Si , fue inventado por un polÃtico chileno que es mÃĐdico En todo caso estÃĄ bien decir cancelar Cuando uno consume preguntan el monto a pagar ( pues tiene una deuda, ya sea de restaurante, clinica etc por lo tanto al ir a pagar cancela esa deuda ,,,,, y por lo general se usan las 2 maneras Saludos desde Santiago de Chile
El jamon se vende en Chile de diferentes maneras, cortado envasado y cortado no envasado, y tambien se da a elegir el grosor, ami me gusta el corte pluma, delgadito, asi que si se da elegir
6 āļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļ·āļāļāļāđāļāļ +34
AcÃĄ en chile te suelen preguntar antes de pedir: cuentas separadas o juntas
Creo que nadie ha dicho lo contrario. Y por lo demÃĄs, " y verÃĄs como quieren el chile al amigo cuando es forastero âĶ " ", perfectamente se le puede enseÃąar al forastero
No estoy de acuerdo pienso que siempre uno debe ponerse en el lugar del extranjero tambiÃĐn, y por esto mismo incluso se pierden las culturas porque se copian unos a otros llegando despuÃĐs a sus paÃses con modismos nuestros y de otros paÃses , pienso que es lindo cuando uno viaja o vienen a aquÃ, y se forma esa sensaciÃģn cultural de estoy en otro lugar totalmente distinto al mÃo y te admiras de todo lo diferente que es, no sÃĐ, en mi opiniÃģn uno debe ser uno mismo en todos lados y no copiar a los demÃĄs paÃses porque esto siempre pasa y despuÃĐs dicen si aqui tambiÃĐn le decimos asÃ, refiriÃĐndome por supuesto A LA MAYORÃA en que se pueda, ahora pondrÃĐ en contexto como ejemplo esto mismo que dijo la chica cuando quedaban todos mirÃĄndola ES INDEBIDO!!!, al momento en que ella se referÃa al tacÃģn hora pic Ãą, hora pico, o sea en EspaÃąa se sabe que tambiÃĐn es asÃ, que muchos chilenos SABEMOS QUE ES ASÃ, pero sin embargo igual estÃĄ la necedad de escandalizarse por eso cuando en realidad son solo palabras tontas o ridÃculas inventadas porque gente ignorante y obscena, que en el fondo pienso que las mismas personas que le dijeron que no lo diga porque es palabra prohibida, ellos mismos estÃĄn siendo obscenos y objetos de la estupidez de los creadores de esto xd
Se empezo a etiquetar los alimentos altos en grasas, azucares, sodios y calorias etc... por ley el aÃąo 2008. Porque el Rombo? seÃąal etica de transito significa advertencia o precaucion ð
Interesante pero quiÃĐn pudo haberle dado un premio a MÃĐxico por algo que no creÃģ porque yo escuchÃĐ en la BBC de Londres lo claro y especÃfico que era el etiquetado en chile. TambiÃĐn mis amigos britÃĄnicos estaban impresionados con el etiquetado cuando los llevÃĐ al supermercado.
creo que estÃĄ chica vio una parte donde estuvo, pero por lo general en Chile mucha gente saluda dice buenos dÃas, buenas tardes ,y buenas noches, creo que ahi no concuerdo con ella
Al comprar se crea una deuda y la deuda se cancela pagando en efectivo o tarjeta, la frase completa seria "como cancela la deuda", Antes si era habitual decir Salud y Provecho pero quedo obsoleto. Saludos Martin, como siempre una buena reaccion.
TÃĐcnicamente, es errado el concepto de "cancelaciÃģn de una deuda". El tÃĐrmino correcto es pago de una deuda (fuente: artÃculo 1568 del CÃģdigo Civil chileno). El problema es que en el vulgo, se popularizÃģ en la cultura chilena. Yo siempre trato de poner ÃĐnfasis en decir "se paga" cuando alguien me recibe dinero.
En Santiago cuando pides la cuenta y estÃĄs junto un grupo, siempre preguntan si pagaran en 1 solo monto o cada quien por separado y la verdad es un verdadero alivio pagar por separado, en ninguna parte me han puesto problema por el pago, yo siempre he pagado por separado.
La academia EspaÃąola de la lengua Dice que cancelar tiene 3 acepciÃģn una de ellas es Pagar o Saldar una deuda. La persona que se sorpreda es por un vocabulario acotado . Lo correcto es que todo pan que lleva un relleno se llame SÃĄndwich . Concepto InglÃĐs.
