I don’t even know Russian and I’m crying!! What a performance!! If it weren’t for coronavirus, I’d be buying tickets to the show and plane tickets to Moscow right now!
I saw it in Moscow three times. You were not the only one crying. In many ways it was better than the original musical in English. Yes, it was BETTER than the original. In every way.
Был на спектакле 17.11.20, до этого смотрел мюзиклы только в оригинале в Нью-Йорке и Лондоне, шанс посмотреть Шахматы на русском упускать не хотелось. Отличный перевод, очень высокотехнологичный спектакль, исполнители вокально на твердую пятерку, оркестр на пять. Звучание, баланс, плотность звука, очень здорово, честно, лучше чем на Бродвее и в Лондоне. Море хороших эмоций в непростое время! Здорово что опубликовали ТЫ И Я, если вдруг опубликуют Anthem на русском будет просто супер)
I love the musical "Chess", so even though I don't know what they are singing in Russian, I still know the words and it made me cry a little.Bravo, a very emotional performance. It' s great to see the musical Chess is still alive after all these years.
Просто потрясающе! Спасибо! Я 20 лет, с первого дня, когда услышала мюзикл еще на диске в собрании сочинений "АББЫ" хотела послушать на русском. Просто восторг!
totally beautiful, stunning and has the real WOW factor and i saw this show when it opened in London , great show but this production lifts it above all the others love it MOSCOW
Как же я успела соскучиться по голосу Александра оказывается со времен Бала Вампиров. Ещё и в качестве, а это такая редкость в его случае. Спасибо! Очень заинтересовали, хочется теперь попасть!
Великолепно исполнено, потрясающий дуэт, один из самых красивых получился в русской версии! Суханов просто бесподобен! С восторгом посмотрели «Шахматы» вместе с друзьями, торжественно, празднично, спасибо за постановку! Многие просят выложить съёмки с другими исполнителями, присоединяюсь, с Ростиславом Колпаковым в роли Сергиевского нет никакой арии?
Ольга Беляева и Кирилл Гордеев - самые лучшие Флоренс и Анатолий Сергиевский. Просто разрыв сердца 💔 Настолько проникновенные и любимые друг другом. Смотришь на их игру, и видишь только Флоренс и Анатолия ❤️
@@ЛюдмилаСевастополь-ы4у , никто не отрицает, что они великолепны. Но дуэта Ольги и Кирилла нет, не сняли. Поэтому я высказала своё восхищение дуэту, который мне ближе всего - здесь.
Соглашусь. Мне тоже больше нравится эта пара. Суханов хорошо исполняет, но выглядит как вокзальный бомж или гопник, а не советский шахматист. С этой своей недельной небритостью.
Замечательная постановка!Музыка,вокал,хореография-супер!Но почему-то в восторге я была только после второго посещения спектакля.После первого остался осадок от сюжетной линии,ощущение какой-то несправедливости и незаконченности.А уже во второй раз я словно по-другому ощутила смысл и всю глубину музыки!Мюзикл профессиональный,достойный,просто восхитительный!!!
Исполнитель Анатолия свою партию спел достойно, но игра как артиста оставляет вопросы. Стоцкая- супер во всех отношениях, вокал, артистизм на высоте. А американский шахматист- настоящий драматический актёр. В целом мюзикл очень достойный.
Помню, поразилась тому, как легко Сергиевский бросил жену и сына ради Флоренс. Но ничего, к финалу второго акта привыкла и тут бам! Как он мог после этого так легко бросить Флоренс? Не понимаю.
We don't have it yet, but we are working on it. So hopefully we'll get to show it to you soon. Perhaps a Christmas present?) Because we have something else already lined up for Thanksgiving.
Как же хорошо, что у нас научились локализовывать мюзиклы. Постановки нулевых были бледной копией оригиналов, но с десятых годов наши постановки топ. И, конечно, очень важен перевод. Лучше Иващенко не переводит никто. Куда уж халтурщику Киму.
Нас официально поддерживают FIDE и Анатолий Карпов, который знаком с либреттистом мюзикла Тимом Райсом и неоднократно смотрел "Шахматы" в разных странах:)
@@Культрев Шахматы в Москве видели Сергей Карякин, Евгений Мирошниченко, Илья Левитов, Александра Костенюк, ждем скоро в гости Яна Непомнящего. И это лишь малая часть списка.
Была в октябре на Шахматах. Восторг! В роли Сергиевского был Кирилл Гордеев. Жила бы в Москве каждый день бы на этот мюзикл ходила.
Гордеев супер-крут
I don’t even know Russian and I’m crying!! What a performance!! If it weren’t for coronavirus, I’d be buying tickets to the show and plane tickets to Moscow right now!
You are welcome!
