Hola Paula! Gracias 🙏 del comentario 😃me alegra saber que te gusto la forma en que esta presentado el vídeo. Eso me ayuda a comprender si los futuros reviews tengo que hacerlos más dinámicos y graciosos o mantengo la seriedad y monotonía técnica para ellos. Te deseo un excelente día y toneladas de buena salud. Isma.
Me encantó éste video, yo no soy tanto de comentar, es más ni comento, pero esta vez si lo hago, puesto que verdaderamente vale la pena....muchas gracias
Buenos días ☀️ Maykeling Mayorga! Muchas gracias 🙏 por tu comentario y me alegra mucho que este tutorial haya sido útil Te deseo un excelente domingo en familia y buena salud. Ismael
Hola Sandra! Gracias a ti de ver el video y me alegra mucho que te haya sido útil. Recuerda suscribirte al canal. Saludos, y que Dios te bendiga a ti también. Isma
Hola Andres Paez! La app de Google translate en mi iPhone me deja traducir hasta mas de 5 paginas de texto sin restricciones! Y seguramente tiene mas espacio! Seria de ver en un telefono con sistema operativo android. En cambio la app de traduccion de microsoft solo te deja traducir 1000 caracteres en la app. Espero esto responda a tus dudas. Te deseo una excelente semana
Muchísimas gracias a vos David por tomarte el tiempo de ver el video y recomendarlo. Si tenes tiempo recuerda de suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo una excelente semana. Isma
Gracias por compartir tus conocimientos que son herramientas fundamentales hoy en dia para intercambiar comunicacion con otras personas de habla diferente. Dios te Bendiga y mulgiplique tus bienes materiales y espirituales.
Hola Fidelina! Adorable tu mensaje y me alegra mucho leer tu mensaje y sobretodo que sea de utilidad. comparto lo que dices ya que ayuda a la comunicacion que es uno de los factores mas importantes. Que Dios te bendiga a ti y tu familia con toneladas de buena salud y felicidad/ Abrazo. Isma
Quiero dar las gracias, por un gran aporte, sabía que Microsoft tenía su traductor, pero no pensaba que era incluso mejor que el de Google., no es por tirar hate al traductor Google. Pero el de Microsoft tiene un aspecto minimalista y muy útil, separando muy bien cada función. Lo recomiendo para todos aquellos que tienen un dispositivo móvil Huawei, la app se encuentra en la app galery de forma oficial. Es una herramienta muy buena. Yo me estoy alejando de los servicios de Google poco a poco y me agrada saber que existen alternativas oficiales en la app galery qué me brinden esa ayuda.
Gracias primera vez que te veo en TH-cam , Gracias por la información , es importante tener estos traductores , sobretodo ahora que la internet falla con tanta regularidad. por supuesto me inscribi en tu canal ! un gran abrazo y un sin fin de bendiciones!!!
Hola Josue! Gracias a ti por mirar el video y espero que haya sido de ayuda. Estuve en mahahual, Quintana Roo por un ano. Me encanto tu pais. Tienes suerte. (no mames wayyyy, se repetia mucho esa frase jajajaja) Recuerda suscribirte al canal y te deseo una linda semana. Saludos desde Francia
Hola Antonia! Gracias 🙏 por tu comentario y me alegra saber que el vídeo te haya sido é ayuda 👍🏻 Recuerda suscribirte a este canal para no perderte nuevos vídeos como este. Te deseo un hermoso domingo
Me encanto el video, en serio muchas gracias, pero al mismo tiempo me sacastes una gran sonrisa acompañada de una gran carcajada 🤣🤣 por que en el minuto 6:00 en vez de decir “Imunivar prepárate para pasar un invierno con total serenidad” dijistes 🤣🤣 “Imunivar prepárate para pasar un infierno con total seriedad” Y yo detrás, espera que dijo…?😮🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Muchas gracias por ese momento si necesitaba reírme un poco y tú lo lograstes que tengas un lindo días 🥰🥰🥺✨ y feliz Año Nuevo 🥺🥰🥰🎉🎄
😂 😂😂 Hola Angie! Que atenta y observadora que sos! Y sos la primera a remarcarlo. JAJAJA que papelon, ni siquiera leyendo le pego bien. Y me alegra mucho que te haya gustado el tutorial y sobretodo si te es util. Te deseo un excelente 2022 lleno de buena salud para vos y tu familia. Recuerda suscribirte al canal. Saludos. Isma
Hola Miguel y gracias a ti por tomarte el tiempo d ever el video y sobretodo que te haya sido util. Me alegro que seas un nuevo suscriptor. Te deseo un excelente fin de semana. isma
Gracias a ti por el comentario Arnold y me alegra que te haya gustado. Recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo felices pascuas en familia. Saludos. Isma
Hola Noplex! Me alegra mucho que te guste el canal! recuerda suscribirte para apoyarme a crecer. COmo te gustaria que te mencione en uno de los videos? por tu canal de youtube o instagram? Te deseo un excelente 2022 lleno de buena salud para vos y tu familia. Isma
Me alegra mucho que te haya sido util el video y sobretodo te agradezco por la suscripción que me ayuda a crecer. Te deseo un excelente fin de semana, Isma
Hola Elizabeth! Me alegro mucho que el video haya sido útil. Tienes toda la razón, voy a comenzar a hacer videos nuevamente ya que este es mi nicho preferido. Entre el trabajo y la familia me distraje mucho. Te deseo una excelente semana y que Dios te bendiga. Abrazo, Isma
Buenos dias Rosa! Me alegra mucho que te haya gustado el video y espero que sea de utilidad. Recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo toneladas de buena salud para ti y tu familia. Isma
Hola ENGLISH NAF! Me alegra mucho que te guste el video y sobretodo que sea de utilidad. Te deseo un hermoso fin de semana y recuerda suscribirte a mi canal para ayudarme a crecer. Saludos . Isma
Buenas tardes María! Muchas gracias 🙏 por tu mensaje. Las traducciones en todos los idiomas sin conexión a internet, funcionan únicamente en los modos de escritura y fotografía de tu teléfono como en el Minuto 8:33 de este vídeo. En cambio los modos de vos y conversación necesitan al momento de internet. Te deseo una excelente semana y toneladas de buena salud para ti y tu familia
Hola Kriptoz! Lo tomo como un complimento! Es porque recien empiezo a subir videos. Espero con el tiempo llegar a mas. Te deseo un excelente dia y mucha buena salud! Isma
@@crozooc_fan_account2260 Eres muy amable! y te agradezco mucho por lo que dices. Me alegra poder explicar algo que sirva a los habla hispana. Si las intros-outros las hago yo y trabajo tambien de eso.
Totalmente de acuerdo con vos. A medida que la tecnologia de telefonos avanza, mejores opciones proveen las apps con utiles herramientas. Hoy en dia, Apple puso en sus telefonos iPhone esa funcion directamente en la app nativa de fotos, lo que te permite sacar foto a un texto, copiarlo y usarlo donde mas te plazca y ytaducirlo. Que tengas un lindo domingo y recuerda suscribirte al canal. Saludos Isma
Hola Kevin Raymundo y muchas gracias por tu comentario. Muy buena idea lo de apps para apoyo universitario. Lo tendre muy en cuenta para futuras publicaciones ya que puede ser de gran ayuda para los estudiantes que se encuentran en la misma situacion que tu. Te deseo un excelente fin de semana!
