[THAISUB] Style X Perfect - Taylor Swift, Harry Styles (Mashup) (แปลไทย)

[@goteborg1266]

เพราะเพลงทั้งสองถูกแต่งมาเพื่อกันและกัน ก็เลยเข้ากันอย่างลงตัว ต่างคนต่างไปเติบโต และมีชีวิตที่ดี
แต่ก็เคยมีความทรงจะดีๆร่วมกันมาก่อน❤

[@toottoot7553]

เลิกทั้งที่ยังรัก🥺

[@__-nk2lb]

🙈🙉

[@jxnjxo_0917]

@@toottoot7553 ทำไมเขาถึงเลิกกันหรอคะเราไม่ค่อยได้ตามข่าวเลยT-T

[@wichyp8148]

@@jxnjxo_0917 ประมาณว่าคสพ.ไม่คืบหน้าค่ะ

[@momobloom_]

ทั้งสองฝ่ายคือใครหรอคะเราไม่รู้จักขายทีค่ะ

[@tossty2969]

We​ never​ go​ out​ of​ style​ จริงๆหมายความ​ว่า​ รักเราไม่เก่าเลย

[@withmafairy8700]

@@user-ux3yf3yq6i เธอมาเอาอะไรหรอคะ?

[@babycheetahh]

@@user-ux3yf3yq6i ต้องดูบริบทประโยคหรือเพลงที่เค้าจะสื่อด้วยค่ะ พิมพ์งี้คงเก่งอังกฤษน่าดูเลยนะคะถึงไม่รู้ว่าเพลงอังกฤษมันแปลตรงตัวไม่ได้อ่ะค่ะ ตั้งใจเรียนหน่อยยย การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญน้าา

[@leleleoo4819]

@@babycheetahh ช่ายครับมันต้องดูทั้งหมด

[@plengkhongnop]

@@user-ux3yf3yq6i ดูบริบทด้วย เดี๋ยวจะเข้าใจผิด

[@kxsukenr.1335]

@@user-ux3yf3yq6i กลับไปตั้งใจเรียนนะคะเด็กน้อย

[@user-dp2ey2nj7p]

คิงไม่จำเป็นต้องคู่กับควีนละครไม่จำเป็นต้องเขียนตอนจบให้พระนางคู่กันก็ได้ตอนจบที่สมบูรณ์เเบบอาจจะไม่ใช่การที่เขาสองคนได้รักกันตอนจบที่สมบูรณ์เเบบของละครเรื่องนี้อาจเป็นการที่พระนางได้เจอคนที่ทำให้เขาได้รักอย่างมีความสุขคนที่พร้อมจะใช้ชีวิตไปด้วยกันเขาอาจจะวนกลับมาเจอกันในวันที่เขาทั้งคู่มีความสุขนั่นคือตอนจบที่สมบูรณ์เเบบ

[@nxde8627]

พอมารวมกันทั้ง2เพลงคือเข้ากันมากฮือ อารมณ์เเฟนเก่าคนโปรด น่ารักมากเลยยย ทั้ง2ก็ยังเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน น่ารักมากๆๆๆ

[@leejn2304]

มันเข้ากันมากจริงๆ เหมือนมันถูกแต่งมาเพื่อรวมกันเลย💗

[@nerachachalermwat8166]

ต่างคนต่างแต่งเพลงให้กันและกัน​ เอาเพลงมารวมกันถึงได้เข้ากัน

[@nateekarnratamatphong7794]

จริงง

[@wichaiaaplus3433]

แฮรี่ ก็ไปไกลรุ่งมาก กับงานเดี่ยว 2 อัลบั้ม หลังออกจาก 1D และงานแสดงภาพยนต์ ก็เด่น เล่นเป็นพระเอกนำ 2 เรื่อง รอฉายปี 2022 ส่วนเทเลอร์ ผลงานเพลงขึ้นชั้น นางพญาวงการ ฝั่ง ญ ไปแล้ว อนาคตคู่บิ้กซุปตาร์ ก็รอชมยาวไป

[@nirnam7916]

ขอบใจที่ทำเวอร์นี้งับทำให้ยิ้มเมื่อนึกถึงคนๆนึง 🥺 รอวันที่จะได้เริ่มต้นด้วยกันอีกครั้ง 🤍🐦

[@user-tu3hz1fq9l]

กลับมาฟังก็ไม่เคยมูฟจากคู่นี้เลย ทั้งสองคนต่างลงตัวกัน เป็นคู่นึงที่มีความสุขมาก เป็นความลงตัวที่ถึงจะไม่ใช่คู่รักกันเเล้ว เเต่ต่างคนต่างมีชีวิตใหม่ที่ดีอ่ะ

[@Monsteryee.]

