@@nyk8864 한국인들은 참 논리 논리라 말하는 걸 좋아하네요. Reasoning이나 logical thinking이 곧 논리인데...ㅋㅋㅋㅋ 난 논리를 논한 적 없는데요? 억양과 발음 및 문법, 표현력을 들어보면 남미에서 쓰는 스페인어와 아주 다른데요? 남미의 스페인어는 한국인이 솔까 1년만 배워도 발음을 정확하게 구사할 수 있어요. 스페인 본토 발음은 그 나라에서 좀 살지 않는 이상 r이나 ll...z를 발음하기 힘들죠. 단시간에 그런 발음을 한다는 건 불가능이에요.
이 사람 말대로 서예지 인토네이션은 스페인사람처럼 하는데... 전체적으로.. 자연스럽지도 않고.. 외국인이라 그래도 후하게 쳐준듯ㅋㅋㅋ 진짜 이게 무슨 꼼쁠루뗀세에서 수학하고 온 유창한 발음임? 그리고 저 감자별 영상 뒷부분 헤어지자하는 부분까지 봤으면 평가 더 떨어졌다... 서예지가 저기 스페인 유학 얘기하고 다녔다는거 이제 들어서 찾아보는 중인데 진짜 가관이네.. 에릭남은 그냥 딱 미국 고딩때 제2외국어 대충 했던거 같은데.. 둘 다 이걸 셀링포인트로 자의든 타의든 잡고 밀고나간게 잘못..
단어 문법은 괜찮았다고 하는 건 대본이니까 그런거고 스페인 명문대 입학할 정도의 실력이었다면 회화할때 발음도 좋아야하는데, 축구선수들보다 못하면 그냥 의미없는 수준인거나 다름없다. 영어 못해도 일어 못해도 대본에 쓰인거 연습해서 가면 배우들은 기본은 소화한다. 거기서 2년이나 살았다는데 발음이 저 정도면 그냥 현지 한인 교회에서 놀다 온거다
You know what? Seo Yeji lied that she graduated from the most prestigious college in Spain. I can speak a little Spanish, but I don't think speaking Spanish like that(like Seo Yeji), I can't enter that university.
extranjero no puede hablar perfectamente como hablante nativo y especialmente cuando asiático habla idioma europeo. si aprendes coreano también no puedes hablar coreano perfectamente
@@unionowner2634 형용사가 없는데 누굴 지칭한지 어떻게압니까.. 댓글에 누가 외국어를 현지인처럼 쓰냐에서 영상에나오는 이라는 주어도 빠져있는데 남이봐도 그 누가 어디까지의 범위인지 모르니까 쓴거지 여기서문제 지금 누가 빡대가리지? 이러면 너랑 나 둘중 하나겠고 아니 누가 빡대가리길래 이해못하냐 이러면 여러사람이 되는거야 알겠어 빡대가리야?
이강인 선수는 10살인가 11살인가 스페인으로 갔으니 언어를 공부한사람으로서 말씀드리지만 얼마나 어렸을때 시작했느냐가 가장 큰 차이를 만들죠. 에릭남은 중고등부터 외국어로 배운거로 그냥 이것저것 내뱉은거고. 서예지는 대본 달달 외워서 말하는거고 절대 같을수 없죠.
이강아선수는어릴띠11살에가서학교까지 스페인교육받았고 현지인이죠
한국어안까먹고하는게 더대단함
이강인 선수 정말 스페인어 잘 하네요. 늘 승승장구, 건강한 선수로
언어학적으로 보통 만10세이전에 가면 그 나라 언어 습득력에서 현격한 차이를 느낀다고함..
아예 어릴때 가서 배우는거랑 중고등학교때 가서 배우는거랑 성인이 되서 배우는거랑은 차이가큼...
우리나라어를 외국인이 배울때 네이티브 발음이 어려운것처럼..
이강인은 어릴때가서 완벽한 수준 아닌가?
우리도 카메라 들이대고 마이크앞에 서면 어버버할때 있는데ㅋ
이강인 정도의 거주 기간이면 거의 네이티브 아닐까요? 그것도 스페인 사람하고 지내는 시간이 압도적으로 많을테고. 초딩때 가서 10년 넘게 살고 있는거 같은데.
