【Vietsub】Giờ Lành Đã Đến - Nhu Mễ Nomi |「吉时已到 - 糯米 Nomi」

Giờ Lành Đã Đến - Nhu Mễ Nomi
Từ: Kiến Thanh
Khúc: Lý Dịch Thần
Trình bày: Nhu Mễ Nomi
Biên: Đặng Vũ Siêu
Guitar: Tmmy wu
Hòa thanh: Khanh La
Hí: Đặng Khả Hân
Nhị hồ: Nhị Hồ Muội
Xô-na: Lưu Soái
Lục âm: Hồ Hiểu Tùng Nhi
Hỗn âm: Phan Quân Minh, Thụy Kỳ
Phối xướng chế tác nhân: Lý Dịch Thần, Tử Dĩnh Địch
Thiết kế bìa: Bình Sinh Bất Vãn
Thống trù: 1001 Dạ/ Quyển Quyển
Chế tác: Lý Dịch Thần
Giám chế: Hà Thuần
Tuyên phát: Mã Nghĩ Hành Động - Thuận Thủy Thôi Ca
Xuất phẩm: Tích Thủy Truyền Âm
Vui lòng đừng re-up!
_____________________
Trans: Bé đậu hủ trắng núng na núng nính
Beta + Timer: Mây
Designer: Mây
_______Lyrics_______
听 听闻涂山深处
有人擅长诡术
住在 黄金屋
听 人称他公子胡
化形鬼没神出
无人 识真面目
时逢满月十五
小城怪事频出
晴天下雨无故
凭空四下起雾
薄云 蔽月
无风 灯灭
冬未至 百草枯
他们动心怵目
他们心生恶图
不如牺牲无辜
少数献祭多数
她哭 她推
惶惶 无人助
大红的
喜字 成双 贴在花轿的门
喜帕 遮住 她麻木的眼神
路人 纷纷 转身讳莫如深
入夜深
一拜 天地 雷声喧天阵阵
再拜 高堂 花烛刻满符文
月下 洞房 谁叩三声推门
唤夫人
听 人称他公子胡
化形鬼没神出
无人 识真面目
时逢满月十五
小城怪事频出
晴天下雨无故
凭空四下起雾
薄云 蔽月
无风 灯灭
冬未至 百草枯
他们动心怵目
他们心生恶图
不如牺牲无辜
少数献祭多数
她哭 她推
惶惶 无人助
大红的
喜字 成双 贴在花轿的门
喜帕 遮住 她麻木的眼神
路人 纷纷 转身讳莫如深
入夜深
一拜 天地 雷声喧天阵阵
再拜 高堂 花烛刻满符文
月下 洞房 谁叩三声推门
唤夫人
苍天无情天不老
三魂不招七魂倒
吉时已到 起轿
晴天下雨 凭空雾起
薄云蔽月 无风灯灭
仙人嫁娶 生人回避
吉时已至
_______Pinyin_______
tīng tīngwén tú shān shēn chù
yǒurén shàncháng guǐ shù
zhù zài huángjīn wū
tīng rénchēng tā gōngzǐ hú
huà xíng guǐ mò shén chū
wú rén shí zhēnmiànmù
shí féng mǎnyuè shíwǔ
xiǎochéng guàishì pín chū
qíngtiān xià yǔ wúgù
píngkōng sì xià qǐ wù
bó yún bì yuè
wú fēngdēng miè
dōng wèi zhì bǎicǎo kū
tāmen dòngxīn chù mù
tāmen xīn shēng è tú
bùrú xīshēng wúgū
shǎoshù xiàn jì duōshù
tā kū tā tuī
huánghuáng wú rén zhù
dàhóng de
xǐ zì chéng shuāng tiē zài huājiào de mén
xǐ pà zhē zhù tā mámù de yǎnshén
lùrén fēnfēn zhuǎnshēn huìmòrúshēn
rùyè shēn
yī bàitiāndì léi shēng xuān tiān zhèn zhèn
zài bài gāotáng huāzhú kè mǎn fú wén
yuè xià dòngfáng shéi kòu sān shēng tuī mén
huàn fūrén
tīng rénchēng tā gōngzǐ hú
huà xíng guǐ mò shén chū
wú rén shí zhēnmiànmù
shí féng mǎnyuè shíwǔ
xiǎochéng guàishì pín chū
qíngtiān xià yǔ wúgù
píngkōng sì xià qǐ wù
bó yún bì yuè
wú fēngdēng miè
dōng wèi zhì bǎicǎo kū
tāmen dòngxīn chù mù
tāmen xīn shēng è tú
bùrú xīshēng wúgū
shǎoshù xiàn jì duōshù
tā kū tā tuī
huánghuáng wú rén zhù
dàhóng de
xǐ zì chéng shuāng tiē zài huājiào de mén
xǐ pà zhē zhù tā mámù de yǎnshén
lùrén fēnfēn zhuǎnshēn huìmòrúshēn
rùyè shēn
yī bàitiāndì léi shēng xuān tiān zhèn zhèn
zài bài gāotáng huāzhú kè mǎn fú wén
yuè xià dòngfáng shéi kòu sān shēng tuī mén
huàn fūrén
cāngtiān wúqíngtiān bù lǎo
sān hún bù zhāo qī hún dào
jí shí yǐ dào qǐ jiào
qíng tiān xià yǔ píngkōng wù qǐ
bó yún bì yuè wú fēngdēng miè
xiānrén jià qǔ shēng rén huíbì
jí shí yǐ zhì
_____________________
💧Any questions and comments please comment below. I will answer and respond as soon as possible.
Any copyright issues, if any, I will immediately delete the video upon request.
Hope everyone has a good time listening to music. Thanks_
💧 任何问题和评论请在下面发表评论。 我会尽快回答并答复。
如有任何版权问题，我将根据要求立即删除该视频。
希望大家玩得开心。 非常感谢。
#Serendipity1314
#吉时已到
#糯米Nomi
#Douyin
#Nhactrung