Buenisima la app. Increible lo completo de tuncanal. Muy profesional. Lo encontre buscando traductores. Necesito uno para traducir libros. Sabed si esta sirve? Tendra un limite de caracteres? Me recomendas una que me sirva? Gracias
Hola Andrés Paez! Gracias 🙏 por tu mensaje. Me alegra saber que te puedan ser de ayuda las apps. Te comento que la app de traductor de Google es la correcta para ti. La he probado para traducir varias páginas de PDF sin problemas. Nunca probé un libro entero pero tu experiencia puede ser de utilidad en este canal si encontráis un límite y comentarlo aquí abajo para que otros los sepan. En cambio la app de Traducción de Microsoft solo acepta solamente 1000 caracteres.
@@ismatec gracias!!! Ya me lo baje y pude traducir al ingles una adaptacion mia de la bella y la vestia a la ciencia ficcion. Asi que como data fueron 11800 palabras. Y la traduccion necesita a penas una revisada para elegir algunas palabras que logicamente traduce de manera literal. Gracias www.wattpad.com/story/234233681?wp_page=create&wp_uname=arkgleger&wp_originator=1aEc4o%2B%2FnNKHoDdKYcTfwbbsr%2Bguu8QAcaRfO%2FApdRK20gaQQEUFj0wtq0125gDnzsJbSHH9CjGKDm65P81RBqdBBXjp5UDhzpPvOh9kNgi6%2BuD8jkxdWzqnzj8lNYuV
Buenos dias! Espero que les haya servido alla en cordoba! Yo soy argentino pero vivo en francia. Les deseo un excelente dia y recuerden suscribirse al canal. Isma
Hola Lourdes, Gracias a ti por ver el vídeo 🙏 Prueba también el traductor de Google así eliges cuál es mejor para tus necesidades uso cotidiano. Recuerda suscribirte al canal. Te deseo un excelente día
Gracias a ti por mirar el video y espero haya sido de utilidad. Estuve 9 meses en Bayahibe en el viva dominicus por trabajo y un poco en la romana, Hermoso pais donde vives. Excepcionales las islas catalina y catalinita. Te deseo un excelente dia y recuerda suscribirte al canal. Isma
Hola Juan! Muchas gracias del comentario y me alegra mucho saber que el video fue util. Te deseo toneladas de buena salud! Isma PS: De que pais me escribis?
Buenas tardes y muchas gracias por el mensaje espero que te haya sido de utilidad este video. Recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo un hermoso fin de semana. Isma
Buenos días Jose Moreyra! Si la conversación telefónica la efectúas del mismo teléfono donde tienes la App de traducción, no podrás usarla. De consecuencia, como solución alternativa, te aconsejaría poner la conversación en alta voz desde otro dispositivo telefónico, y al mismo tiempo con tu smartphone, utilizar la app de traducción. Por otro lado si utilizas #skype desde la pc , la misma app de Skype, te traduce directamente la conversación o videollamada en tu idioma. Pero supongo que este servicio sea a pagamento. Te deseo una excelente semana !
Hola, al instalar la aplicación no me sale la misma pantalla que en tu esplicación, me sale sin fondo de pantalla y no tengo el icono de la configuración, tampoco encuentro el doble microfono para la conversación
Hola Javier! El video ya tiene 2 años y muchas actualizaciones han salido de la app. Muchas gracias por tus comentarios asi me motiva a hacer un nuevo video actualizado. saludos. Isma
Con mucho gusto Juan! me alegra que te haya sido util. recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo un lindo fin de semana en familia.
Hola buenas tardes! Pensaba comprarme un traductor de voz instantáneo .. pero veo que esta aplicación de Microsoft translator hace lo mismo o me equivoco??
Hola Oscar, estas apps son gratuitas y sobretodo muy utiles. Mas aun si tienes internet. Yo las uso a diario y encuentro sean muy eficaces . Saludos, Isma
Hola Mariana! Si quieres usar el mismo teléfono celular con la app de traducción y hablar por teléfono no es posible porque ambos necesitan usar el micrófono y el speaker. En cambio si estas usando el teléfono fijo pra hablar y el teléfono celular al lado con la app de traducción si se puede. Solo de estar atenta a que la app puede parar de traducir según la velocidad que hables y las pausas que hay en la conversación. Entonces de presionar traducir las veces que sea necesario y luego en el historial de la app podrás ver todo lo hablado. Espero la respuesta era la que buscabas. Recuerda suscribirte al canal. Isma
Gracias a ti por tomar el tiempo de ver el vídeo y me alegra mucho que te haya servido. Recuerda de suscribirte para recibir más videos de este genere. Te deseo un excelente día
Hola isma.. Me surge una pregunta. Al bajarte la aplicacion , que datos recogen al aceptar. De las dos aplicaciones la primera la veo muy interesante. Pero ya tienes la pregunta , espero tu respuesta . Y aprovecho para decir que esta muy vien tus explicaciones. Gracias
Hola Jose! muchas gracias por tu mensaje y me alegra que sea claro el video. COn respecto a tu pregunta, te refieres a los datos personales? Siendo gratuita siempre te hacen aceptar terminos y condiciones los cuales pueden incluir información personal ya que cuando estas conectado a internet y grabas tu voz o escribes texto, necesitas dar tu consenso a la compañía para que dicha info pase por el servidor de ellos. Pero qué pasa si no aceptas? te deja usar igual la app? Espero sirva de ayuda y hazme saber. Recuerda suscribirte al canal. Saludos, Isma
Hola Amalia! Para poder hacerlo te aconsejo de conectarte a una computadora por medio de web.whatsapp.com/ para escuchar los audios en frances y usando tu telefono, utilizas la app de traduccion de voz. Otra via seria de enviarte los mensajes de voz por email a tu computadora o a otro telefono si dispones, y hacer el mismo procedimiento que te explique antes. Espero te sea de ayuda y te deseo un hermoso domingo en familia
Hola! Lamentablemente no se puede usar durante una llamada telefónica o cuando juegas. Para ello te aconsejo mas usar otro teléfono y ponerlo al lado para que traduzca lo que escucha a través de la app. Saludos, Isma
Hola Mary! Las traducciones en todos los idiomas sin conexión a internet, funcionan únicamente en los modos de escritura y fotografía de tu teléfono. Esta detallado en el Minuto 8:33 de este vídeo. En cambio los modos de vos y conversación necesitan al momento de internet. Te deseo una excelente semana y toneladas de buena salud para ti y tu familia
Muchas gracias por la aplicación la se gunda aplicasion que dise el vídeo Google traductor garasias por qué la necesitaba para lo dela escuela se lo agradesco
Gracias a ti Erick Navarro🙏🏻 por tu comentario y me alegra mucho que te sea de ayuda para la escuela, ya que mi intencion es que sea educativo y util. Te deseo una excelente semana y tanta buena salud para ti y tu familia!😀
Hola Roberto, al momento estas apps estan hechas solo para los smartphones. Pero Google tiene un traductor GRATIS para pc que es el que utilizo para mi PC y es excelente. tenes que estar conectado a internet. Aqui te lo paso: translate.google.com/?sl=es&tl=en&op=translate Espero que sea de ayuda y que termines bien el dia. Recuerda suscribirte al canal. Isma
Hola Martha, para poder usarlo sin conexion tenes que descargar primero los idiomas que necesitas . Vuelve a mirar el video hasta el final que explica en detalles como hacerlo y que funciones no funcionan cuando no tenes internet. Espero que termines bien el dia y recuerda suscribirte al canal. Saludos Isma
Hola. Por favor dígame me sirve la aplicación para que traduzca las conversaciones que me responde los asesores virtuales, cuando quiero hacer consulta para comprar mercadería de china.
