looks and talent.. it’s a shame they didn’t promote as long as people would hope for but I think almost all of the members are doing well individually now especially linong and xukun...
I love how everyone's in formal wear and then there's Ziyi looking like a BOOGIE thug in a hoodie and a bandanna
Kunkun is talented and handsome!!!!
I miss lay 😘
I shoule be watching the trainees but zhang yixing keeps on going in front of my eyes
0:19 lay move is like a beast
this is sooo exo... one shot camera concept... lay n the boys did a good job... i love it
anyone else thinking lin chaoze was so underrated?
Yixings high note tho🔥🔥
CAI XUKUN!!!! ATTENTION!!! SM, JYP OR YG PLEASE SIGN HIM!!!!!
Lay, stage presence, superb
Man, Ziyi looks sooo good 😍
This was the best perf of idol producer and the best perf of kunkun. Y'all can fight me if you want but it's the truth.
Lay !!! Zhang Yixing
I miss them so bad ㅠㅠㅠㅠ
I miss themmmm🥺
I can't get my eyes off yixing
Ruibin :d
Omygoodness this performance is so lit😍😎🔥
lay and kunkun is just too much for me to handle
十字路口我謙卑低頭
紅色的燈口綠色箭頭
要我往左走我繼續低頭
煙霧瀰漫籠罩在四周
說我在懸崖盡頭
抉擇內心在怒吼
You know I'll be myself
不兜圈兜什麼圈
做你自己掌握方向盤路還遙遠
不會被左右信念看清黑與白
用心去分辨是與非和好與壞
Oh那
笑容的真相 內心的倔強
夜深人靜封閉 隱藏所有情緒
I don't have to show you
Everything I've been through
勿忘初心
就算沼澤泥濘也要清醒
Hey 不要有所猶豫 believe you can do it
Hey 不要有所顧慮
得到或者失去
Hey 看破所有面具
看破傀儡遊戲
保持初心無所畏懼 skrt skrt skrt
When I 不去爭辯是非所有
卻被說成我害怕失去一切
謊言列成排比句
是該沉思還是該讓你去吹噓
世態炎涼拆下他們的面具
早點脫離別再來沉醉
那虛偽標籤的名和利
Ayy
真的都能說成假的假的
假的都能變成真的 Ayy
莫名其妙都成了真的 真的可以 girl
笑容的真相 內心的倔強
夜深人靜封閉 隱藏所有情緒
I don't have to show you
Everything I've been through
勿忘初心就算沼澤泥濘也要清醒
Hey 不要有所猶豫 believe you can do it
Hey 不要有所顧慮 得到或者失去
Hey 看破所有面具 看破傀儡遊戲
保持初心無所畏懼 skrt skrt skrt
捍衛自己不需要卑微
遇到困難微笑著去面對
點燃心中希望的火焰讓一切重來
一步一個腳印朝著夢想道路前進 Aye
所有trouble 全wipe out
所有包袱全拋掉
邁出第一步重要
沒有什麼做不到
不同的方式 不同的態度
不同的感覺 Like that
相同的陰暗 相同的騙局
相同討人厭 Like that
笑容的真相 內心的倔強
夜深人靜封閉 隱藏所有情緒
I don't have to show you
Everything I've been through
勿忘初心就算沼澤泥濘也要清醒
Hey 不要有所猶豫 believe you can do it
Hey 不要有所顧慮 得到或者失去
Hey 看破所有面具 看破傀儡遊戲
保持初心無所畏懼 skrt skrt skrt
李權哲在1：44好帥
LAY ❤❤❤❤❤❤ CAI XUKUN ❤❤❤
Yixing and Han Mubo~~~
LAY 😍😍😍😍😍
Xukunnn
Ruibin, mubo, xukun, lai, ziyi 💜
yixing 😍😍
艺兴 ～ 完美
Layyyyyyyyyy😍😍😍 in red😍😍😍
Yixing
張藝興好帥喔！
They're doing the 360 and playing with the camera like in overdose omg 😁😍😍😍😍
王子异X蔡徐坤 ❤ 友谊长存，未来可期❤
It goes down down baby~
So cool
我超喜歡這種拍攝法，很有exo味道
Group or solo Lay can stand out.
Oh I'm very happy 💓
Lay 😁 xukun 🤘
韓國出來的練習生果然還是有差、感覺張藝興會讓人忍不住注意的，表情跟舞蹈的力度都很出色。
kelly wang ...这必须的，没有差异就会被人议论
han mubo wow what a fine man he is
King Lay💜💜💜
Yixing actually outshines them 100 times
Rui bin is amazing!
Xukun😘😍😍
Yixing best
O grupo mandou muito bem, o Yixing é um professor excelente!
Layyy❤❤❤❤❤❤❤❤
娄滋博（我的心肝）虽然没人发现你，可是我还是很爱你，愿走花路
Best balance
0:45 I don’t know where to look. 😭😂 Xukun or Lay?
Imagine Kpop-Cpop lay
Imagine Kpop-Cpop look at both 😉😉
Imagine Kpop-Cpop
That red is my life “Lay ❤️”
The one in red. The way stare at the massed the move lmaoo
Yixing!!! Xukan!!!
2:13 I'm shooketh. That was beautiful
Zhang Yixing🔥🔥✨💞💕😍
坤坤帅！
Lay❤❤❤❤❤❤
艺兴的balance不用多说，王者风范，另外pick蔡徐坤。