[@Serendipity1314]

Nội dung cua bài này theo mình hiểu là: Ở một thôn làng nhỏ sâu trong núi kia có hồ yêu quấy phá, mà hồ yêu này là một con hồ yêu đực. Vì thế trong làng liên tiếp xảy ra những chuyện kì lạ, người dân trong làng vừa sợ hãi vừa căm giận nhưng không làm gì được. Tình cờ có người nghĩ ra một cách, đó là chọn một cô gái xinh đẹp, còn trinh tiết trong làng để hiến tế ( gả ) cho hồ yêu, mong nó không quấy phá cuộc sống của người dân nữa.
Bài này cũng là nỗi lòng của cô gái bị đem gả cho hồ yêu. "Nàng khóc, nàng đẩy. Nàng sợ hãi nhưng chẳng ai quan tâm." ; "Khăn hỉ che mất đi ánh mắt chết lặng của nàng" Rõ ràng được xem là 'thần tiên' cứu thế, cứu tất cả người dân trong làng thoát khỏi khốn cảnh bị yêu tà quấy phá nhưng buổi hôn lễ này chẳng thấy vui vẻ đâu, không những vậy còn bị người người lảng tránh, không muốn xem, không muốn dính líu tới, không một lời chúc mừng - "Tiên nhân gả đi, muôn người lảng tránh". Khung cảnh âm u mờ mịt, tiếng sấm vang vọng bên tai, giống như cuộc đời tiếp theo của nàng không biết sẽ như thế nào, không biết sẽ đi đâu về đâu, là sống hay là chết.

[@thiennghiep2919]

Hay

[@Serendipity1314]

Link tải Zing MP3: drive.google.com/file/d/1elEeG3G9MwzC-HZR10rxuQdyEhxNE8UF/view?usp=sharing
Link ảnh: i.pinimg.com/originals/b9/c7/f7/b9c7f7cd0c5ab9c1d3b99aef56d3de78.jpg
P/s: Nguồn trên ảnh luôn nhé.

[@lac7238]

Mê nha