X'D Aquà en ðĻðą AL TIRO se refiere a hacer X cosa con RÃPIDEZ (asà cÃģmo el tiro de una bala mediante una ðŦ), y cuando 2 personas salen a comprar algo o a comer a algÚn lugar pueden escoger sà pagar entre las 2 o de forma individual, y aquà en la capital Santiago el trÃĄfico hay momentos donde es tremendo ya que son muchos trabajadores que tienen vehÃculos, y tambiÃĐn 1 dice GRACIAS cuando te dicen SALUD ya que es una forma de que digan; cuida tu salud o ten una buena salud pronto, y aquà se le dice LA HORA PIC lo que para los mexicanos es la hora del pico.
"Cancelar" por lo menos en el ambiente en que me muevo es percibido de mala forma. Pero a veces tiene uso corrientes en locales comerciales. En particular, jamÃĄs lo uso.
Cancelar es una de las formas de extinguir una deuda, pero no implica necesariamente que se haya efectuado el pago de la misma ð asà que siendo la neurÃģtica que soy me da urticaria cuando preguntan "ÂŋcÃģmo se cancela?" pero bueno, hay que aceptar que hay batallas que no vale la pena dar ð
Lo de Salud y Provecho si se dice, pero lo dicen mÃĄs que nada los adultos. Pero q alguien se extraÃąe o se haga incÃģmodo es xq su familia es media siutica
AcÃĄ, no nos pasa con los estornudos, sino cuando se rompe un vaso de vidrio. Y cuando a alguien se le cae el vaso, se convierte en el centro de atenciÃģn y le gritan fuerte ÂŦÂĄALEGRÃA, ALEGRÃA!Âŧ: puede ser una fiesta de casa, un restorÃĄn, en una cafeterÃa de trabajoâĶ
Si existen las cremas agrias con otros nombre son como los yohurt natuales , la ricota por ejemplo Son para condimentar comidas muy grasas para que no te daÃąes el higado ese es el fin
Con respecto a lo de los sandwiches aca en Chile, no es tan asi. Hay algunos que si tienen nombre dependiendo de los ingredientes. Sandwich Barros Luco Sandwich Barros Jarpa Sandwich Aleado Sandwich Chacarero
Wow a mi tambiÃĐn me cayÃģ muy bien, en lo personal me encanta como hablan los mexicanos siempre me ha gustado su cultura, ademÃĄs tuve un pololo mexicano ð
En Argentina tbn en todos lugares, se trae una cuenta Única y jamÃĄs tuvimos problemas, aclaro que soy chilena. Los letreritos que imforma sobre excesos en x alimentos, es un invento chileno. Chile es Chile, para que esta niÃąa se sienta como en Mexico, no podrÃa ir a ningÚn paÃs del mundo. Cada pais tiene su encanto y sus grandes diferencias.
PerdÃģn pero tan solo ver como se expresa la seÃąorita realmente ME CARGOOO , NO con el contexto me da lo mismo , sino El Modo que tiene de Gesticular para hablar Desagradable lo siento
Esos sellos negros los invento en Chile el ex Presidente PiÃąera y en poco tiempo lo empezaron a usar en otros paÃses!!! Yo creo que los perros de Chile son muy inteligentes, uno que me gustÃģ mucho fue el perro que se roba una empanada!!!
Es verdad que me marche del paÃs hace casi 50 aÃąos pero cuando vivÃa en Chile se decÃa salud y buen provecho. ExtraÃąo. Y se responde gracias. Cancela es una palabra amable pero se utiliza el verbo pagar tambiÃĐn. He visitado MÃĐjico, Cuba, vivido en Argentina, sea estoy preparado a oir expresiones diferentes y nunca tuve problemas de choque cultural. Cuando ves pelÃculas de Cantinflas, de Libertad Lamarque o pelÃculas espaÃąolas a lo largo de tu infancia todo esos lenguajes te parecen familiares. La manera de hablar de MartÃn o Salma no representa para nada un choque.
