ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Қазақ тілінде диалектілер бар ма? | Kazak Bubble
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ส.ค. 2022
- "Диалект жоқ, аймақтық ерекшеліктер ғана бар!" деген сөзді талдадық. Спойлер: диалект, аймақтық ерекшелік, сөйленіс, тіпті тіл, "техникалық тұрғыдан", - бір нәрсе. Келесі видеоларда қандай сұрағыңызға жауап іздейтініңізді төменде жаза кетіңіз! Арнамызға жазылуды ұмытпаңыз ❤️
Парақшамыз: kazakbubble
Автор - Бибарыс Сейтақ, тілтанушы, Назарбаев Университеті
Кеңесшілер - Гүлнұр Сұлтан, Сұлтан Есбол
Оператор - Әділ Хайдар
Қазақ тіліндегі редактор - Аян Қалмұрат
Ағылшын тіліндегі редактор - Хайдар Мұхит
Орыс тіліндегі редактор - Аружан Елеусіз
Түрік тіліндегі редактор - Бибарыс Сейтақ
Ұйымдастырушылық көмек үшін Nomad дебат ұйымына көп рахмет! 💛
Бұл жоба ("Тілтануға кіріспе" видеолар топтамасы) АҚШ даму агенттігі (USAID) арқылы америка халқының көмегімен "MediaCAMP - Орталық Азия бағдарламасы" аясында дайындалды.
Kazak Bubble ақпараттың мазмұнына тікелей жауапты жəне ақпарат USAID-тың немесе АҚШ үкіметінің, сонымен қатар Internews ұстанымына сай келмеуі мүмкін.
Бас - басына би болған өңкей қиқым,
Диәлекті деп кетірді - ау тілдің сиқын.
1. Диәлекті дегеніміз - әр түрлі ұлттардың тілдеріндегі дыбыс үндестіктерінің айырмашылықтары.
2. Диәлекті сөздер - тілді бұзып сөйлеп жүрген адамдардың тілдеріндегі әдебиеттік тілге жатпайтын, шығу тегі зерттелмеген (сарапталмаған) түсініксіз бұзылған сөздер.
3. Диәлекті сөздердің екі жағы, соған байланысты екі түрі болады. Жағымды және жағымсыз. Қазақ тілінде екі түрі де, шала қазақтардың сөздері деп айтылады.
Мысалы:
Құдағи ( қазақша) - құдағай (шала қаз-а), шығарылуы (қазақша) - шығарылым (шала қаз-а), жарапазан (қазақша) - жарамазан (шала қаз-а), қадірлі (қазақша) - қадірменді (шала қаз-а), сәлеметсіз бе (қазақша) - саламатсыз ба (шала қаз-а), көне (бұйымдар)заттар (қазақша) - жәдігер (шала қаз-а), нақыл сөз (қазақша) - тәмсіл (шала қаз-а), еңбек еткен мерзімі (қазақша) - еңбек өтілі (шала қаз-а), келе жатыр (қазақша) - келатыр (шала қаз-а), дәретхана (қазақша) - әжетхана (шала қаз-а), қақы (қазақша) - құқығы (шала қаз-а), заң орындары (қазақша) - құқық қорғау органдары (шала қаз-а), алла (қазақша) - аллаһ (шала қаз-а), сонымен (қазақша) - сомен (шала қаз-а), т.б.
Кетіп тұр сөзден қуат, тілден рең,
Өз тілін қазақ өзі құрбан қылып,
Өзінің көрін өзі қазып жатыр,
(Осылай)
Өзінің қолыменен.
(Н.Айтұлы).
Супер келісем 🖖🏼 Қазақ тілі әр аймақ, өңірде өзінше ғажап 😍
Дұрыс айтасыз 🙌
Меніңше, мынау диаклект мынау сөйленіс дейтін шекара бар. Ол грамматиканың немесе лексиканың бір пайыздық деңгейге ауытқуы. Ал бізде ауытқу жоқтың қасы. Сондықтан бізде диалект жоқ, тек сөйленіс қана бар
Болса, іздеп табыңыз, көрсетіңіз, есептеңіз, іске сәт! 😅
Қазақ тілінде диалект жоқ. Бұл факт.
Видеоны трендке көтеру үшін жазылған пікір
🥹❤️
Қысқа да болса да, көптеген маңызды ақпарат берілген. Рақмет ❤️🔥
Рахмеееет 😍
Керемет! Жіліктеп түсіндірдің.
