さよなら港(港啊再見)1956(日語~藤島桓夫+翻譯)銘哥翻唱

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
  • さよなら港(港啊再見)1956 ........台語版:再會呀港都(文夏)........
    作詞:豊田一雄.......作曲:豊田一雄.......原唱:藤島桓夫

ความคิดเห็น • 73

  • @user-tg7pp5bc7t
    @user-tg7pp5bc7t 3 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    最高🎉日本語で歌唱素晴らしいです🎉沢山の曲を
    聞いてみたいです

  • @user-gl8oo3wg2c
    @user-gl8oo3wg2c ปีที่แล้ว +2

    充,..滿温情港都讓人懷念不已淄

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว

      蔡小姐好久不見。
      感謝您的觀賞,感恩。

  • @user-gl8oo3wg2c
    @user-gl8oo3wg2c ปีที่แล้ว +1

    .。。。活潑動聪百看不厭港都日語回味無窮太棒了

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว

      謝謝您,也感謝大家的喜愛,讓這首歌成為視頻中最熱門的歌。

  • @user-gl8oo3wg2c
    @user-gl8oo3wg2c ปีที่แล้ว +1

    留戀港都回味無窮太棒

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว

      是的,老歌總是讓人回味無窮, 謝謝蔡小姐蒞臨觀賞,感恩。

  • @user-gl8oo3wg2c
    @user-gl8oo3wg2c ปีที่แล้ว +1

    回故鄉! 深情憶依

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว

      謝謝蔡さん蒞臨聆聽,熱情捧場,感恩。

  • @andywijaya6629
    @andywijaya6629 4 ปีที่แล้ว +5

    这首歌重聽了又重聽,依然是那么的好聽! 给讚 !!!

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว

      老歌就是耐聽。

  • @user-hu7ot3oo3w
    @user-hu7ot3oo3w 3 ปีที่แล้ว +3

    超好聽

    • @mingo218
      @mingo218  3 ปีที่แล้ว +1

      有翻成台語版的的日曲,熟悉的旋律總有一種親切感,感恩喔!

  • @andywijaya6629
    @andywijaya6629 4 ปีที่แล้ว +4

    从前一直在听台语的"再会啦港都" ,这才首次听日语版的,好听 ! 唱得太啦好! 很动听! 我喜欢 ! 加油 ! 给讚 !👍👍👍👌👏👏👏

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว +2

      謝謝Andy Wijaya,有你給讚鼓勵等於給於動力。

  • @user-gl8oo3wg2c
    @user-gl8oo3wg2c 2 ปีที่แล้ว +2

    好聽沿

    • @mingo218
      @mingo218  2 ปีที่แล้ว

      歡迎蒞臨本頻道觀賞。
      謝謝鼓勵,祝聽歌愉快。

  • @user-qq4hr8xv5r
    @user-qq4hr8xv5r 3 ปีที่แล้ว +4

    上手👍👍👍🎤

  • @user-en8zc9mk3t
    @user-en8zc9mk3t 4 ปีที่แล้ว +3

    銘哥,好聽,讚

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว

      游小姐所點播的這些歌曲,都是懷念的日語老歌,且有被翻成台語的老歌,令人回味。謝謝。

  • @ycc166
    @ycc166 4 ปีที่แล้ว +1

    耳熟能詳,小時候常聽到,現在才知道歌名,又住在這附近,真是驚喜!

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว +1

      歡迎蒞臨。
      懷念的歌曲,聽起來格外溫暖。
      您也是台中人?我們見過面嗎?

    • @ycc166
      @ycc166 4 ปีที่แล้ว

      @@mingo218 高雄人,哈瑪星,離高港很近,近年駁二、高港水花園做得很漂亮,每早都會去那裡運動,1號到10號碼頭全開放了,影片中的取景再熟不過了,歌與景都感到親切溫馨。你唱得不錯,幾年次的?

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว

      原來是住高雄,誤以為住台中,高雄是漂亮的城市,近幾年去過幾次高雄旅遊,住西子灣飯店時夜間去乘坐愛之船,另一次也是住西子灣飯店夜間乘捷運去鼓山乘旗津渡輪去旗津,也去過岡山走天空之眼。此MV是另一趟由過港隧道去旗津,在燈塔處所拍之景。
      謝謝您的造訪。

  • @user-mx6cv6yc1l
    @user-mx6cv6yc1l 4 ปีที่แล้ว +2

    好聽

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว +1

      歡迎郭さん蒞臨
      感謝觀賞。

  • @user-hu7ot3oo3w
    @user-hu7ot3oo3w ปีที่แล้ว +2

    明哥你的日文歌超好聽

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว

      謝謝鼓勵,謝謝熱情捧場,感恩。

  • @user-tj7kt2mn1p
    @user-tj7kt2mn1p 5 ปีที่แล้ว +3

    歌曲搭配背景. 真好聽!

    • @mingo218
      @mingo218  5 ปีที่แล้ว

      謝謝林先生。

  • @user-fy3mk6yo6t
    @user-fy3mk6yo6t 2 ปีที่แล้ว

    嗯,唱得不錯聽,沒有臺灣人的腔調,真的很棒,感謝謝你跟我們一起分享,謝謝你,感恩。

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว

      哈!這首屬早期上傳的歌曲,謝謝您的觀賞。

  • @andywijaya6629
    @andywijaya6629 4 ปีที่แล้ว +1

    再给讚 ! 再接再厉,加油喔 !