Hola Anibal. Para chats virtuales te aconsejo mejor algo como Skype, que hoy en dia si pagas te traduce automaticamente la conversacion sin interrupciones. La app funciona por un maximo de 20 segundos mas o menos y dependiendo la velocidad y claridad del lenguaje. mas que vas a tener que parar la conversacion seguido para escuchar la traduccion.
Yo para traducir en tiempo real videos o audio de mi pc o de paginas web una opcion seria usar VoiceMeet Banana mas el traductor de Microsft. solo configuras el voicemeet para que el audio de tu pc pase al microfono y cuando uses el traductor de microsoft actives el microfono y va traduciendo el audio que reproduca tu pc del idioma que quieras al español o el idioma desees. Seria una alternativa gratis.
Muchas gracias por el comentario positivo y me alegra que te haya sido de utilidad. Si confirmo que funciona con ambos sistemas operativos y hoy en día las dos apps han sido actualizadas regularmente lo que conlleva a que tendré que hacer un nuevo tutorial de las mismas :-). Te deseo un excelente fin de semana y recuerda suscribirte al canal, Isma.
Hola Cristopher! Muy buena pregunta! Lo he probado con musica y no funciona casi nunca porque hay demasiados instrumentos y sonidos que dificultan la percepcion del texto hablado. Te aconsejo directamente buscar en youtube o google la lirica de la cancion que te interesa. La app funciona bien cuando le hablas directamente al telefono. Si te gusto el tutorial recuerda de suscribirte al canal. Te deseo un lindo dia. Isma
Gracias a ti David por mirar el video y me alegra mucho que te haya sido util. Recuerda suscribirte al canal. Te deseo un lindo fin de semana. Saludos. Isma
Hay no, creí que mostraría otras aps. El único detalle de Google es que traduce muy pocos carácteres, por ejemplo si quiero saber que dise un cuento o historia muy larga no puedo y tengo que hacerlo por partes. o almenos ezo pasaba como hace un año y por ezo la desinstalé, la probaré y espero que ya se pueda tradusir textos mas largos.
Buenos dias! Confirmo que para la app del smartphone tiene un límite de caracteres. Para libros, cuentos o historias le aconsejo directamente de usar el traductor desde una computadora. Igualmente estoy probando otras nuevas que tienen mucha más precisión y espacio de caracteres y seria una buena idea de crear un nuevo tutorial actualizado. Le deseo un lindo dia, Isma
Hola, muchas gracias a ti Alejandro por tomarte el tiempo de ver el video y me alegra mucho que te haya gustado. Recuerda suscribirte al canal. Te deseo un lindo Domingo, Isma
Hola dankko! Fijate en el minuto siguiente: th-cam.com/video/Pi1xsDyouQ8/w-d-xo.html explica que cuando no tienes acceso a internet las funciones de voz y conversacion no se activan, pero queda siempre la posibilidad de traducir con el teclado y la camara.
Hay una sola cosa que no me gustó de esta aplicacion. A mi personalmente, siempre me ha gustado mas el Ingles Britanico que el Ingles Estadounidense. Resulta que en esa aplicacion, tú tienes la opcion de elegir el tipo de Ingles que quieres que se escuche en el audio, al momento de traducir una palabra. La cosa es que yo aprete "Reino Unido" para que al momento de traducir una palabra de Español a Ingles, me saliera una persona con acento Britanico. Entonces yo, apreto el microfono y digo "Camion". PERO en vez de decirme "Lorry", me decia "Trunk". Es decir, la voz que se escuchaba, era de una persona con acento Britanico. PERO en vez de traducirme la palabra en Ingles Britanico, me la traducia en Ingles de Estados Unidos.
Hola Nati, gracias por tu comentario y punto de vista. A mi me gusta mas el americano porque me acostumbre a que la gran mayoria de las peliculas son en ese ingles. Has estado alguna vez en inglaterra? igual son gustos. Te deseo un lindo domingo, saludos Isma
La pregunta es por cuanto tiempo se puede traducir. O hice o falte a un paso.Estuve escuchando un disco en frances y debia parar y retir a cada momento....
Hola Jose. Muy buena tu observacion. Las 2 apps te dejan mas o menos un maximo de 15 segundos de tiempo para la traduccion. Lo cual estas obligado a apretar el boton de grabar reiteradas veces si estas en una traduccion especifica como la tuya. Por favor, recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo un hermoso fin de semana. Isma
Excelentes aplicaciones ambas muchísimas gracias quería yo preguntarte sí deseo hacer una traducción cuando estoy dentro del Messenger de Facebook sí estoy escribiendo quiero que simultáneamente esté haciendo la traducción a un idioma y si quiero que aparezca cuando me contestan en el idioma que yo deseo qué aplicación debo de utilizar
Hola Alejandro! Lo que utilizzo yo dentro del messenger de facebook es directamente seleccionar el texto que escribo y poner la opcion de traducir (yo utilizo un smartphone iphone). Pero como ves no es simultaneo y tengo que hacer un paso más antes de poder enviarlo. Si estas con una persona con quien platicas mucho, te aconsejo de usar directamente Skype que tiene una función paga que traduce instantáneamente lo que dices o dice la otra persona a voz. Pero me voy a fijar que otra cosa podrías utilizar y te aviso. Te deseo un excelente fin de semana y recuerda suscribirte al canal, Isma
Hola Ivan! Cuando tengo traducir varias páginas de texto en mi iPhone o iPad, personalmente utilizo la app de Google porque al parecer no tiene restricciones de límite de caracteres, ya que la app de microsoft solo te deja traducir hasta 1000 caracteres. Te deseo un excelente día y no olvides suscribirte al canal para no perderte más vídeos nuevos de traducciones.
Tengo un amigo en china el me hace video llamada y no logro entender nada. Con esta aplicación puedo hablar con el cuando hable por la videollamada.????
Hola Yuskatherine, puedes probar. Pero eso significaría que debes poner la app en conversación, cuando tú hablas tienes que esperar que traduzca en chino y cuando el responde esperar que traduzca sin que sean conversaciones muy largas pra darle tiempo a la app de traducir. Pero se haría demasiada larga y aburrida porque tendrías que esperar cada traducción, que no sea larga , que estén ambos en ambientes sin tanto ruido y subir el volumen al máximo de tu teléfono para que el entienda la traducción y sobretodo usar la pc pars la videollamada. Así que pra tu caso te aconsejo directamente usar Skype que tiene esto ya incluido y traduce casi al mismo tiempo cuando hablas. Haré un vídeo de esto a penas tenga un minuto porque no eres la primera a preguntarme algo de este tipo.
