Magnífico concierto, Sra. Mechetina. Yo tuve el placer se verla en el concierto que Vd. tocó en Logroño-España en marzo de 2014 y tuve gran emoción en poder saludarla personalmente. Vd. me parece una gran pianista de gran arte musical. Yo veo con frecuencia sus conciertos en la WEB y creo que son todos espléndidos. Espero que tenga Vd. mucho éxito en su carrera durante muchos años. Le envío mi mejor consideración y saludo. Atentamente. Luis Rodríguez Imaz Logroño- España Magnificent concert! Mrs. Mechetina. I had the pleasure of seeing you at the concert you played in Logroño-Spain in March 2014 and I was very excited to be able to greet you personally. You seem to me to be a great pianist with great musical art. I frequently watch your concerts on the WEB and I think they are all splendid. I hope you have much success in your career for many years to come. I send you my best regards and greetings. Sincerely. Luis Rodríguez Imaz Logroño- Spain
A truly amazing concert by Ekaterina Mechetina at the Moscow Conservatory. I am not surprised that I recently learned that Ekaterina holds the accolade of Honoured Artist of Russia. I am sure she is very proud of this recognition. In the two years I have been following Ekaterina, I have become acutely aware of her artistry to deliver her own original interpretations to compositions and her outstanding ability to extract the most amazing colours of tones from the piano. Mussorgsky - Pictures at an Exhibition is one of my piano favourites with Lazar Berman and Anna Fedorova providing memorable accounts. Nothing however will prepare you for this account by Ekaterina Mechetina as the paintings, one by one, come alive in front of you. Finally, I present my compliments to the recording engineer at the Moscow Conservatory who so skilfully captured the vast range of tones and depth of sound from this memorable concert. Поистине потрясающий концерт Екатерины Мечетиной в Московской консерватории. Я не удивлен, что недавно узнал, что Екатерина является заслуженной артисткой России. Я уверен, что она очень гордится этим признанием. За те два года, что я следил за Екатериной, я остро осознал ее артистизм в оригинальной интерпретации произведений и ее выдающуюся способность извлекать из фортепиано самые удивительные краски тонов. Мусоргский «Картинки с выставки» - один из моих любимых произведений на фортепиано, в нем есть запоминающиеся рассказы Лазаря Бермана и Анны Федоровой. Однако ничто не подготовит вас к этому рассказу Екатерины Мечетиной, поскольку картины одна за другой оживают перед вами. Наконец, я выражаю свое почтение звукорежиссеру Московской консерватории, который так умело уловил широкий диапазон тонов и глубину звука на этом памятном концерте.
Хорошая игра. Мне немного нехватает искренности, немного есть некая «» игра в игру». И хочется пожелать большей продуманности трактовок, к примеру, помнить, что Рахманинов сам говорил о « Точке».
Magnífico concierto, Sra. Mechetina.
Yo tuve el placer se verla en el concierto que Vd. tocó en Logroño-España en marzo de 2014 y tuve gran emoción en poder saludarla personalmente.
Vd. me parece una gran pianista de gran arte musical.
Yo veo con frecuencia sus conciertos en la WEB y creo que son todos espléndidos.
Espero que tenga Vd. mucho éxito en su carrera durante muchos años.
Le envío mi mejor consideración y saludo.
Atentamente.
Luis Rodríguez Imaz
Logroño- España
Magnificent concert! Mrs. Mechetina.
I had the pleasure of seeing you at the concert you played in Logroño-Spain in March 2014 and I was very excited to be able to greet you personally.
You seem to me to be a great pianist with great musical art.
I frequently watch your concerts on the WEB and I think they are all splendid.
I hope you have much success in your career for many years to come.
I send you my best regards and greetings.
Sincerely.
Luis Rodríguez Imaz
Logroño- Spain
A truly amazing concert by Ekaterina Mechetina at the Moscow Conservatory. I am not surprised that I recently learned that Ekaterina holds the accolade of Honoured Artist of Russia. I am sure she is very proud of this recognition.
In the two years I have been following Ekaterina, I have become acutely aware of her artistry to deliver her own original interpretations to compositions and her outstanding ability to extract the most amazing colours of tones from the piano.
Mussorgsky - Pictures at an Exhibition is one of my piano favourites with Lazar Berman and Anna Fedorova providing memorable accounts. Nothing however will prepare you for this account by Ekaterina Mechetina as the paintings, one by one, come alive in front of you.
Finally, I present my compliments to the recording engineer at the Moscow Conservatory who so skilfully captured the vast range of tones and depth of sound from this memorable concert.
Поистине потрясающий концерт Екатерины Мечетиной в Московской консерватории. Я не удивлен, что недавно узнал, что Екатерина является заслуженной артисткой России. Я уверен, что она очень гордится этим признанием.
За те два года, что я следил за Екатериной, я остро осознал ее артистизм в оригинальной интерпретации произведений и ее выдающуюся способность извлекать из фортепиано самые удивительные краски тонов.
Мусоргский «Картинки с выставки» - один из моих любимых произведений на фортепиано, в нем есть запоминающиеся рассказы Лазаря Бермана и Анны Федоровой. Однако ничто не подготовит вас к этому рассказу Екатерины Мечетиной, поскольку картины одна за другой оживают перед вами.
Наконец, я выражаю свое почтение звукорежиссеру Московской консерватории, который так умело уловил широкий диапазон тонов и глубину звука на этом памятном концерте.
Bravo Professor Ekatarina!
Очень понравилось
В Мусоргском фразы тоже есть, об этом стоит помнить…
Brilliant!
Хорошая игра. Мне немного нехватает искренности, немного есть некая «» игра в игру». И хочется пожелать большей продуманности трактовок, к примеру, помнить, что Рахманинов сам говорил о « Точке».
Прелесть. Умница и красавица.
Почему в первой части комментарии отключены?
Наверное кто-нибудь уже успел нахамить.
Да никак до компьютера не доберусь с этим, а с телефона не получается. Чистая случайность
@@elegantchikova ну так в бан их.
❤
🎉