Decir salud aÚn se usa en chile sinembargo los jovenes menores de 25 aÃąos ya no lo dicen al igual que el decir peovecho El buenos dias buenas tardes se usa mucho aÚn pero en cuestiones o lugares mas formales o a personas mÃĄs adultas la juventud se saluda solo con un hola como estai hola que onda y hola solo por ejemplo
"para servir"... Ofrecer el servicio... MÃĄs allÃĄ de la preparaciÃģn.... Ponerlo en plato, retirar el plato, etc. Cancelar: anular la deuda respecto del servicio o producto adquirido. No son palabras "chilenas", simplemente pasa que el idioma espaÃąol permite expresarse de muchas formas. Si al tipo le dices, lo que se dice en tu paÃs, lo entendera igual ð...
Ella estaba en Chile ERA SU RESPONSABILIDAD DE ADAPTARSE A LAS COSTUMBRES DE CHILE !!! Que le PASA A ESTA MINA??? VENIA LLEGANDO A UN PAIS Y QUERIA QUE ESTE PAIS SE PUSIERA A SUA PIES!!!???? UN POQUITO SOBERBIA PARA MI GUSTO!!!ð
La palabra altiro se hizo tradiciÃģn cuando los trabajadores para la hora de colaciÃģn los llamaban con un disparo de ello saliÃģ la palabra altiro en el tiempo de la colonia (Altiro=en seguido, en el momento, al minuto)
Haber,quiza dejo de ser una costumbre el decir "salud" ante aguien que estornuda y provecho en algun caso se dice cuando uno entra a un lugar donde ya existen comenzales comiendo,no a la salida.
Jajaja me cae la raja ella!! ð que serÃĄ de la amiga mexicana??? No la he visto mÃĄs en youtube ni tampoco en instagram. Nosotros los Chilenos somos Únicos en el planeta ð con los modismos. Buena reacciÃģn, ððððð saludos desde la ciudad de ConcepciÃģn ðĻðą con un frio extremo ðĨķðĨķðĨķ un Chileno por acÃĄ âïļðĪŠ
Mmmmm....!!!! A mi paso lo mismo cuando tome un camion ( bus) desde Florida a Sn Francisco y Kentaky y MCdonald 20 minutos para comprar algo de comer al entrar directo al meson, por supuesto una nina estudiante mexicana, lo primero que pregunto, Mande.???, menos mal venian unos latinos.,Yo quede plop y pregunte a los muchachos, que deseas respondieron al intante. Ah...!!! que me voy a servir.....!!! Sabes ...!!! Eres muy bonita para discutir el tema. Te escucho todo lo que tu quieras...!!!!!. Cachai lo que te quiero decir....????.
Estando en c de mÃĐx una chica me preguntÃģ sobre un lugar que yo desconocÃa, le dije: "no soy de acÃĄ, pregunta a un policÃa" y me hizo un gesto casi de horror. Debo decir que soy crÃtica de la policÃa de mi Chile, pero no se me ocurrirÃa dudar de ellos o no consultarles. Mal ahà la policÃa mÃĐx.
El tÃĐrmino altiro es antiquÃsimo,viene de los campos al no tener un medio de comunicaciÃģn masiva, en los fundos la encargada de cocina a la hora de comida salÃa al patio y disparava un tiro al aire eso significaba que decÃan venir a comer(osea al tiro)
...Algo que no soporto y me incomoda, pero muy, muy fuerte,, es que alguien estornude y no se cubra...Casi que me descontrola...Me enfurece el estornudo chorreando a los demà s...Soy muy pacifico,,,de verdad, pero el estornudo...casi me descontrola...Me enfurece y me voy....
En Chile sà se acostumbra decir salud despuÃĐs de estornudar pero no a personas que no conoces........ De hecho si estornudas 3 veces se debiese decir salud, dinero y amor........ Esto Último se dejÃģ de usar Yo digo "mande" solo por molestar ð
Esta chica dice muchas cosas que no son, quizÃĄs donde ella fue no la atendieron bien, pero acÃĄ el jamÃģn la puedes pedir a gusto. Pero no sÃĐ si estÃĄ reclamando, o le disgusta todo de acÃĄ, pero muy insoportable su forma.
Lo de "salud" y "provecho" hace unos aÃąos se usaba mucho, pero a dÃa de hoy pasÃģ a ser como "de mal gusto" o flaite/turro mmm casi como que es de poca educaciÃģn decir eso
La ley de rotulaje se invento en chile y despues la adoptaron el resto de paises.
