REACTION| [ Single ] Polina Gagarina (Поли́на Гага́рина) - "A Cuckoo(Кукушка)" Singer 2019 EP4
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2019
- REACTION| [ Single ] Polina Gagarina (Поли́на Гага́рина) - "A Cuckoo(Кукушка)" Singer 2019 EP4
Note: During initial reactions, we like to point out the things that jump out at us. But we always rewatch the music videos several times after we turn off the camera. Which is why we tend to add notes or pop up text during editing for things we caught when rewatching. 😍
Original video here: • 【纯享版】波琳娜 Polina Gagari...
Lyrics found at : lyricstranslate.com/en/kukush...
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
*Credit to all of the original owners of the videos. We own nothing.*
Thank you so much for watching!
If you like what you see, please subscribe to our channel
Introduction video artwork by Rachel Ryals
Profile pic and banner artwork by Melissa Wright
--------------------------------------------
Follow us on Instagram: @kdarlingsblog
--------------------------------------------
Follow us on Twitter: / kdarlings1
Our website: kdarlings.com/
You can email us at kdarlingsblog@gmail.com or comment below with any suggestions or feedback. We love feedback! Thank you!
Kdrama review videos coming soon! - เพลง
![เก่งแต่ลับหลัง (FINSTA) - ส้ม มารี (Zom Marie) Ft. Punch 4EVE [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/OOolBU2aC70/mqdefault.jpg)
больше часа смотрю реакции на это выступление,от иностранцев .и смотрю коменты одни русские))
Так вот такие видео всплывают,что ещё делать,Ютуб думает мы иностранцы
самый ужас, что реагируют вроде норм, хоть понятия не имею о чём речь(
Музыка отличная !
из Айдахо прислать реакцию? Которая была до всей вот этой шумихи? От дальнобойщика!
тоже но ищу правду кто напишет, что это песня Виктора Цоя - никто не пишет правду
Я уже 2 дня смотрю реакции на эту песню и раз 30 её слушаю. И не надоело до сих пор
Я тоже смотрю уже 2 дня подряд.думаю дальше буду смотреть. Я восторге
Да, круче оригинала получилось
Я дней 5 смотрю и слушаю
Китайцы все таки благодарные зрители.Как замечательно реагируют.
Некоторые просто роботы
Да они вообще красатули ..Любят Нас - русских . У меня есть дружбан с работы, китаец - женат на Русской =) вообще красавчик . Я из Эстонии если что
при том что слов то не понимают, но чувствую посыл через сильный голос Полины )
Реагируют...но по факту 7-е место у Полины.Нарезка реакции по кругу,если приглядеться и не факт что именно на выступление Гагариной.
@@user-nk8kn3eo1b да,согласна,глубокого смысла не понимают
Полина ГагарИна.Только русские поймут))Привет из России!Только находясь в зале,можно прочувствовать всю силу её голоса!Мир во всём мире!Здоровья всем))
❤️ From 🇮🇳🙏 To 🇷🇺.
We Love ❤️ Polina Gagarina and❤️ Diana Ankudinova.
Polina Gagarina = Queen.
Diana Ankudinova = Princess.
27 000 000 советских людей погибло в великой Отечественной войне (второй мировой). У каждого в России кто-то умер. Эта песня только одного человека. Вы не представляете чувство всего нашего народа. Нет фашизму. Никогда его не будет на нашей земле.
Правильно говоришь бро. Мой прадед погиб под Харьковом в 43 и Я горжусь им привет из Таджикистана!!!!
Угораю. Столько бытовой дискриминации по национальному и расовому признаку мало где встретишь.
Эту песню раньше пел Виктор Цой из группы "кино".Его жизнь трагически оборвалась в автокатастрофе.Все песни Виктора цоя которые он исполнял на российской эстраде заслуживают внимания и уважения; стилистика, простота слов, боьба, любовь к человеку вот о чем все эти песни.Полина Гагарина ее перепевает, но она поет ее блестяще с высоким сопрано, этой песней она хочет сказать нам всем что я буду сильной не смотря ни на что это будет вот так , словно обращаясь к Цою мы тебя помним, мы тебя любим ...вот так (и сжимает кулак )
Забыл добавить что пел он совсем в другом жанре. Тексты очень глубоки и продуманы, мало кто из композиторов может этим похвастаться. Для меня он не певец а скорее гениальный творец.
@@dimabublik8038 Как кто то писал..... *в исполнении Цоя песня звучит как - баллада, в исполнении Гагариной как - набат* !!!
