ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Name:さよならさよなら
Singer:Tsunenori;Kotomi;Saki;T-NOX
This is the time to say goodbye
It's so hard to do this
But someday
I want to see you again
So I just say, goodbye
ふわひらり 花びらが舞うたび
涙があふれてく
かけがえない 一瞬に
さよならと手を振るよ
You go your way, I go my way
You go your way, I go my way
You go your way, I go my way
You go your way, see you again
初めて交わした
言葉が今
胸の奥の方で
甦てくる
ここから あの日から
二人歩きはじめた
ここから 明日から
一人でも強くならなくちゃ
ふわひらり 花びらが舞うたび
思いがあふれてく
きみの一番の笑顔に
「ありがとう」と手をふるよ
You go your way, I go my way
You go your way, I go my way
You go your way, I go my way
You go your way, see you again
喧嘩してすれ違った日
目標が夢に成った日
優しさあふれる君の一言が
何よりも嬉しかった日
アルバムの中の１ページ、
胸に刻みこれから生きてく
また一緒に笑えるように
それぞれのストーリー
いつでも いつまでも
夢のある君が好き
いつでも とこまでも
君は走り続けて欲しい
ふわひらり 花びらが舞うたび
涙があふれてく
かけがえない一瞬に
「さよなら」と手を
ふわひらり 花びらが舞うたび
思いがあふれてく
きみの一番の笑顔に
「ありがとう」と手をふるよ
桜は雨の中
記憶は風邪の中
遠くなる言葉が
ラララ さよなら
ラララ さよなら
ラララ さよなら
変わらき同じ季節
同じ空見て
あたし達の場所
きっと変わらないよ
そう、どんな時だって
大人になったって
色あせない good times
今は say goodbye
![[MAD]求求你别离开--Last Song](http://i.ytimg.com/vi/Qi14G7DIv1E/mqdefault.jpg)
歌詞~~
I guess it is the time to say goodbye
我認為是時候道別了
It's so hard to do this
但這實在太難啟齒
But someday
可為了總有一天
I want to see you again
想再見你一面
So I just say, goodbye
因此我只說了，再見
ふわひらり 花びらが舞うたび
輕曳飄擺 晃蕩飛舞的花瓣
涙が溢れてく
淚水不禁溢涌而出
掛け替えない 一瞬に
向那僅此唯一的 瞬刻
「さよなら」と手を振るよ
「再見」並揮手訣別
You go your way, I go my way *3
你邁向屬於你的旅途 我踏上屬於我的未來
You go your way, see you again
你邁向屬於你的旅途 期許再次相遇
初めて交わした 言葉が今
如今與你初次約束的話語
胸の奥の方で 甦ってくる
在我內心的深處漸漸甦醒
ここから あの日から
於此處始動 從那天起萌芽
二人歩き始めた
在兩人並肩而行的那一刻起
ここから 明日から
現在開始 未來也是
一人でも強くならなくちゃ
就算獨自一身也不得不故作堅強
ふわひらり 花びらが舞うたび
輕曳飄擺 晃蕩飛舞的花瓣
想いが溢れてく
連綿的思念抑止不絕
君の一番の笑顔に
對著你最美的笑容
「ありがとう」と手を振るよ
「謝謝你」並揮手致意
You go your way, I go my way *3
你邁向屬於你的旅途 我踏上屬於我的未來
You go your way, see you again
你邁向屬於你的旅途 期許再次相遇
喧嘩してすれ違った日 目標が夢に成った日
彼此爭執不休的日子 妄想著達成目標的日子
優しさくれる君の一言葉 何よりも嬉しかった日
只因溫柔的你的一句話就讓我感到無比高興的那段時光
アルバムの中の一ページ 胸に刻みこれからを生きてく
相簿裡的一頁刻印在心中並朝向未來
また一緒に笑えるように それぞれのストーリー
還要再一起談笑各自的生活瑣事
いつでも いつまでも
不管何時 無論什麼時候
夢のある君が好き
都喜歡著滿懷夢想的你
いつでも どこまでも
不管何時 無論在何處
君は走り続けて欲しい
都想要和你繼續一起走下去
ふわひらり 花びらが舞うたび
輕曳飄擺 晃蕩飛舞的花瓣
涙が溢れてく
淚水不禁溢涌而出
掛け替えない 一瞬に
向那僅此唯一的 瞬刻
「さよなら」と手を...（振るよ）
「再見」並揮手訣別
ふわひらり 花びらが舞うたび
輕曳飄擺 晃蕩飛舞的花瓣
想いが溢れてく
連綿的思念抑止不絕
君の一番の笑顔に
對著你最美的笑容
「ありがとう」と手を振るよ
「謝謝你」並揮手致意
桜は雨の中
櫻花散落在雨中
記憶は風の中
記憶封存在風中
遠くなる言葉が
漸行漸遠的話語
ラララ 「さよなら」が *3
啦啦啦 「再見」
変わって行く季節 同じ空見て
季節推移變換 在同一片天空下注視著
私達の場所 きっと変わらないよ
我們的歸屬之地決不會有任何變化
そう、どんな時だって
沒錯 即使時間改變了
大人になったって
就算長大成人了
色褪せない good times
美好時光也永不褪色
今は say goodbye
現在就道聲再見吧
感恩
@@uso2246 :)
到現在才發現這首 真的神曲
從高三聽到大四，我心中永遠的神曲！
This is the time to say goodbye
It's so hard to do this
But someday
I want to see you again
So I just say, goodbye
Fuwa hirari hanabira ga mau tabi namida ga afurete ku
kakegae nai isshun ni
Sayonara to tewo furu yo
You go your way, I go my way
You go your way, I go my way
You go your way, I go my way
You go your way, see you again
Hajimete kawashita kotoba ga ima
mune no oku no hode yomigaete kuru koko kara ano hi kara futari aruki hajimeta
Koko kara ashita kara itori demo
tsuyoku naranakucha
fuwa hirari hanabira ga mau tabi
omoi ga afurete ku
kimi no ichiban no egao ni
`arigatō' to te o furu yo
You go your way, I go my way
You go your way, I go my way
You go your way, I go my way
You go your way, see you again
