The Cat Returns - "Kaze ni Naru" Romaji + English Translation Lyrics #3
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- UPDATE: I added the English translation at 1:45 in subtitles (hopefully youtube added these subtitles on the video). I'm sorry about that mistake! It annoys me just as much it annoys you guys :(
This has the romaji lyrics on screen with the english translation.
I love this song and movie. I hope you enjoyed it. :)
Picture: i.imgur.com/77x...
Lyrics: www.animelyrics...
Translated by bluepenguin
I own nothing
credit goes to the rightful owners
![Ayano Tsuji - Kaze ni Naru [Lyrics Romaji] original ver.](http://i.ytimg.com/vi/jMi1q_54Fok/mqdefault.jpg)
![Ayano Tsuji - Kaze ni Naru [Lyrics Romaji] original ver.](/img/tr.png)
![[TH] 2024 PMSL SEA Finals D2 | Fall | ต้องรักษาฟอร์ม อย่ายอมให้ใครแซง](http://i.ytimg.com/vi/x38QsGn7A3M/mqdefault.jpg)
I just discovered Ghibli.
I'm 23.
I'm glad my age doesn't stop me from loving all of their movies.
totothebest97 I am happy for you! Welcome to The Ghibli Family
I’ve been watch it since I was a baby so 14 years I’ve been watching ghibli because my mom watched it since she was 20
On the contrary, aging makes their movies better
I just discovered it this year. Well, I saw Arrietty a few years ago, but I didn't really know about Ghibli, and I didn't know the term Anime when I saw it.
I just discovered studio ghibli 1 months ago.I saw laputa:castle in the sky 1 year ago but I didint realised studio ghibli.When I started to watch Im sure I was totally wrong about dont watch that movies. Im young so Im dont think so its too much problem but its can be good if I could discover early and I was really sad about that.But dont worry After all, we all discovered this magical world.Welcome to All of us!
When i was little kid and watched that movie first time when i heard even though i didnt understood japanese lyrics i was frozen in place just looking and crying on how it beautyfully sounded.to this day i never found anything like that ever again
dom dom I also loved the song as soon as I heard it 💕
OMG SAME HERE I FEEL LIKE THEIR SONGS ARE USING MAGIK TO CAPTIVATE US
@@lia0_scotch861 so true
Same bro ❤️
It algo made me cry and i was grown up
This movie was MY studio ghibli movie. I must have watched it 100 times
Me too! This movie made me a cat person
sullen girl same iam obsesed with this movie
Sameee
Me tooo
What movie it was?
This film was my childhood; even now over 10 years later, hearing this song sends me back to a warm comfortable place in my memories.
Thank you.
My words ❤️❤️❤️
same instead comfortable the song makes me cry😂
I love how this song gradually adding the instruments. From ukulele to violin, to guitar, to flute, making the perfect harmony 🥰
Bass in this song is pretty good too 🥲
Just discovered this beautiful song because of jiwon.. so nice to hear ❤
IDK why but it just makes me cry. I dont even know why I cry when I hear it.
Adorable song, adorable film. What can I say.
This was the first movie I watched in my life. When I was younger, I was scared of cats. I thought that they would bite, scratch or harm me, but this movie thought me that there are some good cats. They aren't call just creatures that scratch your face. Growing up, I later loved cats so much, this movie definely thought me a lot when I was younger.
Fun fact: This movie was supposed to be 20 min, but it changed to a full length movie :)
I still felt like it was missing about 10-15 minutes of the story. But even though it's pure perfection ❤️
This is my favourite Studio Ghibli end theme song and I particularly love the singer's voice, especially the way she pronounces -ru.
fun to sing along~
yeah
It really is.
Yeah .. its easy to sing along
Indeed.
LOVE THIS SO MUCH I BOUGHT A UKULELE
That's funny because my sister did the same thing!
I love that Studio Ghibli films inspires so many to do so many different things in their lives, even mine 🥰✨
this song remind me of my childhood so much😭😭😭 This is one of the reaosn why I love cat so much
when i was a kid me and i mom have watched this movie for so many times i can't even count. Unfortunately she is gone now but i still watch this movie and this theme always brings me to those bright times and make me cry
just hold on to those good memories and keep going
we will all make it
@@gab0773 thank you! Your words mean a lot to me!