@@dimabublik8038 И она забыла добавить что Виктор Цой раньше её не только пел, но является и автором этой гениальной песни.
Цой жив😢✊🏻
его заказали, а не трагически оборвалась в авто.... ладно еще в то время ты с лапшой на ушах ходил.... но скок мать его лет уже прошло...
Песню Кукушка в исполнении Поли и реакцию иностранцев просмотрел немало,и везде русскоговорящие коменты😊
Цой жив!!!
Где Полина Гагарина - там большой ЛАЙК!!!
Вот две кукушки.Сначала песню комментировали,а потом затихли.Но на похвалы не скупятся.Приятно за Полинку.Браво!Так держать,Полина!Эпоха Цоя возвращается,хотя в народе она не проходила со времен ее рождения.Мой муж давно играет песни Цоя на гитаре и сын пробует.
В. Цой жив
Songs of mine that I've yet to write. How many?
Tell me cuckoo, count them for me.
The city or the village - where am I to live? To lie as a stone,
Or burn as a star, a star?
Sunlight of mine, glance now on me.
See my palm has turned to a fist.
And if you have gunpowder, give me a fire.
That's that.
Who will now take the lonely path? The strong and the brave
Have laid down their heads in battle, in the fields.
Few now remain in memory, with a clear mind,
And a firm hand, in the ranks. Our ranks.
Sunlight of mine, glance now on me.
See me palm has turned to a fist.
And if you have gunpowder, give me a fire.
That's that.
Where are you now, freedom of will? With who are you now
Greeting the tender sunrise? Answer me.
Life is good with you, and bad without. My patient head
And submissive shoulders, under the lash. The lash.
Sunlight of mine, glance now at me.
See my palm has turned to a fist.
And if you have gunpowder, give me a fire.
That's that.
Great translation
@@marizzaspirito3646 если честно то эту песню невозможно перевести на любой язык мира -только с Русского она имеет смысл
Просто все горды за нашу Полину и Цоя!
Welcome to the Russian club:) let's wait with reactions to Russians of stars. Diana Ankudinova, Pelageya, etc.
👍👍👍hello.thank you for your reaction to Polina's speech 👍👍👍👏👏👏❤❤❤.she's gorgeous,be sure to watch her performances at the Singer competition.I'm sure you'll like it.
👉 Polina Gagarina the Singer 2019
Ep.6 A MILLION VOICES 👍👍👍 wow vocal
Ep.7 HURT 😢👍👍👍
Ep.8 SHOW IS OVER 👍👍👍
Ep.12 LULLABY 😨😨😨👍👍👍 wooow vocal
Polina is an amazing singer, I love her power in her voice.
Added to our list! Thank you!
Diana Ankudinova/ 15 years old.
Yes lyrics are totally acurate! Thanks for honest reaction.
После этого конкурса с Полиной был заключён очень выгодный контракт в Китае,сроком на 3 года.Спасибо за Вашу реакцию.
Цой жив, пока жива эта песня.
Песня ни о чем. Тему вытянул Меладзе, сделав класную аранжировку. Сам Цой петь не умел.
Цой жил, Цой жив и будет жить в наших сердцах и во многих других поколения, его всегда будут слушать и перепевать его песни. Он легенда, вечная ему память
ЦОЙ ЖИВ и будет ЖИТЬ..... Браво Полина....!!!
Спасибо, девочки!)
As your iKON watcher and also russian, I loved your reaction to Polina! And you're so right about your fierce performance of this song, absolutely true, this cover is of a song that's really deep and hard emotionally, it's a tragic one, about war, death and a person's soul, as you can see from the lyrics, and Polina kept clenching fists when she sang lyrics "My palm has turned into a fist" to empathize on that. And yes, absolutely brilliant work on the whisper, makes it deliver those touching husky lines and I'm glad you could catch that! Thanks.
Also about "movie feeling" - exactly, she covered this song for the movie! Battle for Sevastopol, you should react to this OST-trailer to see it, you'll feel it even deeper.
th-cam.com/video/fuPX8mjeb-E/w-d-xo.html
Thank you for this reaction. Glad you played the whole video. Polina is phenomenal....and you're right....she IS fierce!!!
Thanks a lot! Your understanding of this song is absolutely accurate. Fierce is absolutely appropriate term to describe this song.
Polina is so amazing, that is a great song.