Si , fue inventado por un polÃtico chileno que es mÃĐdico
En todo caso estÃĄ bien decir cancelar
Cuando uno consume preguntan el monto a pagar ( pues tiene una deuda, ya sea de restaurante, clinica etc por lo tanto al ir a pagar cancela esa deuda ,,,,, y por lo general se usan las 2 maneras
Saludos desde Santiago de Chile
Cancelar estÃĄ mal, sÃģlo que en chile lo tenemos demasiado incorporado como sinÃģnimo â@@gloriasilvafigueras5040
ðĻðąâĪCHILE ES ÃNICO EN TODO, LLEVA LA DELANTERAððððð Y SÃ, TIENE SU PROPIO IDIOMAâĪðð ððð
El jamon se vende en Chile de diferentes maneras, cortado envasado y cortado no envasado, y tambien se da a elegir el grosor, ami me gusta el corte pluma, delgadito, asi que si se da elegir
AcÃĄ en chile te suelen preguntar antes de pedir: cuentas separadas o juntas
"Al paÃs que fueres haz lo que vieres "....el que llega es el que debe aprender la cultura del paÃs al cual llegÃģ .....
SÃ, es que acÃĄ no vivimos arriba de ÃĄrboles.
Creo que nadie ha dicho lo contrario. Y por lo demÃĄs, " y verÃĄs como quieren el chile al amigo cuando es forastero âĶ " ", perfectamente se le puede enseÃąar al forastero
No estoy de acuerdo pienso que siempre uno debe ponerse en el lugar del extranjero tambiÃĐn, y por esto mismo incluso se pierden las culturas porque se copian unos a otros llegando despuÃĐs a sus paÃses con modismos nuestros y de otros paÃses , pienso que es lindo cuando uno viaja o vienen a aquÃ, y se forma esa sensaciÃģn cultural de estoy en otro lugar totalmente distinto al mÃo y te admiras de todo lo diferente que es, no sÃĐ, en mi opiniÃģn uno debe ser uno mismo en todos lados y no copiar a los demÃĄs paÃses porque esto siempre pasa y despuÃĐs dicen si aqui tambiÃĐn le decimos asÃ, refiriÃĐndome por supuesto A LA MAYORÃA en que se pueda, ahora pondrÃĐ en contexto como ejemplo esto mismo que dijo la chica cuando quedaban todos mirÃĄndola
ES INDEBIDO!!!, al momento en que ella se referÃa al tacÃģn hora pic Ãą, hora pico, o sea en EspaÃąa se sabe que tambiÃĐn es asÃ, que muchos chilenos SABEMOS QUE ES ASÃ, pero sin embargo igual estÃĄ la necedad de escandalizarse por eso cuando en realidad son solo palabras tontas o ridÃculas inventadas porque gente ignorante y obscena, que en el fondo pienso que las mismas personas que le dijeron que no lo diga porque es palabra prohibida, ellos mismos estÃĄn siendo obscenos y objetos de la estupidez de los creadores de esto xd
Si decimos salud, cuando alguien estornuda.
Pero no siempre
quien dijo que los mocos se tomaban nunca e escuchado eso
Hola, los etiquetados de los alimentos se creo en chile, MÃĐxico los copiÃģ y mÃĄs encima les dieron un premio x la buena idea. Chao saludos.
Se empezo a etiquetar los alimentos altos en grasas, azucares, sodios y calorias etc... por ley el aÃąo 2008. Porque el Rombo? seÃąal etica de transito significa advertencia o precaucion ð
Interesante pero quiÃĐn pudo haberle dado un premio a MÃĐxico por algo que no creÃģ porque yo escuchÃĐ en la BBC de Londres lo claro y especÃfico que era el etiquetado en chile. TambiÃĐn mis amigos britÃĄnicos estaban impresionados con el etiquetado cuando los llevÃĐ al supermercado.
@@ilciavargas7318 hola, creo q fue dentro del mismo MÃĐxico.
Fue en chile en 2012 mexico apenas lo implemento en 2020 ekisde
ChileðĻðą fue el que creÃģ y lo etiquetÃģ en sus productos Alimenticios ð
En chile cuando llegas y estan comiendo algo decimos provecho
eso es de rotos...otsea!!
creo que estÃĄ chica vio una parte donde estuvo, pero por lo general en Chile mucha gente saluda dice buenos dÃas, buenas tardes ,y buenas noches, creo que ahi no concuerdo con ella
En chile en todos los lugares para comer se puede pedir cuentas por separadasðĻðąðĻðą
Al comprar se crea una deuda y la deuda se cancela pagando en efectivo o tarjeta, la frase completa seria "como cancela la deuda", Antes si era habitual decir Salud y Provecho pero quedo obsoleto. Saludos Martin, como siempre una buena reaccion.
