pamietam wersje dyskotekowa z lat...koniec 70 chyba...leciala ktoregos roku w lecie z radiem na okraglo, moze ktos to pamieta i moze zamiesci...fajny kawalek byl
mylisz sie, to nie zydowska piosenka. Tematyka i owszem, biedna Zydowka, ktora kocha sie w polskim arystokracie. Napisana przez dwoch polakow, pierwsze wykonanie w polskim kabarecie. jest strona w wiki. poza tym masz racje.
niebieskoblekitny Mylisz się, Rebekę napisali Andrzej Włast i Zygmunt Białostocki, dwoje wybitnych żydowskich twórców. Pierwszą wykonawczynią była tak ja mówisz Dora Kalinówna, żydowska aktorka :) Jest to w stu procentach żydowska piosenka.
Wlast byl w Legionach, identyfikowal sie z polskim Narodem,pisal po polsku, zmienil sobie nazwisko na polskie. Fanatyk polszczyzny, wyeliminowal z niej slowo "szlager" - zastepujac sl. przeboj.Byl zatem Polakiem.Niestety, uwierzyl niemieckim klamstwom oraz radom "znajomych" i dal sie zamknac w Getcie Warszawskim. Rodzina Obarskich oferowala wtedy konkretna pomoc. Zolniez AK i przyjaciel z Legionow Por. Muszynski (Ps. Piotr), Por. Obarski oraz jeszcze dalszy znajomy Wlasta probowali przeprowadzic go wiosna 43 w brawurowej akcji glownym wyjsciem na aryjska strone. W wyniku zdrady z udzialem jednego z agentow oslawionej "Trzynastki" wywiazala sie strzelanina w ktorej zgineli A.Wlast i ow bezimienny pomocnik, ktory szedl z A.W..
niebieskoblekitny Tak, co nie zmienia faktu, że był polskim Żydem. Chodzi mi jedynie o to, że Rebeka to w stu procentach żydowska piosenka. No, może poza tym wyjątkiem, że została napisana po polsku z myślą o polskiej publiczności. Pozdrawiam.
EinfachKoter ". No, może poza tym wyjątkiem, że została napisana po polsku z myślą o polskiej publiczności." Ach, coz za drobiazg ;) -ja powiem- gdyby to byla zydowska piosenka, to napisana bylaby po hebrajsku, lub jidysz, dla zydowskiej publicznosci. Krol Macius I jest wg Ciebie tez zydowska ksiazka? Jest pewien moment, gdy Zyd przestaje chciec byc Zydem. Moj Pradziadek bil sie w Legionach 5pp z Wlastem. Ojciec i Matka mowili do mnie po polsku, dali mi polskie imie i okreslali jako Polaka. W szkole mialem kumpli z zydowskimi nazwiskami, ale kazdy jest do dzis Polakiem. Tutaj, miedzy obcymi jestem Polakiem.
niebieskoblekitny Moja rodzina także jest zasymilowana od wielu pokoleń, jednak nie przeszkadza mi to czuć się Żydem. Myślę, że za bardzo emocjonalnie przyjąłeś mój komentarz. Rebeka to tango żydowskie, ze względu na tematykę, na twórców, na charakterystyczne wpływy w linii muzycznej, wykonawców itd. Na prawdę nie musisz w to mieszać ani swojej rodziny, ani rodziny pana Własta. Pozdrawiam.
EinfachKoter Na glowie staniesz, a nie odpuscisz. Tango zydowskie ;) Nie slyszalem o tangu zydowskim... Tanczy sie z lewa w prawo? To juz malo argentynskiego? A sa zydowskie polonezy? Walce? Mazurki?Polki?Moze zydowskie disco polo? A Tango katolickie? Powiedzmy: zwykle tango z klezmerowskim refrenem. To nie swieta piosenka. Gdyby nie bylo Polakow, nie bylo by jezyka dla piosenki. Gdyby nie bylo Zydow, nie bylo by Rebeki dla tematu. Pozostalo by i tak "Caluje Pani dlon...(aj waj, nawineli sie Francuzi) Polecam piosenke Jacka Kaczmarskiego "Drzewo Genealogiczne" To mogloby byc o mnie i wielu innych, ktorych znam.
.....co całe życie trwa
Such an incredible singer and an actor! 👏
Piękna pieśń i wspaniali artyści.Mój podziw,uznanie i serce dla Pani Gołdy Tencer.
pamietam wersje dyskotekowa z lat...koniec 70 chyba...leciala ktoregos roku w lecie z radiem na okraglo, moze ktos to pamieta i moze zamiesci...fajny kawalek byl
Piosenka Ewy Demarczyk
Thanks ❤❤❤bravo!
