Ivan Kurtic - O ilo si bahtalo (Official Video 4K) █▬█ █ ▀█▀

Kompozicija i text: Miloš Yot
Text na srpskom jeziku: Željko R.Vasić
Studio: Empire D. Petrović
Producent: Dušan Petrović
Aranžman: Dejan Matić
Mixing & Mastering: Željko R. Vasić
Video Produkcija: Balkanmedia ( Željko R. Vasić & Igor Vasić )
Kontrabas i Gitara na spotu: Radovanče i Nebo Znalac
Label and copyright:Empire Petrovic
Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!

[@Lily_lidi88]

Ponosna sam Romkinja i za nista na Svetu nebi menjala.🌺Zivi bili nasi Romi sirom sveta🌺

[@djavidzekir9747]

Amin

[@SingingCarp]

Tako i treba,niko na svetu ne treba da se stidi svoje krvi i korena,svi treba da se ponosimo! A isto tako i da postujemo jedni druge,bez obzira na nacionalnost i veru itd!!!

[@mirosheki5628]

I ne menjaj sebe nikada,nizakoje pare na svetu...ja sam Romski zet,nebitno....aline bih menjao to nizasta na svetu.

[@mirosheki5628]

Ja sam Romski zet,ali osecam se kao da imam Romsku dusu....

[@zeljanakekabelos7591]

Evo prevoda cele pesme na srpskom,za sve koji uzivaju u ovoj pesmi. Oko 90% prevod je tacan ,potrudila sam se da prevedem.sto bolje,ja sam iz Banata i nigde romski jezik nije isti.. pozz drugari.
"Sirota je bila nasa kuca i sirota moja majka,otac svake noci pijan. Tamo mi je srce ostalo,tamo mi je bilo najlepse.
Ref: Srce moje je srecno,ne trebaju mi pare da budem bogat. Zivi i zdravi budite ljudi samo srecu i zdravlje da nam da Bog!
Daleko sam otisao i ja imam decu,nisamo vise siromasni,ali ciganski zivot ne zaboravljam i svoju decu isto ucim.''

[@samonafinjaka2929]

Svaka cast...

[@MrMisho74]

ja ga isto razumem tekst... vrhunski..! Te del o Del sastipe savoren! pozz iz Bugarsko

[@amamdadiamanto4099]

Tako nesto slicno ide prevod tacan ali hvala sto si podelila..ja razumem

[@seminsmajlovic2613]

Da li mozete napisati tekst na romskom ??? Unapred hvala!!!

[@cubanjankovic7977]

cekaj malo ti si cergarka?

[@zones9752]

Sukar gili prala. Te aven savore bahtale .. svaka čast

[@pepodurmis9187]

H'mmm😢😢😢
Romi su ko
Egipatske piramide neznas kavu dusu imaju
A de ne pricamo o Lubavi i postovanja
Respekt za sve ove lepih reci🌟

[@zoranpopov4959]

Najbolji si pevač u svetu, ovo Ti govori analitičar i i inovator u tehnici pevanja Zoran Popov. Navijam za Tebe.

[@olinkalimero6851]

Pozdrawinaf tut phrala andaj czech! But lacho gilabes! Te awes baxtalo mo phral!

[@puclinkacerna4483]

Zdravím tě Romano česko. Odkut jsi?

[@kostalakatos5940]

Ljubite tvoj brat

[@vericatodorovic6675]

Ovo je prava istina o našem životu živ nam bio Ivaneeeeee

[@OnixOnix-zn3qn]

Ziveli Romi👍🏻❤💚💙

[@martinbmw3877]

Ee kad bi mogla da u ruke uzem moju staru kucu i premestim je ovamo desam sada 😭😢😢😢

[@maxxfriedrich9149]

Tamo si bio(la) srecniji(a) jelda ? To je poenta i ove pesme , pozz.

[@babakurana4383]

Bah taj sastipe te dela me o del. ... Dragi boze daj nam zdravlja i sreće. ..BRAVO IVANE. .

[@tatatata5578]

Eto sedim i placem 😢😢😢😢😢😢😢

[@user-yt2np2xp4f]

Coro sas maro cer
I cori mari dej
Sa jek rat mato maro dad
Kote acilo muro ilo
Kote sas mandje maj sukar
Ref:2x
O ilo mngro(muro)si bahtalo ci
Trubul love te avav barvalo
Džude taj sate aven romalen bah
Taj sastipe te delamen o del
Dur djelemtar me i man i si cave
Naj sam maj me maj core
Trajo romano me ci bistardem
Mugre cavendjem sa sikavdem

[@mo-star7616]

Hvala Vam mnogo za text. Bravo

[@miodragbastasic3508]

Bravo i veliko hvala za divnu emociju.

[@veseljafotozeljko2447]

Hvala sto prepoznajete...