TÃĐcnicamente, es errado el concepto de "cancelaciÃģn de una deuda". El tÃĐrmino correcto es pago de una deuda (fuente: artÃculo 1568 del CÃģdigo Civil chileno). El problema es que en el vulgo, se popularizÃģ en la cultura chilena. Yo siempre trato de poner ÃĐnfasis en decir "se paga" cuando alguien me recibe dinero.
en lo personal jamas he usado el termino cancelar, en mi familia tampoco, no le encuentro sentido JAJAJA
@@witch.trini7 No se usa en forma personal, es comun en el comercio y la pregunta tipica es, Como cancela?
En el sur aun decimos mucho "salud" y "provecho"
Los paÃses son de culturas diferentes...el q visita se tiene q adaptar al lugar visitado..saludos a MÃĐxico y vivan sus artistas.
Obvio, nadie ha dicho lo contrario, sÃģlo se estÃĄ comentando las diferencias culturales.
En Santiago cuando pides la cuenta y estÃĄs junto un grupo, siempre preguntan si pagaran en 1 solo monto o cada quien por separado y la verdad es un verdadero alivio pagar por separado, en ninguna parte me han puesto problema por el pago, yo siempre he pagado por separado.
La academia EspaÃąola de la lengua
Dice que cancelar tiene 3 acepciÃģn una de ellas es Pagar o Saldar una deuda.
La persona que se sorpreda es por un vocabulario acotado .
Lo correcto es que todo pan que lleva un relleno se llame SÃĄndwich .
Concepto InglÃĐs.
Claramente asi es!!
X'D Aquà en ðĻðą AL TIRO se refiere a hacer X cosa con RÃPIDEZ (asà cÃģmo el tiro de una bala mediante una ðŦ), y cuando 2 personas salen a comprar algo o a comer a algÚn lugar pueden escoger sà pagar entre las 2 o de forma individual, y aquà en la capital Santiago el trÃĄfico hay momentos donde es tremendo ya que son muchos trabajadores que tienen vehÃculos, y tambiÃĐn 1 dice GRACIAS cuando te dicen SALUD ya que es una forma de que digan; cuida tu salud o ten una buena salud pronto, y aquà se le dice LA HORA PIC lo que para los mexicanos es la hora del pico.
"Cancelar" por lo menos en el ambiente en que me muevo es percibido de mala forma. Pero a veces tiene uso corrientes en locales comerciales. En particular, jamÃĄs lo uso.
Cancelar es una de las formas de extinguir una deuda, pero no implica necesariamente que se haya efectuado el pago de la misma ð asà que siendo la neurÃģtica que soy me da urticaria cuando preguntan "ÂŋcÃģmo se cancela?" pero bueno, hay que aceptar que hay batallas que no vale la pena dar ð
Lo de Salud y Provecho si se dice, pero lo dicen mÃĄs que nada los adultos. Pero q alguien se extraÃąe o se haga incÃģmodo es xq su familia es media siutica
AcÃĄ, no nos pasa con los estornudos, sino cuando se rompe un vaso de vidrio. Y cuando a alguien se le cae el vaso, se convierte en el centro de atenciÃģn y le gritan fuerte ÂŦÂĄALEGRÃA, ALEGRÃA!Âŧ: puede ser una fiesta de casa, un restorÃĄn, en una cafeterÃa de trabajoâĶ
Tengo muchos aÃąos, y de pequeÃąa aprendà a decir salud al estornudo de otra persona...los modales y cortesÃa, tanto han cambiado?
Si se dice salud y provecho se dice cuando llegas a un lugar y las personas estÃĄn comiendo . Jajajaja acÃĄ es la hora punta
En chile si uno estornuda aveces te dicen salud no todos y probecho igual no siempre dicen
Si existen las cremas agrias con otros nombre son como los yohurt natuales , la ricota por ejemplo
Son para condimentar comidas muy grasas para que no te daÃąes el higado ese es el fin
Soy chilena, aca existe la crema ÃĄcida.y si no hay , el yogurth natural no endulzado mas jugo de limÃģn da el mismo resultado.