Kenka shite surechigatta hi mokuhyō ga yume ni natta hi yasashi-sa afureru kimi no hitokoto ga naniyori mo ureshikatta hi arubamu no naka no 1 pēji,
Mune ni kizami korekara ikite ku mata issho ni waraeru yō ni sorezore no sutōrī
itsu demo itsu made mo
yume no aru kimigasuki
itsu demo toko made mo
kimi wa hashiri tsudzukete hoshī
fuwa hirari hanabira ga mau tabi namida ga afurete ku
kakegae nai isshun ni
`Sayonara' to te o
fuwa hirari hanabira ga mau tabi
omoi ga afurete ku
kimi no ichiban no egao ni
`arigatō' to te o furu yo
sakura wa ame no naka
kioku wa kaze no naka tōku
Rarara sayonara ga
rarara sayonara ga
rarara sayonara ga
kawaraki onaji kisetsu onaji
sora mite atashi-tachi no basho
kitto kawaranai yo sō, don'na toki datte otona ni nattatte iroasenai goodtime
ima wa say goodbye
神曲
好久沒聽了 這首還是好棒
那年代中間都有很多莫名的rip
現在聽起來好土=.=
stream隨機推的，這首好聽啊，要特別搜尋才找到，果然好東西都在甕底
Tsunenori;Kotomi;Saki;T-NOX - さよならさよなら
This is the time to say goodbye
It's so hard to do this
But someday
I want to see you again
So I just say , goodbye
ふわひらり，花びらが舞うたび
fu wa hi ra ri ha na bi ra ga ma u ta bi
涙があふれてく
na mi da ga a fu re te ku
かけがえない 一瞬に
ka ke ga e na i i qshu nn ni
さよならと手を振るよ
sa yo na ra to te o fu ru yo
You go your way , I go my way (X3)
You go your way , see you again
初めて交わした
ha ji me te ka wa shi ta
言叶が今
ko to ba ga i ma
胸の奥の方で
mu ne no o ku no ho u de
甦(よみがえ)ってくる
yo mi ga e tte ku ru
ここから あの日から
ko ko ka ra a no hi ka ra
二人歩きはじめた
fu ta ri a ru ki ha ji me ta
ここから 明日から
ko ko ka ra a shi ta ka ra
一人でも强くならなくちゃ
hi to ri de mo tsu yo ku na ra na ku cha
ふわひらり 花びらが舞うたび
fu wa hi ra ri ha na bi ra ga ma u ta bi
思いがあふれてく
o mo i ga a fu re te ku
きみの一番の笑颜に
ki mi no i chi ba nn no e ga o ni
「ありがとう」と手をふるよ
a ri ga to u to te o fu ru yo
You go your way , I go my way (X3)
You go your way , see you again
RAP：
喧哗してすれ违った日
ka nn ka shi te su re chi ga tta hi
目标が梦に成った日
mo ku hyo u ga yu me ni na tta hi
优しさあふれる君の一言が何よりも嬉しかった日
ya sa shi sa a fu re ru ki mi no hi to go to ga na ni yo ri mo u re shi ka tta hi
アルバムの中の1ページ、胸に刻みこれから生きてく
a ru ba mu no na ka no i chi pe ji mu ne ni ki za mi ko re ka ra i ki te ku
また一绪に笑えるようにそれぞれのストーリー
ma ta i ssho ni wa ra e ru yo u ni so re zo re no su to ri
いつでも いつまでも
i tsu de mo i tsu ma de mo
梦のある君が好き
yu me no a ru ki mi ga su ki
いつでも とこまでも
i tsu de mo do ko ma de mo
君は走り続けて欲しい
ki mi wa ha shi ri tsu zu ke te ho shi i
ふわひらり 花びらが舞うたび
fu wa hi ra ri ha na bi ra ga ma u ta bi
涙があふれてく
na mi da ga a fu re te ku
かけがえない一瞬に
ka ke ga e na i i qshu nn ni
「さよなら」と手を振るよ
sa yo na ra to te o fu ru yo
ふわひらり 花びらが舞うたび
fu wa hi ra ri ha na bi ra ga ma u ta bi
思いがあふれてく
o mo i ga a fu re te ku
きみの一番の笑颜に
ki mi no i chi ba nn no e ga o ni
「ありがとう」と手をふるよ
a ri ga to u to te o fu ru yo
桜は雨の中
sa ku ra wa a me no na ka
记忆は风邪の中
ki o ku wa ka ze no na ka
远くなる言叶が
to o ku na ru ko to ba ga
ラララ さよならが(X3)
ra ra ra sa yo na ra ga
RAP：
花びら舞う季节
ha na bi ra ma u ki se tsu
同じ空见て
o na ji so ra mi te
あたし达の场所
a ta shi ta chi no ba sho
きっと変わらないよ
ki tto ka wa ra na i yo
そう、どんな时だって
so u do nn na to ki da tte
大人になったって
o to na ni na tta tte
色あせない good times
i ro a se na i good times
今は say goodbye
i ma wa say goodbye
From:zhidao.baidu.com/question/1046287472617850819.html
すげ.....