[@reiwagtpa3499]

Ekstra pesma 👍

[@zeljkodimitrijevic3782]

Vratijo si me ivane u detinstvo

[@BojicStefan]

Tako se peva!Svaka cast Ivane!

[@jasmintisljar4127]

ne razumijem ovaj jezik al sada kada je Željana Beloš
prevodila pjesmu...svaka cast.. nemam rijeci..prije toga samje slusao posto je pratnja super takoder i ivan... nemam rijeci samo naprijed... pozz iz HR

[@zorandinulovic6022]

Dušaaaaaaa Največaaaaaa !!!! ❤️

[@MrMisho74]

...tako mi lepo pevas,.. pa leko mi na dusu,.. pa teze mi na srce,.. I place mi se, ali smejem se glasom... :) Veliki pozdrav iz Bugarsko!! kana keravav biav me cavoro tu ka giljabes IVANE!!!

[@ickoni71]

Ivan Kurtic je zlato o kome ce se pricati u buducnosti!!!!!!!veliki je to talenat!!!!Jedino zlato nerdja?

[@koronagolden6912]

Treba da se krunise za romsku muziku
Svaka Cast Kurticu 👌🏻👌🏻👌🏻

[@aleksandarnovakov5625]

ahahha kurtic je 0 za ovu pesmu boja glasa mu bas ne stoji.

[@aleksandarnovakov5625]

th-cam.com/video/zMTKbJgMyLA/w-d-xo.html

[@ninanovak2674]

Bravo, svaka čast, oduševila me pesma. Odavno nisam čula ovako lepu cigansku pesmu! Čestitke svima koji su učestvovali da naprave ovako nešto, sa ovako puno emocija.

[@sasanedeljkov206]

Gadje su Cigani 😉
Romska pesma
U prevodu
Narodska pesma 🙂

[@dzigizlatko3671]

Extra pesma, tako se peva. Svaka cast Ivane

[@vladimirvojinovic4026]

Izbor pesme je vrh, čovek peva odlično, trunku prebrz tempo I previše kitnjast foršpil.

[@kristijanhalilovic4394]

HIMNA!

[@miroivezic9142]

Zika srem Bog otac

[@sasajelenic4665]

bravo, kakav glas, kakav zvuk, nema sta

[@steffibeffi3396]

Jedan je dekula

[@Jesuslebt-kp6ed]

Odlicna pjesma 👍🏻

[@misamarinkovic1358]

Bravo Ivane care svaka cast ziva istina

[@perakita5151]

Bravo prala. Te aven sastipe bahtale.

[@slobodanjovanovic572]

Svaka cast

[@meljena55]

Ovaj čovek je vanserijski talenat.

[@Daniele3251976]

Koji zlatni Glas ti Bog dao. Svaka Cast👌👏

[@srdjan674]

Ova pesma Vec postoji peva je bora mesrcedes Za sve koji neznaju

[@nemanjanovakovic2723]

Kava si suzi pesma ivane baro pozdravo za tute tu san baro pevaci kava si mor zivoto ando pesma svaka cast prala🤘❤❤❤😘❤😘❤😘❤😘❤

[@CDRNR]

Svaka cast legendo!

[@sladjanapetrovic9017]

Bahtalo samo zdravo i veselooo

[@adudic3812]

What a Legend 😎👍 well done, Nice song and muzic !! Super top merci beaucoup pozz svima ot sefer i marija francija 🇨🇵

[@stormrider69]

Boema brate, boema !
Bravo !

[@alexms281]

Pozdrav mom Bratu Ivanu iz Minstera Nemacke!!🍻

[@mladenilic16]

Bilo bi lepo kad bi Kurtic otpevao Gde ste sada roditelji moji od Mirsada Demirovica,ta pesma moli za bolju izvedbu.

[@vericatodorovic5035]

Niko bolje ne bi otpevao bolje od tebe Ivane

[@violetanakic5117]

Moj otac

[@zones9752]

Sukar gili👏🏽👌🏽❤️

[@yamahakawaikorg]

Vrh!!

[@ramadangrekoli2892]

Da bas tako svaka cast ko razume svatice

[@missbritt288]

Beautiful.

[@nikolarado92]

Svaka cast ivane

[@jovanovicbisenija3207]

Extra pesma❤️❤️❤️

[@renatadurmitovic9011]

Bravooo💝

[@thomasametovic2129]

romska legendo

[@user-re1ef5ec9h]

❤❤

[@DezanDexterProduction]

Bravo Top Top Top

[@sinsellidija4923]

Super 👍

[@darkoalic7063]

Ovaj Ivan ubija majke mi moje!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@betoajr]

Bravo brate pozdrav od vranje

[@Marko.cpk.]

Top topcina 😜👍🏼👍🏼👍🏼

[@matheuscaldeiracaldeira4943]

Viva família sa PETROVICHI sam

[@zivkojovanovic9390]

svaka cast

[@jamesandersen3343]

Bacht Romale !