มันดีจนอยากร้องไห้ คถทั้งสองมากๆเลยย

[@katphchrn9651]

ขอบคุณสำหรับซับมากนะคะ สองเพลงนี้สุดยอดมากกก เป็นเพลงที่สื่อถึงกันได้ดีที่สุดแบบสุดจริง ฮือออ รักเราไม่เก่าเลย T-T

[@opor4506]

ในที่สุดมีคนแปลแล้วว ขอบคุณนะคะ 💞

[@nadixo4]

จะเปิดฟังทุกวันเลยค่า55555 ชอบคู่นี้มากๆฮืออออ

[@nxmpetch720]

นั่งซึมอยู่ดีๆ ยิ้มขึ้นเพระาเพลงนี้เลย 🤘🏻🤩

[@Jan-wv9ce]

โอ้ย! ทำไมมันเพราะแบบนี้ !! 😍

[@chaninadkanbubpha8078]

คือตื่นเช้ามา เพลงนี้เต็มฟีดเราไปหมดเลยค่ะ 555555 เเต่ชอบมาก เพลงเพราะมากค่ะ ขอบคุณที่ทำให้นะคะ

[@yumi_yz]

เย้ฉันหาเพลงนี้เจอแล้ว มีคนแปลอีกยิ่งดี!!

[@gxnjm3473]

ฟังแล้วนึกถึงอะไรบางอย่าง❤️

[@inyourtype6782]

ปกติเพลงแม่เราหาคนแปลไม่ค่อยเจอเลย พอมาเจอช่องแบบสวิฟตี้แล้ว ฮือรักค่ะ ติดตามผลงานนะคะ

[@minsuga944]

Out of style คือความเฉิ่มเชยนะคะ ถ้าพิจารณาจากบริบทก็คือรักเราไม่เก่าเลยค่ะ

[@user-sp3xx7xu1h]

รู้มั้ยตอนนี้ผมเปิดเพลงเวอร์ชั่นรีมิกซ์นี้ฟังจากคลิปของคุณตลอดเลย ขอบคุณมากๆ

[@nutthawadeesengmee5898]

เพลงคือเข้ากันมาก ทั้งจังหวะและคำร้อง คือจะเรียกว่าแต่งมาเพื่อกันก็ว่าได้

[@supaneelungloo7308]

แปลดีมากคุนกำลังหาฟังพอดีเลยฮื่อออ❤️

[@PPT_-ox6rk]

มาแล้วว กำลังรอเลยยย

[@user-sr4pn3ve4x]

Midnight
You come and pick me up, no headlights
Long drive
Could end in burning flames or paradise
Fade into view, oh
It's been a while since I have even heard from you (heard from you)
And I should just tell you to leave 'cause I
Know exactly where it leads, but I
Watch us go 'round and 'round each time
You got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
You got that long hair, slicked back, white T-shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
So it goes
He can't keep his wild eyes on the road, mm
Takes me home
The lights are off, he's taking off his coat, mm, yeah
I say, "I heard, oh
That you've been out and about with some other girl, some other girl"
He says, "What you heard is true, but I
Can't stop thinkin' 'bout you and I"
I said, "I've been there too a few times"
'Cause you got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style
You got that long hair, slicked back, white T-shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt (a tight little skirt)
And when we go crashing down, we come back every time
'Cause we never go out of style (we never go), we never go out of style
Take me home
Just take me home
Yeah, just take me home
Oh, whoa, oh
(Out of style)
Oh, you got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
And when we go crashing down (now we go), we come back every time
'Cause we never go out of style, we never go out of style

[@kithemkate]

"

[@parkjimin-ll3of]

ขอบคุณฮ่ะ!

[@jaoswiftietranslate3905]

ทุกคนโปรดรอ Style (Taylor's Version) เดี๋ยวแอดจะแก้คำแปลให้ใหม่นะ ☺️

[@peanut7136]

โฮร นึกว่าจะไม่มีคนทำซะแล้ว เพราะมากๆๆ

[@jpk.minnie445]

넘 좋다.