I saw it in Moscow three times. You were not the only one crying. In many ways it was better than the original musical in English. Yes, it was BETTER than the original. In every way.
Был на спектакле 17.11.20, до этого смотрел мюзиклы только в оригинале в Нью-Йорке и Лондоне, шанс посмотреть Шахматы на русском упускать не хотелось.
Отличный перевод, очень высокотехнологичный спектакль, исполнители вокально на твердую пятерку, оркестр на пять.
Звучание, баланс, плотность звука, очень здорово, честно, лучше чем на Бродвее и в Лондоне.
Море хороших эмоций в непростое время!
Здорово что опубликовали ТЫ И Я, если вдруг опубликуют Anthem на русском будет просто супер)
Здорово, что спектакль вам понравился! В него вложено много сил и любви! Насчет гимна - услышали)
I love the musical "Chess", so even though I don't know what they are singing in Russian, I still know the words and it made me cry a little.Bravo, a very emotional performance. It' s great to see the musical Chess is still alive after all these years.
I'm...I'm... speachles !!!! What a voices... Анастасия and Александр ..... How did you do that ....? Incredible !!!!The last note....wow !!!
I watched it. Almost made me cry!!! It's soooooooo good!!!! Loving it from China!
совершенно душераздирающая сцена , потрясающие голоса ... спасибо актерам за такую сильную сцену ...
Какие красивые! Идеальный каст 😍 Если съёмка была одна, значит, это именно тот спектакль, на который мы ходили.
Александру идет эта роль
@@ozzyvoskr9658 очень!
Так это просто съемка)
Просто потрясающе! Спасибо! Я 20 лет, с первого дня, когда услышала мюзикл еще на диске в собрании сочинений "АББЫ" хотела послушать на русском. Просто восторг!
Был в прошлом году. Восхитительно
Красивый и эмоциональный дуэт! ✨
Я надеюсь вы получили экстаз
T.T their voices are SO lovely, this is an incredible duet!!!!!
totally beautiful, stunning and has the real WOW factor and i saw this show when it opened in London , great show but this production lifts it above all the others love it MOSCOW
Superb voices! Timeless music!!
Как же я успела соскучиться по голосу Александра оказывается со времен Бала Вампиров. Ещё и в качестве, а это такая редкость в его случае. Спасибо!
Очень заинтересовали, хочется теперь попасть!
Я вчера вчера на мюзикле! Это оргазм! Все бегом !
Расскажите о нас своим друзьям и знакомым тоже:) Зрители нам сейчас очень нужны)
Отличный мьюзикл!!! Отдохнула и очень хорошее настроение и впечатление осталось!!!! Супер, рекомендую всем!!!!
So beautiful!!
Full heart eyes for Sukhanov
Великолепно исполнено, потрясающий дуэт, один из самых красивых получился в русской версии! Суханов просто бесподобен! С восторгом посмотрели «Шахматы» вместе с друзьями, торжественно, празднично, спасибо за постановку! Многие просят выложить съёмки с другими исполнителями, присоединяюсь, с Ростиславом Колпаковым в роли Сергиевского нет никакой арии?
Надеюсь,остальные арии тоже выложите,очень красивая музыка
Ольга Беляева и Кирилл Гордеев - самые лучшие Флоренс и Анатолий Сергиевский. Просто разрыв сердца 💔 Настолько проникновенные и любимые друг другом. Смотришь на их игру, и видишь только Флоренс и Анатолия ❤️
А какое отношение к этому видео имеет исполнение Ольги и Кирилла??? Анастасия и Александр великолепны!!! ❤🥰
@@ЛюдмилаСевастополь-ы4у , никто не отрицает, что они великолепны. Но дуэта Ольги и Кирилла нет, не сняли. Поэтому я высказала своё восхищение дуэту, который мне ближе всего - здесь.
Соглашусь. Мне тоже больше нравится эта пара. Суханов хорошо исполняет, но выглядит как вокзальный бомж или гопник, а не советский шахматист. С этой своей недельной небритостью.
Замечательная постановка!Музыка,вокал,хореография-супер!Но почему-то в восторге я была только после второго посещения спектакля.После первого остался осадок от сюжетной линии,ощущение какой-то несправедливости и незаконченности.А уже во второй раз я словно по-другому ощутила смысл и всю глубину музыки!Мюзикл профессиональный,достойный,просто восхитительный!!!
"Шахматы" надо распробовать:)
@@BroadwayMoscow Согласна!)А распробовав,становишься фанатом этого мюзикла!)Сходила бы еще раз в удовольствием!))
Посмотрел и купил билеты на этот мюзикл.
Здорово!
Безупречно!
Спасибо 😢❤❤
там еще песня кульминация ,очень красивая, которую хором исполняют, выложите пожалуйста её.
