It's good that the people still wanna help out even though they doesn't speak the language fluently. The traffic light part made my day! We have Chinese who can't speak a word of Mandarin here in Malaysia and Singapore (whereby they are known as "banana")
包子店讓我驚呆了!超厲害!但是紅綠燈小哥讓我很感動,即使腦中英文詞彙有限,還是很努力表達,很努力想幫她,給他讚一個!
当问到那个红绿灯小哥时,我在心里默默提醒他:是traffic light!traffic light!哈哈
@ 紅綠燈的英文就是traffic light 沒錯呀
紅綠燈=交通號誌=traffic light ,難道要講Red green lights ?
紅綠燈就是交通燈的英文
你會驚呆代表你在看不起人家
其實在台北實測台語也差不多是這個結果,路人可能不會講台語,包子店還是會大勝
黃明凱 台北人跟大陸人反而更能溝通,很多只會台語的去到台北很容易語言不通⋯⋯
真的!我台南長大,回台南都是全台語,
目前在台北打拼,只要台語講幾句就會自動變成國語!
因為聽很多同事會卡住或聽不懂,或是台北腔不習慣~~
其實不一定,就算是高雄
也很多人不會講台語
大多數都是聽得懂不會說的那種
爸爸媽媽如果都用台語教小孩,自然而然台語就會很流利
我們家如果在家裡突然講國語,反而會很陌生也很詭異XDDD
為什麼不是測客家話?
皮很丘 客家話是指定族群 不在國小課綱裡
高手在民間.....
SH CA 白痴在這邊
某人 笑死
+haha91608 哈哈
+某人 這個好笑,不過小心被吉
某人 低能在這喔
我覺得台灣很棒啊~有些人英文不是很好,但是不會逃避,會想辦法幫助人,我去日本問路,很多日本人不會英文,就會非常緊張,一直搖手,說他不懂,就跑掉了,我不是說日本人不好喔~比較害羞吧~還有我去年,一家四口去新加坡玩,在捷運上遇到坐輪椅的進來(有一個人推著輪椅,一共二人),我跟先生完全沒有交談,就自然起身帶著小孩走開讓座,走到一旁,結果立刻被當地人搶坐,我跟先生傻眼互看好久講不出話,,,我是覺得台灣人想幫助人的心很濃厚的,包括我自己在內,跟先生在學生時代,只要去修摩托車,一定帶咖啡給師傅喝,我自己小時候,看到一台鑰匙沒拔掉的漂亮重機停在路邊,我還用衛生紙幫他遮起來,然後,我自己也常受到幫助,太多太多了,,台灣人真的太可愛了
(補充一下: 我的敘述不完整,是有二個人,一個人推著另一個坐輪椅的進來,我們這裡的空間比較大,不但可以讓座位,給推輪椅的人坐,前面還有空間,讓給輪椅安置,方便他們,就是因為他們有二位,我跟先生才很有默契的一起站起來,想把這裡比較寬敞的位置讓出)
小明 我
小明 坐輪椅的進來,你們讓座,所以輪椅上的人不是本來就坐在輪椅上了嗎
純好奇
尤雞 他可能是說坐輪椅但他當時沒有座,是拿著輪椅的吧?
可怕的是有些人竟然利用了台灣人的熱情犯罪,
刑罰不重的結果,讓不少台灣人會害怕幫助人。
我自己是有過上班時摩托車的鑰匙忘記拔起來......有好心人 幫我拔起來放安全帽裡.
我驚訝了🙀那包子店的店員英文只能說👍
蔬菜 食材的單字 大都不會 ~~ 哈
有時候講中文 我也搞不太清楚
那間我吃過 有點小 :)
不用吃惊,门口有个卖蛋糕的,英文超强,打听一下,原来以前他是做电子业的协理
又不是在問包子小不小。好不好吃
很基本
Red yellow green😂😂😂
邱凯荣 這是哪招😂這樣他跟外國人講聽的懂嗎?😂😂
林鈺庭 他应该直接带那女生走到红绿灯那边讲this this this red yellow green then ......😂😂😂
邱凯荣 還我Traffic lights@@
陳綸綸
英语强的人 traffic lights
中等的人 follow me
弱的人 this this this
最弱的人 what
最最弱的人 嘴巴笑笑 然后快速走掉
邱凯荣 中肯😂😂
感覺包子老闆有在國外待過,或是華僑之類的,他的語氣音調以及最後的one or two反倒像是道地的外國人。
Chien Cheng Yeh 而且超順的ww沒想到,講那麼好
很常講的關係吧~
wtf
one or two 也是 那我也是道地的外國人啦 那不是說1or2 是要說什麼
...口音會有差啊 樓上沒讀過英文吧?
