RAINY DAYS AND MONDAYS （雨の日と月曜日） by Carpenters カーペンターズ【洋楽和訳】

70年代のメガヒット曲です。時代、世代を超えても名曲です。
「雨の日と月曜日はわけもなくブルーな気分になってしまう、でも特に何がどう悪いと言うわけでもないし、そんな憂鬱は一過性のものだと分かっている」そんな内容の歌詞です。歌いやすいので、英語の勉強にもいいですね。

[@s.a4789]

生きる作業に疲れる時車で流してます。灰色の景色も彩り豊かに目に映えます。

[@Jupiter218]

カーペンターズ
雨の日と月曜日 🎶
カレンの歌声が大好きですね 🎀 とても心に響きますね。ありがとう 🌹💐

[@masahidetakahashi4680]

大好きな曲。stilettoさんアップありがとうございます。（ビリージョエルのStilettoって曲は僕もお気に入りです）この曲が好きすぎてこのハーモニカ奏者のトミー・モーガン氏とメール交換して。厚かましくモーガンさんにお願いしてCDにサインして頂きアメリカからご本人から送って頂いた思い出の曲でもあります。超多忙なのに本当に親切な方でした

[@user-gw6if1lp2j]

ありがとう。

[@booco_inc]

今日、発見しました。いい歌ばかりアップしていただきありがとうございます♪また何度もお邪魔します！楽しみにしています！

[@ktstiletto5197]

コメントありがとうございます！

[@toshichan1013]

西部訛りの英語と思ったら､カリフォルニア出身か｡
名曲が多いですよね｡
ありがとうございました｡

[@igayoshi8952]

なんで「雨の日と」なんでしょう？「雨の日の」じゃないんは何故⁇