Нарешті 🙏Своє, рідненьке 💞 Милозвучна Мова, як приємно чути. Дякую за творчість й таланти українських акторів. Щаслива бачити своїх українських акторів без пихатих й злобних расіян. Бажаю триматись у човнику своєї української землі, й бути непохитними, як наші воїни. Разом ми все подолаємо🙏🇺🇦🕊️🌿💞
Я бачила цю роботу раніше, і зараз і тоді мені дуже сподобалась, але понадбільш що мені сподобалося це то що субтитри з ім'ями виконувачів ролей та створювачів ціеї картини озвучовалися у голос. Дуже дякую за роботу.
Гарний дубляж, а от гра деяких акторів бажає кращого, особливо Петра Рикова у ролі Єгора. Дякую за українську мову. До речі, українські актори - супер.
Дуже щемливий сюжет, дуже гарна гра акторів. Дякую, дивилась на одному диханні, переживала.... Мова дуже важливо, але не треба весь час писати коментарі тільки про мову!
Фільм хороший. І радує той факт, що нарешті кіновиробники згадали, що ми живемо в Україні, і взялися за дубляж. Але ж! Таке враження, що всі фільми дублюють одні й ті ж актори. Говорять так одноманітно, неприродньо, якийсь невиправданий пафос, і таке враження, ніби галушка в роті. Ну чесно, геть нецікаво й непрофесійно. А про дитячі голоси взагалі мовчу, настільки все штучно й недоречно. От взяти, до прикладу, серіал "Черговий лікар", знятий українською. Ну це ж просто пісня! Мова акторів ллється невимушено, природньо, всі її відтінки доречні - і гумор, і сум, і горе, і радість ... А от дубляж викликає відторгнення своєю штучністю і недоречністю інтонацій. Акторам дубляжу потрібно терміново проходити якісь слухання й курси, бо вони на хибному шляху.
Треба казати,може хтось почує. Мені також не подобається в деяких фільмах.Одні і ті ж голоси.А ще коли українських акторів,які чудово розмовляють українською,теж дублюють. Це НОНСЕНС @@ГалинаЗубенко-э6я
Хотілося дуже подивитися український фільм,але...такий нудно-тягномотний,без розвитку подій цей фільм,все чекаю,що ж далі?!Як валіза без ручки: важко нести і шкода кинути.Та дякую за те,що зняли наш,національний серіал,дехто з акторів досить органічно виглядає .
Як приємно бачити україномовний контент, супер!! Дякую
💛💙
Українська! Нарешті я українка можу дивиьись серіали і фільми українською мовою!
Дуже сподобався фільм та щей дякую за Українську мову разом до перемоги
Це переклад.І на тому дякую.
Нарешті 🙏Своє, рідненьке 💞 Милозвучна Мова, як приємно чути. Дякую за творчість й таланти українських акторів. Щаслива бачити своїх українських акторів без пихатих й злобних расіян. Бажаю триматись у човнику своєї української землі, й бути непохитними, як наші воїни. Разом ми все подолаємо🙏🇺🇦🕊️🌿💞
Ї''й
казючіц і такшина явно не українські актори
@@olegMongol123Казючіс таки українська
Дякую за фільм нашою українською мовою.
Дякую усім режисерам і постановникам,а також всім актистам, хто грав у цьому фільмі.Гарний кінець.❤️
Звучить мова солов'їна виконавці підібрані чудово дивишся і забуваєш що треба чистити буряки дякую
💛💙
Дуже дякую❤
Це ж наш Чернігів,найкраще місто!❤
Від щирого серця дякую.. дуже приємно Українською мовою.. дуже гарний фільм..
❤❤❤❤❤❤❤❤🇺🇦🙏🇺🇦🙏🙏🙏🇺🇦🙏🇺🇦🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🌿🌿🌿🌺🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Прекрасний фільм. Щиро радію за українських режисерів, продюсерів, акторів та всіх сценічних працівників. Ви класні. Бажаю успіхів.
Приємно бачити своє місто в кіно )
Всім нам миру і добра.
Фільм заслуговував уваги.Слава Україні!❤
Просто 🔝🔝✔️
Добре , коли закінчення хороше . Дякую за хороший фільм
Дуже гарний фільм.Серце крає .Молодці.
Кінець фільму дивилася зі сльозами на очах. Фільм чудовий. Дякую.
Дякую. Приємно було. Горджуся нашим кінематографом.
Наші класні фільми дякую
Спасибо, хороший фильм.
Я бачила цю роботу раніше, і зараз і тоді мені дуже сподобалась, але понадбільш що мені сподобалося це то що субтитри з ім'ями виконувачів ролей та створювачів ціеї картини озвучовалися у голос. Дуже дякую за роботу.
Гарний дубляж, а от гра деяких акторів бажає кращого, особливо Петра Рикова у ролі Єгора. Дякую за українську мову. До речі, українські актори - супер.
Вибачте, але до чого Риков? Хіба людина перед смертю повинна вести себе інакше?!
Супер фільм ❤
Дякую ❤ дуже гарні актори 👏👏👏отримала задоволення від фільма та історії 🇺🇦
Приєднуюсь до загальної думки
Справді приємно чути рідну мову.
Щиро дякую.
Гарне відчуття після просмотру.Дякую всій знімальній групі❤
Перегляду а не просмотру
Дивлюся з задоволенням🎉
Цікаве кіно❤
Дякую🎉🎉🎉
Фільм чудовий.