😐我也沒待過外國阿 我只是一個便利商店店員 但是我搞定老外沒問題
很喜歡那種雖然英文程度有限,但是卻努力想幫上忙的熱情
所以賣包子 不能很會英文嗎? 有些人是繼承家業,並不代表他對於外語沒興趣啊? 大致上大家都回答得不錯,假如在日本用英語講話,應該沒人會鳥她,台灣算是個非常熱情的國家。
曾ㄚ嘎 又沒人講賣包子的不會英文
你自己被自己的成見影響發言。
曾ㄚ嘎 而且很多第二代學歷都很不錯,是不捨得父母才回來接棒
呵呵~看到樓上留言我也是笑了,所以標題下成那樣,不是成見是什麼?還好我國文有讀好知道什麼叫暗諷~
標題明眼人都看的出來在暗諷阿!!!
然後自己又對日本英文有成見
Red yellow green XD
這樣直接回答Red yellow Green 比說traffic light 更快. 每個人做了自己的最好的、勇敢的、友善的態度~~當你嘗試了下次也是學到如何表達。每日試著也是進步。台灣進步了!每個人都努力讓外面的世界(台灣外的人)都感受到小小的能量大大的力量⋯⋯
好棒
聽到都一股莫名的感動
雖然自己英文不大行
遇到
能說出一口流利的英文或其它國語言的人覺得都超棒的
❤️❤️❤️
謝謝那些曾經在語文能力上認真學習與付出的人,那種可以朗朗上口
的感覺超棒,也可以透過語言幫助需要幫助的人,大家都超棒的👍👍👍
好險沒問我
楊阿益 笑哈哈+10086
如果問到我 我馬上拿出手機Google翻譯開啟
然後被剪接成台灣人很熱心....
台灣人雖然有些人英文很強,有些人詞彙有限,但台灣人大多有一顆善良,願意幫助人的心
紅綠燈是traffic light嘿嘿
劉宗倫 哈哈哈,我也是在脑补翻译红绿灯
現在來看會聯想到恐怖的事情.
Robot.
@@tinali8117 南部非洲
Who tf asked lmao
我也醉了,原來當天在外面用英文問路的是妳!!我在那間港式茶餐廳上班阿...在大安區
捷運站的英文不好我有點傻眼
早餐店的人好厲害
Wei-Yo Lin 賣包子的w
bl我心里一惊
菊花一緊
@@黑粉-i6t 遲來的神回
BL笑了!!!!
人家不會英文的也很認真想幫助你,結果被你拍得像笑話,利用這些人的善良來拍片,你不就好棒棒?你乾脆去美國講中文給黑人白人聽,我倒想看看幾個人會理你
qbutterfly987 認真甚,要怪的是台灣的新聞吧,她拍片只是想實驗吧,看你怎麼看待這影片
qbutterfly987 我覺得是標題的問題(用別人影片還隨意下註解的新聞業者也真的是很公正客觀啦ㄏㄏ)本來那個創作者真的實驗是要訴說語言不是問題 鼓勵大家來台灣旅遊
Jia Qian Zhou 認同你的話
為什麼台灣人要迎合她說英文 她為什麼不先作功課 學一點中文再來台灣 為什麼英語系國家的人不用學習第二種語言 看她有莫名的優越感 真反感
qbutterfly987 有夠中肯,既然來台灣就學點中文啊!!
