Nhạc: Edward S. Barnes Lời Việt: Hoàng Diệp Hoà Âm & Điều Khiển: Ca Nhạc Trưởng Thanh Lâm Trình Bày: Ca Đoàn Ngàn Thông Thánh Lễ Vọng Giáng Sinh 2011 Cộng Đoàn Westminster, California, 2011
Anh chị hát và hòa âm hay quá , em nghe mà nổi hết da gà luôn , hihi, bài nào anh chị hát em cũng nghe hết , tạ ơn Chúa đã ban cho anh chị khả năngi giúp mọi người hướng tâm hồn lên gần Chúa hơn , xin Ngài trả công bội hậu và ban nhiều hồng ân cho những cống hiến của anh chị ^.^
Lời Việt: Hoàng Diệp 1. Đêm thanh nghe tiếng hát của Thiên Thần. Chung nhau đàn ca thánh thót hỷ hoan. Trên thiên cung vang xuống cõi dương trần. Ngân nga hoà câu kính chúc hiển vang. ĐK. Glo_____ria. In excelsis De-o. Glo_____ria. In excelsis De-o. 2. Đem tin vui Con Chúa đã ra đời. Sinh nơi lều tranh nên Đấng cứu dân. Cho nhân gian cảm mến bao ơn người. Chung nhau hòa âm những khúc tri ân. 3. Nương thân trên rơm rác giữa hang lừa. Ôi thân Hài Nhi giá rét khổ thay! Đây Vua ta quản xuất cõi sơn hà. Mong vui cùng nhau kính bái Ngôi Hai. 4. Đưa tay ra để tỏ cho muôn người. Bao nhiêu tình thương đối với thế gian. Sao ta chưa kíp đến lễ dâng Người. Dâng tâm hồn ta tiếng hát hỷ hoan. 5. Noi theo gương sốt sắng của Thiên Thần. Con xin từ đây mến Chúa chẳng khuây. Đem ca ngâm trìu mến để thông phần. Ngợi khen ngàn ơn Chúa xuống xưa nay.
Ca Nhạc Trưởng Giuse Thanh Lâm đã về nhà Chúa vào tối hôm thứ hai (8:45 tối ngày 23 tháng 9/2019) - xin quý cô chú và anh chị thêm lời cầu nguyện cho linh hồn Giuse. th-cam.com/video/GfnpHde2sX8/w-d-xo.html
Những thiên thần chúng ta nghe đến ở trên cao hát ngọt ngào vang vọng khắp đồng quê Và những ngọn núi cũng hát vang Vang vọng tiếng đàn ca vinh danh của những thiên thần Refrain: Gloria, in Excelsis Deo! Gloria, in Excelsis Deo! Các mục đồng, tại sao ta ở đây? Tại sao chúng ta luôn hân hoan không ngừng? Có gì làm cho chúng ta vui mừng thế? Mà cho chúng ta luôn ca tụng muôn đời? Hãy đến với Bethlehem và xem Chúa Kitô sinh ra và các thiên thần vinh danh; Hãy đến, yêu mến trên sự sùng bái Ngài, Chúa Kitô, là Vua, là Chúa Hài Đồng. Xem Ngài được đặt ở trong máng cỏ, Chúa Giêsu, Chúa của trời đất; Mary, Joseph, nhờ ơn Chúa Thánh Thần đổ xuống, Với thiên thần hát vinh danh Đấng Cứu Độ chúng ta.
SR Lieu mang nang on nghia cua Nhac sy THANH LAM nhieu lam roi, nhung thua NS vi thay qua hay nen khong the dung lai duoc, vi phuc vu Chua qua loi ca tieng hat va khong du trinh do phoi khi nen phai lam phien den NS , xin nhieu Sr cung ngai lam nhung vi Chua NS cho em xin ban Pdf de tap GS. xin Chua tra cong boi hau. cứ xin se duoc, NS dung cuoi Sr nha. hay qua khong xin cung khong duoc...