The nostalgia is immense. I watched this movie when I was a young child, and it is truly one of the best anime I've ever seen. Studio Ghibli always make masterpieces✨. Their songs are also fantastic too😄. Thank you for reminding me of my childhood, when life was more carefree and cheerful😌. It's truly beautiful❤️
I always get emotional listening to this song, it’s so beautiful. 😻
Watched it twice. English and Japanese versions. The Japanese version got me emotional.
I don't know why, but same feeling 🥹
Why i got so emotional while listening to this song?🥹
This song is nothing to a normal people, but it's special for those who watched the movie 😍
I watched this movie the first time 5-6 years ago.
I remember putting up the cd filled with Ghibli movies, watching cats return on a sunny afternoon, sitting on a couch, eating some snacks, and having a great time.
That cd was lost and probably scratched.
I came here because Kim JiWon sang this song at her Japan fan meeting😁What a beautiful lyric its just like answering to Lemon song sang by SooHyun in his Japan fan meeting😁
I just finished it. Great film, and the the moment I heard this song, it's just so pleasant to hear💕
And I'm really sad that I'm really late! I don't know why I didn't see Ghibli films when I was younger but I'm watching all of them now. It's never too late! It might not remind me of my childhood but I still love them💕
i’m in the same position as you! just watched my first film (howls moving castle) a month ago, sometimes the nostalgic feeling isn’t there, but i’m sure it’ll develop over time as we watch it again years from now❤️
Loving the fact that this film is nearly twenty years old and STILL finding new fans thanks to a popular streaming service! Loved it then and still love it now.
This is my favorite childhood song
It brings back memories
I'm holding on the best I can, but it's so hard not to cry with this song. All the sweet memories it brings, all the joyful days I lived. This might not be my favorite Ghibli movie, but is certainly one that I'll keep in my heart forever.
I'm 20 and I recently discovered Ghibli. I just regret not finding it sooner as a kid, because it brings me back into my childhood days when I used to live in weird yet beautiful fantasies.
such a cheerful song:)It made my day Thanks for posting it!!!
What a nostalgia feeling 💫💫
this was the second studio ghibli movie i ever watch,, i just rewatched it today. it brought back so many memories,, thank you for uploading this song :)
This song plays in my head as soon as someone starts saying ignorant or hateful stuff. Drowns out their nonsense 😂
Oh my God this song makes me nostalgic as hell. this was one of my favorite Ghibli movies, I'm so happy this appeared on auto play.
💕
This brings so much nostalgia for my childhood, ghibli has a special place in my heart. I forgot this song existed and upon hearing it again for the first time in years brought a wave of melancholic nostalgia. I miss being a kid man
I also have a crush on baron😍
same
Wait what- sis- he is the size of a doll- also no im not saying this because hes a cat, im saying this because he is tiny af-
Just waiting for the furry bullies.
baron is just * chefs kiss *
@@MrTurtle420 they're afraid of baron bc who hasn't a crush on him?
Who come here because of childhood memories
me
MEEEEEE **sobbing tears of nostalgia**
absolutely me😭❤️
This was one of the few studio ghibli movies my parents would let me watch as a kid and I absolutely adore it 😍
This is my forever favorite movie
None of the newer movies have captured my heart like this one 🥺
I just got a blast of nostalgia disputes the fact that I’m 15. I grew up with a Japanese mom, so I had studio ghibli instead of Disney. To this day I still haven’t watched most Disney movies, and probably won’t.
I watched this masterpiece on a DVD when I was a kid. I had very happy memories on that film. One day it got lost and I haven't watched it since then. But last week I remembered it, found out that it's on Netflix so I watched it and I actually cried ...two times ❤️
It's the last 10 minutes including this song why it's so amazing ❤️❤️❤️
same
best song (and movie) ever! :)
Junah Schonewille agree
Came across this song only this week.. may 2023. I regret not having come across this before. Im giving my exams right now and this is so calming
love all ghibli's movie, especially this ending song
ありがとうございました。これは本当に古典的なアニメでした。古いアニメは変更できません。
Does your translation say "thank you so much. It was a scary classic anime. Old anime cannot be changed"
I'm starting to learn Japanese.