One of the most interesting reactions. Thank you for your genuine feelings and such a detailed analysis, it is clear that the VC understands what you are talking about. Hugged you girls. P.S. Check out the lyrics in translation, find out where this song came from. I think you will be pleasantly surprised.
Цой молодец нам такую песню подарил но они ещё Пелагею не слышали ( хотя что они о Цое знают если тока Джоанна Стингрей)
How many songs are unwritten yet?
Tell me, cuckoo, sing it to me
Where should I live, in the city or at the settlements
To lie like a stone or shine like a star
Like a star
My sun, look at me
My palm turned into a fist
And if there's gunpowder, give me fire
That's how it is
Who's going to follow my lonely track
The strong and brave laid down their lives
On the battlefield, in fight
Few of them remained in our memory
Sober-minded, with the steady hand, in arms
In arms
My sun, look at me
My palm turned into a fist
And if there's gunpowder, give me fire
That's how it is
Where are you now, my freedom
Who are you meeting gentle sunrise with
Answer me
It's good to live with you and hard without you
The head and patient shoulders
To put under whip lashes, whip lashes
You my sun, look at me
My palm turned into a fist
And if there's gunpowder, give me fire
It's like this
You two are adorable! I completely agree with the "fierceness" you mention... a lot of Russian music has that quality.
when Pauline raising her hand demonstrates and clenches her hand into a fist, she says the phrase a, this phrase is translated (Like this✊)
Я вас слушал, не зная английского. Я Вас слышал.
Спасибо, за добрую реакцию!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thanks for your reaction! Please reaction another video by Polina Gagarina singer 2019!)
Polina Gagarina in the Eurovision 2015! The perfect perfomance!
А если послушать Алиса Супронова Кукушка! Это божественно!!! Можно слушать Бесконечно!!!
да она прекрасна и талантлива,дальнейших взлетов тебе Полина
Здравствуйте, спасибо за искреннюю реакцию на Полину и еще несколько ее выступлений в Китаеth-cam.com/video/drNTuRL8doM/w-d-xo.html - Катюша,th-cam.com/video/d0xNK_5_58Q/w-d-xo.html - Forbidden Love, th-cam.com/video/hgNYAo_NDHg/w-d-xo.html - A Million Voices, вот начинающая звездочка из России Диана Анкудинову и некоторые ее выступления на шоу "Ты супер" для детей-сирот и детей в трудной жизненной ситуации th-cam.com/video/qQGfO36K1B0/w-d-xo.html - «It’s a Man’s Man’s Man’s World»,th-cam.com/video/1_4lFqKM3GA/w-d-xo.html - "Вьюга"
th-cam.com/video/7jv-DQnf2UY/w-d-xo.html -Wicked Game,
th-cam.com/video/35Dwo4QVLqs/w-d-xo.html - Реченька,
th-cam.com/video/1jyex7Wl7ro/w-d-xo.html - human
еще одна из певиц России Пелагея со своей подопечной Эльмирой Калимуллиной, на шоу "Голос" th-cam.com/video/pFDQpgQN3lU/w-d-xo.html - Canção do Mar (Elle tu l'aimes)
Да это та песня. Вот клип на нее (фильм Битва за Севастополь) th-cam.com/video/zxQY2Bnd2PY/w-d-xo.html
Долго ржал над переводом последнего куплета, но возможно просто нереально перевести идиоматические нюансы.
en.wikipedia.org/wiki/Lyudmila_Pavlichenko
"Воля-вольная" перевести как "liberal freedom" этапять. :D
Впрочем без отступления, что "воля" не только "freedom", но и "will" перевести не выйдет в принципе, то да.
This song before sang Viktor Tsoi from the band Kino.His life was tragically cut short in a car accident.All songs of Victor Tsoi which he performed on the Russian stage deserve attention and respect; style, simplicity of words, fight, love to the person here about what all these songs.Polina Gagarina sings it, but she sings it brilliantly with a high soprano, this song she wants to tell us all that I will be strong no matter what it will be like this , as if addressing to Tsoi we remember you, we love you ...here is so (and compresses fist )
Beautiful I like the buzz
Спасибо. )
Мне очень нравится эта песня в исполнении Цоя, но и в исполнении Полины она берет за душу, потому что певица в пение вкладывает душу. И теперь мне нравятся оба варианта. Цой бессмертен! 😘
Thank you for your reaction. Polina's great. At Singer2019 Polina performed 10 impressive performances. Please, watch the rest of her talk, and react if you want. I think you'll like your followers too. Singer 2019
EP5 - Katyusha (Катюша) - Russian song,
EP6 - A million voices - Eurovision 2015 song ( Polina represented Russia and took second place);
EP7 - HURT - cover Christina Aguilera;
EP8 - Performance over - Russian hit;
EP9 - Lake Baikal - Chinese song;
EP10 - Forbidden love - Polina's song in English;
EP12 - Rain (Russian folk song) + lullaby ( Polina's song);
EP13 - Shallow - cover Lady Gaga;
EP14 - We are the world - with Daneliya Tulesheva, Darren Espanto and Air
Вы тоже классные.