@@ismatec muchas gracias te lo agradezco. Ahorita el me llamo y no logré entender nada lo que me decía y yo lo que hacia era que en el traductor del celular de mi hijo hablaba y le ponía para q el escuchará y así la conversación se hace aburrida igual apenas hagas el vídeo por favor estaré pendiente para verlo gracias
Puede que la nueva version de la appa haya cambiado a lo largo de estos anos, tendre que subir un nuevo video actualizado, gracias por el mentario. Saludos ISma
Lo empecé a seguir desde que dijo "g ra t is" jajajsjsj que agradable sujeto, amo como habla
Hola Paula! Gracias 🙏 del comentario 😃me alegra saber que te gusto la forma en que esta presentado el vídeo. Eso me ayuda a comprender si los futuros reviews tengo que hacerlos más dinámicos y graciosos o mantengo la seriedad y monotonía técnica para ellos. Te deseo un excelente día y toneladas de buena salud. Isma.
Ahuevo 😀😲😲
Me encanta este canal
Gracias por el comentario y me alegra mucho que te guste. Si te suscribes me ayudas a crecer. Te deseo un excelente día. Isma
X2 😂😂😂
Me encantó éste video, yo no soy tanto de comentar, es más ni comento, pero esta vez si lo hago, puesto que verdaderamente vale la pena....muchas gracias
Buenos días ☀️ Maykeling Mayorga! Muchas gracias 🙏 por tu comentario y me alegra mucho que este tutorial haya sido útil Te deseo un excelente domingo en familia y buena salud. Ismael
Isma Tec muchisimas Gracias por COMPARTIR TUS CONOCIMIENTOS, me sacaste de un gran apuro, ahora puedo aceptar un trabajo en linea. Dios te bendice🙏
Hola Sandra! Gracias a ti de ver el video y me alegra mucho que te haya sido útil. Recuerda suscribirte al canal. Saludos, y que Dios te bendiga a ti también. Isma
Gracias amigo ,ya las descargue ,y voy a probarlas ,pues empecé a estudiar inglés , saludos desde Cali Colombia 👍
Hola James! Me alegra mucho que te haya servido y suerte con tus lecciones de ingles! Recuerda suscribirte al canal. Saludos, Ismael desde Francia
La aplicación está mucho mejor que la que viene con el Google traductor, gracias por el aporte crack
Sabes si tiene limite de caractered o puedo pegar texto mas largos de los que nos permite google translate? Gracias
Gracias a ti Ernesto Carranza🙏🏻 por mirar este video y sobretodo que te haya sido de ayuda. Te deseo un excelente semana!
Hola Andres Paez! La app de Google translate en mi iPhone me deja traducir hasta mas de 5 paginas de texto sin restricciones! Y seguramente tiene mas espacio! Seria de ver en un telefono con sistema operativo android. En cambio la app de traduccion de microsoft solo te deja traducir 1000 caracteres en la app.
Espero esto responda a tus dudas. Te deseo una excelente semana
Muy útil me compré una guía de tallado de madera japonés con esta app avanzare más gracias
Hola Jaime, me alegra que te haya sido util. Recuerda suscribirte al canal y te deseo un excelente fin de semana. Isma
Genio, muchísimas gracias. Ya lo he recomendado a muchas personas...lo mínimo.
Muchísimas gracias a vos David por tomarte el tiempo de ver el video y recomendarlo. Si tenes tiempo recuerda de suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo una excelente semana. Isma
Gracias por compartir tus conocimientos que son herramientas fundamentales hoy en dia para intercambiar comunicacion con otras personas de habla diferente. Dios te Bendiga y mulgiplique tus bienes materiales y espirituales.
Hola Fidelina! Adorable tu mensaje y me alegra mucho leer tu mensaje y sobretodo que sea de utilidad. comparto lo que dices ya que ayuda a la comunicacion que es uno de los factores mas importantes. Que Dios te bendiga a ti y tu familia con toneladas de buena salud y felicidad/ Abrazo. Isma
Su vos es muy relajante
Muchas gracias por el mensaje Mr. Bonnix! Le deseo a usted y su familia una linda semana y tanta buena salud!
Quiero dar las gracias, por un gran aporte, sabía que Microsoft tenía su traductor, pero no pensaba que era incluso mejor que el de Google., no es por tirar hate al traductor Google. Pero el de Microsoft tiene un aspecto minimalista y muy útil, separando muy bien cada función.
Lo recomiendo para todos aquellos que tienen un dispositivo móvil Huawei, la app se encuentra en la app galery de forma oficial. Es una herramienta muy buena.
Yo me estoy alejando de los servicios de Google poco a poco y me agrada saber que existen alternativas oficiales en la app galery qué me brinden esa ayuda.
Buenas! Me alegro mucho que el video haya sido de utilidad. Te deseo un excelente dia y recuerda suscribirte al canal, Isma
Gracias primera vez que te veo en TH-cam , Gracias por la información , es importante tener estos traductores , sobretodo ahora que la internet falla con tanta regularidad. por supuesto me inscribi en tu canal ! un gran abrazo y un sin fin de bendiciones!!!
Gracias a ti Gladys por mirar el video. Me alegra que haya sido de ayuda. Te deseo un hermoso fin de semana y mucha buena salud. Slaudos
Muchas gracias IsmaTEC! Voy a probar de instalarlo en mi celular. Saludos desde Germania - Argentina.
Hola Hellen! Gracias a ti por ver el video. Recuerda suscribirte al canal y te deseo toneladas de buena salud. Isma
Excelente recomendación, gracias y saludos desde México 🇲🇽.
Hola Josue! Gracias a ti por mirar el video y espero que haya sido de ayuda.
Estuve en mahahual, Quintana Roo por un ano. Me encanto tu pais. Tienes suerte. (no mames wayyyy, se repetia mucho esa frase jajajaja)
Recuerda suscribirte al canal y te deseo una linda semana. Saludos desde Francia
muy buen video bro, bien explicado y muy buena voz
Gracias por tu mensaje Hector Lopz y me alegra saber que te haya gustado. Te deseo una excelente semana!
Este caballero se merece más que like 🙂🙂
Hola KJ Arias! muchas gracias por tu comentario :-) Espero tambien que te hayas suscribido al canal. Te deseo una excelente semana, Saludos, Isma
Muchas gracias por tu video, me a encantado y me a servido mucho la primera app! :)
Hola Antonia! Gracias 🙏 por tu comentario y me alegra saber que el vídeo te haya sido é ayuda 👍🏻
Recuerda suscribirte a este canal para no perderte nuevos vídeos como este.