Sr ơi, Sr còn giữ bản Pdf của bài này ko? Cho con xin để tập hát Hợp xướng dc ko ạ. Mail của con: mariathuyai111@gmail.com. Con cám ơn Sr nhìu. Xin Chúa trả công cho Sr nhé
Ca đoàn hát hay lắm luôn rất tuyệt vời, nhac sỹ Thanh lâm hòa âm quá hay, Sr nghe ca đoàn hát bài này không biết là bao nhiêu lần rồi mà vẫn thích nghe. Vâng xin thưa với Nhạc sỹ Thanh Lâm là Sr lấy trên mạng xuống bài Tiếng Hát Thiên Thần mà không giống với bài của NS Thanh Lâm phối khí , ca đoàn hát không hay . Sr dạy trẻ và công tác mục vụ suốt ngày nhất là khả năng vô cùng khiêm tốn, thế nên xin Nhac Thanh Lâm vì Chúa và thương đến Sr cho Sr xin bản PDF để tập giáng sinh này . Sr không có gì đền đáp ngoài lời cầu nguyện xin Chúa chúc lành cho NS Thanh Lâm và các anh chị ca đoàn .email của Sr là: lieutuxa@gmail.com
Ca đoàn. hợp ca hay quá. Hòa âm cũng tuyệt vời.
¡Impresionante! ¡Excelso! ¡¡Muchas felicidades!! simplemente excelente
Tạ ơn Chúa và cảm ơn Anh Ca Trưởng Thanh Lâm cũng như các Anh Chị Ca Viên và ban nhạc .... thật quá tuyệt vời.
Chúc mừng cđ hát hay quá , và anh tập hát đánh nhịp quá đỉnh , xin chúa ban sk hp bình an cho mn 🙏❤❤🌷🌷🌷🌷❤❤❤❤❤🌷🌷🌷🌷❤❤❤❤❤❤❤
Tuyệt vời,Thánh Nhạc CÔNG GIÁO quá hay,chúc tụng THIÊN CHÚA,vinh danh Ngài đến muôn đời
Anh chị hát và hòa âm hay quá , em nghe mà nổi hết da gà luôn , hihi, bài nào anh chị hát em cũng nghe hết , tạ ơn Chúa đã ban cho anh chị khả năngi giúp mọi người hướng tâm hồn lên gần Chúa hơn , xin Ngài trả công bội hậu và ban nhiều hồng ân cho những cống hiến của anh chị ^.^
Giọng cao nữ tuyệt quá
Lời Việt: Hoàng Diệp
1. Đêm thanh nghe tiếng hát của Thiên Thần.
Chung nhau đàn ca thánh thót hỷ hoan.
Trên thiên cung vang xuống cõi dương trần.
Ngân nga hoà câu kính chúc hiển vang.
ĐK. Glo_____ria. In excelsis De-o. Glo_____ria. In excelsis De-o.
2. Đem tin vui Con Chúa đã ra đời.
Sinh nơi lều tranh nên Đấng cứu dân.
Cho nhân gian cảm mến bao ơn người.
Chung nhau hòa âm những khúc tri ân.
3. Nương thân trên rơm rác giữa hang lừa.
Ôi thân Hài Nhi giá rét khổ thay!
Đây Vua ta quản xuất cõi sơn hà.
Mong vui cùng nhau kính bái Ngôi Hai.
4. Đưa tay ra để tỏ cho muôn người.
Bao nhiêu tình thương đối với thế gian.
Sao ta chưa kíp đến lễ dâng Người.
Dâng tâm hồn ta tiếng hát hỷ hoan.
5. Noi theo gương sốt sắng của Thiên Thần.
Con xin từ đây mến Chúa chẳng khuây.
Đem ca ngâm trìu mến để thông phần.
Ngợi khen ngàn ơn Chúa xuống xưa nay.
Gioan-Kim xin kính chúc mọi người và gia đình đêm giáng sinh an lành và năm mới hạnh phúc!