BL XDDDDDDD
BOY LOVE XDDDDDDD
BL
在捷運 其實有 板南線 的涵義存在 就是捷運上藍色的那一條😂😂你應該知道ㄅ haha
錒芯 可能我看太多BL XDDDD
boy's love
哇跟我想的一樣XDXD
BL是板南線 不過本人是腐女 聽到的時候嚇到
不是義務的問題,她是在測試台灣人教育水平!從這個視頻來看,台灣人的教育水平很高的,幾乎每個人都能說點英文,有幾個還水準很高的!
這都多久了,記者都上網找新聞就好了嗎?
我有強大的肢體語言 加上還行的英文
shan Yang 中指
或是畫圖😂😂
笑死
不得不說,畫圖應該是最通用的
航海王的概念,不想浪費技能限制學語言就用肢體語言
在台北的不一定是台北人吧
馮靜棋 恭喜您突破盲腸惹😂
過年就知道多少人假裝台北人
一半以上都不是台北人 . . .
很多台北女人其實是從基隆和宜蘭進口的
@南風 不要这样了
最諷刺的是那個店員極有可能並非原生台灣人。
哇靠勒,包子店員英文真的6666 回話反應很快哈哈
噗哈哈哈哈BLo(*////▽////*)q
elise lo 你在想什麼
喂... ( /∇ ̄)/
tiantian zhu 。
Once_ Buddy_Pink Panda ?
tiantian zhu 嘿嘿嘿嘿嘿嘿你覺得腐女可以想什麼嘿嘿嘿嘿(〃ノωノ)
一下我就想到那邊wwww
-BL大法好-
台北是國際化都市,因此在外語(英語)的使用上比較好
這四個對話者,分別是捷運服務台,百貨公司服務台,路人,及包子店店員,其中只有包子店店員是有收錢及銷售商品的一線服務人員,捷運服務台及百貨公司服務台也是一線服務人員,只是不涉汲交易部分
至於有人說南部,高雄港是國際港,但是高雄市並非國際化都市,而且南部部分民眾很抵制除台語以外的其他語言 (語言上的閉關鎖國?),所以在外語的應用上落後於台北是正常不過的事
下面看到有人說:自以為優越"整個傻眼
這不就只是再讓大家看看台北的民眾的英文程度嗎??
紅綠燈跟BL笑死
Light on the boy love.
It's good that the people still wanna help out even though they doesn't speak the language fluently. The traffic light part made my day! We have Chinese who can't speak a word of Mandarin here in Malaysia and Singapore (whereby they are known as "banana")
會不會講不是重點、重點是大家都願意幫忙、充滿人情味!👍👍👍
對, 只要被你問到了, 都會願意試著說.
所有的阿宅跟腐女聽到BL都笑了
又是一個被新聞下的標題曲解原作者想傳遞的訊息的最好示範
0:42 啊哈...有點被可愛到(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
搞錯重點了,是個外國人在賣包子吧!
台灣真的很棒
*測一定要測路人,店員因為要應付外國遊客,會被要求一定要會基本的菜單和點餐英文會話什麼的,像計程車司機都嘛要會基本的指路和旅遊景點會話,為了做生意的職人肯定要懂,但是你路人平常根本不會跟外國人對話所以不會也沒差,因此測路人才是最準的*
我只會說
My english is not good
AK 阿凱 Me too😂😂
我覺得用very poor口語化一點
遇到印度人的時候我也只會說這句
那本來就不是我們的母語
他們來臺灣就應該自帶中文能力
這位包子店員太強了啦!佩服佩服~
我沒資格賣包子...........我對不起我的英文老師
包子店94狂
說實在話,台灣路人的英文水平超過其他國家,再怎麼不會說,至少不會搖頭走掉。台灣人出國都會說點當地語言增加親切感,真不通還是會直接說英文,但外國人到台灣玩還是只用英文,很少有聽說特別學一些中文的。
用英文取名就自認是外國人?究竟誰才是屁孩,孩子啊…長大後多出國走走,也要多讀書,英文非母語國家拿去跟美國英國比,你很好笑
好失控的鍵盤俠啊,生活中缺乏愛才用尖銳的字眼刷存在感嗎?我走了,你保重,天祐金士頓遊戲王🙏🙏🙏🙏
除了日本 先進國家沒幾個英文水準輸台灣的好嗎 歐美國家尤其是
Kinson gameking 去过日本,街道上的人听到英文秒闪,多去别国好吗?我觉得台湾算英文话语能力不错的了
別這麼自大好嗎?香港人的英文水平比你們高吧(個人認為)
台灣人雖然英文不好,但遇到外國人講英文尋求幫助,基本上都會盡量幫忙,
即便英文胡亂講一通,但至少不會冷漠拒絕,真的不會講的,也會幫你找到會講英文的人,
真的很可愛啦。(但還是有少數垃圾在破壞台灣形象)
真的,會聽不會講的,不是默默拿出手機報路或就直接帶他去
真的嗎 我一直覺得台灣人英語好勝過對岸欸
包子店的好厲害
在台北市賣包子的可是有錢人丫....別小看賣包子的....他們有錢到可以送子女出國唸書....所以會幾句英文是很平常的....你們少見多怪了!!!