Дякуємо за гарний фільм. Гарні актори, чудово зіграно.
Дуже щемливий сюжет, дуже гарна гра акторів. Дякую, дивилась на одному диханні, переживала.... Мова дуже важливо, але не треба весь час писати коментарі тільки про мову!
Дякую за чудовий фільм
Дякую! Дуже сподобався фільм!
Дякуємо за відгук!❤
Гарний фільм,дякую
Дякую.фільм цікавий.добре щозакінчення позетивне...
Не думала,що з розривом аорти ще ходять по клініках. Чому наші хлопці з таким помирають?
Цікавий фільм!
Дякую!👍🙂
Дякую, дуже гарний фільм.
Дуже гарний фільм.
Легкий фільм, трохи казка, але не жалкую, що дивилася
Гарний фільм
Хороший фільм , прекрасні актори чудова гра, дякую але дуляж нікудишній
Щиро дякую за чудовий фільм.❤❤❤
Фільм хороший. І радує той факт, що нарешті кіновиробники згадали, що ми живемо в Україні, і взялися за дубляж. Але ж! Таке враження, що всі фільми дублюють одні й ті ж актори. Говорять так одноманітно, неприродньо, якийсь невиправданий пафос, і таке враження, ніби галушка в роті. Ну чесно, геть нецікаво й непрофесійно. А про дитячі голоси взагалі мовчу, настільки все штучно й недоречно. От взяти, до прикладу, серіал "Черговий лікар", знятий українською. Ну це ж просто пісня! Мова акторів ллється невимушено, природньо, всі її відтінки доречні - і гумор, і сум, і горе, і радість ... А от дубляж викликає відторгнення своєю штучністю і недоречністю інтонацій. Акторам дубляжу потрібно терміново проходити якісь слухання й курси, бо вони на хибному шляху.
Обязательно надо покритиковать, поискать ..."штучно й недоречно" если вам не нравиться- не смотрите.
Треба казати,може хтось почує.
Мені також не подобається в деяких фільмах.Одні і ті ж голоси.А ще коли українських акторів,які чудово розмовляють українською,теж дублюють.
Це НОНСЕНС @@ГалинаЗубенко-э6я
Хотілося дуже подивитися український фільм,але...такий нудно-тягномотний,без розвитку подій цей фільм,все чекаю,що ж далі?!Як валіза без ручки: важко нести і шкода кинути.Та дякую за те,що зняли наш,національний серіал,дехто з акторів досить органічно виглядає .
Чудовий дякую!!!
Оце по нашому, поліція пакує невинних, а бандити розгулюють на волі(((((таке враження, що в поліції працює більшість ідіотів
Панорамні кадри міста Чернігів ❤️
❤
Дякую за українську мову.....але чому Єгор а не Ігор? 16:02
КЛАСНИЙ ФІЛЬМ
Ось тепер, коли українська, зрозуміло, що наше.
Якби так насправді було,а то в житті чомусь все навпаки,люди стали байдужими і жорстокими,чим краще живуть,тим байдужіші.
Кажуть :як до горя'- так до Бога.
....
Ķl lol😅
ЯК ТРИВОГА , ТО ДО БОГА . ПО ТРИВОЗІ , ТО ПО БОЗІ . СЛАВА ТОБІ ,ГОСПОДИ І ХВАЛА !! ДЯКУЮ ТОБІ ЗА ВСЕ ...
Вiрно, трохи не чесно.. Но на то i Бог щоб прощав..грiшних...
Любовь творит чудеса❤❤❤❤
І гроші
🤭🙄Та мене серце розболілось 😮
У фільмі нема жодної повноцінної сім'ї, на жаль.
Тільки не скільки у мене шансів , а який у мене шанс
Російське кіно. Так радіють усі, що їм переклали. А пошукати українське складно?
От такі жінки повинні бути мурами міст
Фільм гарний але реклами стільки що можна ригнути
Без грошей , на жаль, ..........
Неможливо, без 400000 € ......
Як завжди...менти тормоза
❤
❤❤❤
От тобі і Лондонська школа.
Мама втратила взаєморозуміння із сином. Чи може втратила сина?
А мені сподобався фільм постановка, актори,як у житті
💛💙
@@UAseries😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Переклад гарний , але це серіал на російській мові
Мільонер,а джинси з секонда
"Я стараюся" то не українською,варто було замість цього казати" Я намагаюся",і це слово паразіт багато разів на протязі всього фільму😮
Ірино, якщо ви вказуєте на помилки іншим, то слідкуйте і за своєю мовою, бо у вашому дописі три помилки.
Єгор не українське ім'я.
Що тут """ мудрi"" роблять?????
Казочка???!!!
Але ж гарна! Вам сподобався серіал?
Це російський, просто дубльований?
Аментипадлюки
На жаль, люди різні трапляються(
Дуже нудний фільм
Як дістала ця реклама рашиською мовою!!!
Сюжет так собі. Гра акторів так собі.
Режисеру до Параджанова далеко!
Примітивний фільм з тупим сюжетом.👎
Разве, не бывает так , в жизни? Тупость в твоих мозгах!
По собі судимо....
Дурнішого фільму я не бачила!
Найкращі серіали українською мовою ???
" Конєц второй сєріі"??????
Так фільм український чи російський перекладений на мову?
Дякую за чудовий цікавий фільм
Гарний фільм
Дуже гарний фільм.