두사람 -성시경- coverd by Jinsei

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 3

  • @ruru2156
    @ruru2156 2 หลายเดือนก่อน +1

    !!!!!
    久々のcoverうれしいです🥹🎉

    • @jinsei_enjoylife
      @jinsei_enjoylife  2 หลายเดือนก่อน

      聴きにきてくれて嬉しい☺️

  • @jinsei_enjoylife
    @jinsei_enjoylife  2 หลายเดือนก่อน

    지친 하루가 가고
    疲れた一日が過ぎて
    달빛 아래 두 사람 하나의 그림자
    月明かりの下の二人 一つの影
    눈 감으면 잡힐 듯 아련한 행복이
    目を閉じれば掴めそうなかすかな幸せが
    아직 저기 있는데
    まだそこにあるのに
    상처 입은 마음은 너의 꿈마저
    傷ついた心は君の夢にまで
    그늘을 드리워도
    影を落としても
    기억해줘 아프도록 사랑하는 사람이
    覚えていて 苦しいほど愛する人が
    곁에 있다는 걸
    そばにいるということを
    때로는 이 길이 멀게만 보여도
    時にはこの道がすごく遠く見えても
    서글픈 마음에 눈물이 흘러도
    切ない心に涙を流しても
    모든일이 추억이 될 때까지
    すべてのことが思い出になる時まで
    우리 두 사람 서로의 쉴 곳이 되어주리
    僕たち二人はお互いの休む場所になり合おう
    너와 함께 걸을 때
    君と一緒に歩くとき
    어디로 가야 할지 길이 보이지 않을때
    どこへ行くべきか道が見えないとき
    기억할게 너 하나만으로
    覚えておくよ 君一人だけで
    눈이 부시던 그 날의 세상을
    眩しかったあの日の世界を
    여전히 서툴고 또 부족하지만
    相変わらず不器用で至らないけど
    언제까지나 네 곁에 있을게
    いつまでも君のそばにいるよ
    캄캄한 밤 길을 잃고 헤매도
    真っ暗な夜 道を見失って彷徨っても
    우리 두 사람 서로의 등불이 되어주리
    僕たち二人はお互いの灯りになり合おう
    먼 훗날 무지개 저 너머에
    ずっと先の日 虹の向こうに
    우리가 찾던 꿈 거기 없다 해도
    僕たちが探していた夢がそこになくても
    그대와 나 함께 보내는 지금 이 시간들이
    君と僕が一緒に過ごす今のこの時間が
    내겐 그 보다 더 소중한 걸
    僕にとってはそれよりもはるかに大事なんだ
    때로는 이 길이 멀게만 보여도
    時にはこの道がすごく遠く見えても
    서글픈 마음에 눈물이 흘러도
    切ない心に涙を流しても
    모든일이 추억이 될 때까지
    すべてのことが思い出になる時まで
    우리 두 사람 서로의 쉴 곳이 되어
    僕たち二人はお互いの休む場所になって
    서툴고 또 부족하지만
    不器用で至らないけど
    언제까지나 곁에 있을게
    いつまでもそばにいるよ
    모진바람 또 다시 불어와도
    激しい風がまた吹いてきても
    우리 두 사람 저 거친 세월을 지나가리
    僕たち二人はこの荒れた世界を歩いていこう