我是美女 看到這樓真的醉了
賣東西的營業工具本來就有語言這項,不然怎麼賣。我還看過工廠高職畢業的作業員英文講的比碩士畢業的工程師溜,因為要跟外勞溝通天天講加上自學。
雖然英文好是真的很吃香啦
不過一直這樣試探英文被考英文有時候總感覺好不公平喔
我好想問問看外國人的中文程度XD
😨包子店!!!太強了!
Red yellow green😓什么鬼啊😂😂😂😂😂😂😂😂
我曾看過手搖飲料店的店員小妹全英文跟外國講解,完全沒有猶豫停頓,超流利
比日本人好 +熱心多了
red yellow green🤣🤣🤣我快笑死
BL哈哈我笑翻
用來縮寫的被站務直接講出來,很想一拳尻爆他😤😤😤
明明就要講Blue Line......
不知有沒有華語系國家的人也去以英語為母語的國家拍這類的影片
我也很好奇還有日本人來台北 用日文溝通看幾個可以
箭翎 去CWT的日文密集度感覺會很高ww
動漫展一定的
日本的NHK專輯有影片,有真的試過只講日文在「台北市」可不可行,影片是幾年前在youtube上看到的我忘了名字,結果當然是無法溝通!
英文是國際語音 華語是嗎
Red green yellow😂😂
I love Taiwan! They help most possible when they can! Love it.....
基本上敢講就是不錯的,說錯也沒關係,起碼我敢說不怕被笑。
對啊
敢講就很棒了
不用怕別人笑
也不用怕別人當場糾正
就當作在交流切磋
被油管演算法帶來的。其實很真實唷,岳母在服裝店上班,英,日文也流利的可跟外國客戶成為好友。
BL.....噗哈哈哈笑死我了
Taiwanese's English is not too bad. I was thinking of traveling around Taiwan.
搞不懂下面好多人說來台灣要說中文,要入鄉隨俗,這是哪國的規定,那你們到世界各國旅遊難道世界各國的語言都要會嗎?語言就是一個溝通工具而已,就算你用手語比只要看得懂都OK的,搞得好像台灣多偉大一樣,為了來台灣還要去學中文,我也是呵呵了。
推
樓主說出很多人的心聲👍👍👍👏👏👏
這關偉大有啥關係 你到一個國家會講他最多人會講的語言就是比較好溝通啊
我覺得他們的想法應該可以這樣理解
如果一個外國人來到台灣,然後用非常不流暢的中文跟我們溝通,我們會覺得這個有禮貌,雖然不流利但至少尊重我們的語言。也等於我們如果去國外,比如說日本,就算不能用日文做正常的交流的也至少會學一點點早安/ 午安/ 謝謝 etc 的日文去跟別人交流,他們也是一樣覺得這個禮貌的表現吧。
比方說我不是台灣人,但我去台灣前我也會先學一下「你好」或「謝謝」的台語,我也不知道為什麼,覺得有點可以感受一下當地的氣氛吧。
----------------------------------
「你要來就跟我說中文,而不是我們去學他們的英文」
我比較想知道他是不是一輩子都不會離開台灣或者只待在有中文的地方?
用自己最舒適最順手的語言不是人之常情嗎?