결론 강인이가 스페인어를 젤 잘함
사실 한국보다 스페인을 더 오래살았기에ㅋㅋㅋ..
생각도 스페인어로 한다고 말했었음
초딩때부터 있옸으니..ㅋㅋㅋ 한국어가 귀엽게 어눌한 이유 ㅋㅋㅋㅋ
아무래도 강인이가 초등학생때부터 쭉있어서 더 잘할수도 잇어용 오히려 한국어가 더 서툴다네용
@@Redeption-y2b 나이상은 비슷하죠 11년을 각나라에 살았으니
서예지는 대본 외워서 한거고 나머지는 대본없이 즉석에서 한거라...
대본을 외우건 안 외우건 내가 듣기엔 괜찮은데요? 그냥 유튜브나 언론 말 100프론 다 믿지 마요 ㅋㅋㅋ
@@redding4540 ?대본을 외우는거랑 안외우는거랑 차이가 많죠 .님 논리면 답지보고 100점이랑 노력파 100점이랑 같은 100점이다 라는 논리인데. 그리고 아는형님에서 자기소개 한거 보고 오세요. 가관이에요
@@nyk8864 한국인들은 참 논리 논리라 말하는 걸 좋아하네요. Reasoning이나 logical thinking이 곧 논리인데...ㅋㅋㅋㅋ 난 논리를 논한 적 없는데요?
억양과 발음 및 문법, 표현력을 들어보면 남미에서 쓰는 스페인어와 아주 다른데요? 남미의 스페인어는 한국인이 솔까 1년만 배워도 발음을 정확하게 구사할 수 있어요. 스페인 본토 발음은 그 나라에서 좀 살지 않는 이상 r이나 ll...z를 발음하기 힘들죠. 단시간에 그런 발음을 한다는 건 불가능이에요.
@@redding4540남미가 쉽다고요??? 칠레나 아르헨티나 사시면 어렵다고 느끼실텐데…ㅎ 페루나 콜롬비아 이쪽이나 중남미쪽은 뭔가 듣기는 편할듯
@@j-aki 네 쉬워요. non-hispanic 스페니쉬 발음 대회나가서 2등 상탄적도 있죠. 언어소통 일도 못하는데...
다들 서예지 보러 오셨죠?? 0:49
이강인은 한국말보다 스페인어를 더 잘하는 거 같던데
웃긴게 우리나라 사람들은 외국인이 우리나라 사람 조금이라도 까면 존나 싫어 하는구나 외국인이면 무조건 닥치고 국뽕 영상 찍어야 좋아하는듯 이제 국력도 올라올만큼 올라왔는데 언제까지 개도국 마인드 가질건데
그니깐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정확한 통찰이십니다
결론 어릴때 현지에 가서 생활하고 배워야함
이 사람 말대로 서예지 인토네이션은 스페인사람처럼 하는데... 전체적으로.. 자연스럽지도 않고.. 외국인이라 그래도 후하게 쳐준듯ㅋㅋㅋ 진짜 이게 무슨 꼼쁠루뗀세에서 수학하고 온 유창한 발음임? 그리고 저 감자별 영상 뒷부분 헤어지자하는 부분까지 봤으면 평가 더 떨어졌다... 서예지가 저기 스페인 유학 얘기하고 다녔다는거 이제 들어서 찾아보는 중인데 진짜 가관이네..
에릭남은 그냥 딱 미국 고딩때 제2외국어 대충 했던거 같은데.. 둘 다 이걸 셀링포인트로 자의든 타의든 잡고 밀고나간게 잘못..