Ca Nhạc Trưởng Giuse Thanh Lâm đã về nhà Chúa vào tối hôm thứ hai (8:45 tối ngày 23 tháng 9/2019) - xin quý cô chú và anh chị thêm lời cầu nguyện cho linh hồn Giuse.
th-cam.com/video/GfnpHde2sX8/w-d-xo.html
Giọng đều quá ...hay quá
Thật tuyệt vời.
hay quá thanks cadoan đã cho thưởng thức
This voice I'm looking for
Cđ hát quá hay
quá hay ak, from 2019
tuyệt quá
Tranhuyen Tran
hay quá
Ca đoàn hát hay quá
Đề nghị quí vị post thánh nhac nên có giới thiệu tên ca đoàn, thuộc Giáo Xứ nào để người nghe đánh giá được sự phát triển của các giáo xứ
Các bài hát đều có ghi trong phần "thông tin" của bài hát.
Những thiên thần chúng ta nghe đến ở trên cao
hát ngọt ngào vang vọng khắp đồng quê
Và những ngọn núi cũng hát vang
Vang vọng tiếng đàn ca vinh danh của những thiên thần
Refrain:
Gloria, in Excelsis Deo!
Gloria, in Excelsis Deo!
Các mục đồng, tại sao ta ở đây?
Tại sao chúng ta luôn hân hoan không ngừng?
Có gì làm cho chúng ta vui mừng thế?
Mà cho chúng ta luôn ca tụng muôn đời?
Hãy đến với Bethlehem và xem
Chúa Kitô sinh ra và các thiên thần vinh danh;
Hãy đến, yêu mến trên sự sùng bái Ngài,
Chúa Kitô, là Vua, là Chúa Hài Đồng.
Xem Ngài được đặt ở trong máng cỏ,
Chúa Giêsu, Chúa của trời đất;
Mary, Joseph, nhờ ơn Chúa Thánh Thần đổ xuống,
Với thiên thần hát vinh danh Đấng Cứu Độ chúng ta.
SR Lieu mang nang on nghia cua Nhac sy THANH LAM nhieu lam roi, nhung thua NS vi thay qua hay nen khong the dung lai duoc, vi phuc vu Chua qua loi ca tieng hat va khong du trinh do phoi khi nen phai lam phien den NS , xin nhieu Sr cung ngai lam nhung vi Chua NS cho em xin ban Pdf de tap GS. xin Chua tra cong boi hau. cứ xin se duoc, NS dung cuoi Sr nha. hay qua khong xin cung khong duoc...
email cua Sr la : lieutuxa@gmail.com
Sr ơi, Sr còn giữ bản Pdf của bài này ko? Cho con xin để tập hát Hợp xướng dc ko ạ. Mail của con: mariathuyai111@gmail.com. Con cám ơn Sr nhìu. Xin Chúa trả công cho Sr nhé
Sr Lieu. Sr đừng quên con nhé
Amen
Ca đoàn hát hay lắm luôn rất tuyệt vời, nhac sỹ Thanh lâm hòa âm quá hay, Sr nghe ca đoàn hát bài này không biết là bao nhiêu lần rồi mà vẫn thích nghe.
Vâng xin thưa với Nhạc sỹ Thanh Lâm là Sr lấy trên mạng xuống bài Tiếng Hát Thiên Thần mà không giống với bài của NS Thanh Lâm phối khí , ca đoàn hát không hay . Sr dạy trẻ và công tác mục vụ suốt ngày nhất là khả năng vô cùng khiêm tốn, thế nên xin Nhac Thanh Lâm vì Chúa và thương đến Sr cho Sr xin bản PDF để tập giáng sinh này . Sr không có gì đền đáp ngoài lời cầu nguyện xin Chúa chúc lành cho NS Thanh Lâm và các anh chị ca đoàn .email của Sr là: lieutuxa@gmail.com
Thiên cung
🤗
Ca đoàn mình ở giáo xứ nào vậy ạ?
cho con xin bản pdf lời việt với ạ
ew
Hay qua