Saludos al subir a a un mÃģvil, buen dÃa y al bajar gracias.
Con respecto a lo de los sandwiches aca en Chile, no es tan asi.
Hay algunos que si tienen nombre dependiendo de los ingredientes.
Sandwich Barros Luco
Sandwich Barros Jarpa
Sandwich Aleado
Sandwich Chacarero
AcÃĄ en Chile se dice salud y provecho igual, no es que todos lo hagan pero si es costumbre.
Si decimos salud y provecho.casi siempre .
En Chile se puede comprar de las dos maneras , el jamÃģn o cualquier embutido
En una parte importante de los supermercados, no. Eso fue lo que ella comentÃģ.
Aquà en chile si se diseÃąo salud
Muy simpÃĄtica la mexicana, saludos MartÃn.
Wow a mi tambiÃĐn me cayÃģ muy bien, en lo personal me encanta como hablan los mexicanos siempre me ha gustado su cultura, ademÃĄs tuve un pololo mexicano ð
Me saca de onda su coreografÃa ð
En Argentina tbn en todos lugares, se trae una cuenta Única y jamÃĄs tuvimos problemas, aclaro que soy chilena. Los letreritos que imforma sobre excesos en x alimentos, es un invento chileno. Chile es Chile, para que esta niÃąa se sienta como en Mexico, no podrÃa ir a ningÚn paÃs del mundo. Cada pais tiene su encanto y sus grandes diferencias.
Saludos Martin desde valparaiso Chile
Si hay crema agria ... la he encontrado en el chanta isabel y el lider. Crema Acida se llama acÃĄ.
Esas advertencias en los productos naciÃģ en chile.
PerdÃģn pero tan solo ver como se expresa la seÃąorita realmente ME CARGOOO , NO con el contexto me da lo mismo , sino El Modo que tiene de Gesticular para hablar Desagradable lo siento
Concuerdo contigo.
siiii casi como que somos tontitos
Aquà se saluda hola buenos dÃas x ejenplo
Salma, jajaj me caÃa muy bien. DeberÃa volver.
Martin, en Chile, te consultan si quieres pagar todo junto o cuentas aparte.
Saludos desde Chile
Esos sellos negros los invento en Chile el ex Presidente PiÃąera y en poco tiempo lo empezaron a usar en otros paÃses!!! Yo creo que los perros de Chile son muy inteligentes, uno que me gustÃģ mucho fue el perro que se roba una empanada!!!
Fue la Presidenta Michelle Bachelette
Fue el senador Guido Girardi.
Que sobreactuada la mexicana , en gral. los mexicanos son muy simpÃĄticos pero siempre hay excepciones
Gracias que simpÃĄtica
Nose donde fue acoger porque siempre preguntan cÃģmo pagamos y es una sola cuenta y se pregunta si es para llevar o servirte en el lugar es EducaciÃģn
En cuanto al restauran el pago declas cuentas generalmente te consultan
Separadas o todas juntas
Es verdad que me marche del paÃs hace casi 50 aÃąos pero cuando vivÃa en Chile se decÃa salud y buen provecho. ExtraÃąo. Y se responde gracias. Cancela es una palabra amable pero se utiliza el verbo pagar tambiÃĐn. He visitado MÃĐjico, Cuba, vivido en Argentina, sea estoy preparado a oir expresiones diferentes y nunca tuve problemas de choque cultural.
Cuando ves pelÃculas de Cantinflas, de Libertad Lamarque o pelÃculas espaÃąolas a lo largo de tu infancia todo esos lenguajes te parecen familiares. La manera de hablar de MartÃn
o Salma no representa para nada un choque.
Gracias martÃn cada dÃa mÃĄs guapo ð
En MÃĐxico hablan bastante mÃĄs extraÃąo que nosotros y de pasada decir que estÃĄ tipa es bastante desagradable.
DeberÃamos entrar en la onda de la crema agria.
Soy chilena, tengo 31 y aÚn me confundo cuando me preguntan si es para servir o llevar ð
Bueno en Chile existe el dicho "la hora del pico" y significa tarde.