Polina Gagarina is greath please react to more SInger performances of her I liked Episode 8 of her very much thank you
Please, more Polina!
Да Полинка супер поёт😂
Thank you for the feedback on Polina. I will wait for more reactions. Please also reaction to Diana Ankudinova
Браво 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
You are right, seeing the whole episodes you will see so many versatile established singers. Singers from different countries, cultures, and styles of music.
If you have not heard of Sawyer Fredericks, he has an old soul folksy voice. Couple to start with are Simple Man, Old Man, Have you ever seen the rain - from the "Voice". He was only 15 at the time and turned 16 when he won. As a song writer yourself, you will appreciate his songs he write at as early as age 12. He has a lot of home vids from those early years that is informal, but the lyrics are deep for a young child. He taught himself to play the guitar - by ear. He won the voice. But most of his performances are in small venues and he mostly sings his own songs he composed. He will do covers by request. His signature style is his long hair and hat. Hope you have a chance to react to him.
Yes, lyrics are really close to original song. It has deep meaning for all fans of Victor Tsoi, he was a song writer and performer.
She was a coach on the voice Russia too
As a Russian person who loves Kpop also this channel is perfect for me☺️ I would love to see your reaction to her singing Катюша on singer 2019, its a very old Russian song. And or her song Камень на сердце the music video is so powerful, Basically Камень на сердце means stone on the heart. In Russian, Stone on the Heart has a phraseological meaning, it’s about how hard it is for parents to be away from their children and not hear from them or be able to see them and they feel “lost in time” without them (Why the clocks are everywhere in the tree in the video if you decide to watch it.) PS loved the video💕
Also those were the correct lyrics
спасибо Пальна , что Цой жив!
Love from China中国🇨🇳❤️
🥰😍💕😘 Love and hugs.
董军 God Bless and Stay Safe...there’s so many talented singers from China! 🙋🏻♀️❤️🌟❤️🌟❤️🌟😉🥰🇺🇸
Thanks 😂😂😂😂
так всегда и надо только на разрыв как в последний раз
Hello K Darlings I recommend to react to Dimash Zarina Question of Honor a stunning duet performed by Dimash and Zarina and also a stunning visual experience .Thanks Manfred
Mashalloh Super pevica toland ❤🎉😢
Если хотите славы, продемонстрируйте талант в Китае. Всю остальную работу сделают китайцы. ) Димаш - тому наглядное подтверждение)
Лайк за реакцию
super
We love Polina very much, thanks for watching!)
This fragile girl with powerful vocals is gorgeous!
Why is there no more reaction to it?
Let’s do it again. from Singer 2019 as well)
"Shallow". "Hurt", "A Million voices"- in english)
And make a reaction to our beloved Sergey Lazarev, he is also a friend of Polina)
He is a wonderful singer, professional actor and dancer)
He also participated in the Eurovision Song Contest, 2016 and 2019, the Grand Final. you can start exploring these videos, for example)
Thank you, we are waiting, you will enjoy the performance, Sergey’s voice and smile)
Спасибо за реакцию! Песня популярна в России, важны слова. Эта песня OST к фильму. Лучше посмотрите трейлер к фильму, там есть eng sab
Трейлер хорош. Фильм не смотрел. Полиночка молодец!!! Слова конечно важны.
@Устиния и чё? песню реанимировали можно сказать. а так она и осталась бы 30 лет назад.
@Устиния ну вот. а благодаря талантливым людям она теперь вышла из переходов на мировой уровень.
@Устиния кокой народной? это коммерческий поп-рок.
@Устиния какой бред.
Girls, hello to you from Russia. Learn more about my country, and you will love her too, just as she loves your country ...
Well recognized song by Viktor Tsoy
Russian girls are beautiful and talented! And bears don't walk the streets!:)
Русские,мы лучшие во всем!!!