I really love this song and the movie too 😭❤️
This is one of my favorite songs! I really like it!
I love the tune of this so so muchhhh. It always makes me feel so light.
Its tune is so so heartwarming and It makes you feel like it's the afternoon and you're out there chilling with the mother earth, feeling the wind. It's also kinda nostalgic, making your heart remember things that didn't even happen. It's just memories of the things your heart desires.
We watched this in school for the last day and this girl who rly hates cats yelled NO I DONT LIKE TOO MANY CATS FOR ME GOODBYE.
well fuck that girl
Oh, that would be literally all my classmates
And im Pissed by them
How dare she?!
Lila B I really dislike cats, but I am absolutely in love with this movie
*falcon punch!!!*
i really love this song - it sounds like, if even just for a little while, everything will turn out okay
everything will be ok
just have faith and hold on to happiness
This was the first anime I remember watching when I was a kid, I loved it so much, I used to replay it over and over. Just rewatched it after years, ah brings back memories..
Childhood memories when my father bought the cd or disc. This my first studio ghibli anime except doraemon....I was 6 or 7 back then.... i miss my childhood memories...
I Just watched this movie and its my first studio ghibli movie and im so inlove with it. I wish i could watch this for the first time again ❤
Will always be my fav childhood cartoon film ❤️
Doraemon and the cat return my fav
anime not cartoon
@@adamirfan46 Anime = Japanese Cartoons
You're correcting a non-mistake
@@AoIndigo anime = japanese animation...
@@AoIndigo its mistake
This song is beautiful! I was finally able to watch the movie and it was better than I expected! Love it!
Came from Flare's cover, I must say, this song is good. A new song to add to my playlist
I love this song and the movie and the song and movie will always be in my heart forever 💜💜💜💕💕💕💕💖💖💖💖👑🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😊😊😊😊
This is a veryy beautiful movie. Would recommend to everyone!
I loved this movie growing up and all the movies like it such as: Totoro, Kiki's Delivery service, and Ponyo. I lover every one of the movies and still do! I always wondered what the english lyrics were and now I know! I love this and it's such a wonderful song!
Have you watched Whisper of the Heart? It's my favorite Ghibli movie as well as my favorite movie of all time. ❤
@@AnimeTranslations i so love whisper of the heart. My favorite ghibli watched it 5 times in 3 days.
@@violetevergarden221 I watch that movie a few times a year. It's so good. ❤ It was love at first sight.
@@violetevergarden221 Wouldn't your movie be your favorite?
I only recently watched this movie, I shall savor it with my future child
I will too
I love this film so much just adorable to watch every day
Thank you,love this song too, and i'm sure you work hard to do all this videos with translations!
I don't really work that hard. I just put the videos together for those who need them.
I think you look better when you're happy :)
I will never get tired of watching this movie
Saw this movie in mexico city at my aunts house travelling alone with my sister and something about it just seemed to cure my homesickness or a certain saddness, (if it can even be called that) something about it in spanish just helped me chill out for the remainder of my trip and helped me appreciate mexico even more
Thanks AnimeTranslations .... Just saw the movie for first time, its 2 am... was searching crazy for English lyrics... May Allah (God) bless us all
YES! MAY ALLAH BLESS US ALL!
You're welcome! :)
And may Allah bless you too.
AnimeTranslations are you muslim?
SketchyArtist Nerd I am not, but I thought it would be polite to say that back to you. Is it offensive to say that if you aren't muslim?
And although I am not muslim, I do believe in God (although I'm not sure if Allah is the same God as the one that christians worship... is he?).
I'm sorry if I offended you in anyway.
AnimeTranslations woah man. I m not offended. At all.
FYI, Christians believe in Jesus Christ who was Isa (ALAISALLAM), a prophet of our religion. So for instance, Jesus Christ is their god, and for us is Allah. All the religions have several or one god they worship, so it is Allah (since he is the one and only god) who is being worshipped, but in a different point of view in each religion.