電子音楽とポップミュージックのいいとこ取り！
我找這首超久的阿!!!!感謝大大!!!
Love this Asian vibe like from an Arcade
This song is super catchy!!
真好聽呢
嗯嗯！
超喜歡這首歌的!!!!聽了一個禮拜 可惜都找不到他的中翻QQ
very nice
ε=贱小麟=3 哈哈XD
ε=贱小麟=3 滿了= =
ε=贱小麟=3 謝謝XD
私はたけひとが好き...♥️
日文歌並不代表都是動漫歌！ 這首真心好聽！
好聽^^
讚
真希望有中譯
真的超好聽
有空就做吧(^^)v
對這首歌太有感情!!自己上了中文字幕 ((對這首真不是一般的感情~
可以請問哪裡有歌詞嗎
@@八-e1n 在我的頻道上有幫這首上字幕，畢竟這是首拯救我的歌~
这首歌很难找。。。
幹 好聽到炸Y(＾_＾)Y
好听
我覺得以後會變動漫歌欸
想看歌詞中翻~
Kotomi;Saki;T-NOX - さよならさよなら
this is the time to say goodbye
it's so hard to do this
but someday
i want to see you again
so i just say , goodbye
ふはひなり，はないだがまうだび
なみだがあふれでく
かげかえないい一绪に
さよならとておふるよ
you go your way , i go my way(X3)
you go your way , see you again
はぢめでがはしだ
ことばがいんま
ぬねのおくのほおで
よみだえでくる
ここがら あのひがら
ふだりあるきはちめた
ここがら あしだがる
ひどりでもつよくな ななくちゃ
ふはひなり あなびだがまうたび
おもいがあふれでく
きみのいつばんのえがおに
ありがとうとぉでふるよ
you go your way , i go my way(X3)
you go your way , see you again
RAP：
げんがせつらてがだひ
もきおがいめにがだひ
やさしさくれるきみのひとことなにもによのくしでがだひ
あるままのなかのいつべすんねにきさみこれがらいつでく
まだいすんにはらえるよにそれそれのstory
いつでも いつまでも
梦のあるきみがすき
いつでも とこまでも
ひみわはしりつつけてほしい
ふはひなり，はないだがまうだび
なみだがあふれでく
かげかえないい一绪に
さよならとておふるよ
ふはひなり あなびだがまうたび
おもいがあふれでく
きみのいつばんのえがおに
ありがとうとぉでふるよ
さくらなあめのなが
きよくは风のなが
とくなるくとばが
なんならさよならが(X3)
RAP：
かはでみぅくけせつ
おんなつそらいて
はだしだちの场所
きどかはらなよ
そどんなどきだで
おどなりなたて
いろは say ない good times
いまは say goodbye
为什么我找不到其他关于这首歌的资料。。歌手 专辑 之类的
Is this anime song? What is the title of the anime?
我想问有罗马音的歌词吗？
誰が歌っているんですか？
這首歌日後因該會便成動漫歌 可能
這首歌存在3年多了...
我想應該不可能
好聽耶
這居然沒原曲嗎?
還是這就是原曲啊?
th-cam.com/video/rahRL_m636g/w-d-xo.html
I have question. What name op/ed anime?
kelvin kinesa i think its never featured to an anime before, i just happen to know this song.
Not anime song.
I upload full lyric with english subtitle❤
Tsunenori Kotomi Sayonara Sayonara lyric sub
國小 然後高三
甚么動漫
Not anime❤ open this 👇🏻
Tsunenori Kotomi Sayonara sayonara lyric sub
是動漫歌嗎
Not anime song. I upload full lyric with english subtitles ❤
Tsunenori Kotomi Sayonara sayonara lyric sub
這是什麼動漫歌？
不是動漫歌(^_^)
+費德爾 那是什麼？
我也不知道(ー_ー;)
+費德爾 呵呵不過真的很好聽
应该说是J-pop
請問這個是誰唱的?
Tsunenori Aoki And Kotomi Saki❤ I upload full lyric with english subtitles 😂 Tsunenori Kotomi Sayonara sayonara lyric sub
haruharuみたい笑笑