[@canecorso1663]

Samo Za mog sina💪🎉🎊🥳🎂joseph rodjen 3 /09/2022

[@user-bs8wc4ck7o]

браво цыган😊👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@sargnesch1319]

Te aven bahtale , saste , barvale sja e Rom pe lumja , taj aver nacije amencar!

[@anjursonjaalimanovicilic9615]

Bravo zemljaci

[@marinah4915]

❤

[@ricotrinity]

Molio bih ako neko može da napiše ceo tekst na romskom jeziku.Pesma kida koliko je dobra.

[@aleksandarstojanovic709]

Licno neznam romski....Ali je previd nesto kao
Moje srce je bogato
Netreba mi para
Da burem srecan
Sve dok mi bog daje zdravlja i srece....tako nesto....preveo mi je drug jedan pre nekoliko god....
Tako da Se nemogu tacno setiti....

[@ricotrinity]

@@aleksandarstojanovic709 Hvala,našao sam prevod ali nema nigde originalni tekst na romskom.

[@neroroma1238]

Bravo svaka cast bas kida muzika

[@seminsmajlovic2613]

@@ricotrinity i ja trazim pa ako nađete bio bih Vam zahvalan da mi pošaljete... Lijep pozdrav

[@kikishowspalankekomicar2470]

Imas na pocetku pesme prva strofa i refren na romskom

[@gilbertcobzaru4517]

bahtale prala andar e rumania👏👏👏

[@lijecniktravardoki5570]

DOBRA PJESMA

[@angelyankov094]

Veliki Glas Ivan Kurtic Pozdrav Ot Bulgaria Brate 🙏🏻

[@milosjoksimovic8355]

❤️❤️❤️❤️❤️🥂

[@sidoniegarcia5781]

Manouche de France tu es le meilleur chanteur que Jésus Christ te bénisse , merci

[@snezazlatar7911]

Öde zena deca

[@jasmindjordjevic7997]

Mnogo jak vokal, pevas vanredno brate, jedino meni sta se nesvidja, to je brzo recitiranje, moglo je malo laganiji tempo da razvuces taj glas sto imas takav, kao da nema prestanka ako razumete sta hocu reci! Ziveo ivane ti i brat tvoj pevate opasno...

[@corleoneazerty]

Bravo super pesma pour

[@ivana9402]

💙💙💙

[@suncicarosulj5477]

Rame uz rame sa Džejem!!! Zvezda!

[@milanstankovic6140]

Bravo kralju

[@SasaDjordjevicSale]

Moze prevod ?? Muzika je vrh vrhova!!!!

[@dragannikolic3643]

To je za mene pesma

[@bossjoloo9817]

Setimo se kako je bilo pre

[@dennystodorovic9305]

Prala but shukar gili bravos

[@Milicajghuhhngggvbvvbbvnmbbbvn]

I
ja
imam
Srce
Veliko
I
Cigansko
Bravo
Mladi
Covece
Zelim
Ti
Sve
Najbolje
B
Vidi
Se
Da
Si
Dobar
Covek

[@jelenanikolic2450]

Stara pesma Bore Jovanovica Mercedesa

[@alitovicsafet3446]

Basch tako

[@boskomichele7646]

Brate ziv bio 1000 goddd

[@djengom302]

bravo cora

[@sidoniegarcia5781]

Gloire à DIEU amen

[@dragankostic5513]

Ca jeu bien chez nous, ta vu ca ? Bonne soirée a toi.

[@tonimaljici54]

Bravo mastore

[@petiva8885]

Još jednom si objasnio šta je prava romska muzika

[@harunskenderovski5284]

Nova Romska Himna

[@cbdheld9433]

Bravo

[@milanstankovic6140]

Bravo

[@mo-star7616]

Nisam Rom ali pjesma ima dusu. Meze li Neko od Roma da napise refren kako se izgovara tekst . Unapred veliko hvala

[@nikolapetrovic3595]

sivak cast

[@romanochavo829]

Lovari shukar gili giladan

[@emranberisa7852]

bravo

[@LuizSilva-tc2qx]

Te aves batalê romalen me san calon ande Brasil ....

[@maxxfriedrich9149]

Santiago , tuda te aves bahtalo !!!

[@maxxfriedrich9149]

Luiz , si but roma ando Brasil ?

[@LuizSilva-tc2qx]

@@maxxfriedrich9149 cabor romalen ande Brasil ..a me nai si ROM me sen calon munrri Romi voisi matchuana iovanovitchi ando foro de Curitiba

[@danielastojkov1461]

😪👏

[@sidoniegarcia5781]

Dieu bénisse ton foyer ivane

[@user-yt2np2xp4f]

Zna li netko ko je odsvirao harmoniku na ovoj pjesmi?