Исполнитель Анатолия свою партию спел достойно, но игра как артиста оставляет вопросы. Стоцкая- супер во всех отношениях, вокал, артистизм на высоте. А американский шахматист- настоящий драматический актёр.
В целом мюзикл очень достойный.
В роли Фредди Александр Казьмин мне больше всех нравится. Он весьма убедителен. Удивительно, как он умеет преображаться на сцене.
Так хочется «Мерано»😍
В субботу наконец пойдём на этот мюзикл
Выложите, пожалуйста, Anthem! Это просто космос. Спасибо большое за ваши ролики
Согласен, Anthem - это шедевр!
Какая красота, аж глаза слезятся! Интересно, а переведут когда-нибудь Гамильтона на русский и покажут в России?
К сожалению, широкому российскому зрителю будет непросто его смотреть, а продюсерам - продвигать:(
@@BroadwayMoscow , а Отверженных?? )
@@grigoriypolyakov4678 Это надо нашего продюсера Дмитрия Богачева спросить:)
Ya pochti zaplakala!
Ребята, я ХОЧУ услышать и увидеть ВАС !
Beautiful song and great stage! By any chance would there be a recorded DVD of the performance..?😊😃
Thank you! No DVD yet, we'll keep you updated if something changes
@@BroadwayMoscow dobre dobre!
Волшебная музыка и прекрасный текст) Перевод супер😀
Скажите пожалуйста а планируется ли публикация песни "One night in Bangkok " в таком формате?
Да:)
Ждем с нетерпением)
@@BroadwayMoscow Урааааааа!!!!
Пожалуйста, выложите что-нибудь с Кириллом! Совсем нет официальных материалов с ним...
Помню, поразилась тому, как легко Сергиевский бросил жену и сына ради Флоренс. Но ничего, к финалу второго акта привыкла и тут бам! Как он мог после этого так легко бросить Флоренс? Не понимаю.
Супер! Я так понимаю эту песню в нашем мюзикле поставили в финал?
Да, это практически финал. После него идет эпилог - "История шахмат"
I need!!!
Is there (or will there be) a video of Anthem? I am really curious about it...
We don't have it yet, but we are working on it. So hopefully we'll get to show it to you soon. Perhaps a Christmas present?) Because we have something else already lined up for Thanksgiving.
@@BroadwayMoscow ребят, добавьте Беляеву Олю тоже. Достойна вполне хотя бы 1 дуэта) или арии)
Красиво:)) А будут видео с другими составами артистов?
Это все очень непросто в нынешних экономических условиях:(
@@BroadwayMoscow очень жаль:((( Хоть одно видео , пожалуйста. Не обязательно конкретно эту арию, а вообще. Вдруг появится возможность.
@@katty.katerina Видео еще будут:)
Мурашки... И сразу мыслями - бух! - в 1996! Бесподобная Лада Марис, Валерий Сторожик, Олег Казанчеев... Дежа вю
Ждём с Ольгой Беляевой хоть 1 выпуск
Как же хорошо, что у нас научились локализовывать мюзиклы. Постановки нулевых были бледной копией оригиналов, но с десятых годов наши постановки топ. И, конечно, очень важен перевод. Лучше Иващенко не переводит никто. Куда уж халтурщику Киму.
Ну почему, в 2000-е годы, в России, мюзикл Собор Парижской Богоматери (Нотр-Дам-Де-Пари), это получилась хорошая русская версия французского мюзикла
@@BiseUshery нет, текст Кима-Цирюк не выдерживает никакой критики.
@@ДарьяФирсова-л5к Зато Антон Макарский, Вячеслав Петкун и Света Светикова хорошо спели все песни, все свои партии
Добрый день. Опубликуйте пожалуйста «Финальный поединок». Это возможно?
Скажите, пожалуйста, а чем закончился этот мюзикл? Флоренс и Анатолий расстались?
Да( Анатолий вернулся в СССР в обмен на обещание КГБ, что Флоренс воссоединится с отцом.
Мне не хватило драматической игры , чувств, надеюсь другие Сергиевские более эмоциональны.
Голос очень на Урганта похож
я так понимаю об этом мюзикле знают все кроме шахматистов
Нас официально поддерживают FIDE и Анатолий Карпов, который знаком с либреттистом мюзикла Тимом Райсом и неоднократно смотрел "Шахматы" в разных странах:)
Карпов давно уже в шахматы не играет , а ФИДЕ - это организация , а не шахматисты .
@@Культрев Шахматы в Москве видели Сергей Карякин, Евгений Мирошниченко, Илья Левитов, Александра Костенюк, ждем скоро в гости Яна Непомнящего. И это лишь малая часть списка.
"Доска, пешки и фигуры для тебя куда важней городской архитектуры"- оторвись - посмотри.