Пелагея -- " Ой , да не вечер " ( Сочи 2014 ) ; " Cancao do Mar " ( с Аэльмирой Калимуллиной ) !!!
Girls, please watch another russian girl (16 years old this year) with a unique voice Diana Ankudinova "Wicked game", "Human", "Rechenka"
Polina GagAAAAArina
Polina GA-GAAA-RI-NA!
Для того что бы делать реакции нужно понять смысл песни, и ее исполнения , и знать о чем там поется
You need to listen to singer Diana Ankudinova. She will surprise you greatly. Songs performed by her: "Derniere Danse", "It's a Man's Man's Man's World", "Реченька", "Tomorrow Is A Lie" on the show "You're Super" when she was 14 years old, and the songs: "Вьюга", "Wicked Game" and "Human", when she was 15 years old, all recognize as unique in her vision and her voice. Video with her performance scored tens and hundreds of millions of views. Each song performed by her is like a play. Her voice is compared to Cher's voice, but they consider it more profound. Her transitions from a low voice to Yodel are very organic. I strongly advise you to see and listen to Diana Ankudinova and I want to see your reaction to her.
Thank you.
Where you bought T-shirt with Sailor Moon?It's awesome!I want it!
Когдоа при пении человек закрывает глаза значи чувствует что поет
One speaks out: PAlina GAgarina end kukUshka
Ух какие пышечки ))
How many songs are still unwritten?
Tell me, cuckoo
Sing them.
Should I live in a city, or in a village,
Fall like a rock, or shine like a star?
Like a star...
My sun - look at me,
My hand has turned into a fist,
And if you have gunpowder, then fire away.
Like this...
Who will go on the lonely trail?
Strong and brave heads they've put in the field, in the battle.
Few are still clearly remembered,
With a sober mind and a firm hand, marching,
Marching...
My sun - look at me,
My hand has turned into a fist,
And if you have gunpowder, then fire away.
Like this...
So where are you now, free will?
And who are you watching the tender sunrise with now? Answer me.
Good to be with you, and bad without you,
Head and shoulders patient under the whip,
Under the whip...
My sun - look at me,
My hand has turned into a fist,
And if you have gunpowder, then fire away.
Like this...
Songs of mine that I've yet to write. How many?
Tell me cuckoo, count them for me.
The city or the village - where am I to live? To lie as a stone,
Or burn as a star, a star?
Sunlight of mine, glance now on me.
See my palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
Who will now take the lonely path? The strong and the brave
Have laid down their heads in battle, in the fields.
Few now remain in memory, with a clear mind,
And a firm hand, in the ranks. Our ranks.
Sunlight of mine, glance now on me.
See me palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
Where are you now, freedom of will? With who are you now
Greeting the tender sunrise? Answer me.
Life is good with you, and bad without. My patient head
And submissive shoulders, under the lash. The lash.
Sunlight of mine, glance now at me.
See my palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
# Read more: VIKTOR TSOI - Kukushka Английский перевод | MotoLyrics.com ru.motolyrics.com/viktor-tsoi/kukushka-lyrics-english-translation.html#ixzz5wCL3Jd8N
Motolyrics.com - Find your favourite song!
Follow us: @motolyrics on Twitter | motolyrics on Facebook
Amazing reaction! 😍Please react to Polina Gagarina Grand Final Eurovision 2015 "A million voices" 🤗
Polina has been around forever. She SHOULD be a huge, international superstar. But because she is not American or British, she can't catch a break. No one pays any attention to her; we want Miley, Selena and Nicki ... we love our autotuned celebs, right? So Ariana and Selena do live performances (check it out) and they sound like crap, but they get millions of views anyway from tone deaf cult followers. Why? Because they're famous for being famous, not because they actually have any talent. Can you believe Polina did not win this Euro2019 talent contest? Reminds me of how Jonathon and Charlotte lost out to a dog act. The music charts around the world are controlled by teens and preteens. They are the ones who buy the music. The rest of us just have to hang our heads. We have $$$, but we won't spend it on music. So there in the roadway lies the dead skunk of the music industry, stinking up the whole neighborhood.
Polina Gagarina - gagArina - the accent is on the second A ;)
Хотелось бы напомнить, что все эти молоденькие певицы повторяют интерпретацию "Кукушки" Ольгой Кормухиной.