Te deseo un hermoso domingo
Instale Microsoft y ahora a usarla, gracias por este video😀
Excelente! Gracias a ti por tomarte el tiempo de mirarlo y dejar un like. Recuerda suscribirte al canal. te deseo una excelente semana. Isma
Me encanto el video, en serio muchas gracias, pero al mismo tiempo me sacastes una gran sonrisa acompañada de una gran carcajada 🤣🤣 por que en el minuto 6:00 en vez de decir “Imunivar prepárate para pasar un invierno con total serenidad” dijistes 🤣🤣
“Imunivar prepárate para pasar un infierno con total seriedad”
Y yo detrás, espera que dijo…?😮🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Muchas gracias por ese momento si necesitaba reírme un poco y tú lo lograstes que tengas un lindo días 🥰🥰🥺✨ y feliz Año Nuevo 🥺🥰🥰🎉🎄
😂 😂😂 Hola Angie! Que atenta y observadora que sos! Y sos la primera a remarcarlo. JAJAJA que papelon, ni siquiera leyendo le pego bien. Y me alegra mucho que te haya gustado el tutorial y sobretodo si te es util. Te deseo un excelente 2022 lleno de buena salud para vos y tu familia. Recuerda suscribirte al canal. Saludos. Isma
Wooow Gracias amigo por compartir Me encantó y es lo que andaba buscando está fenomenal 👏👏👏👏👏👏saludos🙋♀️🇲🇽
Hola Fidela! Me alegro mucho que el video te haya gustado! Te deseo un excelente dia y recuerda suscribirte al canal. Saludos, Isma
Excelente información, no se de cuando es este video. Pero el microsoft es excelente gracias por el dato. Te has ganado un suscriptor ✌️✌️✌️
Hola Miguel y gracias a ti por tomarte el tiempo d ever el video y sobretodo que te haya sido util. Me alegro que seas un nuevo suscriptor. Te deseo un excelente fin de semana. isma
Muchas gracias en verdad me ayudó mucho. Un nuevo seguidor por este gran video
Me alegra mucho que el vídeo haya sido de ayuda 😀 y te agradezco por la suscripción. Te deseo un hermoso fin de semana y toneladas de buena salud
Muchas gracias,por sus recomendaciones,saludos.
Gracias a ti por tomarte el tiempo de ver el video y espero que haya sido de utilidad. Recuerda suscribirte al canal. Saludos, Isma
Mereceees mas subs
Hola Martin! Gracias 🙏. Espero poder llegar a 1000 pronto. Ese es mi objetivo. Te deseo un excelente domingo y toneladas de buena salud!
excelente video, y la app de 10, gracias, un abrazo desde Pasto - Colombia
Gracias a ti por el comentario Arnold y me alegra que te haya gustado. Recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo felices pascuas en familia. Saludos. Isma
Me encanta tus vídeos y como explicas un saludos desde España 🇪🇸 y felices fiestas 🎁 y podría salir en tu próximo vídeo porfa 🙏
Hola Noplex! Me alegra mucho que te guste el canal! recuerda suscribirte para apoyarme a crecer. COmo te gustaria que te mencione en uno de los videos? por tu canal de youtube o instagram? Te deseo un excelente 2022 lleno de buena salud para vos y tu familia. Isma
Verdaderamente util! Muchas gracias y lo recomiendo
Gracias a ti!
Genial, soy nueva suscriptora, empecé a usar esta app, muy buena
Gracias por tu apoyo Ros y te deseo un lindo fin de semana. Me alegra que el video haya sido util. Saludos. Isma
Buen video nuevo suscriptor❤❤
Me alegra mucho que te haya sido util el video y sobretodo te agradezco por la suscripción que me ayuda a crecer. Te deseo un excelente fin de semana, Isma
Excelente para poder usarlo mientras viajo. Gracias
Hola Ismael! Espero que te encuentres muy bien, este video fue de mucha utilidad, porqué ya no haces más videos?
Hola Elizabeth! Me alegro mucho que el video haya sido útil. Tienes toda la razón, voy a comenzar a hacer videos nuevamente ya que este es mi nicho preferido. Entre el trabajo y la familia me distraje mucho. Te deseo una excelente semana y que Dios te bendiga. Abrazo, Isma
Gracias mi amor!, qué buen video, excelente explicación, y sobre todo transmites muy buena vibra!
Buenos dias Rosa! Me alegra mucho que te haya gustado el video y espero que sea de utilidad.
Recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer.
Te deseo toneladas de buena salud para ti y tu familia. Isma
Me encanta ésta aplicación.... Gracias amigo por el alcance de la aplicación.
Hola ENGLISH NAF! Me alegra mucho que te guste el video y sobretodo que sea de utilidad. Te deseo un hermoso fin de semana y recuerda suscribirte a mi canal para ayudarme a crecer. Saludos . Isma
Me encanta es muy útil tu tutorial. gracias por la recomendación
Gracias 😊
Excelente tu explicación y las app!!!!!!! Una duda: las app no requieren internet, pero para usar el celu en la calle necesito internet o no?
Buenas tardes María! Muchas gracias 🙏 por tu mensaje. Las traducciones en todos los idiomas sin conexión a internet, funcionan únicamente en los modos de escritura y fotografía de tu teléfono como en el Minuto 8:33 de este vídeo. En cambio los modos de vos y conversación necesitan al momento de internet. Te deseo una excelente semana y toneladas de buena salud para ti y tu familia
Sigue asi y tendras tu placaa grandeee🙌
Hola Flok Isi, gracias por el comentario y por haberte suscrito al canal🙏. Te deseo a ti y tu familia una semana excelente!
Gran aplicación ¡ Muy Buen Aporte !
Muchas gracias por tu comentario y me alegra que te haya sido de utilidad. Recuerda suscribirte al canal y te deseo un excelente fin de semana, Isma
Muchas gracias ahora puedo hablar con mi amiga que no habla español :D
xd
Excelente! Me alegra mucho que te haya servido el video. recuerda suscribirte al canal y que termines bien la semana. Saludos. Isma
Tremendo video Muchas gracias!
Hola Paula! Me alegra mucho saber que te gusto el tutorial y que te sea útil. Te deseo un excelente día lleno de buena salud. 👍🏻
No se como rayos no tienes más subs ...
Hola Kriptoz! Lo tomo como un complimento! Es porque recien empiezo a subir videos. Espero con el tiempo llegar a mas. Te deseo un excelente dia y mucha buena salud! Isma
@@ismatec ojala tengas más subs ...explicas muy bien y parece que tu solo haces tus intros y outros
@@crozooc_fan_account2260 Eres muy amable! y te agradezco mucho por lo que dices. Me alegra poder explicar algo que sirva a los habla hispana.
Si las intros-outros las hago yo y trabajo tambien de eso.
Buenísimo, la opción de tomarle fotos al texto y traducirlo automáticamenete está genial
Totalmente de acuerdo con vos. A medida que la tecnologia de telefonos avanza, mejores opciones proveen las apps con utiles herramientas. Hoy en dia, Apple puso en sus telefonos iPhone esa funcion directamente en la app nativa de fotos, lo que te permite sacar foto a un texto, copiarlo y usarlo donde mas te plazca y ytaducirlo.
Que tengas un lindo domingo y recuerda suscribirte al canal. Saludos Isma
Gracias por la recomendación, estaré utilizandola en próximos días. Saludos y bendiciones.
Gracias a ti de ver el video y me alegra mucho que te haya sido útil. Recuerda suscribirte al canal. Saludos, Isma
Hola Ismael, que recomiendas para traducir de forma simultánea conferencias o como guias en un tour. Pienso ir a Japón
ahora con la inteligencia artificial saldran nuevos tipos de traduccion mas completos. Me fijo y preparo un video. Saludos
Excelente. Gracias por compartir
Excelente muchas gracias, no podrías subir apps para apoyo universitario;) ...
Gracias por ésta app. Gracias 10/10
Hola Kevin Raymundo y muchas gracias por tu comentario. Muy buena idea lo de apps para apoyo universitario. Lo tendre muy en cuenta para futuras publicaciones ya que puede ser de gran ayuda para los estudiantes que se encuentran en la misma situacion que tu. Te deseo un excelente fin de semana!