단어 문법은 괜찮았다고 하는 건 대본이니까 그런거고 스페인 명문대 입학할 정도의 실력이었다면 회화할때 발음도 좋아야하는데, 축구선수들보다 못하면 그냥 의미없는 수준인거나 다름없다. 영어 못해도 일어 못해도 대본에 쓰인거 연습해서 가면 배우들은 기본은 소화한다. 거기서 2년이나 살았다는데 발음이 저 정도면 그냥 현지 한인 교회에서 놀다 온거다
이강인은 초등학생 때부터 독일에 살면서 축구해서 2년 살다 온 서예지보단 잘하겠죠
@@Wkxienxyak못하는건데요 스페인어 마니 해본 사람이 아니라 그냥 외워서 하는 느낌으로 들어요 한국어로 쓰여진 스페인어 발음 보고요
그냥 대사 외워서 한건데 점수를 후하게 주시네
j나 g 발음이 좋아서 그런듯. 은근 어려운 발음인데도 대사만 외운다고 되는 발음도 아니구여
이강인은 그냥 원어민과 같은 수준임
서예지는 그냥 스페인어도 가스라이팅 한거임
서예지 스페인 대학 나온 거 맞아?dc 고졸이라고 하대
스페인 사람이 듣기에는 이강인마저도 완벽하지 않구나.
You know what? Seo Yeji lied that she graduated from the most prestigious college in Spain. I can speak a little Spanish, but I don't think speaking Spanish like that(like Seo Yeji), I can't enter that university.
영어부터 공부하세용
@@Ozzz77118That's what I'm thinking. Such a broken English, what is this person talking about?
@@roundrock123 nah fr i can’t understand a word 😂
에릭남 스페인어를 컬투쇼 저 짧은 부분으로 판단이 되나요? Kbs 월드 스페인어 방송에 나온거 보세요
제일 잘한다면서 이승우랑 똑같은 9점 뭐야 ㅋㅋ
모두 대단하십니다!
이건 느낀점이나 반응 이 아니고 평가잖아요....
한국사람이 번역해서 올린거니깐 영상주인은 잘못X
할리웃 영화에서 한국어 못하는거 엄청 비웃으면서 여기서 스페인어 못하는거갖고 못한다고하니까 엄청 욕하네 ㅉㅉ
I'll give you 10 out of 10.
단어나 문법은 대본 아닌가
스페인어 하는 작가가 없을것이므로 대사는 본인이 썼을거 같네요
음색은 백승호가 현지인같던데
헐. 어떻게 8점 가지고 madrid completense ?? 1000점 필요하는데 거기 들어갔으면
서예지는....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
extranjero no puede hablar perfectamente como hablante nativo y especialmente cuando asiático habla idioma europeo. si aprendes coreano también no puedes hablar coreano perfectamente
Si que se puede. Se puede hablar bien aunque el acento no sea lo mismo. Usted tiene mucha falta de ortografía . Por ejemplo.
2.5점 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ푸하하하
아니 자기도 한국어 배우면 발음 이상할거면서 자기나라사람이나 비하하지 우리나랏람을 비하하고 난리야...
아니 누가 외국어를 ㄹㅇ 현지인처럼 쓰노 ㅋㅋ 지도 한국어 배우면 어버버할꺼면서
손흥민 독일어 현지인처럼 씀..
@@만이-y7g 그거랑 저거랑 같음?
@@unionowner2634질문이 누가 외국어를 현지인처럼 쓰냐는거아니였어? 그 누가 누굴말하는건데?ㅋㅋ
@@만이-y7g 내가 전부다 라고는 안했는데 뭐라는거노 ㅋㅋ
@@unionowner2634 형용사가 없는데 누굴 지칭한지 어떻게압니까.. 댓글에 누가 외국어를 현지인처럼 쓰냐에서 영상에나오는 이라는 주어도 빠져있는데 남이봐도 그 누가 어디까지의 범위인지 모르니까 쓴거지 여기서문제 지금 누가 빡대가리지? 이러면 너랑 나 둘중 하나겠고 아니 누가 빡대가리길래 이해못하냐 이러면 여러사람이 되는거야 알겠어 빡대가리야?
서예지 마드리에서 유학했다는데 잘아네..
에릭남 사기꾼이였군....
한국어 해보세요
축구선수만큼도 못하는 수준인데 스페인 마드리드 소재 상위권 대학에 들어갔다는 건 개뻥이네. 예술학도도 아니고 신문 방송학이면 말을 ㅈㄴ 잘해야 하는데
근데 이승우나 이강인은 뭐 거의 현지인이라고 봐야죠 어릴 때부터 자랐는데 그들이랑 비교는…
서예지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ
근데 여자 너무 이쁜데~~~~ 스페인여자처럼 안생김
스페인어 잘하는 돼지불백집사장님
이강인 발음도 못하면서 ㅎ