Wspaniała....
@lukaszeniek niekoniecznie, to przedwojenny szlagier, premierowo wykonany w 1933 roku przez Dorę Kalinównę
OOOOOOOOOOOOOO KICHA PODGARDLANA
Huy
mylisz sie, to nie zydowska piosenka. Tematyka i owszem, biedna Zydowka, ktora kocha sie w polskim arystokracie. Napisana przez dwoch polakow, pierwsze wykonanie w polskim kabarecie. jest strona w wiki. poza tym masz racje.
niebieskoblekitny Mylisz się, Rebekę napisali Andrzej Włast i Zygmunt Białostocki, dwoje wybitnych żydowskich twórców. Pierwszą wykonawczynią była tak ja mówisz Dora Kalinówna, żydowska aktorka :) Jest to w stu procentach żydowska piosenka.
Wlast byl w Legionach, identyfikowal sie z polskim Narodem,pisal po polsku, zmienil sobie nazwisko na polskie. Fanatyk polszczyzny, wyeliminowal z niej slowo "szlager" - zastepujac sl. przeboj.Byl zatem Polakiem.Niestety, uwierzyl niemieckim klamstwom oraz radom "znajomych" i dal sie zamknac w Getcie Warszawskim. Rodzina Obarskich oferowala wtedy konkretna pomoc. Zolniez AK i przyjaciel z Legionow Por. Muszynski (Ps. Piotr), Por. Obarski oraz jeszcze dalszy znajomy Wlasta probowali przeprowadzic go wiosna 43 w brawurowej akcji glownym wyjsciem na aryjska strone. W wyniku zdrady z udzialem jednego z agentow oslawionej "Trzynastki" wywiazala sie strzelanina w ktorej zgineli A.Wlast i ow bezimienny pomocnik, ktory szedl z A.W..
niebieskoblekitny Tak, co nie zmienia faktu, że był polskim Żydem. Chodzi mi jedynie o to, że Rebeka to w stu procentach żydowska piosenka. No, może poza tym wyjątkiem, że została napisana po polsku z myślą o polskiej publiczności. Pozdrawiam.
EinfachKoter
". No, może poza tym wyjątkiem, że została napisana po polsku z myślą o polskiej publiczności."
Ach, coz za drobiazg ;)
-ja powiem-
gdyby to byla zydowska piosenka, to napisana bylaby po hebrajsku, lub jidysz, dla zydowskiej publicznosci.
Krol Macius I jest wg Ciebie tez zydowska ksiazka? Jest pewien moment, gdy Zyd przestaje chciec byc Zydem. Moj Pradziadek bil sie w Legionach 5pp z Wlastem. Ojciec i Matka mowili do mnie po polsku, dali mi polskie imie i okreslali jako Polaka. W szkole mialem kumpli z zydowskimi nazwiskami, ale kazdy jest do dzis Polakiem.
Tutaj, miedzy obcymi jestem Polakiem.
niebieskoblekitny Moja rodzina także jest zasymilowana od wielu pokoleń, jednak nie przeszkadza mi to czuć się Żydem. Myślę, że za bardzo emocjonalnie przyjąłeś mój komentarz. Rebeka to tango żydowskie, ze względu na tematykę, na twórców, na charakterystyczne wpływy w linii muzycznej, wykonawców itd. Na prawdę nie musisz w to mieszać ani swojej rodziny, ani rodziny pana Własta. Pozdrawiam.
EinfachKoter
Na glowie staniesz, a nie odpuscisz. Tango zydowskie ;) Nie slyszalem o tangu zydowskim... Tanczy sie z lewa w prawo?
To juz malo argentynskiego? A sa zydowskie polonezy? Walce? Mazurki?Polki?Moze zydowskie disco polo? A Tango katolickie?
Powiedzmy: zwykle tango z klezmerowskim refrenem. To nie swieta piosenka.
Gdyby nie bylo Polakow, nie bylo by jezyka dla piosenki. Gdyby nie bylo Zydow, nie bylo by Rebeki dla tematu.
Pozostalo by i tak "Caluje Pani dlon...(aj waj, nawineli sie Francuzi)
Polecam piosenke Jacka Kaczmarskiego "Drzewo Genealogiczne" To mogloby byc o mnie i wielu innych, ktorych znam.
Aj Waj
Kidusz HaChaim i prawo Hazaka ot opowieść
Braci Młodszych w Niewierze myślę szczerze