Decir salud aÚn se usa en chile sinembargo los jovenes menores de 25 aÃąos ya no lo dicen al igual que el decir peovecho
El buenos dias buenas tardes se usa mucho aÚn pero en cuestiones o lugares mas formales o a personas mÃĄs adultas la juventud se saluda solo con un hola como estai hola que onda y hola solo por ejemplo
"para servir"... Ofrecer el servicio... MÃĄs allÃĄ de la preparaciÃģn.... Ponerlo en plato, retirar el plato, etc. Cancelar: anular la deuda respecto del servicio o producto adquirido. No son palabras "chilenas", simplemente pasa que el idioma espaÃąol permite expresarse de muchas formas. Si al tipo le dices, lo que se dice en tu paÃs, lo entendera igual ð...
Esto quiere decir ALTO de disco pare,por eso tiene esa forma
Ella estaba en Chile ERA SU RESPONSABILIDAD DE ADAPTARSE A LAS COSTUMBRES DE CHILE !!!
Que le PASA A ESTA MINA??? VENIA LLEGANDO A UN PAIS Y QUERIA QUE ESTE PAIS SE PUSIERA A SUA PIES!!!????
UN POQUITO SOBERBIA PARA MI GUSTO!!!ð
Ella juraba que asà debÃa ser pero al parecer el mÃĄs incomodo fue su ego!! Estas en Chile cuate!!!
En Chile puedes pedir que te separen la cuenta. Creo que no todos los restaurantes pueden hacerlo, al menos los bien establecidos. From Stgo. Chile.
AcÃĄ los estornudos se ven mÃĄs como contagios, y la gente se corre porque se relaciona a gripe
Yo creo que los extranjeros deben adaptarse a nuestra cultura no nosotros a ayos respeta para ser respeta para ser respetado
La palabra altiro se hizo tradiciÃģn cuando los trabajadores para la hora de colaciÃģn los llamaban con un disparo de ello saliÃģ la palabra altiro en el tiempo de la colonia (Altiro=en seguido, en el momento, al minuto)
En el sur de chile si se usa el salud al estornudar o al comer se dice provecho.
Si encuentras el jamÃģn muy delgado .. pon 2 rebanadas y listo
AcÃĄ desde niÃąos nos dicen , no se dice salud, porque las babas no se toman ð
Haber,quiza dejo de ser una costumbre el decir "salud" ante aguien que estornuda y provecho en algun caso se dice cuando uno entra a un lugar donde ya existen comenzales comiendo,no a la salida.
Hola Martin....un abrazo
En Chile todos somos iguales..
MartÃn y cuando el vÃdeo de como son los supermercados en Argentina xfaððĶð·ððĪ
Sip.el chavo jamÃĄs falla en chileð
*ANTES SE DECÃA SALUD Y PROVECHO, PERO SE FUE PERDIENDO...*
Jajaja me cae la raja ella!! ð que serÃĄ de la amiga mexicana??? No la he visto mÃĄs en youtube ni tampoco en instagram. Nosotros los Chilenos somos Únicos en el planeta ð con los modismos. Buena reacciÃģn, ððððð saludos desde la ciudad de ConcepciÃģn ðĻðą con un frio extremo ðĨķðĨķðĨķ un Chileno por acÃĄ âïļðĪŠ
Mmmmm....!!!! A mi paso lo mismo cuando tome un camion ( bus) desde Florida a Sn Francisco y Kentaky y MCdonald 20 minutos para comprar algo de comer al entrar directo al meson, por supuesto una nina estudiante mexicana, lo primero que pregunto, Mande.???, menos mal venian unos latinos.,Yo quede plop y pregunte a los muchachos, que deseas respondieron al intante. Ah...!!! que me voy a servir.....!!! Sabes ...!!! Eres muy bonita para discutir el tema. Te escucho todo lo que tu quieras...!!!!!. Cachai lo que te quiero decir....????.
En Chile ,se pide una cuenta.
ððð nosotros en Chile no los entendemos entre nosotros menos los extranjeros nos van entenderððð
SÃ tambiÃĐn se dice salud.
Bueno,en mi barrio siempre hay comerciantes que me dan a elegir si quiero la rebanada de jamon fina o gruesa.Soy de Chile.
Sandwich es generico pero el croissant se llama croissant, el baguette, baguette..y ademas se llaman sandwuichs porque eso sonð
En Chile si existe la crema agria la puedes encontrar en el Jumbo y LÃder
En Chile Amamos a los Mexicanos âĶsomos igualesâĶ!