Рахмет көп-көп!
Керемет!👍💯
Рахмееет 😍
Ойымда жүрген сұрағымның жауабын тапқан секілдімін. Көп рақмет, өте жақсы түсіндірдіңіз. Сіздерге тек сәттілік тілеймін! 👍🏻
Рахмеееет көп-көп 😍
Өте жақсы тақырып! 👏🏻👏🏻
Қазақ тілі güzel
Дәм болсын шығарылым.
Қызықты ақпарат екен👏🏻
Рахмееееет 😍
Көп рақмет.
Сізге көп рахмет!
Сонда ұлт зиялылары оңтүстік өңірден шыққанда -сай, -сей деген жалғаулар әдеби норма саналар ма еді? 😅
Шамамен солай, иә ☺
Өте қызық!
Rahmet!
🔥keremet!
Rahmeeet 🙌
Конттентіңіз өте сапалы! Рақмет көптеген❤
Сізге де көп рахмет! 😇
иә, Ноғайлар Қазақстанның бір бөлігі болса олардың тілі де қазақ тілінің диалектісі деп кетер ме едік
Иә, немесе керісінше, қазақ тілі ноғай тілінің диалектісі болып саналуы мүмкін еді 🤗
Кірме сөздерде неге И-ді І деп жаза бермеске? Dialekt
Мүмкінінше бейімдегіміз келеді 🙌
Диалект жоқ деген ұстаным бойынша жүру керек, сепаратылыққа жол бермей
🔥🔥🔥
❤❤❤
🔥🔥🔥🔥
❤❤❤
👍👍👍
Диалектологияда 1 семестр оқыған нәрсе 5 минутта😱
😱😭 рахмеееет
Басында бир тауир контент десем, кателесиппин. 😩😌
қазақ төл әліпбиінде х әріпі жоқ болса хан ханшайым қаһарман сөздері қалай айтылады сонда ?!
Қазақ тілін үйреніп жатқан кезде, жалпы шетелдіктерге жаңа сөздерді мен сөз тіркестерді қалай жылдам жаттауға болады?
керемет!😍 орталық диалектісі деген бар ма? әлде ол солтүстік-шығыс диалектісіне жата ма екен?
С. Аманжолов үш диалект деп қарастырады: Б, О, СШ 🙌
Рахмет 😍
Испан тілі мен португал тілі тым алыс. Оқуы, жазуы, әріпі әртүрлі. Қазақ пен қарақалпақ тілдерін айтсаңыз дұрыс мысал шығар.
Бірін-бірі жалпы қатты қиналмай түсінетіні рас қой бірақ?
Все перепутали. Нет диалектов. Потому что большинство народов у кого есть язык в диалектах, друг друга практически не понимают. Дойчи например, друг друга могут на диалектах не понять. Поэтому искусственно придумали Хох дойч, литературный. У нас такого фейла нет. Арбир казак баска казакты 100% тусинеди. Грамматика да болек емес, уксас. Ал адеби норма деп, солтустик шыгыс деп отырсыз, мен Албан, улы жуз. Биз де тап солай, дал солай сойлесемиз. Ешким тилин шайнап сойлемейди. Мултиксиз катесиз сойлесемиз. Аталарым, апаларым халык жауынын, не байдын балалары деп, мектепте одарды окытпаган. Мен керисинше, адеби норманы окыдым, ойткени казак мектебинде сауатымды аштым. Аталарым, апаларым сойлеген норма, дал сол адеби стайл. Еш мултиксиз, букил жалгаулармен, жалгаулыктармен толык сойлесемиз. Сондыктан, далбаса ангиме. Ал турки тилдерин карасак, мен ногай, каракалпактарды тике тусинем. Тура казак сойлегендей. Демек, олар болек тил ме, алде казак тилинин диалекти? Менин ойымша осы еки "тилдер" диалект. Сонымен катар, мен тикелей кумык, турикмен, озбек, уйгыр, кырымлы, татарларды, азербайжан, тугелимен создиксиз ангиме кура алам. Олар да озге тилдер ме еди? Алде диалект? Так мунда кисыны сал келмей турган турик тили. Себеби олар грамматикасын, сойлеу манерин, дыбыстарын катты мутацияга бир гасырдын ишинде 60% озгертип тастаган. Арабизм, парсизмц, курдизм, френч урып тур создеринде. Сондыктан булюрум, булюрум деп сойлеседи. 🤷🏻♀️
Sarıarka söylenisi/diyälektisi kazak tiliniñ ıstandartına negiz bolıwınıñ sebebi osı dep oylaymın: Anagurlım jawınger Kici jüz 1870 jj-ga deyin patca otarcıldarına karsı köterilis köterip, akırı 3 bölikke bölinse (köpciligi Reseydiñ icki aymaktarı retinde baskarıldı), Orta jüz salıstırmalı türde beybit jäne turaktı boldı, soñgı köterilisi 1840 jj basıldı (köbinese jergilikti bascılardıñ kömegimen), jäne de negizinen bir äkimcilik birlik icinde kaldı, sonıñ arkasında halıktıñ ewropalık bilimge jüyeli türde koldarı jetip, keñ baspasöz mädeniyetin tuwdırdı.