[@eizfxrn2456]

ฮือขนลุกเลยอ่า มันเข้ากันแบบบอกไม่ถูก😭

[@hxfh5648]

มันดีมากกอ่าา เพลงทำมาเพื่อกันและกันแหละ😫🤟🏻

[@y2kwaytocry616]

ฟังแล้วนึกถึงคนๆนึงทุกทีเลยอ่ะ เราเคยส่งเพลงนี้ให้แก มันเป็นเพลงแรกของเราเลยนะ แล้วแกก็ชอบมันมากด้วย ตอนเราอยู่กับแกเรามีความสุขมากเลยอ่ะ แกชอบวนกลับมาในหัวเราทุกครั้งเลยนะตอนเราฟังเพลงนี้555 เราขอโทษนะที่เราให้ความสำคัญกับแกไม่มากพอ แต่มันเป็นความทรงจำที่ดีมากๆ แม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่เรามีความสุขมาก รักเราไม่เคยเก่าเลยจริงๆ💗

[@Zoeypeeba]

เป็นกำลังใจให้ admin ทำคลิปวีดีโอออกมาเรื่อยๆค่ะ ทางนี้ก็เป็นแฟนคลับของ taylor swift แล้วก็ติดตาม admin อยู่ตลอดด้วย 🤍🤍🤍

[@usefwairynam]

สองเพลงนี้เอามารวมกันดีมากๆ(≧▽≦)

[@soniyajoshi3377]

Whoever made this mash up.......💓
Thank you!!! It'll never go out of style cause it's perfect. 💖

[@arseoyumie]

นึกถึงโมเม้นตอนนั้นเลยค่ะ คิดถึงมากเว่อ😭

[@user-qy1cg1rw7s]

ฟังอีกครั้ง เพราะมาก

[@ariyapipathsatja3509]

น่ารักไปหมดเลย

[@neen1957]

ชอบมากๆเลย 🥺🥺🥺

[@prawa23334]

เพลงคือ เข้ากันมาก🥺💅💜

[@youuuu_j3227]

หาฟังพอดีเลอ ดีมั้กๆเลยค่าาา

[@kosonrompo2665]

เข้ากันแบบสุดๆ

[@santika-ko8hf]

ขอบคุณนะที่ส่งมาให้ฟัง

[@liltaexyz4441]

มันอบอุ่นหัวใจจจ❤️❤️

[@imqueer4314]

เขินน่าาาา ต่างคนต่างแต่งให้กัน แฟนเก่าคนโปรด🥰😳

[@Pe_w6y]

เพลงเพราะมากเลย ทำไมเพิ่งมาเห็นกัน😭🫶🏻🤍

[@nnxr1915]

좋아요!😍

[@raininjune]

คิดถึงทั้งสองเลอ ศิลปินคนโปรดทั้งสอง

[@dahranphob]

ล้านวิวเเล้ว ยินดีด้วยนะครับ 🥰

[@user-re1ff3up2o]

คนเอามาคอลแลบโคตรเจ๋งอ่ะ มันเข้ากันมาก

[@jamillakimmmm5969]

it's so good, I love it😊💗

[@user-ow1xk7bq4g]

รู้ใจเราแน่เลยฮืออ กำลังจะหาอยู่พอดี้ลย

[@cptn9965]

เข้ากันมาก

[@user-tc4ce9fb9f]

ช่องนี้คือทีสุด🔥

[@user-wh2fe5cm7f]

ฮืออ เพราะมากก เพลงของเค้าอะเนาะ

[@fern7224]

พึ่งรู้ว่าเป็นเพลงที่เอามาmixกันนึกว่าแต่งด้วยกันซ้ะอีก เข้ามาก

[@justsmile946]

ชอบมากเลย

[@ginkgonk6058]

ฟังมาเป็นอาทิตย์แล้วติดมาก

[@user-xx4ci7ci1g]

เพลงนี้ที่สุดอ่ะ

[@orawantongsena610]

ชอบมาก ลงตัวสุด

[@_tatahnatt]

เพราะมากเลยค้าาาา

[@praewna3209]

We never go out of style 🤍💐

[@meiji4043]

เพลงโปรดเบยย💜

[@rr8xoxo703]

ล้านต้องแตกแล้วป่ะ555ยอดวิวไวมากกก

[@ja1810.]