I'll tell you a true story about this religion. There was a professor in an Oxford University, he was doing a research about Islam to teach it to his students. He was a Christian. When he did the research he was interested in it more and more, until he embraced this religion.
And if you meet any muslim in this world, they'll say Islam is a religion which you'll feel like paradise if you embraced it.
And plus it isn't offensive to say that you aren't muslim. But it makes me sad. It is rare to see a muslim in this social network by chance.
It is your choice if you want to embrace Islam, we won't force you, at least the Quran says.
So it is like that. Islam is heavenly religion. You'll love it
This was my favourite Ghibli movie when I was little and I think I watched it for the first time when I was like 4 or 5 😭😭 I love this song so much
this film was my childhood. And now i find out about it again and rewatched it. It was as amazing as the first time i watched it. My first ever anime i watched :)
i watched this when i was eight years old. It was played on a kid's network at the time for a 11.11.11 movie phenomenom, where the entire day they would play the best movies at the time. And this movie stood out for me cuz i was a little kid who liked anime, and cats. So I ended up watching the Cat Returns (I used JP voice cuz why not) and i loved and remembered every part of it! This was the first Studio ghibli movie i watched. And the next was spirited away, i loved that one too!
twelve years later, i still love the movie so much.
I like this song 💖
I just watched The Cat Returns yesterday night
Oh my old ringtone.
Just the first 1 second and all my memories came back
I just found this song I'm now in love with it.
You should watch the movie and all the other Ghibli movies if you haven't yet! They're literally the best!
this song brings so much nostalgia :( i miss my childhood.
Ok I could cry just listening to this song😅😅😅
Same
take me back to the good old days;(
Just saw this movie as my first Ghibli film, absolutely loved it can't wait to see the rest
The song describes the movieee i love it!!!
My happy song when I’m in the need of a little bit encouragement
i love this movie sm
this movie makes me felt like watch so many times, its hella sad
I'm going to sleep now but I want this song to make me fall asleep, but I can't cuz it brings back my memories 😊😪😌✨💕
My comment is almost a year❤️😊
happy positive song
finally i found my favorite childhood song.. omg missed this song so much
a heart warmer
BEAUTIFUL💜
Love it .... Just Perfect !
such a great movie! one of studio ghibli's most underrated movie!
I remember when I was younger I'd watch the film/movie for hours while my mother was in the hospital to distract myself.
I love this song
Remember to always trust yourself.
My favourite Ghibli film!!! 😆
I love studio Ghibli. Kiki's delivery service is one of my fav. I also love spirited away and the cat returns. I sooo love studio Ghibli's movies and songs. Of course, I'm gonna fly from Kiki's delivery service is one of my favorites. 🤩🤩
The story Shizuku Tsukishima wrote. Such a great movie😢
my first ghibli movie! i have it on dvd as well 🥺🥺🥺🥺
me too
I needed this 😆😆😭😭
素敵な歌💓
If i did not found the cat returns on netflix
I would never love this movie🐱❤️❤️😍
Before I knew what anime was, this was my favorite movie and my favorite song.. we used to always watch it every long car ride, especially driving to go on vacation. This song is my happy place 💛 I just can't be sad listening to it
Eu amo esse filme ele é muito nostálgico pra min é já assisti ele mais de 10 vezes é essa musica eu sempre choro quando a escuto sem brincadeira, sempre serão meu filme é minha musica favoritas.
Spirited away is the first ghibli that i ever watch then the cat return that time i was five now im 13
i'm 21 now
bro this is so nostalgic, it brings me bacc when I still live in the countryside with our cats
I watched this movie today and believe me I feel so good 💗
I love this song so much as it is my primary school graduation song❤️
My chilhood song when i was kid...good old day...
This song makes me super happy ♥️🥰
Who's here 2024
my heart got so warm with this song .... thanks for sharing ^ - ^ ♥ ️ won a subscription
Is it possible to like a video more than once ?
Like,
A thousand times ?
Because this deserve it !!
This music is so cool man