Вот вероятная причина, по которой сарыаркинский говор/диалект стал основой для литературного казахского языка: В то время как более воинственный Младший джуз восставал против царских колонизаторов вплоть до 1870-х гг. и был разделен на 3 части (большая часть управлялась как внутренние регионы России), Средний джуз был относительно мирным и стабильным, последнее восстание было выдавлено в 1840-х гг. (причем во многом силами коренных лидеров), и в основном оставался в пределах одной административной единицы, что привело к системному доступу к европейскому образованию и породило местную культуру печати.
Here's a likely reason why the Sarıarka vernacular/dialect became the basis for the standard Kazak language: whereas a more bellicose Kici jüz confederation rebelled against tsarist colonizers well into the 1870s and got divided into 3 parts (most of which were ruled as Russia's internal regions), Orta jüz was relatively peaceful and stable, with the last rebellion driven out in the 1840s (largely with the help of indigenous leaders), and mostly remained within the same administrative unit, which led to systemic access to European education & sparked a local print culture.
дайте ссылку где на Семейском языке учат говорить
😂😂
тоса тұрыңыз өзім үйретем😂🙌🏻
@@sembaevilias2557тоса тұр дегеніңізге қарағанда я орталықтан я Солтүстіктен я не бәлкім Шығыстан боларсыз😅
Körınıp tūr, ağamyz tılın äbden būryp, būryp, būryp äbden ademı söilegısı kelıp otyr:)
Jalpy, jaman emes.
Bıraq özderıηızdıη özınşe bolyp, alıpbi qūrğanyηyz - būl degen ış pysqannan dep sanaimyn.
Men jazyp jatqan alıpbi nesımen ūnamaidy, a?
Келесі жолы боқтап сөйлейміз видеода 👍🤣
Бляяя 🤦🏻♂️
Сендерге бәсеуір ештеңе жақпайды
Субтитрлердің сөйлеуге сәйкес келмеуі қатты қынжылтады.Қазақстанда қазақ тілін бәрі бірдей біле бермейді, оны үйренуге арналған ресурстар аз, ал мұндай сәйкессіздік тілді үйренуге кедергі келтіреді.Субтитрлерді дәлірек етіңіз.
Жақсы, ескереміз! Көп рахмет 🥹❤️ Бұндай ой-пікір бізге өсуге көмектеседі 🫶
аааа... иә😅😅😅
😂😂
Özime kızık takırıp eken! Rakmet
Pikirińiz ücin köp rahmeeet! Tuwgan künińiz kuttı bolsın!
Диалект мына корши отырган кыргыз бауырларда бар. 7 турли бирин бири калай тусинеди, кудай билсин. Ойткени олар да курама халык екен. Рулары болек болек. Бир болиги автохтонн, баскалары баска жерден артурли уакытта келген. Содан совет окимети де ОА халыктарын жеримен болип, усактап тастаган. Сол себепти бир болиги казак болса, кыргыз деп жазылды, бир болиги озбек болса да, кыргыз делинди. Оздеринин де архаикалык кыргыз тилдери бар. Олар мине, диалекттермен тыгыз отыр. 🤷🏻♀️🙂
🇰🇿🇰🇿🇰🇿
❤️❤️❤️
А испанский и португиз вообще разные языки. Хотя многие слова общие. Так же тогда сюда приплюсуйте бессовестно итальянский, а фигли, они все из латыни практически состоят. Родственны. 🤷🏻♀️ Хотя грамматика у этих языков абсолютно разная, темп речи, и произношение тем более. 🤦🏻♀️ Все, дизлайк. Бред какой-то.
🔥🔥🔥
❤️❤️