Buenisima la app. Increible lo completo de tuncanal. Muy profesional. Lo encontre buscando traductores. Necesito uno para traducir libros. Sabed si esta sirve? Tendra un limite de caracteres? Me recomendas una que me sirva? Gracias
Hola Andrés Paez! Gracias 🙏 por tu mensaje. Me alegra saber que te puedan ser de ayuda las apps.
Te comento que la app de traductor de Google es la correcta para ti. La he probado para traducir varias páginas de PDF sin problemas. Nunca probé un libro entero pero tu experiencia puede ser de utilidad en este canal si encontráis un límite y comentarlo aquí abajo para que otros los sepan.
En cambio la app de Traducción de Microsoft solo acepta solamente 1000 caracteres.
@@ismatec gracias!!! Ya me lo baje y pude traducir al ingles una adaptacion mia de la bella y la vestia a la ciencia ficcion. Asi que como data fueron 11800 palabras. Y la traduccion necesita a penas una revisada para elegir algunas palabras que logicamente traduce de manera literal. Gracias
www.wattpad.com/story/234233681?wp_page=create&wp_uname=arkgleger&wp_originator=1aEc4o%2B%2FnNKHoDdKYcTfwbbsr%2Bguu8QAcaRfO%2FApdRK20gaQQEUFj0wtq0125gDnzsJbSHH9CjGKDm65P81RBqdBBXjp5UDhzpPvOh9kNgi6%2BuD8jkxdWzqnzj8lNYuV
@@andyarkgleger excelente! Eso son buenas noticias. Te deseo un excelente fin de semana y que Dios te bendiga.
@@ismatec gracias genio igualmente
EXCELENTE, GRACIAS POR EL DATO!
Buenos dias! Espero que les haya servido alla en cordoba! Yo soy argentino pero vivo en francia. Les deseo un excelente dia y recuerden suscribirse al canal. Isma
Gracias! me habia instalado el traductor microsoft , pero como no sabia como usarlo y lo desisntale.
Hola Lourdes, Gracias a ti por ver el vídeo 🙏
Prueba también el traductor de Google así eliges cuál es mejor para tus necesidades uso cotidiano.
Recuerda suscribirte al canal.
Te deseo un excelente día
Hola una aplicacion para traducir lo que tengo en la pantalla con un subrayador y cuando lo subrayo lo traduce
Hola uziel! Hay pero son pagas esas apps.
Gracias, desde Rep. Dom.
Gracias a ti por mirar el video y espero haya sido de utilidad. Estuve 9 meses en Bayahibe en el viva dominicus por trabajo y un poco en la romana, Hermoso pais donde vives. Excepcionales las islas catalina y catalinita. Te deseo un excelente dia y recuerda suscribirte al canal. Isma
Excelente, es impresionante, muy bueno
Muchas gracias Jose! Me alegro que te haya servido. Te deseo un excelente dia y recuerda suscribirte al canal. Saludos Isma
Genio gracias muy buena data
Hola Aquiles, me alegra saber que te gusto el vídeo.recuerda suscribirte al canal. Te deseo un lindo día
Excelente video!!! muy útil!!
Hola Juan! Muchas gracias del comentario y me alegra mucho saber que el video fue util. Te deseo toneladas de buena salud! Isma
PS: De que pais me escribis?
@@ismatec Soy chileno, pero te escribo desde Brasil, Sao Paulo, soy traductor y por esa razón hallé muy útil el video.
@@juancarloslorca9954 excelente. Muchas gracias! Y no olvides suscribirte al canal
Otro tema es que están saliendo airpods para traducción, tienes algún video con este tema?
Me voy a fijar. Y tratare de hacer una actualización del tema. Gracias por tu interés y recuerda suscribirte al canal. Saludos, Isma
El mejor traductor gracias 🙏🏼
Hola Anthony! Gracias a vos por tomarte el tiempo de ver el video. Te deseo un excelente 2022 🎊 y recuerda suscribirte al canal. Saludos. Isma
Gracias buen hombre! Buen día 🤙🏼
Buenas tardes y muchas gracias por el mensaje espero que te haya sido de utilidad este video. Recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo un hermoso fin de semana. Isma
Excelente video. Ahora bien, como funciona en una conversación telefónica donde la otra persona habla en ingles?
Buenos días Jose Moreyra! Si la conversación telefónica la efectúas del mismo teléfono donde tienes la App de traducción, no podrás usarla. De consecuencia, como solución alternativa, te aconsejaría poner la conversación en alta voz desde otro dispositivo telefónico, y al mismo tiempo con tu smartphone, utilizar la app de traducción.
Por otro lado si utilizas #skype desde la pc , la misma app de Skype, te traduce directamente la conversación o videollamada en tu idioma. Pero supongo que este servicio sea a pagamento.
Te deseo una excelente semana !
Hola, al instalar la aplicación no me sale la misma pantalla que en tu esplicación, me sale sin fondo de pantalla y no tengo el icono de la configuración, tampoco encuentro el doble microfono para la conversación
me pasa lo mismo, pero con la ruedita para configurar
@@laurainescasanovas7485 debes ir a la parte superior derecha a los 3 puntitos y ahí encuentras la parte de configuración sin conexión a internet
gracias!
Hola Javier! El video ya tiene 2 años y muchas actualizaciones han salido de la app. Muchas gracias por tus comentarios asi me motiva a hacer un nuevo video actualizado. saludos. Isma
Muchas gracias...de mucha utilidad
Con mucho gusto Juan! me alegra que te haya sido util. recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer. Te deseo un lindo fin de semana en familia.
Hola buenas tardes! Pensaba comprarme un traductor de voz instantáneo .. pero veo que esta aplicación de Microsoft translator hace lo mismo o me equivoco??
Hola Oscar, estas apps son gratuitas y sobretodo muy utiles. Mas aun si tienes internet. Yo las uso a diario y encuentro sean muy eficaces . Saludos, Isma
I loved it🔥🔥🔥🔥🥰👍
Hola Gonzalo! Me alegra mucho que te haya gustado este tutorial. Recuerda suscribirte al canal! Te deseo una excelente semana
La primera aplicación se puede utilizar mientras hablo por teléfono y lo traducirá??
Hola Mariana! Si quieres usar el mismo teléfono celular con la app de traducción y hablar por teléfono no es posible porque ambos necesitan usar el micrófono y el speaker.
En cambio si estas usando el teléfono fijo pra hablar y el teléfono celular al lado con la app de traducción si se puede. Solo de estar atenta a que la app puede parar de traducir según la velocidad que hables y las pausas que hay en la conversación. Entonces de presionar traducir las veces que sea necesario y luego en el historial de la app podrás ver todo lo hablado.
Espero la respuesta era la que buscabas.
Recuerda suscribirte al canal.
Isma
Muchas gracias me sirvió
Gracias a ti por tomar el tiempo de ver el vídeo y me alegra mucho que te haya servido. Recuerda de suscribirte para recibir más videos de este genere. Te deseo un excelente día
Hola isma..
Me surge una pregunta. Al bajarte la aplicacion , que datos recogen al aceptar.