Perfect จริงๆ

[@snowdrop7185]

มันดีมากๆเลย

[@yt_lover2011]

THIS IS SUCH A MASTERPIECE😩😩😩😩

[@chichu4667]

เขินจังงง😳🥺

[@love-qp4cd]

ตามมาจาก tiktok ทางนี้ค่าาา🤗🤗🤗🤗

[@39subhajitguchhait35]

I don't want them to be together again as couple but I want them to collaborate and create a masterpiece

[@m.7948]

เป็นเพลงที่ฟังเเล้วกลับไปฟังเเบบเดิมไม่ได้เลยเเงงง ฟังเเต่เพลงรวมกันเเงง🥺

[@user-cm3vr5ow4j]

เพราะมากๆๆ

[@kaewpikulton7756]

ยังมีความเป็น 1D อยู่เลย คิดถึงพวกเค้าจังเนอะ

[@poecxrzl]

ชอบเพลงนี้มากๆคั้บแก้เหงาได้:3

[@easydrawing7802]

เพราะมาก ตามจากต๊อกต๊อก

[@user-vv7yy6mw6o]

มันดีมากดดดกกก ดีไปหมดด

[@tangkwa8025]

ฮืออตามหานานเวอร์สุดท้ายก็เจอ😄

[@gifeyecpr1823]

แฟนเก่าคนโปรดของเทย์ และแฟนเก่าคนโปรดของแฟนด้อม❤️

[@howvereshchannel8650]

อินมากอะ5555 มีช่วงนึง แฮรี่ไปคบกับเพื่อนสนิทของเทย์ด้วยนะ แต่..ยังไงก็อยากให้ทั้งสองเติบโตไปด้วยกันแหละ

[@user-jc8ph8yr9k]

เพลงสองเพลงนี้เข้ากันดีมากกก

[@fhaxzyyae]

ท่อนจบกินใจมากเห้หออหอหออห เพอร์เฟคมากากกากากากาากาก กรี้ดดด🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@beautifulthanmoon.6411]

ใจฟู🥺

[@user-mk7io6lg7k]

เพราะมาก

[@user-ts7wf2fy6e]

เข้ากันสุด

[@user-mi5eu7zz9k]

แฟนเก่าคนโปรด ต่างคนต่างมีความสุข

[@user-eu2oo2vq4h]

มันดีมากๆ

[@user-jb3fh3vo7z]

❤️❤️❤️❤️

[@piyada.p2994]

สมบูรณ์แบบที่สุดเเล้ววว :))

[@user-mv8tr3kl2t]

ดังมากในtiktok หานานมากๆครับ

[@antoniamota7961]

STILL CHILLS

[@farida6770]

คือดีย์อ่ะแกรรร

[@aimmyngaiesus1194]

ดูเหมือนจะต่างกันสุดขั้ว แต่ก็เข้ากันได้อย่างลงตัว

[@user-zz7sb6kb8d]

ฟังเพลงนี้ครั้งแรกที่น้องชายเปิด เอ้ย เพราะมาก จำเสียงได้ว่าเป็นเทเลอร์ ก็พยายามหาเพลง มารู้ว่าเป็นเพลงสองเพลงเอามาใส่ด้วยกัน แต่ก็ไม่ได้ดูว่า ผช คือใคร พอมาดูจริงๆ เอาเขาแฟนเก่ากัน แต่งให้กัน มิน่าเพลง ดนตรี จังหวะอะไรเข้ากันหมดเลย

[@user-ou3xy2js5u]

ลงตัวมากค่ะ ฮือออ🤍🤍

[@maxsummer6382]

ชอบมาก

[@user-qy1cg1rw7s]

3:21 ที่สุดดรักกเลอ

[@merngreg7796]

It's so good I like it.

[@merngreg7796]

😘😘😘😘😘😘😘😘

[@ZeenGift]

โคตรเพราะ ลงตัวมาก😭😭

[@35yingruksarika12]

Cuteeeeeeee😭😭😭

[@user-rv4dq4ep2gp80]

ดีใจค่ะที่เคจัดไตปะ

[@Waiqpor]

ดีมากเลออ

[@luv13055m]

นี่สินะ แฟนเก่าคนโปรด😍