Фамилию первого космонавта выговорить не можете.... ну вы даёте!😦
Он нелетал
Да это их всех сбивает имя, ударение на имя, если точнее. ПолИна ГагарИна - из за этого =))))
людям что надо акценты менять как только они русские слова пытаются сказать?
@@user-nk8kn3eo1b Тогда тебя не рожали
@@crauzcarffe5964 имена надо правильно произносить! На любом языке. Скажи им Майкл ДжексОн - побьют
👌 👏 👏 👏 👏 👏
Девчата гагарята .Ох,ох,ох.!!
Головы терпеливые под плеть......
Солнце,,лучезарный,, взгляни на народ.
Где же воля вольная.
И.Т.Д.
Об этом песня.
GAGARINA !!!
ВИТЯ КОРЕЕЦ , НО ДЛЯ РОССИИ СДЕЛАЛ БОЛЬШЕ , ЧЕМ РОССИЙСКИЕ ЧИНОВНИКИ !
ПЕЧАЛЬНО УПОМИНАТЬ ПОЛИТИКУ , НО ВСЁ ВСПЛЫВАЕТ САМО СОБОЙ !
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ - ЦОЙ ЖИВ !!!
И СПАСИБО ПОЛИЧКЕ ЗА ВОСПОМИНАНИЯ !
For Russians, this is a very important song. Thank you for reading the text, it is very important. Although, in the translation, I lost my part.
😍❤❤❤❤❤❤❤❤👏🏻
👍💪
Happiness will be. Viktor Tsoi promised.
посмотрите фильм битва за СЕВАСТОПОЛЬ
Да русский русского поймет о чем песня. В этой песне заложен смысл. Что бы люди из других стран знали правду о войне. И что пережил во время войны русский народ. Эту трагедию нельзя описать словами. Ее можно выразить только имоциями. Я люблю свою страну. И счастлива что родилась и живу в России.у🇷🇺❤️🇷🇺☀️❤️💐🇷🇺
First spacemen in a word was GAGARIN.
PELAGEYA: Oh, it's not evening
Hi and Hi!
The best of Russian musical art at now:
#1 16 y.o. Diana Ankudinova (pop, rock, folk, rhythm & blues, soul) no limit skills
Реченька (My sweet river) th-cam.com/video/I0sliHsjEr4/w-d-xo.html
#2 33 y.o. Pelageya (folk, pop) range, perfect vibrations
Ой, то не вечер (Oh, it is not yet evening) th-cam.com/video/qPuffyhHXgQ/w-d-xo.html
#3 32 y.o. Polina Gagarina (pop, rock) range, strong voice, charisma
Колыбельная (Lullaby) th-cam.com/video/cSO1GuJBMBw/w-d-xo.html
#4 33 y.o. Daria Stavrovich (rock) range
Круги на воде (Circles on the water) th-cam.com/video/AW3EJiRD0ho/w-d-xo.html
I can no longer remember singers who can compete with them now. But the title of "Russian National Treasure" now deserved only TWO singers: 33-year-old Pelageya and 16-year-old Diana. This title is given for unique vocal skills, human qualities and GREAT LOVE of the people of all ages. In Europe and US, this is equivalent to the title "Living Legend".
Вот так!
Viktor Tsoi - The Cuckoo (Английский перевод)
Songs of mine that I've yet to write. How many?
Tell me cuckoo, count them for me.
The city or the village - where am I to live? To lie as a stone,
Or burn as a star, a star?
Sunlight of mine, glance now on me.
See my palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
Who will now take the lonely path? The strong and the brave
Have laid down their heads in battle, in the fields.
Few now remain in memory, with a clear mind,
And a firm hand, in the ranks. Our ranks.
Sunlight of mine, glance now on me.
See me palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
Where are you now, freedom of will? With who are you now
Greeting the tender sunrise? Answer me.
Life is good with you, and bad without. My patient head
And submissive shoulders, under the lash. The lash.
Sunlight of mine, glance now at me.
See my palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
.....
An important point: the cuckoo in the beliefs of the Slavs predicts, prophesies to man the length of his life. Question to the cuckoo: tell me, how long will I live? A cuckoo can sing for a long time. Then, according to popular belief, a person will live a long time. Or a little. Then he will die soon. The verses in this song are based on this. Now no one thinks so. But this is folk. Ancient belief. The author turns to the plot of belief and talks about war, life and death in peacetime. Humanly tragedies in his environment.
Viktor Tsoi is a legend of rock music of the USSR and Russia.
Polina GagArina - "Hurt"