是妈妈,是女儿 Shi Mama Shi Nv er ( Pinyin Terjemahan Indonesia )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- Follow instagram : znc_music
lyric pin yin :
Māmā:
Wǒ de háizi a
wǒ bù zhīdào zìjǐ zuò dé gòu hǎo ma
wǒ shì dì yī cì zuò māmā
jǐnguǎn suìyuè yǐ chuī bái wǒ de tóu fǎ
sòng nǐ shàngxué dì yītiān
yào nǐ yǒnggǎn wǒ què kūle
hòulái nǐ měi huí lí jiā huīshǒu shuō zǒu la
dāng gàobié yǐ biàn dé qīngsōng
kě wǒ de xīn hái huì kōng
nǚ'ér:
Qīn'ài de māmā
wǒ bù zhīdào zìjǐ zuò dé gòu hǎo ma
wǒ shì dì yī cì zuò nǚ'ér
kě yěshì dì yī cì lái zuò wǒ
líkāi jiā dì nèitiān
chē kāi zhīhòu tōutōu kūle
wǒ bùxiǎng ràng nǐ dānxīn xiàozhe huīshǒu ne
rén zhǎng dà bù qīngsōng
wǒ hòulái cái zhīdào
māmā:
Háizi huì chuān guo dàyǔ qù dǒng rénjiān de dàolǐ
wǒ zhǐ néng láo dāo yīnwèi wǒ yǐ bāng bù shàng nǐle
nǚ'ér:
Māmā huì liú zài tóngnián gěi wǒ dǎ hěnduō diànhuà
shuō yuànzi de huā kāile wǒ xiān guàle dìtiě shàng
māmā:
Zǎoshang chīfànle ma ànshí shuìjiàole ma
yuánliàng wǒ zhǐ dǒng zhèyàng cānyù nǐ shēnghuó
nǚ'ér:
Kě wǒ dū méi zuò dédào suǒyǐ bù shuōhuà
māmā:
Chīfànle ma
nǚ'ér:
Bùxiǎng duì nǐ sāhuǎng a yòu pà nǐ nánguò
māmā:
Lèi bù lèi a
nǚ'ér:
Cōngcōng guàle diànhuà hòu fāxiàn
hé:
Wǒ shì nàme de xiǎngniàn nǐ a
māmā:
Wǒ de háizi a
wǒ bù zhīdào zìjǐ zuò dé gòu hǎo ma
fàngshǒu rúguǒ shì yī mén gōngkè
māmā yīshēng méi kǎoguò
nǚ'ér:
Méiyǒu ànshí chīfàn mánglù bùshì wǒ de cuò
rúguǒ ràng nǐ zhīdào què huì lìng wǒ hěn kuìjiù
nǐ de xūhánwènnuǎn wǒ zhīdào shì wèi wǒ hǎo de
dàn yòu ràng wǒ juédé wǒ bùcéng bèi xìnrènzhe
māmā:
Bù dānxīn de rén a yīdìng bù zuò māmā
wǒ zhīdào quán zhīdào kěshì wǒ xīnténg a
nǚ'ér:
Qǐng fàngxīn ràng wǒ qiánwǎng shǔyú wǒ de rénshēng ba
nǐ nàme yǒnggǎn shànliáng wǒ hěn xiàng nǐ jiù bùpà
māmā:
Yǒu yītiān nǐ yě huì chéngwéi yīgè māmā
nǚ'ér:
Nà yī tiān wǒmen huì shēn shēn de yǒngbào ma
hé:
Xiàng xīshuǐ huán yóu shìjiè
yǒngbào huí tā chūshēng de héliú
wǒ xīwàng nǐ bèi àizhe
wǒ xīwàng nǐ yào kuàilè
wǒ xīwàng wǒ de shuāngshǒu kěyǐ wéi nǐ dǎngzhe fēng
wǒ zhīdào ài huì zhēngchǎo
wǒ zhīdào ren huì biàn lǎo
suǒyǐ nà yījù ài nǐ yīdìng yào dàshēng de shuō
lièchē huì zhǔndiǎn ma
lùshàng yǒu chī de ma
dàojiā hòu bùguǎn jǐ diǎn fàn dūhuì rèzhe
nǚ'ér:
Chuānguò māmā de mùguāng lí jiā de xiǎo xiàng
māmā:
Kuài dàole ma
nǚ'ér:
Chuānguò yǒngjǐ de chēxiāng huíyì de gǔntàng
māmā:
Mén kāi zhene
nǚ'ér:
Chuānguò wēnróu de shíguāng
hé:
Yǒu nǐ dì dìfāng wǒ jiù yǒu lù huí jiā huí jiā ba
māmā:
Wǒ de háizi a
wǒ bù zhīdào zìjǐ zuò dé gòu hǎo ma
dàn yǒu jiàn shì wǒ fēicháng quèdìng
nǐ shì zuì hǎo de nǚ'ér
qǐng xiāngxìn zìjǐ
Terjemahan by : Desi, Michelle, Caroline, dan Metta
#lagumandarin #lagumandarinterbaru #mandarinsong #lagumandarinterjemahan #mama #laguviral #versikaraoke #是妈妈是女儿 #shimamashinver #
mendengar lagu ini selalu mengingatkan dengan almarhum mama , sedari kecil saya sudah pisah dengan mm kerena harus ikut dengan kakak perempuan saya . kata2 dari lirik itu mengingatkan saya kembali. ingin rasanya ingin memeluknya erat dan membisikan "mama wo ai ni " dan berusaha untuk melupakan ternyata tidak segampang itu melupakan orang yang kita sayangin .🥲
Salam dari anak yatim yg hidup di perantauan seorang diri, keluar meninggalkan seorang mama di rumah seorang diri demi uang dan diperlakukan tidak baik di sini, merindukan mama yg jauh di sana.. Ingin menggapai tapi tak bisa.. 🥲 lagu ini mewakili perasaan kami berdua... Tidak ada ibu yg tega melihat anaknya menderita..
Semangatt, kamu pasti bisa menjalaninya semua dengan senyuman 😊😊😊
Harus seperti seorg ibu yg berani berkorban segaranya utk mu sepjg masa.baru boleh kau ambil seseorg utk mendampingi hidup mu.
この楽曲をドラマ『承歓記』の片尾曲として知りました。
とても、素敵です。
我は中文初学者ですが、歌詞の内容について少しだけ理解ができます。
もっと中文を学習して、歌えるようになりたいです。
素敵な楽曲をありがとう❤
Gara2 drama China "Best Choice Ever" (2024}, sy cari lagu ini dan ternyata sudah ada jauh sebelum drama itu tayang.
❤❤❤❤
🥰🥰
Ini hanya sekedar nasehat ku..dan goresan pena ku yg tak berguna ini..
Smngat kk❤😊