不管怎樣,語言能力都是未來一項非常重要的生存技能,祝大家一起進步 !
英语这么流利居然是个卖包的
人不可貌相。
有心學習才重要 連菜販也可以學英文
賣東西的營業工具本來就有語言這項,不然怎麼賣。我還看過工廠高職畢業的作業員英文講的比碩士畢業的工程師溜,因為需要跟外勞溝通天天講加上自學。
全球不知道開幾間連鎖了
聽說南陽街有一家賣飲料的老闆微積分很厲害!
每次和我媽對話、一定是我講國語、我母親講台語,都聽得憧😂
呃…你確定包子店的店員是華人嗎?這口音聽起來感覺就像是外籍勞工欸(沒有惡意,只是想問問。:)
井蛙,口音這種東西很奇妙,我講瑞典文講起來也像某種東南亞語言,不是精通兩種語言的人想精確判別口音很困難
1:12 not taking the elevator, it should be the escalator.
以首都測試國際語言程度,,這紀錄影片的回答除了百貨公司櫃姐,其他都要加油耶,首都是一個國家的指標應該要表現得更好一些
問路人說的英文速度已經放很慢了,而且用字也沒什麼難度,
他說的不是什麼高難的話,只是很生活的用語,
台灣教育制度真的有很大的改善空間,不要在讓下一代變成這樣了,不要再只是作弊跟死背了
陳庠箖 呆灣的教育方式真的要改,語言是一種工具常用才會懂才會說,用填壓方式教在給100年還是不會說。
錒芯 那個…students並不只指小學生,凡是學生都是students,大學生也可以是students,還有你的文法也怪怪的…我建議如果英文不是很好,要打英文之前先查一查
其實你會發現
夜市的阿婆阿伯英文都講的比我們溜
我們受這麼多教育根本沒用
人家為了討生活
學得比我們還厲害
我生為一位學生真為自己的英文感到羞恥😭😭😭
首都?
包子店的可能是“瑪麗亞”part time"!
BL 的吓死我了哈哈哈哈
這個真實多了。其他某些頻道說什麼實測什麼單位或者什麼公司英文程度的根本就是套好的,一個大群體當然有人英文講很好啊,特地挑出來拍片而已
這樣的程度怎麼敢說得上是首都,加油啊,臺灣
某人崩潰 事實壓 顆顆
老實說他說得沒錯
Uj Kk 不一定啊,非英文為母語的國家首都都是這樣吧?自己的母語說不好才該加油
你們怎麼知道他是大陸😂說不定是會打中文的外國人
妳去東京問問日本人看看
我觉得这部影片的目的拍来就是为了给外国人看如果只是用英文可不可以在台北游走。并不像你们所说的是想展现什么语言优势或是想用英文来羞辱台湾人。而且这部影片也展现出台湾人的英文程度不差和台湾人的热心帮助,这是一个好的现象。
其實能做到簡單溝通就不錯了
越要求自己要講的好,反而越會出錯
用簡單的詞彙來對談,然後循序漸進地增加難度,英文就會好
那個紅綠燈真的笑死
所以大家心裡還是認為我們說中文的還是矮說英文的一截不是嗎
而且竟還有人說:會說英文就算高知識份子,拜託,你去歐美國家,小孩子英文也嚇嚇叫,那些小孩子都高知識份子??
能學好另一種外文確實挺了不起,然後你舉的那是啥蠢例子?英文是他們的母語當然會講啊,國外也有外文課法語或西班牙語之類的,學得好的人確實是高智商分子這有啥問題嗎?
語言這種東西跟智商有什麼關聯,連小孩都可以學會的東西能用智商來講嗎
況且,把英文學好的人就是智商高嗎???有沒有這麼膚淺阿,你都沒遇過只會英文其他都不會的學生嗎,我真的很無言
還有李珮萍小姐,你是憑什麼說別人智商如何,你是智商很高是吧,有沒有這麼厲害,不要以為在網路上就能隨便發言,不要以為夜路走多不會遇上鬼,說話尊重一點
你要直接告訴我什麼,我是為什麼要去外商公司上班,告訴我阿,我為什麼就要去外商公司,沒別的工作可以做喔,有人月薪是你的好幾倍也不會英文,所以勒?