De las dos aplicaciones la primera la veo muy interesante.
Pero ya tienes la pregunta , espero tu respuesta .
Y aprovecho para decir que esta muy vien tus explicaciones.
Gracias
Hola Jose! muchas gracias por tu mensaje y me alegra que sea claro el video. COn respecto a tu pregunta, te refieres a los datos personales? Siendo gratuita siempre te hacen aceptar terminos y condiciones los cuales pueden incluir información personal ya que cuando estas conectado a internet y grabas tu voz o escribes texto, necesitas dar tu consenso a la compañía para que dicha info pase por el servidor de ellos. Pero qué pasa si no aceptas? te deja usar igual la app? Espero sirva de ayuda y hazme saber. Recuerda suscribirte al canal. Saludos, Isma
Gracias muchas gracias por la App ya me suscribí
Hola Miller Jhoel, gracias a ti de tomarte el tiempo de ver el video y sobretodo por suscribirte al canal. Te deseo una excelente semana, Isma
Hola muy bueno lo de las aplicaciones de traductor. Soy Marcos de Uruguay
Hola Marcos! Gracias por el comentario. Te deseo una excelente semana y no olvides de suscribirte al canal.
gracias, me fue de utilidad
Gracias a ti Diana por mirar el video y me alegro que haya sido de utilidad! Recuerda suscribirte al canal. Te deseo un lindo fin de semana. Isma
Hola yo quiero traducir del francés a español en WhatsApp audios como puedo acerlo
Hola Amalia! Para poder hacerlo te aconsejo de conectarte a una computadora por medio de web.whatsapp.com/ para escuchar los audios en frances y usando tu telefono, utilizas la app de traduccion de voz. Otra via seria de enviarte los mensajes de voz por email a tu computadora o a otro telefono si dispones, y hacer el mismo procedimiento que te explique antes.
Espero te sea de ayuda y te deseo un hermoso domingo en familia
Y también sirve para cuando uno esta hablando en llamada o juego y queremos entender lo que dice?
Hola! Lamentablemente no se puede usar durante una llamada telefónica o cuando juegas. Para ello te aconsejo mas usar otro teléfono y ponerlo al lado para que traduzca lo que escucha a través de la app. Saludos, Isma
Saludos tengo una duda la
Conversación entre dos personas también se puede usar sin conexión? Porque no me lo permite sin internet.
Hola Mary! Las traducciones en todos los idiomas sin conexión a internet, funcionan únicamente en los modos de escritura y fotografía de tu teléfono. Esta detallado en el Minuto 8:33 de este vídeo. En cambio los modos de vos y conversación necesitan al momento de internet. Te deseo una excelente semana y toneladas de buena salud para ti y tu familia
Buen video gracias💪👏👊
Hola Kevin! Me alegra mucho que te haya gustado el video.
Recuerda suscribirte al canal.
te deseo una linda semana. Isma
Muy bueno el tutorial, me sirvio demaciado 😃😃
Buenas! Me alegra mucho saber que le haya gustado y servido el tutorial. Le deseo un excelente dia y recuerde suscribirse al canal. Saludos, Isma
Muchas gracias por la aplicación la se gunda aplicasion que dise el vídeo Google traductor garasias por qué la necesitaba para lo dela escuela se lo agradesco
Gracias a ti Erick Navarro🙏🏻 por tu comentario y me alegra mucho que te sea de ayuda para la escuela, ya que mi intencion es que sea educativo y util. Te deseo una excelente semana y tanta buena salud para ti y tu familia!😀
hola, estas aplicaciones ,se encuentran para pc-laptop ¿?
2021
Hola Roberto, al momento estas apps estan hechas solo para los smartphones. Pero Google tiene un traductor GRATIS para pc que es el que utilizo para mi PC y es excelente. tenes que estar conectado a internet. Aqui te lo paso:
translate.google.com/?sl=es&tl=en&op=translate
Espero que sea de ayuda y que termines bien el dia.
Recuerda suscribirte al canal. Isma
Excelente video. Felicidades
Hola Rosmary y gracias por el comentario. Espero que te haya sido de ayuda. Te deseo una excelente semana y recuerda suscribirte al canal !
Buenísima loco esas dos apps
Muchas gracias 🙏🏻MPB YT y me alegra mucho sabre que haya sido de ayuda este video. Te deseo una excelente semana y toneladas de buena salud!
Me dice no es compatible que fue echa para una versión anterior ayuda ,como descargo traductor Microsoft
Hola! Que modelo y marca de teléfono / smartphone utilizas?
Gracias hermano 😊
A la orden! y espero te haya servido el video. Recuerda suscribirte al canal. Saludos, Isma
No me funciona sin wifi, no encuebrro d'onde dice sin connexion
Hola Martha, para poder usarlo sin conexion tenes que descargar primero los idiomas que necesitas . Vuelve a mirar el video hasta el final que explica en detalles como hacerlo y que funciones no funcionan cuando no tenes internet. Espero que termines bien el dia y recuerda suscribirte al canal. Saludos Isma
Muy bueno el video .
Hola Pablo Álvarez. Me alegra saber que el tutorial te hay sido de ayuda. Te deseo un lindo fin de semana en familia.
Hola. Por favor dígame me sirve la aplicación para que traduzca las conversaciones que me responde los asesores virtuales, cuando quiero hacer consulta para comprar mercadería de china.
Hola Anibal. Para chats virtuales te aconsejo mejor algo como Skype, que hoy en dia si pagas te traduce automaticamente la conversacion sin interrupciones. La app funciona por un maximo de 20 segundos mas o menos y dependiendo la velocidad y claridad del lenguaje. mas que vas a tener que parar la conversacion seguido para escuchar la traduccion.
Yo para traducir en tiempo real videos o audio de mi pc o de paginas web una opcion seria usar VoiceMeet Banana mas el traductor de Microsft. solo configuras el voicemeet para que el audio de tu pc pase al microfono y cuando uses el traductor de microsoft actives el microfono y va traduciendo el audio que reproduca tu pc del idioma que quieras al español o el idioma desees. Seria una alternativa gratis.
de isma a isma, gracias!!!
Hola Isma!! :-) Gracias a ti de ver el video y me alegra mucho que te haya sido útil. Recuerda suscribirte al canal. Saludos, Isma
Gracias me has ayudado.
Hola Lilian Lara! Me alegra mucho que el vídeo hay sido de ayuda. Recuerda suscribirte al canal. Te deseo una excelente semana 👍🏻
Hola muy util tu explicacion, una pregunta esa aplicacion solo funciona con iphone y android?
Muchas gracias por el comentario positivo y me alegra que te haya sido de utilidad. Si confirmo que funciona con ambos sistemas operativos y hoy en día las dos apps han sido actualizadas regularmente lo que conlleva a que tendré que hacer un nuevo tutorial de las mismas :-). Te deseo un excelente fin de semana y recuerda suscribirte al canal, Isma.
se pueden poner mucicas de ingles y te lo traduce??????
Hola Cristopher! Muy buena pregunta! Lo he probado con musica y no funciona casi nunca porque hay demasiados instrumentos y sonidos que dificultan la percepcion del texto hablado. Te aconsejo directamente buscar en youtube o google la lirica de la cancion que te interesa. La app funciona bien cuando le hablas directamente al telefono.