Muy parecidos ..sobre todo la gente del campo....ambos escuchan rancheras
Ese sistema fuÃĐ creado en Chile, Chile las lleva.
Estando en c de mÃĐx una chica me preguntÃģ sobre un lugar que yo desconocÃa, le dije: "no soy de acÃĄ, pregunta a un policÃa" y me hizo un gesto casi de horror. Debo decir que soy crÃtica de la policÃa de mi Chile, pero no se me ocurrirÃa dudar de ellos o no consultarles. Mal ahà la policÃa mÃĐx.
CUANDO YO LE DECIA SALUD DESPUÃS DE ESTORNUDAR, MI MAMÃ ME DECIA::CUANDO A VUSTO QUE LAS BABAS SE TOMAN:ðĪ·ðĪ·ðððYA NO LO DIGOð
CANCELAR: pagar lo consumido, o en otras palabras "cancelar" la deuda adquirida por dicho gasto
De Chile el que ideÃģ eso de los rÃģtulos de alto de sodio o azÚcares.
Y las cuentas puedes pedir junta o separadas.
Tambien se dice salud al estornudar pero cada vez menos, los jovenes casi no
Taambien se dice pagar pero entiiendo a mmi igual me incomida la. Palabra. Cancelar ya q se enttiende q canceas a la persona.
Tengo. Una. Conocida. Mexicana. Y. Es tan divertido. Escucharla. Ablar. Jajaja
El tÃĐrmino altiro es antiquÃsimo,viene de los campos al no tener un medio de comunicaciÃģn masiva, en los fundos la encargada de cocina a la hora de comida salÃa al patio y disparava un tiro al aire eso significaba que decÃan venir a comer(osea al tiro)
AcÃĄ en chile ,pregunta el mesero pagan juntos o separados.
Crema agria= soeur cream= crema ÃĄcida. Y si hay.
Cancelar es ... ðĪĶðŧââïļ. Pero no doy esa batalla. Solo no lo uso.
El salud y provecho es de gente +70 mayor. No se usa. ð
Lo del jamÃģn no es cierto estÃĄ en tres formatos entero y tu pides 5,6,7 Ãģlo que vayas a pedir , laminado y laminado en empaquetado.
PensÃĐ que era muy cortÃĐs que te preguntaran es lo que en inglÃĐs britÃĄnico serÃa como una atenciÃģn muy especial al cliente.
Muchos dicen como cancela (Paga), y ya la mayorÃa ya pregunta Como paga?
...Algo que no soporto y me incomoda, pero muy, muy fuerte,, es que alguien estornude y no se cubra...Casi que me descontrola...Me enfurece el estornudo chorreando a los demà s...Soy muy pacifico,,,de verdad, pero el estornudo...casi me descontrola...Me enfurece y me voy....
E crema agria como yogur natural agria
En Chile sà se acostumbra decir salud despuÃĐs de estornudar pero no a personas que no conoces........ De hecho si estornudas 3 veces se debiese decir salud, dinero y amor........ Esto Último se dejÃģ de usar
Yo digo "mande" solo por molestar ð
AdemÃĄs que rima con "venga el burro y te ..."
Reccione a Nico Ruiz mex Elvis Presley chico de 20 aÃąos.âĪïļ
Esta chica dice muchas cosas que no son, quizÃĄs donde ella fue no la atendieron bien, pero acÃĄ el jamÃģn la puedes pedir a gusto. Pero no sÃĐ si estÃĄ reclamando, o le disgusta todo de acÃĄ, pero muy insoportable su forma.
Del momento que te dicen .."o para llevar'...es facil intuir lo que te estan preguntando..por favor!!, no es idioma chino
En chile no se contestas ese salud !!!cuÃĄndo estornudo !! Porque las babas no se tragan...
ÂŋQuieres un Sandwich Chacarero con pan de molde, marraqueta, ciabatta, brioche, o prefieres un Italiano?
Muy bien!! Estamos en Chile y no en Mejico cuate!!
Lo de "salud" y "provecho" hace unos aÃąos se usaba mucho, pero a dÃa de hoy pasÃģ a ser como "de mal gusto" o flaite/turro mmm casi como que es de poca educaciÃģn decir eso
Cuando se estornuda ya no se usa el salud...x a la saliva no se toma ajajajaj