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว +1

      真多謝Andy Wijaya 的給讚,請注意一下下燈號,別讓讚給系統收回去了。

    • @andywijaya6629
      @andywijaya6629 4 ปีที่แล้ว

      @@mingo218 不用谢!,应该的,因为你的好歌聽出了我的好心情。😊😊😊

    • @andywijaya6629
      @andywijaya6629 4 ปีที่แล้ว

      @@mingo218 灯号并没讓系统给收回去,请放心。😊

  • @user-vv9wt4ov7d
    @user-vv9wt4ov7d ปีที่แล้ว

    我特喜歡日本演歌,改唱的國台語歌甚至比演歌不相上下哦!真的好聽可調整您的情緒。

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว

      新年快樂。
      歡迎蒞臨此視頻。
      在日本唱紅的演歌,大都旋律優美好聽,改版台灣歌詞也都受到聽眾的喜愛。
      謝謝聆聽。

  • @user-bj6qg6op8j
    @user-bj6qg6op8j 4 ปีที่แล้ว +4

    讚喔~銘哥~好聽🙂

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว +1

      彭哥:感恩喔!

  • @sandyhsu6303
    @sandyhsu6303 ปีที่แล้ว

    Good singing voice! Thanks for the translation
    . People of my age were not allowed to learn Japanese.

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว +1

      Welcome to this channel.
      I'm learning Japanese for the sake of singing Jspanese songs.
      Thanks for watching.

  • @tsiam359
    @tsiam359 2 ปีที่แล้ว

    唱的真好!
    影片讓我想起了 2年的海軍生涯~
    放假班 一定要搭渡輪到市區

    • @mingo218
      @mingo218  2 ปีที่แล้ว

      歡迎蒞臨此視頻。
      高雄是個好所在,這趟旅遊沒搭乘旗津輪,但下一趟旅遊有在夜間搭乘來回,留下深刻的回憶。
      謝謝你的造訪。

    • @tsiam359
      @tsiam359 2 ปีที่แล้ว

      “視頻”二字,怪怪的

    • @mingo218
      @mingo218  2 ปีที่แล้ว

      @@tsiam359通常大家都稱頻道(チャンネル),如收音機頻道、電視頻道,所以我把可觀賞的頻道稱為視頻。

  • @ShangyuanZhuo1
    @ShangyuanZhuo1 7 ปีที่แล้ว +6

    高雄の町の景色がいいですね!

    • @mingo218
      @mingo218  7 ปีที่แล้ว

      謝謝來訪:
      這是從旗津的燈塔處俯瞰高雄港,剛好有渡輪通過的畫面。

  • @user-bc4gu2ip7u
    @user-bc4gu2ip7u 6 ปีที่แล้ว +3

    好聽 感謝制作者銘哥 給你鼓掌 謝謝你

    • @mingo218
      @mingo218  6 ปีที่แล้ว

      因在上傳歌曲時才有登入,因此回函的時間怠慢了,抱歉。
      謝謝蔡桂錪さん的掌聲鼓勵,我會更努力。
      ありがとう ございました。

  • @user-gl8oo3wg2c
    @user-gl8oo3wg2c ปีที่แล้ว

    航行充滿活力感情叛

    • @mingo218
      @mingo218  ปีที่แล้ว

      蔡さん,真多謝捧場。

  • @user-si8dz1xm4p
    @user-si8dz1xm4p ปีที่แล้ว

    高雄港出海,我家派林正雄二哥

  • @vanlinh71
    @vanlinh71 2 ปีที่แล้ว +1

    hi

    • @mingo218
      @mingo218  2 ปีที่แล้ว

      Welcome to this channel.
      Thanks for watching.

  • @user-xf5zy1tv9l
    @user-xf5zy1tv9l 2 ปีที่แล้ว +2

    1

    • @mingo218
      @mingo218  2 ปีที่แล้ว

      新年快樂,謝謝聆聽。

    • @user-xf5zy1tv9l
      @user-xf5zy1tv9l 2 ปีที่แล้ว

      @@mingo218 銘哥感謝您的歌,讓我跟唱多会了好多條歌再次感謝

    • @mingo218
      @mingo218  2 ปีที่แล้ว

      @@user-xf5zy1tv9l 何先生新春快樂,謝謝你的捧場,感恩。

  • @andywijaya6629
    @andywijaya6629 4 ปีที่แล้ว +1

    请问铭哥有否翻唱绿岛之夜的日语歌? 怎么我找不到?

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว

      "歹勢" ! 這首綠島之夜的日語歌曲沒有上傳。

    • @andywijaya6629
      @andywijaya6629 4 ปีที่แล้ว

      @@mingo218 好的 👌 谢谢您!!!

  • @Jason26127
    @Jason26127 7 ปีที่แล้ว +2

    渡輪 台華輪 AOE-532磐石軍艦

  • @user-tm2cr8tq1d
    @user-tm2cr8tq1d 3 ปีที่แล้ว +1

    台灣人唱的

    • @mingo218
      @mingo218  3 ปีที่แล้ว

      謝謝蒞臨聆聽

  • @user-ct7lq2ks9p
    @user-ct7lq2ks9p 4 ปีที่แล้ว +1

    • @mingo218
      @mingo218  4 ปีที่แล้ว

      感謝蒞臨聆聽。

  • @user-ec1vc3jz8s
    @user-ec1vc3jz8s 7 ปีที่แล้ว +1