Si te gusto el tutorial recuerda de suscribirte al canal. Te deseo un lindo dia. Isma
Muchas Gracias isma, me sirvio....
Gracias a ti David por mirar el video y me alegra mucho que te haya sido util. Recuerda suscribirte al canal. Te deseo un lindo fin de semana. Saludos. Isma
Hay no, creí que mostraría otras aps. El único detalle de Google es que traduce muy pocos carácteres, por ejemplo si quiero saber que dise un cuento o historia muy larga no puedo y tengo que hacerlo por partes. o almenos ezo pasaba como hace un año y por ezo la desinstalé, la probaré y espero que ya se pueda tradusir textos mas largos.
Buenos dias! Confirmo que para la app del smartphone tiene un límite de caracteres. Para libros, cuentos o historias le aconsejo directamente de usar el traductor desde una computadora. Igualmente estoy probando otras nuevas que tienen mucha más precisión y espacio de caracteres y seria una buena idea de crear un nuevo tutorial actualizado.
Le deseo un lindo dia, Isma
Buen Dia muchas gracias bien explicado muy bueno
Hola, muchas gracias a ti Alejandro por tomarte el tiempo de ver el video y me alegra mucho que te haya gustado. Recuerda suscribirte al canal. Te deseo un lindo Domingo, Isma
muy bueno el tutorial me gusta mucho mejor la app y tambien lo recomiendo
Hola Pablo! Me alegra mucho que te haya gustado!
Recuerda suscribirte al canal para seguir creciendo.
Te deseo buena salud para vos y tu familia. Isma
si no funcionan al no tener red wifi o datos que hacer cuando se va a otro país y no tienes ninguna red para usar wifi?
Hola dankko! Fijate en el minuto siguiente: th-cam.com/video/Pi1xsDyouQ8/w-d-xo.html explica que cuando no tienes acceso a internet las funciones de voz y conversacion no se activan, pero queda siempre la posibilidad de traducir con el teclado y la camara.
Hay una sola cosa que no me gustó de esta aplicacion.
A mi personalmente, siempre me ha gustado mas el Ingles Britanico que el Ingles Estadounidense.
Resulta que en esa aplicacion, tú tienes la opcion de elegir el tipo de Ingles que quieres que se escuche en el audio, al momento de traducir una palabra.
La cosa es que yo aprete "Reino Unido" para que al momento de traducir una palabra de Español a Ingles, me saliera una persona con acento Britanico.
Entonces yo, apreto el microfono y digo "Camion". PERO en vez de decirme "Lorry", me decia "Trunk".
Es decir, la voz que se escuchaba, era de una persona con acento Britanico. PERO en vez de traducirme la palabra en Ingles Britanico, me la traducia en Ingles de Estados Unidos.
Hola Nati, gracias por tu comentario y punto de vista. A mi me gusta mas el americano porque me acostumbre a que la gran mayoria de las peliculas son en ese ingles. Has estado alguna vez en inglaterra? igual son gustos. Te deseo un lindo domingo, saludos Isma
Estas dos aplicaciones están idasss
Gracias por tu mensaje Jonathan y me alegra que las apps te sean de ayuda. Te deseo un lindo fin de semana en familia
Muchas gracias me sirve de maravilla tienes mi like, y suscripcion...
Gracias a ti por tomarte el tiempo de ver el video y me alegra mucho que te haya servido. te deseo un excelente semana. Saludos Isma
La pregunta es por cuanto tiempo se puede traducir. O hice o falte a un paso.Estuve escuchando un disco en frances y debia parar y retir a cada momento....
Hola Jose. Muy buena tu observacion. Las 2 apps te dejan mas o menos un maximo de 15 segundos de tiempo para la traduccion. Lo cual estas obligado a apretar el boton de grabar reiteradas veces si estas en una traduccion especifica como la tuya.
Por favor, recuerda suscribirte al canal para ayudarme a crecer.
Te deseo un hermoso fin de semana. Isma
hola, la instalé a esta app, yo tengo sistema android, no me sale la ruedita para configurar la app
Hola Laura, prueba a volver a instalar la app de la pagina oficial de DJI: www.dji.com/mc/downloads/products/om-4
Excelentes aplicaciones ambas muchísimas gracias quería yo preguntarte sí deseo hacer una traducción cuando estoy dentro del Messenger de Facebook sí estoy escribiendo quiero que simultáneamente esté haciendo la traducción a un idioma y si quiero que aparezca cuando me contestan en el idioma que yo deseo qué aplicación debo de utilizar
Hola Alejandro! Lo que utilizzo yo dentro del messenger de facebook es directamente seleccionar el texto que escribo y poner la opcion de traducir (yo utilizo un smartphone iphone). Pero como ves no es simultaneo y tengo que hacer un paso más antes de poder enviarlo. Si estas con una persona con quien platicas mucho, te aconsejo de usar directamente Skype que tiene una función paga que traduce instantáneamente lo que dices o dice la otra persona a voz.
Pero me voy a fijar que otra cosa podrías utilizar y te aviso. Te deseo un excelente fin de semana y recuerda suscribirte al canal, Isma
Cuál aplicación dicen que es mejor? Para mí la primera (muy buen videooo)
Hola Ivan! Cuando tengo traducir varias páginas de texto en mi iPhone o iPad, personalmente utilizo la app de Google porque al parecer no tiene restricciones de límite de caracteres, ya que la app de microsoft solo te deja traducir hasta 1000 caracteres.
Te deseo un excelente día y no olvides suscribirte al canal para no perderte más vídeos nuevos de traducciones.
No se puede descargar idiomas para usar sin conexión carga y carga un montón y no descarga
Hola Carlos, prueba a desinstalar la app y volverla a instalar. Que telefono usas?
De seguro estarás utilizando la opción Datos móviles como internet, cambiar al modo WiFi si tienes una red compartida...
Tengo un amigo en china el me hace video llamada y no logro entender nada. Con esta aplicación puedo hablar con el cuando hable por la videollamada.????
Hola Yuskatherine, puedes probar. Pero eso significaría que debes poner la app en conversación, cuando tú hablas tienes que esperar que traduzca en chino y cuando el responde esperar que traduzca sin que sean conversaciones muy largas pra darle tiempo a la app de traducir. Pero se haría demasiada larga y aburrida porque tendrías que esperar cada traducción, que no sea larga , que estén ambos en ambientes sin tanto ruido y subir el volumen al máximo de tu teléfono para que el entienda la traducción y sobretodo usar la pc pars la videollamada. Así que pra tu caso te aconsejo directamente usar Skype que tiene esto ya incluido y traduce casi al mismo tiempo cuando hablas. Haré un vídeo de esto a penas tenga un minuto porque no eres la primera a preguntarme algo de este tipo.
@@ismatec muchas gracias te lo agradezco. Ahorita el me llamo y no logré entender nada lo que me decía y yo lo que hacia era que en el traductor del celular de mi hijo hablaba y le ponía para q el escuchará y así la conversación se hace aburrida igual apenas hagas el vídeo por favor estaré pendiente para verlo gracias
Descargue la apps pero no trae el engranaje en la parte de abajo sino que un librito.
Puede que la nueva version de la appa haya cambiado a lo largo de estos anos, tendre que subir un nuevo video actualizado, gracias por el mentario. Saludos ISma