王語嫣 我真的覺得你閱讀理解能力超有問題,一直在舉白痴例子,什麼連小孩都可以學會的東西能用智商來講嗎,所以你家小孩是會五種語言哦???我們討論的跟本不是母語,是他媽的『外語』,就是你本身國家講的語言之外這到底是多難理解???能學好外語真的不容易要下多少苦工你知道嗎???
張彥恩 現在人真的很奇怪,你硬是不懂別人說的,還硬要說
你直接回答我,會英文的人,智商就一定高嗎,回這句就好,不要再那裡543
Very normal. Hey, my daughter's TOEIC score is 955 when she was 17 years old. Don't underestimate English speaking capability of Taiwanese.
BL>///
看到許多人留言說…來到臺灣請講中文,要入境隨俗。那是不是去日本,我們就要改說日語…不然不尊重日本?換到香港就要用正統粵語說話?講坦白的……就是被瞧不起,玻璃心碎滿地而已…
BL XDDD
包子店店員英文好強👍
BL xDD
其實也不算包子店大勝,那些都是他平常會觸碰到的,我覺得會正常,就像捷運那個XD
其實臺灣雙語教學的學校,已經很多了。
教育部明訂不可以小學三年級以前學外語,可是大家都認為,外語要越早學越好,所以早就一堆雙語幼稚園。所以在台灣,英文對話能力不錯的人,也不少了。尤其是年紀越小的。
聿 聿
我有朋友的小孩,從小學的學校及安親班也都有教英文啊!他們住基隆,家境也不富裕,唸的都是公立學校,可是國小時的英文就已經不錯了。
其實很多是看各個學校怎麼教,還有每個人的興趣。我們以前高中時還是聯考時代,可是學校就會增加會話聽力教材,要求學生買錄音帶教材。學校也有視聽教室,考個別的學生聽力。我在高中也常常到學校圖書館,借中英對照小說來看。
聿 聿
也許是學校要求嚴格。記得高中的第一堂英文課,老師就先用英文自我介紹了五分鐘,嚇倒一群同學。以後也要求我們寫英文作文。那時候聯考還不需要考英文作文,可是我們的高中,就已要求學生的英文作文及會話能力了。
李珮萍 我今年26歲而已
李珮萍
是啊!所以現在臺灣如果只講英文,應該也會通了。
只不過城鄉差距,不知道是鄉鎮到哪裡,就是一些小城市年輕人的英文應該也還好吧!
又一個跟著專家走的人.我老闆說的就很適合讓你明白.英文不是學不好.是沒那個環境.把你丟在ㄧ個只有說英文的地方自然就學的起來.有沒有心而已.
很強👍🏻👍🏻
Red yellow green 他能忍笑沒穿幫也很厲害
高手藏在民間裡!!!
原來包子姐最厲害👍
BL讓我笑了😂😂
他只是 捷運中 板南線的英文簡稱 😂😂 不要歪了😂😂
我:yeah! yeah! yeah !go back go back
BL??!
Ka tung Wong 腐眼看人基
很多網路知名店家天天有外國人的,
去學個包子店常用會話也不難,
包子就那幾種,問題也差不多,
如果能用英文聊國際局勢那才是神了!
稱讚別人很難嗎? 你英語多會講 ?
BL xDDD
實在很意外.
bl
想歪的舉手
(可能只有我一個~( ´•︵•` )~)
飄雪 我也是,哈哈哈
放心!你不孤單!我陪你一起面壁……😂😂😂
說實話~完全是看你遇到的人吧!! 不是每個人英文都應該要很好~畢竟又不是母語。
我上次在台北世貿附近,故意不講國語不講台語我講客家話,結果尷尬了,我被當作印尼外勞,一對夫妻還打電話請家裡的外籍看護做翻譯才順利的找到目的地。
听到BL我笑了 XDDDD
教育的問題,台灣人回答問題喜歡回答單字,簡單來講不喜歡句子,像是計程車問櫃姐就是,喜歡用單字來代替句子,雖然這樣可以聽懂,但是能講出完整的句子還是會讓人覺得你水平比較高